Search in:AllFilipinoAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Set Deadline
NewPoll.SetDeadlinemacOS
<no value>
I-set ang Deadline
Previous
Bethelyn, May 5 at 18:35
Voters can select more than one option
NewPoll.AllowMultipleDescmacOS
<no value>
Pwedeng pumili ng higit sa isang opsyon ang mga botante
Previous
Bethelyn, May 5 at 18:34
Deadline
NewPoll.DeadlinemacOS
<no value>
Deadline
Previous
Bethelyn, May 5 at 18:34
Delete
NewPoll.AttachDeletemacOS
<no value>
Burahin
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:59
Location
NewPoll.AttachLocationmacOS
<no value>
Lokasyon
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:31
Sticker
NewPoll.AttachStickermacOS
<no value>
Sticker
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:31
File
NewPoll.AttachFilemacOS
<no value>
File
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:31
Photo or Video
NewPoll.AttachPhotoVideomacOS
<no value>
Larawan o Video
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:31
Allow Multiple Answers
NewPoll.AllowMultipleAnswersmacOS
<no value>
Payagan ang Maraming Sagot
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:30
Display voter name on each option
NewPoll.ShowWhoVotedDescmacOS
<no value>
Ipakita ang pangalan ng botante sa bawat opsyon
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:30
Show Who Voted
NewPoll.ShowWhoVotedmacOS
<no value>
Ipakita Kung Sinong Bumoto
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:30
Hide Results
NewPoll.HideResultsmacOS
<no value>
Itago ang mga Resulta
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:19
Duration
NewPoll.DurationmacOS
<no value>
Tagal
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:07
SETTINGS
NewPoll.SettingsHeadermacOS
<no value>
SETTINGS
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:07
Automatically close the poll at a set time
NewPoll.LimitDurationDescmacOS
<no value>
Awtomatikong isara ang poll sa itinakdang oras
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:01
Limit Duration
NewPoll.LimitDurationmacOS
<no value>
Limitahan ang Tagal
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:01
Mark one or more options as the right answer
NewPoll.CorrectAnswerDescMultiplemacOS
<no value>
Markahan ang isa o higit pang mga opsyon bilang tamang sagot
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:01
Mark one option as the right answer
NewPoll.CorrectAnswerDescSinglemacOS
<no value>
Markahan ang isang opsyon bilang tamang sagot
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:01
Set Correct Answer
NewPoll.SetCorrectAnswermacOS
<no value>
I-set ang Tamang Sagot
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:01
Answers appear in random order for each voter
NewPoll.ShuffleDescmacOS
<no value>
Lalabas nang random ang mga sagot para sa bawat botante
Previous
Bethelyn, May 5 at 17:01
Shuffle Options
NewPoll.ShuffleOptionsmacOS
<no value>
I-shuffle ang mga Opsyon
Previous
Bethelyn, May 5 at 16:57
Voters can change their vote
NewPoll.AllowRevotingDescmacOS
<no value>
Pwedeng palitan ng mga botante ang boto nila
Previous
Bethelyn, May 5 at 16:57
Add Description (optional)
NewPoll.DescriptionPlaceholdermacOS
<no value>
Mag-add ng Deskripsyon (opsyonal)
Previous
Bethelyn, May 5 at 16:55
%1$d hours
NewPoll.Duration.HoursmacOS
<no value>
%1$d oras%1$d na oras
Previous
Bethelyn, May 5 at 16:53
24 hours
NewPoll.Duration.24HoursmacOS
<no value>
24 na oras
Previous
Bethelyn, May 4 at 18:24
8 hours
NewPoll.Duration.8HoursmacOS
<no value>
8 oras
Previous
Bethelyn, May 4 at 18:24
3 hours
NewPoll.Duration.3HoursmacOS
<no value>
3 oras
Previous
Bethelyn, May 4 at 18:24
1 hour
NewPoll.Duration.1HourmacOS
<no value>
1 oras
Previous
Bethelyn, May 4 at 18:24
Select This Location
Location.SelectThisLocationmacOS
<no value>
Piliin ang Lokasyong Ito
Previous
Bethelyn, May 4 at 10:18
Select My Location
Location.SelectMyLocationmacOS
<no value>
Piliin ang Aking Lokasyon
Previous
Bethelyn, May 4 at 10:16
Create
CreateBot.CreatemacOS
<no value>
Gumawa
Previous
Bethelyn, May 4 at 09:53
@username
CreateBot.BotUsernamePlaceholdermacOS
<no value>
@username
Previous
Bethelyn, May 4 at 09:49
BOT USERNAME
CreateBot.BotUsernameHeadermacOS
<no value>
USERNAME NG BOT
Previous
Bethelyn, May 4 at 09:49
Bot Name
CreateBot.BotNamePlaceholdermacOS
<no value>
Pangalan ng Bot
Previous
Bethelyn, May 4 at 09:49
BOT NAME
CreateBot.BotNameHeadermacOS
<no value>
PANGALAN NG BOT
Previous
Bethelyn, May 4 at 09:49
Create Bot
CreateBot.TitlemacOS
<no value>
Gumawa ng Bot
Previous
Bethelyn, May 4 at 09:49
Add an Option
ChatPoll.AddOptionmacOS
<no value>
Mag-add ng Opsyon
Previous
Bethelyn, May 4 at 09:49
Delete Option
ChatMenu.DeleteOptionmacOS
<no value>
Burahin ang Opsyon
Previous
Bethelyn, May 4 at 09:34
Add short tag next to %1$@'s name.
ChannelParticipant.TagDescOthermacOS
<no value>
Mag-add ng maikling tag sa tabi ng pangalan ni %1$@.
Previous
Bethelyn, May 4 at 09:24
No Screenshots
AboutFeature.DisableSharing.NoScreenshotsmacOS
<no value>
Walang Pag-screenshot
Previous
Bethelyn, May 4 at 09:22
No Saving
AboutFeature.DisableSharing.NoSavingmacOS
<no value>
Walang Pag-save
Previous
Bethelyn, May 4 at 09:22
No Forwarding
AboutFeature.DisableSharing.NoForwardingmacOS
<no value>
Walang Pagpasa
Previous
Bethelyn, May 4 at 09:22
Received Gift
Stars.Transaction.ReceivedGiftmacOS
<no value>
Nakatanggap na Gift
Previous
Bethelyn, May 4 at 08:37
Close
TextProcessing.ActionCloseiOS
<no value>
Isara
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:24
Translation
TextProcessing.TitleTranslateiOS
<no value>
Translation
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:23
CONTACT CHANNEL
Chat.ContactChanneliOS
<no value>
I-CONTACT ANG CHANNEL
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:22
Remove Sticker Set
StickerPack.RemoveStickerSetiOS
<no value>
Tanggalin ang Set ng Sticker
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:22
Poll Stats
PollStats.TitleiOS
<no value>
Stats ng Poll
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:20
Reaction Deleted
Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTitleSingleiOS
<no value>
Nabura ang Reaksyon
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:20
Reaction Deleted.
Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTextSingleiOS
<no value>
Nabura ang Reaksyon.
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:20
Get Telegram Premium for %@
Premium.SignUp.SignUpNewInfoiOS
<no value>
Kumuha ng Telegram Premium sa halagang %@
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:19
%@ day%@ days
Premium.SignUp.SignUpNewInfo.DaysiOS
<no value>
%@ araw%@ na araw
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:19
%@ day%@ days
Login.Fee.Support.NewText.DaysiOS
<no value>
%@ araw%@ na araw
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:19
%@ day%@ days
Login.Fee.GetPremiumForDays.DaysiOS
<no value>
%@ araw%@ na araw
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:18
,
Chat.Poll.Restriction.Country.CountriesDelimiteriOS
<no value>
,
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:18
and
Chat.Poll.Restriction.Country.CountriesLastDelimiteriOS
<no value>
at
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:18
%1$@. %2$@
TextProcessing.StyleFooterCreatedByFormatiOS
<no value>
%1$@. %2$@
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:15
%@.
TextProcessing.StyleFooterCreatedBySimpleFormatiOS
<no value>
%@.
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:15
Device is muted.
Chat.ToastVoiceMessageDeviceMutediOS
<no value>
Naka-mute ang device.
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:15
Arabic
Translation.LanguageFrom.ARiOS
<no value>
Arabic
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:15
Belarusian
Translation.LanguageFrom.BEiOS
<no value>
Belarusian
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:15
Catalan
Translation.LanguageFrom.CAiOS
<no value>
Catalan
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:15
German
Translation.LanguageFrom.DEiOS
<no value>
German
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:15
English
Translation.LanguageFrom.ENiOS
<no value>
English
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:15
Esperanto
Translation.LanguageFrom.EOiOS
<no value>
Esperanto
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:14
Spanish
Translation.LanguageFrom.ESiOS
<no value>
Spanish
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:14
Persian
Translation.LanguageFrom.FAiOS
<no value>
Persian
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:14
Finnish
Translation.LanguageFrom.FIiOS
<no value>
Finnish
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:14
French
Translation.LanguageFrom.FRiOS
<no value>
French
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:14
Hebrew
Translation.LanguageFrom.HEiOS
<no value>
Hebrew
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:14
Croatian
Translation.LanguageFrom.HRiOS
<no value>
Croatian
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:14
Hungarian
Translation.LanguageFrom.HUiOS
<no value>
Hungarian
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:14
Indonesian
Translation.LanguageFrom.IDiOS
<no value>
Indonesian
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:14
Italian
Translation.LanguageFrom.ITiOS
<no value>
Italian
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:14
Japanese
Translation.LanguageFrom.JAiOS
<no value>
Japanese
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:14
Korean
Translation.LanguageFrom.KOiOS
<no value>
Korean
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:14
Kazakh
Translation.LanguageFrom.KZiOS
<no value>
Kazakh
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:14
Malayalam
Translation.LanguageFrom.MLiOS
<no value>
Malayalam
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:13
Malay
Translation.LanguageFrom.MSiOS
<no value>
Malay
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:13
Dutch
Translation.LanguageFrom.NLiOS
<no value>
Dutch
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:13
Norwegian
Translation.LanguageFrom.NOiOS
<no value>
Norwegian
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:13
Polish
Translation.LanguageFrom.POiOS
<no value>
Polish
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:13
Portuguese
Translation.LanguageFrom.PTiOS
<no value>
Portuguese
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:05
Romanian
Translation.LanguageFrom.ROiOS
<no value>
Romanian
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:05
Russian
Translation.LanguageFrom.RUiOS
<no value>
Russian
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:04
Slovak
Translation.LanguageFrom.SKiOS
<no value>
Slovak
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:04
Serbian
Translation.LanguageFrom.SRiOS
<no value>
Serbian
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:04
Swedish
Translation.LanguageFrom.SViOS
<no value>
Swedish
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:04
Tamil
Translation.LanguageFrom.TAiOS
<no value>
Tamil
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:04
Turkish
Translation.LanguageFrom.TRiOS
<no value>
Turkish
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:04
Ukrainian
Translation.LanguageFrom.UKiOS
<no value>
Ukrainian
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:04
Uzbek
Translation.LanguageFrom.UZiOS
<no value>
Uzbek
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:04
Chinese
Translation.LanguageFrom.ZHiOS
<no value>
Chinese
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:04
English
Translation.LanguageTo.ENiOS
<no value>
English
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:04
Spanish
Translation.LanguageTo.ESiOS
<no value>
Spanish
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:04
Persian
Translation.LanguageTo.FAiOS
<no value>
Persian
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:04
Finnish
Translation.LanguageTo.FIiOS
<no value>
Finnish
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:04
French
Translation.LanguageTo.FRiOS
<no value>
French
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:04
Hebrew
Translation.LanguageTo.HEiOS
<no value>
Hebrew
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:04
Croatian
Translation.LanguageTo.HRiOS
<no value>
Croatian
Previous
Bethelyn, May 3 at 16:03
Load More