Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Are you sure you want to enable this proxy?

EnableProxyAlert

Sigurado ka bang gusto mong i-enable ang proxy na ito?

Fair Dog, May 16 at 12:21

Delete localization?

DeleteLocalization

Burahin ang lokalisasyon?

Fair Dog, May 16 at 12:21

Animations in Calls

LiteOptionsCalls

Mga Animation sa Mga Tawag

Fair Dog, May 16 at 12:21

Animations in Chats

LiteOptionsChat

Mga Animation sa Mga Chat

Fair Dog, May 16 at 12:21

Music

Musika

Fair Dog, May 16 at 12:21

Premium App Icons

PremiumPreviewAppIcon

Mga Premium na Icon ng App

Fair Dog, May 16 at 12:21

Increase Limit

IncreaseLimit

Taasan ang Limitasyon

Fair Dog, May 16 at 12:21

Terminate Session

TerminateSession

Tapusin ang Session

Fair Dog, May 16 at 12:21

MMM dd, HH:mm

formatterBannedUntilThisYear24H

BBB aa, OO:mm

Fair Dog, May 16 at 12:21

MMM dd, h:mm a

formatterBannedUntilThisYear12H

BBB aa, o:mm a

Fair Dog, May 16 at 12:21

MMM dd yyyy, HH:mm

formatterBannedUntil24H

BBB aa tttt, OO:mm

Fair Dog, May 16 at 12:21

MMM dd yyyy, h:mm a

formatterBannedUntil12H

BBB aa tttt, o;mm a

Fair Dog, May 16 at 12:21

{0} sticker set{0} sticker sets

StickerSets

{0} sticker set{0} mga sticker set

Fair Dog, May 16 at 12:21

{0} time{0} times

Times

{0} beses{0} beses

Fair Dog, May 16 at 12:21

{0} hour{0} hours

Hours

{0} oras{0} oras

Fair Dog, May 16 at 12:21

{0} minute{0} minutes

Minutes

{0} minuto{0} minuto

Fair Dog, May 16 at 12:21

{0} group{0} groups

Groups

{0} grupo{0} mga grupo

Fair Dog, May 16 at 12:21

{0} channel{0} channels

Channels

{0} channel{0} mga channel

Fair Dog, May 16 at 12:21

{0} online{0} online

OnlineCount

{0} online{0} online

Fair Dog, May 16 at 12:21

Sorry, you are not allowed to do this.

UserRestricted

Paumanhin, hindi ka pinapayagang gawin ito.

Fair Dog, May 16 at 12:21

Are you sure you want to delete this message for everyone?

AreYouSureDeleteSingleMessageMega

Sigurado ka bang gusto mong burahin ang mensaheng ito para sa lahat?

Fair Dog, May 16 at 12:21

Are you sure you want to delete and leave the group?

AreYouSureDeleteAndExit

Sigurado ka bang gusto mong tanggalin at umalis sa grupo?

Fair Dog, May 16 at 12:21

Limit Reached

LimitReached

Naabot ang Limitasyon

Fair Dog, May 16 at 12:21

You returned to the group

ActionAddUserSelfYou

Bumalik ka sa grupo

Fair Dog, May 16 at 12:21

un1 returned to the group

ActionAddUserSelf

bumalik si un1 sa grupo

Fair Dog, May 16 at 12:21

You created the group

ActionYouCreateGroup

Ikaw ang gumawa ng grupo

Fair Dog, May 16 at 12:21

You changed the group name to un2

ActionYouChangedTitle

Pinalitan mo ang pangalan ng grupo sa un2

Fair Dog, May 16 at 12:21

You changed the group photo

ActionYouChangedPhoto

Pinalitan mo ang litrato ng grupo

Fair Dog, May 16 at 12:21

You removed the group photo

ActionYouRemovedPhoto

Inalis mo ang litrato ng grupo

Fair Dog, May 16 at 12:21

You left the group

ActionYouLeftUser

Umalis ka sa grupo

Fair Dog, May 16 at 12:21

un1 left the group

ActionLeftUser

Umalis si un1 sa grupo

Fair Dog, May 16 at 12:21

un1 removed un2

ActionKickUser

Inalis ni un1 ang un2

Fair Dog, May 16 at 12:21

Never Share

NeverShareWithTitle

Huwag kailanman I-share

Fair Dog, May 16 at 12:21

Always Share

AlwaysShareWithTitle

Palaging I-share

Fair Dog, May 16 at 12:21

Total

TotalDataUsage

Kabuuan

Fair Dog, May 16 at 12:21

Messages and other data

MessagesDataUsage

Mga mensahe at iba pang data

Fair Dog, May 16 at 12:21

Hint must be different from your password

PasswordAsHintError

Iba dapat ang hint sa iyong password

Fair Dog, May 16 at 12:21

Disable

I-disable

Fair Dog, May 16 at 12:21

Passwords do not match

PasswordDoNotMatch

Hindi tugma ang mga password

Fair Dog, May 16 at 12:21

Hint

PasswordHintPlaceholder

Hint

Fair Dog, May 16 at 12:21

Password Hint

PasswordHint

Hint ng Password

Fair Dog, May 16 at 12:21

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments