Recent Translations

ConfirmDialogRemoveFeeRefundStars
بازپرداخت **{amount} ستاره** پرداخت شده
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:55
ActionPaidOneMessageIncoming
شما {amount} ستاره از {user} دریافت کردید
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:55
ActionPaidOneMessageOutgoing
شما {amount} ستاره برای ارسال پیام پرداخت کردید
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:55
SectionDescriptionStarsForForMessages
شما {percent}% هزینه انتخاب شده (~{amount}$) برای هر پیام دریافتی را دریافت خواهید کرد.
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:55
ContextArchiveExpand
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:55
ChannelLeave
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:54
NotificationMessageNotSupportedInFrozenAccount
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:54
NotificationTitleNotSupportedInFrozenAccount
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:51
ApiMessageActionPaidMessagesRefundedIncoming
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:51
ApiMessageActionPaidMessagesRefundedOutgoing
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:51
ActionPaidMessageGroupPriceFree
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:51
ActionPaidMessageGroupPrice
پیام‌ها در این گروه، از این پس **{stars}** ستاره هزینه دارند
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:51
ButtonUnderstood
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:50
ButtonAppeal
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:50
FrozenAccountAppealSubtitle
پیش از تاریخ {date} از طریق {botLink} درخواست تجدید نظر کنید، در غیر این صورت حساب کاربری شما حذف خواهد شد
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:50
FrozenAccountAppealTitle
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:49
FrozenAccountReadOnlyTitle
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:49
FrozenAccountViolationTitle
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:46
FrozenAccountModalTitle
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:46
UnlockButtonTitle
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:46
GroupMessagesChargePrice
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:45
ComposerSubtitleFrozenAccount
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:45
ComposerTitleFrozenAccount
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:45
TitleFrozenAccount
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:45
MessageSentPaidToastText
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:45
MessageSentPaidToastTitle
پیام ارسال شد!{count} پیام ارسال شدند!
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:45
MessageSentPaidToastTitle
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:45
HideGiftsButton
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:43
DisplayGiftsButton
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:43
PrivacyEnablePremiumGifts
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:42
PrivacyDisablePremiumGifts
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:42
PrivacyEnableUniqueStarGifts
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:42
PrivacyDisableUniqueStarGifts
PrivacyEnableUnlimitedStarGifts
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:42
PrivacyDisableUnlimitedStarGifts
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:42
PrivacyEnableLimitedEditionStarGifts
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:41
PrivacyDisableLimitedEditionStarGifts
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:41
SendDisallowError
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:40
PrivacyDisplayGift
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:40
PrivacyDisplayGiftsButton
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:40
PrivacyGiftUnique
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:40
PrivacyGiftUnlimited
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:40
PrivacyGiftLimitedEdition
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:40
PrivacyAcceptedGiftTitle
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:40
GiftSavedNumber
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:40
ChatListContextAddToFolder
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:40
ChatListContextMaskAsUnread
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:40
ChatListContextMaskAsRead
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:40
ChatListOpenInNewTab
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:40
ChatListOpenInNewWindow
باز کردن در برگه جدید
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:39
ChatListOpenInNewWindow
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:39
ChatListPinToTop
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:39
ChatListUnpinFromTop
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:39
ChatListMarkAllAsRead
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:39
SponsoredPeerBadge
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:39
FilterMenuDelete
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:39
FilterEditFolders
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:39
EditFolder
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:39
MenuAddAccount
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:39
ContextArchiveToMenu
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:39
ContextArchiveCollapse
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:39
PremiumLimitAccountsNoPremium
شما به سقف محدودیت تعداد حساب‌های کاربری متصل شده رسیده‌اید. با خرید اشتراک تلگرام پرمیوم، می‌توانید یک حساب کاربری دیگر را اضافه کنید.
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:38
PremiumLimitAccounts
شما به سقف محدودیت تعداد حساب‌های کاربری متصل شده رسیده‌اید. با خرید اشتراک **تلگرام پرمیوم** با یکی از این حساب‌های کاربری متصل شده، می‌توانید یک حساب‌های کاربری دیگر را اضافه کنید.
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:38
PremiumLimitAccounts
شما به سقف محدودیت تعداد حساب کاربری متصل شده رسیده‌اید. با خرید اشتراک **تلگرام پرمیوم** با یکی از این حساب‌های کاربری متصل شده، می‌توانید یک حساب‌های کاربری دیگر را اضافه کنید.
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:36
PremiumLimitAccountsTitle
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:33
DeleteChat
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:32
PrivacyGiftPremiumSubscription
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 11:48
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
پیام‌های پولی زمان‌بندی شده مجاز نیستند
Previous
Sunny Ladybird, Apr 9 at 15:21
ChatNonContactUserSubtitle
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:55
ChatNonContactUserGroups
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:55
ContactInfoRegistration
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:55
ContactInfoNotVerified
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:55
Today
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:55
JustNowAgo
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:55
MinutesAgo
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:55
HoursAgo
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:55
DaysAgo
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:54
AtDateAgo
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:54
AriaComposerBotKeyboard
نمایش کیبورد ربات
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:54
AriaComposerBotKeyboard
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:54
AriaComposerSilentPostingEnable
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:54
AriaComposerSilentPostingDisable
اعلان‌های بی‌صدا را فعال کنید.
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:54
AriaComposerSilentPostingDisable
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:54
ComposerSilentPostingEnabledTootlip
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:53
ComposerSilentPostingDisabledTootlip
ComposerPlaceholder
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:53