PassportInfo
With Telegram Passport you can easily sign up for websites and services that require identity verification.
Your information, personal data, and documents are protected by end-to-end encryption. Nobody, including Telegram, can access them without your permission.
You can visit our FAQ to learn more.
Your information, personal data, and documents are protected by end-to-end encryption. Nobody, including Telegram, can access them without your permission.
You can visit our FAQ to learn more.
302
Applied
با پاسپورت تلگرام، شما میتوانید به راحتی در وبسایتها و سرویسهایی که به تأیید هویت شما نیاز دارند، ثبت نام کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید.
318/302
Applied
با پاسپورت تلگرام، شما میتوانید به راحتی در وبسایتها و سرویسهایی که به تأیید هویت شما نیاز دارند، ثبت نام کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برایجهت کسب اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
321/302
Applied
با پاسپورت تلگرام،گذرنامه Telegram شما می توانید به راحتی در وبسایتبرای وب سایت ها و سرویسهایخدماتی که نیاز به تأیید هویت دارند، ثبت نام کنید.اطلاعات شما، اطلاعات نیاز دارند، ثبت نامشخصی و اسناد شما توسط رمزنگاری پایان-به-پایان می رسد. هیچ کس به جز Telegram نمی تواند بدون اجازه شما دسترسی پیدا کند.برای کسب اطلاعات بیشتر می توانید از پرسش های متداول بازدید کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید
312/302
Applied
با پاسپورتگذرنامه تلگرام به راحتی میتوانید در وبسایتها و خدماتی که نیاز به تایید هویت دارند، ثبت نام کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی و اسناد شما توسط رمزنگاری end-to-end محافظت میشوند. هیچکس، به جز تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر میتوانیدبه راحتی در وبسایتها و سرویسهایی که به تأیید هویت شما نیاز دارند، ثبت ناماز صفحه پرسشهای متداول استفاده کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی و اسناد شما توسط رمزنگاری end-to-end محافظت میشوند. هیچکس، به جز تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر میتوانید
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید
316/302
Applied
با پاسپورتگذرنامه تلگرامی، شما میتوانید به راحتی در وبسایتها و سرویسهایی که به تأیید هویت شما نیاز دارند، ثبت نام کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شمامیتوانیدبه آنها دسترسی پیدا کند.
جهت کسب اطلاعات بیشتر بهراحتی در وبسایتها و سرویسهایی که به تأیید هویت شما نیاز دارند، ثبت نامصفحه پرسشهای متداول مراجعه کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما
جهت کسب اطلاعات بیشتر به
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید
319/302
Applied
با پاسپورتگذرنامه تلگرام ، شما می توانید به آسانی در وبسایت و سرویسهایی که نیازمند تایید هویت شما هستند ثبت نام کنید.
اطلاعات، داده های شخصی و مدارک شما با رمزگذاری دو سویه محافظت می شوند. هیچ کس، از جمله تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آن ها دسترسی داشته باشد.
برای کسب اطلاعات بیشتر می توانید بهراحتی در وبسایتها و سرویسهایی که به تأیید هویت شما نیاز دارند، ثبت نامسوالات متداول ما مراجعه کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید.
اطلاعات، داده های شخصی و مدارک شما با رمزگذاری دو سویه محافظت می
برای کسب اطلاعات بیشتر می توانید به
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید
332/302
1 comment
Dec 21, 2021 at 12:33
In several places, the translation of the words could have been better. I corrected it
1- End-to-end encryption means that only two sides of the chat will have access to it, so I saw the word "دو سویه" as a better option.
2- I see "از جمله تلگرام" as a better translation for "including Telegram" word. because it's closer to the original word.
3- The "passport" word was not translated and the same English word was written in Persian.
4- The "documents" word was translated to the "سند ها" Which is the informal form of the plural noun in Persian, and I replaced the "مدارک" word.
5- In the last line, the "page" word was not present in the original text and I saw that it could be deleted.
1- End-to-end encryption means that only two sides of the chat will have access to it, so I saw the word "دو سویه" as a better option.
2- I see "از جمله تلگرام" as a better translation for "including Telegram" word. because it's closer to the original word.
3- The "passport" word was not translated and the same English word was written in Persian.
4- The "documents" word was translated to the "سند ها" Which is the informal form of the plural noun in Persian, and I replaced the "مدارک" word.
5- In the last line, the "page" word was not present in the original text and I saw that it could be deleted.
Applied
با پاسپورتگذرنامه تلگرامی، شما میتوانید به راحتی در وبسایتها و سرویسهایی که به تأیید هویت شما نیاز دارند، ثبت نام کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و اسناد شما با رمزنگاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شمامیتوانیدبه آنها دسترسی پیدا کند.
جهت کسب اطلاعات بیشتر بهراحتی در وبسایتها و سرویسهایی که به تأیید هویت شما نیاز دارند، ثبت نامصفحه پرسشهای متداول مراجعه کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و اسناد شما با رمزنگاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما
جهت کسب اطلاعات بیشتر به
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید
318/302
Applied
با پاسپورتگذرنامه تلگرامی، شما میتوانید به راحتی در وبسایتها و سرویسهایی که به تأیید هویت شما نیاز دارند، ثبت نام کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزنگاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شمامیتوانیدبه آنها دسترسی پیدا کند.
جهت کسب اطلاعات بیشتر بهراحتی در وبسایتها و سرویسهایی که به تأیید هویت شما نیاز دارند، ثبت نامصفحه پرسشهای متداول مراجعه کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزنگاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما
جهت کسب اطلاعات بیشتر به
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برای اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید
319/302
Applied
با پاسپورت تلگرام، شما میتوانید به راحتی در وبسایتها و سرویسهایی که به تأیید هویت شما نیاز دارند، ثبت نام کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برایجهت کسب اطلاعات بیشتر به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
318/302
Applied
با پاسپورتگذرنامه تلگرام، شما میتوانید به راحتی در وبسایتها و سرویسهایی که به تأییداحراز هویت شما نیاز دارند، ثبت نام کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
برایجهت کسب اطلاعات بیشتر میتوانید به صفحه پرسشهای متداول ما مراجعه کنید.
اطلاعات، دادههای شخصی، و سندهای شما با رمزگذاری سرتاسر محافظت میشوند. هیچکس، حتی تلگرام، نمیتواند بدون اجازه شما به آنها دسترسی پیدا کند.
331/302
1 comment
Dec 20, 2021 at 13:56
the current translation is just fine, I only make it a bit smoother
Add Translation