Recent Translations

PasscodeWrong
گذرواژه نادرست است
Previous
Sunny Ladybird, Mar 24 at 10:49
ErrorPasswordFlood
دفعات زیادی امتحان کردید، لطفاً بعداً تلاش کنید
Previous
Sunny Ladybird, Mar 24 at 10:47
ErrorPasswordFlood
دفعات زیادی امتحان کردید. لطفاً بعداً تلاش کنید
Previous
Sunny Ladybird, Mar 24 at 10:46
SettingsSendEnterDescription
خط بعدی با استفاده از کلید Shift + Enter
Previous
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:53
SettingsSendEnterDescription
برای رفتن به خط بعد، Shift + Enter را بزنید
Previous
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:53
SettingsSendEnterDescription
Previous
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:53
ActionStarGiftDisplaying
شما این هدیه را در پروفایل خود نگه داشتید.
Previous
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:52
GiftUpgradeButton
ارتقاء {amount}
Previous
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:52
GiftInfoChannelSaved
این هدیه در قسمت هدیه‌های کانال شما قابل مشاهده است. {link}
Previous
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:52
SettingsSendPlusEnterDescription
Previous
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:51
StarsGiftCompleted
Previous
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:51
GiftPremiumPayWithStarsAcc
Previous
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:51
GiftPremiumStarsPrice
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:51
OpenUrlConfirm
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:51
OpenUrlText
Previous
Sunny Ladybird, Mar 15 at 18:51
GiftPremiumPayWithStars
Previous
Sunny Ladybird, Mar 13 at 10:08
GiftPremiumDescriptionYourBalance
Previous
Sunny Ladybird, Mar 13 at 10:07
GetMoreStarsLinkText
Previous
Sunny Ladybird, Mar 13 at 10:00
SettingsSendEnterDescription
برای رفتن به خط بعد، Shift + Enter را بزنید
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:16
SettingsSendPlusEnterDescription
برای رفتن به خط بعدی، Enter را بزنید
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:16
GiftInfoPeerDescriptionOut
{peer} می‌تواند این هدیه را در پروفایل خود نگه دارد یا آن را به **{amount}** ستاره تبدیل کند.{peer} می‌تواند این هدیه را در پروفایل خود نگه دارد یا آن را به **{amount}** ستاره تبدیل کند.
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:16
ErrorPasswordFresh
گذرواژه در کمتر از 24 ساعت پیش تغییر داده شده است، لطفاً پس از {time} دوباره تلاش کنید
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:16
GiftInfoPeerDescriptionOut
{peer} می‌تواند این هدیه را به پروفایل خود اضافه نموده یا آن را به **{amount}** ستاره تبدیل کند.{peer} می‌تواند این هدیه را به پروفایل خود اضافه نموده یا آن را به **{amount}** ستاره تبدیل کند.
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:16
GiftInfoChannelSaved
این هدیه در پروفایل کانال شما قابل مشاهده است. {link}
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:16
GiftUpgradeButton
ارتقاء با {amount}
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:16
ActionStarGiftDisplaying
شما این هدیه را در صفحه خود نگه داشتید.
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:15
ActionStarGiftDisplaying
شما این هدیه را به پروفایل خود اضافه کردید.
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:15
Open
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:15
BotShareMessageShare
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:15
BotShareMessage
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:15
BotSharedToOne
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:15
CropperTitle
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:15
CropperApply
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:14
GiftInfoDescriptionRegular
شما می‌توانید این هدیه را به پروفایل خود اضافه نموده یا آن را پنهان کنید.
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:14
GiftInfoTonText
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:14
GiftInfoTonLinkText
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:14
ActionFallbackUser
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:13
ActionFallbackChat
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:13
ActionFallbackChannel
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:13
ActionFallbackSomeone
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:13
ActionUnsupported
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:13
ActionPinnedText
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:13
ActionPinnedTextYou
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:13
ActionPinnedNotFound
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:12
ActionPinnedNotFoundYou
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:12
ActionPinnedMedia
{from} {media} را سنجاق کرد
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:12
ActionPinnedMedia
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:12
ActionPinnedMediaYou
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:12
ActionPinnedMediaPhoto
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:12
ActionPinnedMediaVideo
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:12
ActionPinnedMediaAudio
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:12
ActionPinnedMediaVoice
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:12
ActionPinnedMediaVideoMessage
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:12
ActionPinnedMediaFile
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:12
ActionPinnedMediaGif
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:12
ActionPinnedMediaContact
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:12
ActionPinnedMediaLocation
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:12
ActionPinnedMediaSticker
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:12
ActionPinnedMediaInvoice
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:11
ActionPinnedMediaGame
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:11
ActionPinnedMediaStory
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:11
ActionPinnedMediaAlbum
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:11
ActionPinnedMediaPoll
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:11
ActionPinnedMediaGiveaway
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:11
ActionPinnedMediaGiveawayResults
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:11
ActionGroupCallStartedGroup
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:11
ActionGroupCallStartedChannel
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:11
ActionGroupCallScheduledChannel
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:10
ActionGroupCallFinishedChannel
گفتگوی ویدیویی به پایان رسید ({duration})
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:10
ActionGroupCallFinishedChannel
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:10
ActionGroupCallFinishedGroup
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:10
ActionExpiredVoice
پیام صوتی منقضی شد
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:09
ActionExpiredVoice
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:09
ActionExpiredVideo
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:09
ActionAddUser
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:09
ActionAddUserYou
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:09
ActionAddUsersMany
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:09
ActionAddUsersManyYou
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:09
ActionAddYou
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:09
ActionChannelJoinedYou
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:09
ActionChannelJoinedByRequestChannelYou
ActionAddYouGroup
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:09
ActionKickUser
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:09
ActionKickUserYou
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:09
ActionUserLeft
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:08
ActionUserLeftYou
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:08
ActionUserJoined
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:08
ActionUserJoinedYou
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:08
ActionUserJoinedByLink
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:08
ActionJoinedByRequest
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:08
ActionVideoInvited
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:08
ActionVideoInvitedYou
Previous
Sunny Ladybird, Mar 2 at 14:08