Search in:AllFine UkrainianAndroid

Bots And Payments374 374 phrases  •  169 screenshots

Поділитися номером телефону?
ShareYouPhoneNumberTitle
?
Дати номерок?
поділитись мобілкою?
Цей бот знатиме номер вашого телефону. Це корисно для інтеграції з деякими службами.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
?
Дозволити боту %1$s передавати ваше імʼя та ID у Telegram (не номер телефону) на сторінки, які ви відкриваєте ним?
BotPermissionGameAlert
?
Ані Telegram, ані %1$s не матимуть доступу до вашої платіжної інформації. Дані вашої кредитної картки оброблятиме лише платіжна система – %2$s.

Платежі надходитимуть безпосередньо розробнику %1$s. Telegram не може надавати жодних гарантій, тому продовжуйте на власний
ризик. У разі виникнення проблем зверніться до розробника %1$s або до свого банку.
PaymentWarningText
?
Поділитися розташуванням?
ShareYouLocationTitle
?
Поділиця з своїм хуúйом?
Цей бот хоче знати ваше розташування з кожним вашим запитом, наприклад для надання результатів на його основі.
ShareYouLocationInline
?
Ваше поточне розташування буде надіcлано боту.
ShareYouLocationInfo
?
Зауважте, що вбудовані боти створені сторонніми розробниками. Для роботи бота введений після його імені текст надсилається розробнику.
SecretChatContextBotAlert
?
Огляд операції
PaymentTransactionReview
?
Ви надіслали un1 боту un2
ActionRequestedPeer
?
Виберіть користувача
ChooseUser
?
Критерії
PeerRequirements
?
Група має бути публічною.
PeerRequirementGroupPublicTrue
?
У групі має бути вимкнено гілки.
PeerRequirementForumFalse
?
Ви маєте бути власником групи.
PeerRequirementGroupCreatorTrue
?
Ви маєте бути шеф повором
Створити для цього нову групу
CreateGroupForThis
?
Виберіть групу
ChooseGroup
?
Надіслати %1$s боту %2$s?
AreYouSureSendChatToBotTitle
?
Ви впевнені, що хочете надіслати **%1$s** боту **%2$s**?
AreYouSureSendChatToBotMessage
?
Видалити й заблокувати
DeleteAndBlock
?
ЗАБЛОКУВАТИ ЦЬОГО ДАЛБАНУТОГО МАШЕЙНІКА
Ви впевнені, що хочете видалити чат з **%1$s**?
AreYouSureDeleteThisChatWithBotWithCheckmark
?
Заблокувати бота
BlockBot
?
Встановіть публічне посилання
BotSetPublicLinkHeader
?
Це посилання не можна змінити. Додаткові імена користувача можна придбати на *Fragment*.
BotUsernameHelp
?
Незбережені зміни
UnsavedChanges
?
Ви змінили налаштування цього бота. Застосувати зміни?
BotSettingsChangedAlert
?
Назва бота
BotName
?
Назвати свого скам бота
Публічне посилання
BotPublicLink
?
Редагувати вступ
BotEditIntro
?
Редагувати команди
BotEditCommands
?
Змінити налаштування бота
BotChangeSettings
?
Керування ботом доступне в @BotFather.
BotManageInfo
?
Цей бот зможе вам писати, оскільки ви увійшли в застосунку «%1$s».
ActionBotAllowedApp
?
Ви дійсно хочете переказати %1$s боту %2$s за %3$s?
PaymentTransactionMessage
?
Бота **%s** додано до меню вкладень.
BotAttachMenuShortcatAddedAttach
?
Умови використання
TermsOfUse
?
Буде відкрито мінізастосунок, яким керує сторонній розробник, **не повʼязаний з Telegram**. Щоб продовжити, ви повинні погодитися з Умовами використання мінізастосунків.
BotWebAppDisclaimerSubtitle
?
Я погоджуюся з **Умовами використання**
BotWebAppDisclaimerCheck
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebAppDisclaimerUrl
?
Ярлики **%s** буде додано до меню вкладень та бокового меню.
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
?
Дозволити **%s** використовувати біометрію?
BotAllowBiometryMessage
?
Умови використання
BotWebViewToS
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
BotWebViewToSLink
?
Виберіть канал
ChooseChannel
?
Ви маєте володіти таким правом адміністратора:
PeerRequirementUserRight
?
Створити для цього новий канал
CreateChannelForThis
?
Таких груп немає
NoSuchGroups
?
У вас немає груп, що задовольняють вимогам цього бота
NoSuchGroupsInfo
?
Покупка пройшла успішно!
StarsPurchaseCompleted
?
Ви придбали «**%2$s**» у **%3$s** за **%1$d зірку**.Ви придбали «**%2$s**» у **%3$s** за **%1$d зірки**.Ви придбали «**%2$s**» у **%3$s** за **%1$d зірок**.Ви придбали «**%2$s**» у **%3$s** за **%1$d зірок**.
StarsPurchaseCompletedInfo
?
Баланс
StarsBalance
?
Підтвердження покупки
StarsConfirmPurchaseTitle
?
Ви дійсно хочете придбати «**%2$s**» у **%3$s** за **%1$d зірку**?Ви дійсно хочете придбати «**%2$s**» у **%3$s** за **%1$d зірки**?Ви дійсно хочете придбати «**%2$s**» у **%3$s** за **%1$d зірок**?Ви дійсно хочете придбати «**%2$s**» у **%3$s** за **%1$d зірки**?
StarsConfirmPurchaseText
?
Підтвердити й заплатити ⭐️ %d зіркуПідтвердити й заплатити ⭐️ %d зіркиПідтвердити й заплатити ⭐️ %d зірокПідтвердити й заплатити ⭐️ %d зірки
StarsConfirmPurchaseButton
?
Усі операції
StarsTransactionsAll
?
Зарахування
StarsTransactionsIncoming
?
Списання
StarsTransactionsOutgoing
?
Поповнення балансу
StarsTransactionBot
?
ID операції скопійовано
StarsTransactionIDCopied
?
Від
StarsTransactionRecipient
?
ID операції
StarsTransactionID
?
Дата
StarsTransactionDate
?
Ви заплатили **%2$s** за **%1$d зірку**Ви заплатили **%2$s** за **%1$d зірки**Ви заплатили **%2$s** за **%1$d зірок**Ви заплатили **%2$s** за **%1$d зірок**
PaymentInfoHintStars
?
Через
StarsTransactionSource
?
Повернення
StarsRefunded
?
Ознайомтеся з **Умовами використання** зірок.
StarsTransactionTOS
?
https://telegram.org/tos/stars
StarsTOSLink
?
Баланс
BotBalance
?
Зірок отримано
BotStarsChartRevenue
?
Огляд надходжень
BotStarsOverview
?
Доступний баланс
BotStarsOverviewAvailableBalance
?
Загальний баланс
BotStarsOverviewTotalBalance
?
Зірки із загального балансу можна витратити на рекламу або вивести як винагороду через 21 день після нарахування.
BotStarsOverviewInfo
?
Купівля медіа
StarMediaPurchase
?
Медіа
StarsTransactionMedia
?
Цей передогляд показуватиметься всім користувачам, окрім тих, яким ви надасте перекладену версію.
ProfileBotPreviewFooterGeneral
?
або
ProfileBotOr
?
Створити переклад
ProfileBotPreviewFooterCreateTranslation
?
Додати переклад
ProfileBotPreviewLanguageChoose
?
Загальний
ProfileBotLanguageGeneral
?
Додати мову
ProfileBotLanguageAdd
?
Цей передогляд буде показано всім користувачам, що встановили мову %s.
ProfileBotPreviewFooterLanguage
?
Видалити цей переклад
ProfileBotPreviewFooterDeleteTranslation
?
Змінити обкладинку
EditBotPreview
?
%d передогляд видалено%d передогляди видалено%d передоглядів видалено%d передоглядів видалено
BotPreviewsDeleted
?
Видалити передогляд
DeleteBotPreviewTitle
?
Ви дійсно хочете видалити %d передогляд?Ви дійсно хочете видалити %d передогляди?Ви дійсно хочете видалити %d передоглядів?Ви дійсно хочете видалити %d передоглядів?
DeleteBotPreviewsSubtitle
?
Видалити передогляди
DeleteBotPreviewsTitle
?
Додати
UploadBotPreview
?
%d зображення%d зображення%d зображень%d зображень
Images
?
Додати передогляд
ProfileBotAddPreview
?
Упорядкувати
ProfileBotReorder
?
Вибрати
ProfileBotSelect
?
Ви дійсно хочете видалити цей передогляд?
DeleteBotPreviewSubtitle
?
Зняти вибір
ProfileBotUnSelect
?
Видалити %s
ProfileBotRemoveLang
?
Відкриваючи цей мінізастосунок, ви погоджуєтеся з **Умовами використання мінізастосунків**.
ProfileBotOpenAppInfo
?
https://telegram.org/tos/mini-apps/ua
ProfileBotOpenAppInfoLink
?
Відкрити застосунок
ProfileBotOpenApp
?
Розміщуючи цей мінізастосунок, ви погоджуєтеся з **Умовами використання для розробників**.
ProfileBotOpenAppInfoOwner
?
Передогляд
ProfileBotPreviewTab
?
Без передогляду
ProfileBotPreviewEmptyTitle
?
Завантажте до %d знімку екрана або відеодемонстрації для вашого мінізастосунку.Завантажте до %d знімків екрана або відеодемонстрацій для вашого мінізастосунку.Завантажте до %d знімків екрана або відеодемонстрацій для вашого мінізастосунку.Завантажте до %d знімків екрана або відеодемонстрацій для вашого мінізастосунку.
ProfileBotPreviewEmptyText
?
Додати передогляд
ProfileBotPreviewEmptyButton
?
зображень ще немає
BotPreviewEmpty
?
Політика конфіденційності
BotPrivacyPolicy
?
https://telegram.org/privacy-tpa/ua
BotDefaultPrivacyPolicy
?
Поскаржитися
ReportBot
?
Потрібна %d зіркаПотрібно %d зіркиПотрібно %d зірокПотрібно %d зірки
StarsNeededTitle
?
Купуйте **зірки** та оплачуйте ними в **%s** та інших мінізастосунках.
StarsNeededText
?
Відкриваючи цей мінізастосунок, ви погоджуєтеся з **Умовами використання мінізастосунків**.
BotWebViewStartPermission2
?
що це?
BotAdWhat
?
Ви хочете встановити цей емоджі-статус, запропонований **%1$s**?
BotEmojiStatusSetRequest
?
Підвердити
BotEmojiStatusConfirm
?
Ви хочете встановити цей емоджі-статус, запропонований **%1$s**, на **%2$s**?
BotEmojiStatusSetRequestFor
?
%d хвилину%d хвилини%d хвилин%d хвилини
BotEmojiStatusSetRequestForMinute
?
Закрити
BotFullscreenClose
?
Хочете купити **%2$s** в **%3$s** за **%1$d** зірку?Хочете купити **%2$s** в **%3$s** за **%1$d** зірки?Хочете купити **%2$s** в **%3$s** за **%1$d** зірок?Хочете купити **%2$s** в **%3$s** за **%1$d** зірок?
StarsConfirmPurchaseText2
?
Купуючи, ви погоджуєтеся з **Умовами використання**.
StarsConfirmPurchaseTOS
?
Завантаження
BotDownloads
?
Поділитися
BotShareMessage
?
Попередній перегляд
BotShareMessagePreview
?
%s пропонує надіслати це повідомлення до вибраного вами чату.
BotShareMessageInfo
?
Поділитися з...
BotShareMessageShare
?
**%s** тепер може змінювати ваш емоджі-статус у будь-який час.
BotEmojiStatusPermissionRequestGranted
?
**%s** тепер має доступ до вашого місця розташування
BotLocationPermissionRequestGranted
?
Назад
BotFullscreenBack
?
Поділитися в…
BotShareToTopic
?
Відкрити
BotFileDownloadOpen
?
Файл збережено в Завантаженнях
BotFileDownloaded
?
Скасувати
BotFileDownloadCancel
?
Завантаження...
BotFileDownloading
?
Сторонні сервіси, наприклад вебсайти та магазини, можуть надсилати коди підтвердження на ваш номер телефону через Telegram замість SMS. Такі коди зʼявлятимуться в цьому чаті.

Якщо ви не запитували жодних кодів — не хвилюйтеся! Можливо, хтось просто помилився при введенні свого номера.
VerifyChatInfo
?
Партнерська програма
AffiliateProgramBot
?
Немає
AffiliateProgramBotOff
?
Партнерська програма
BotAffiliateProgramTitle
?
Винагороджуйте тих, хто допомагає
розширювати вашу базу користувачів.
BotAffiliateProgramText
?
Розділення доходів з партнерами
BotAffiliateProgramFeature1Title
?
Встановлюйте комісію на дохід від залучених користувачів.
BotAffiliateProgramFeature1
?
Запуск власної партнерської програми
BotAffiliateProgramFeature2Title
?
Telegram покаже вашу програму мільйонам потенційних партнерів.
BotAffiliateProgramFeature2
?
Просування від партнерів
BotAffiliateProgramFeature3Title
?
Партнери ділитимуться вашим реферальним посиланням зі своєю аудиторією.
BotAffiliateProgramFeature3
?
Партнерські програми
ChannelAffiliatePrograms
?
Партнерська програма
ProfileBotAffiliateProgram
?
Поділіться посиланням на %1$s з іншими користувачами та отримайте %2$s від їхніх витрат.
ProfileBotAffiliateProgramInfoOwner
?
Партнерську програму розпочато
AffiliateProgramStartedTitle
?
Будь-який користувач, власник каналу або розробник мінізастосунку може приєднатися до неї.
AffiliateProgramStartedText
?
Ви **%3$s** отримуватимете **%2$s** від доходу **%1$s** з кожного користувача, якого ви приведете.
ChannelAffiliateProgramJoinText
?
протягом %d місяцяпротягом %d місяцівпротягом %d місяцівпротягом %d місяців
ChannelAffiliateProgramJoinText_Months
?
Ви приєдналися до програми
AffiliateProgramJoinedTitle
?
Тепер ви можете скопіювати реферальне посилання.
AffiliateProgramJoinedText
?
Реферальне посилання
ChannelAffiliateProgramLinkTitle
?
Поділіться цим посиланням зі своїми користувачами, щоб протягом **%3$s** отримувати **%1$s** від їхніх витрат у **%2$s**.
ChannelAffiliateProgramLinkTextUser
?
Отримувач комісії:
ChannelAffiliateProgramLinkSendTo
?
Копіювати посилання
ChannelAffiliateProgramLinkCopy
?
Ніхто ще не відкрив %s за цим посиланням.
ChannelAffiliateProgramLinkOpenedNone
?
Попередження
AffiliateProgramAlert
?
Ця зміна є незворотною. Ви не зможете зменшити комісію або тривалість. Ви можете лише збільшити ці параметри або завершити програму, що призведе до деактивації всіх раніше поширених реферальних посилань.
AffiliateProgramUpdateAlertText
?
Комісія
AffiliateProgramCommission
?
Тривалість
AffiliateProgramDuration
?
Оновити
AffiliateProgramUpdateAlertButton
?
Партнерські програми
ChannelAffiliateProgramTitle
?
Заробляйте комісію щоразу, коли користувач, який вперше зайшов у мінізастосунок за вашим посиланням, витрачає у ньому **зірки**.
ChannelAffiliateProgramText
?
Надійно
ChannelAffiliateProgramFeature1Title
?
Отримуйте гарантований процент з витрат користувачів, яких ви залучили.
ChannelAffiliateProgramFeature1
?
Прозоро
ChannelAffiliateProgramFeature2Title
?
Відстежуйте свою комісію від залучених користувачів у режимі реального часу.
ChannelAffiliateProgramFeature2
?
Просто
ChannelAffiliateProgramFeature3Title
?
Виберіть мінізастосунок нижче, отримайте реферальне посилання та заробляйте зірки.
ChannelAffiliateProgramFeature3
?
Мої програми
ChannelAffiliateProgramMyPrograms
?
Програми
ChannelAffiliateProgramPrograms
?
Сортувати за
ChannelAffiliateProgramProgramsSort
?
датою
ChannelAffiliateProgramProgramsSortDate
?
доходом
ChannelAffiliateProgramProgramsSortRevenue
?
рентабельністю
ChannelAffiliateProgramProgramsSortProfitability
?
Покинути
LeaveAffiliateLinkButton
?
Відкликати посилання
LeaveAffiliateLink
?
Ви дійсно хочете відкликати посилання **%1$s**?
LeaveAffiliateLinkAlert
?
Посилання скопійовано
AffiliateProgramLinkCopiedTitle
?
Поділіться ним і отримуйте **%1$s** від витрат користувачів у **%2$s**!
AffiliateProgramLinkCopiedText
?
Перезняти
StoreCollageRetake
?
Утримуйте та перетягуйте плитки, щоб змінити порядок.
StoryCollageMenuHint
?
Поділіться посиланням на %1$s з друзями й отримуйте %2$s від їхніх витрат.
ProfileBotAffiliateProgramInfo
?
Заробити зірки
ChannelAffiliateProgramRowTitle
?
Поширюйте посилання на мінізастосунки та отримуйте частку їхнього доходу в зірках.
ChannelAffiliateProgramRowText
?
Поділіться цим посиланням зі своїми підписниками, щоб протягом **%3$s** отримувати **%1$s** від їхніх витрат у **%2$s**.
ChannelAffiliateProgramLinkTextChannel
?
Партнерська програма завершена
AffiliateProgramEndedTitle
?
Партнерів, які беруть участь, було повідомлено. Всі реферальні посилання будуть вимкнені через **24** години.
AffiliateProgramEndedText
?
%1$d користувач відкрив %2$s за цим посиланням.%1$d користувачі відкрили %2$s за цим посиланням.%1$d користувачів відкрили %2$s за цим посиланням.%1$d користувачів відкрили %2$s за цим посиланням.
ChannelAffiliateProgramLinkOpened
?
Партнерська програма
ChannelAffiliateProgramJoinTitle
?
протягом %d рокупротягом %d роківпротягом %d роківпротягом %d років
ChannelAffiliateProgramJoinText_Years
?
Приєднатися до програми
ChannelAffiliateProgramJoinButton
?
Приєднуючись до цієї програми, ви погоджуєтеся з **Умовами** партнерських програм.
ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfo
?
https://telegram.org/tos/affiliate-program
ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfoLink
?
Після запуску партнерської програми ви не зможете зменшити її комісію або термін дії. Ви можете лише збільшити ці параметри або завершити програму, що призведе до деактивації всіх раніше поширених реферальних посилань.
AffiliateProgramStartAlertText
?
Розпочати
AffiliateProgramStartAlertButton
?
Назавжди
Lifetime
?
безстроково
ChannelAffiliateProgramJoinText_Lifetime
?
Якщо ви завершите вашу партнерську програму:
AffiliateProgramStopText
?
Load More