Recent Translations

PaidMessageTransactionDescription
شما **{percent}** هزینه هر پیام دریافتی را دریافت می‌کنید.
Previous
Sunny Ladybird, Jul 10 at 10:13
SectionTitleStarsForForMessages
هزینه خود را برای هر پیام مشخص کنید
Previous
Sunny Ladybird, Jul 10 at 09:58
ActionPaidOneMessageIncoming
شما {amount} از {user} دریافت کردید
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:39
PaymentInvoiceNotFound
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:39
NewDiscussionChatTitle
{name} گفتگو
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:39
NewDiscussionChatTitle
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:38
ComposerPlaceholderAnonymous
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:38
GiftInfoUnlist
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:37
DeleteMyAccount
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:37
DeleteAccountIfAwayFor
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:37
SelfDestructTitle
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:37
Review
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:37
SetUp2FA
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:36
ActionCreatedChatYou
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:36
Refunded
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:35
NotificationGiftIsSale
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:35
NotificationGiftIsUnlist
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:35
GiftRibbonSale
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:35
ButtonBuyGift
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:34
StarsGiftBought
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:34
ButtonSellGift
فروش برای {stars} ستاره
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:34
ButtonSellGift
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:34
GiftSellTitle
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:34
Sell
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:34
InputPlaceholderGiftResalePrice
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:34
DescriptionComposerGiftResalePrice
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:34
DescriptionComposerGiftMinimumPrice
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:34
ApiMessageMessageActionResaleStarGiftUniqueOutgoing
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:34
ApiMessageMessageActionResaleStarGiftUniqueIncoming
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:33
ModalStarsBalanceBarDescription
موجودی شما **{stars}** است.
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:33
ModalStarsBalanceBarDescription
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:33
NotificationGiftCanTransferAt
StarGiftSaleTransaction
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:32
StarGiftPurchaseTransaction
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:32
ComposerTitleForwardFrom
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:30
ContextMenuItemMention
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:30
GiftRibbonResale
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:30
GiftCategoryResale
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:30
HeaderDescriptionResaleGifts
GiftSortByPrice
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:30
GiftSortByNumber
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:30
ContextMenuItemSelectAll
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:30
ButtonSort
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:30
GiftAttributeModelPlural
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:29
GiftAttributeBackdropPlural
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:29
GiftAttributeSymbolPlural
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:29
ValueGiftSortByDate
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:29
ValueGiftSortByPrice
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:29
ValueGiftSortByNumber
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:29
ResellGiftsNoFound
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:29
ResellGiftsClearFilters
Previous
Sunny Ladybird, Jun 15 at 13:29
ConfirmationModalPaymentForMessage
{user}، **{amount}** برای هر پیام دریافتی درخواست می‌کند. آیا تمایل دارید **{totalAmount}** برای ارسال یک پیام پرداخت کنید؟{user}، **{amount}** برای هر پیام دریافتی درخواست می‌کند. آیا تمایل دارید **{totalAmount}** برای ارسال **{count} پیام** پرداخت کنید؟
Previous
Sunny Ladybird, Jun 10 at 08:34
FirstMessageInPaidMessagesChat
**{user}**، {amount} برای هر پیام دریافت می‌کند.
Previous
Sunny Ladybird, Jun 10 at 08:28
ConfirmDialogRemoveFeeRefundStars
بازپرداخت **{amount} ستاره** پرداخت شده
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:55
ActionPaidOneMessageIncoming
شما {amount} ستاره از {user} دریافت کردید
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:55
ActionPaidOneMessageOutgoing
شما {amount} ستاره برای ارسال پیام پرداخت کردید
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:55
SectionDescriptionStarsForForMessages
شما {percent}% هزینه انتخاب شده (~{amount}$) برای هر پیام دریافتی را دریافت خواهید کرد.
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:55
ContextArchiveExpand
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:55
ChannelLeave
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:54
NotificationMessageNotSupportedInFrozenAccount
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:54
NotificationTitleNotSupportedInFrozenAccount
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:51
ApiMessageActionPaidMessagesRefundedIncoming
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:51
ApiMessageActionPaidMessagesRefundedOutgoing
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:51
ActionPaidMessageGroupPriceFree
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:51
ActionPaidMessageGroupPrice
پیام‌ها در این گروه، از این پس **{stars}** ستاره هزینه دارند
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:51
ButtonUnderstood
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:50
ButtonAppeal
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:50
FrozenAccountAppealSubtitle
پیش از تاریخ {date} از طریق {botLink} درخواست تجدید نظر کنید، در غیر این صورت حساب کاربری شما حذف خواهد شد
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:50
FrozenAccountAppealTitle
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:49
FrozenAccountReadOnlyTitle
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:49
FrozenAccountViolationTitle
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:46
FrozenAccountModalTitle
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:46
UnlockButtonTitle
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:46
GroupMessagesChargePrice
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:45
ComposerSubtitleFrozenAccount
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:45
ComposerTitleFrozenAccount
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:45
TitleFrozenAccount
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:45
MessageSentPaidToastText
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:45
MessageSentPaidToastTitle
پیام ارسال شد!{count} پیام ارسال شدند!
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:45
MessageSentPaidToastTitle
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:45
HideGiftsButton
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:43
DisplayGiftsButton
Previous
Sunny Ladybird, May 2 at 13:43