Search in:AllFilipinoWebA

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

People can join your group by following this link. You can revoke the link at any time.
MegaPrivateLinkHelp
Pwedeng sumali ang mga tao sa grupo mo gamit ang link na ito. Pwede mong bawiin ang link anumang oras.
Pwedeng sumali ang mga tao sa grupo mo gamit ang link na ito. Puwede mong bawiin ang link anumang oras.
Current
Bethelyn, Jul 11 at 13:18
People can join your group by following this link. You can revoke the link at any time.
MegaPrivateLinkHelp
Pwedeng sumali ang mga tao sa grupo mo gamit ang link na ito. Pwede mong bawiin ang link anumang oras.
Pwedeng sumali ang mga tao sa grupo mo gamit ang link na ito. Puwede mong i-revoke ang link anumang oras.
Current
Bethelyn, Jul 11 at 13:17
Style added
AiTonePreviewStyleAdded
Na-add ang style
Na-add ang Style
Current
Bethelyn, Jul 8 at 11:46
{user} is sending a file
UserActionUploadFile
Nagse-send ng file si {user}
Nagse-send ng file si {user}.
Current
Bethelyn, Jul 7 at 17:52
New subscribers will now need approval from {bot} before they can join this channel.
GuardProcessJoinRequestsEnableChannel
Kailangan na ngayon ng pag-apruba ng {bot} ang mga bagong subscriber bago sila makasali sa channel na ito.
Kailangan na ngayong maaprubahan ng {bot} ang mga bagong subscriber bago sila makasali sa channel na ito.
Current
Bethelyn, Jul 6 at 15:06
New subscribers will no longer need approval from {bot} before they can join this channel.
GuardProcessJoinRequestsDisableChannel
Hindi na kailangan ng pag-apruba ng {bot} ang mga bagong subscriber bago sila makasali sa channel na ito.
Hindi na kailangang maaprubahan ng {bot} ang mga bagong subscriber bago sila makasali sa channel na ito.
Current
Bethelyn, Jul 6 at 15:06
Edited messages
EventLogFilterEditedMessages
Mga na-edit na mensahe
Na-edit na mga mensahe
Current
Bethelyn, Mar 19 at 17:40
Send ⭐️{amount}
SendPaidReaction
Mag-send ng ⭐️{amount}
Magpadala ng ⭐️{amount}
Current
Bethelyn, Mar 19 at 15:55
Send All as Media
AttachmentMenuSendAllAsMedia
I-send Lahat bilang Media
I-send lahat bilang Media
Current
Bethelyn, Feb 28 at 13:59
Add Items
AttachmentDragAddItems
Mag-add ng mga Item
Mag-add ng mga item
Current
Bethelyn, Jan 18 at 07:07
Please enter at least two options.
PollsChooseAnswers
Maglagay ng kahit dalawang opsyon.
Maglagay ng hindi bababa sa dalawang opsyon.
Current
Bethelyn, Jan 9 at 15:06
All messages from all topics
BotForumAllTopicDescription
Lahat ng mensahe mula sa lahat ng paksa
Lahat ng mensahe mula sa lahat ng topic
Current
Bethelyn, Jan 5 at 15:31
Allow
BotReadTextFromClipboardConfirm
Hayaan
Payagan
Current
Bethelyn, Jan 5 at 15:24
Learn More >
GiftAuctionLearnMore
Alamin Pa >
Alamin pa >
Current
Bethelyn, Jan 4 at 15:25
Birthday
ProfileBirthday
Kaarawan
Araw ng kapanganakan
Current
Bethelyn, Sep 23, 2025 at 10:32
Change your profile photo
ChangeYourProfilePicture
Palitan ang larawan sa profile mo
Baguhin ang iyong litrato sa profile
Current
Bethelyn, Sep 23, 2025 at 08:54
Set Correct Answer
PollQuiz
I-set ang Tamang Sagot
Quiz Mode
Current
Bethelyn, Sep 23, 2025 at 06:35
Save up to {count} GIFs in your Favorite GIFs
SavedGifsLimitSubtitle
Mag-save ng hanggang {count} na GIF sa iyong Mga paboritong GIF
Mag-save ng hanggang {count} na GIF sa iyong Mga Paboritong GIF
Current
Bethelyn, Sep 19, 2025 at 17:37
View Results
PollViewResults
Tingnan ang Resulta
TINGNAN ANG MGA RESULTA
Current
Bethelyn, Sep 18, 2025 at 16:00
Quiz
QuizPoll
Quiz
Pagsusulit
Current
Bethelyn, Sep 18, 2025 at 16:00
Quiz
QuizPoll
Quiz
Pagsusulit
Current
Bethelyn, Sep 18, 2025 at 16:00
{peer} can turn this gift into a unique collectible.
ActionStarGiftUpgradeText
Maaaring gawing kakaibang collectible ni {peer} ang regalong ito.
Maaaring gawing kakaiba ni {peer} ang regalong ito.
Current
Bethelyn, Sep 15, 2025 at 18:56
Gift to {peer}
ActionStarGiftTo
I-regalo kay {peer}
Regalo kay {peer}
Current
Bethelyn, Sep 15, 2025 at 18:55
Stop poll
PollsStop
Itigil ang poll
Itigil ang Poll
Current
Bethelyn, Sep 3, 2025 at 17:54
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageAlertLearnMoreUrl
<no value>
https://ads.telegram.org
Current
Bethelyn, Sep 3, 2025 at 16:58
Add to folder
FilterAddTo
I-add sa folder
I-add sa Folder
Current
Bethelyn, Sep 3, 2025 at 16:55
You have reserved too many public links. Try revoking the link from an older group or channel. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedPublicLinksLocked
Nag-reserba ka ng masyadong maraming pampublikong link. Subukang bawiin ang link mula sa isang mas lumang grupo o channel. Nagsusumikap kaming hayaan kang madagdagan ang limitasyong ito sa hinaharap.
Nag-reserve ka ng masyadong maraming pampublikong link. Subukang bawiin ang link mula sa isang mas lumang grupo o channel. Nagsusumikap kaming hayaan kang madagdagan ang limitasyong ito sa hinaharap.
Current
Bethelyn, Sep 3, 2025 at 14:43
You allowed this bot to message you when you opened {app}.
ActionBotAllowedFromApp
Pinayagan mo ang bot na ito na mag-mensahe sa iyo noong binuksan mo ang {app}.
Pinayagan mo ang bot na ito na magmensahe sa iyo noong binuksan mo ang {app}.
Current
Bethelyn, Aug 31, 2025 at 17:05
Upgrade this gift for free to turn it into a unique collectible.
GiftInfoDescriptionFreeUpgrade
I-upgrade ang regalong ito nang libre para maging unique na collectible.
I-upgrade ang regalong ito nang libre para gawing kakaibang collectible.
Current
Bethelyn, Aug 29, 2025 at 16:30
Your profile will use the color and the symbol of this gift.
UniqueStatusProfileDesignDescription
Gagamit ang profile mo ng kulay at simbolo ng regalong ito.
Makukuha ng iyong page ng profile ang kulay at ang simbolo ng item na ito.
Current
Bethelyn, Aug 29, 2025 at 12:51
Keep me signed in
AuthKeepSignedIn
Panatilihin akong naka-sign in
Keep me signed in
Current
Bethelyn, Aug 29, 2025 at 11:58
Go to **Settings** > **Devices** > **Add Device**
LoginQRHelp2
Pumunta sa **Settings** > **Mga Device** > **Mag-add ng Device**
Pumunta sa **Mga Setting** > **Mga Device** > **I-link ang Desktop Device**
Current
Bethelyn, Aug 29, 2025 at 11:58
You will receive **{stars}**.
DescriptionComposerGiftResalePrice
Makakatanggap ka ng **{stars}**.
Makakatanggap ka ng **{stars}**
Current
Bethelyn, Aug 29, 2025 at 05:36
{count} task{count} tasks
MessageActionTodoTaskCount
{count} gawain{count} gawain
{count} task{count} task
Current
Bethelyn, Aug 29, 2025 at 04:48
{years}+ content
TitleSensitiveModal
{years}+ na content
{years}+ na Content
Current
Bethelyn, Aug 29, 2025 at 04:28
Always show {years}+ media
ButtonSensitiveAlways
Palaging magpakita ng {years}+ na media
Palaging magpakita ng {years}+ media
Current
Bethelyn, Aug 29, 2025 at 04:20
sending a file
SendActionUploadFile
nagpapadala ng file
nagpapadala ng file...
Current
Bethelyn, Jul 22, 2025 at 12:29
Location on a map
MediaLocaltionImageAlt
Lokasyon sa mapa
Lokasyon sa isang mapa
Current
Bethelyn, Jul 22, 2025 at 12:14
Bot info
BotInfoImageAlt
Info ng bot
Info ng Bot
Current
Bethelyn, Jul 15, 2025 at 12:25
Copy link
CopyLink
Kopyahin ang link
Kopyahin ang Link
Current
Bethelyn, Jul 14, 2025 at 16:27
All gifts
AllGiftsCategory
Lahat ng regalo
Lahat ng Regalo
Current
Bethelyn, Jul 8, 2025 at 14:29
Terminate All Other Sessions
TerminateAllSessions
Tapusin ang Lahat ng Ibang Sesyon
Tapusin ang Lahat ng Ibang Session
Current
Bethelyn, Jul 8, 2025 at 13:43
This message was imported from another app. We can't guarantee it's real.
ImportedInfo
<no value>
Ang mensaheng ito ay na-import mula sa isa pang app. Hindi namin magagarantiya na ito ay totoo.
Current
Bethelyn, Jul 3, 2025 at 17:44
Learn More >
GiftMakeUniqueLink
Matuto Pa >
Matuto pa >
Current
Bethelyn, Jul 1, 2025 at 16:57
Stickers and Emoji
SettingsPerformanceStickers
Mga Sticker at Emoji
Mga sticker at Emoji
Current
Bethelyn, Jul 1, 2025 at 16:52
Stickers and Emoji
MenuStickers
Mga Sticker at Emoji
Mga sticker at Emoji
Current
Bethelyn, Jul 1, 2025 at 16:51
You bought a gift for {cost}
ActionStarGiftSelfBought
Bumili ka ng regalo sa halagang {cost}
Bumili ka ng regalo sa halagang {cost}
Current
Bethelyn, Jul 1, 2025 at 14:53
Remove fee
ExceptionTitlePrivacyChargeForMessages
Alisin ang bayad
Alisin ang Bayad
Current
Bethelyn, Jun 30, 2025 at 16:47
Sell for {stars}
ButtonSellGift
Ibenta para sa {stars}
ibenta para sa {stars}
Current
Bethelyn, Jun 30, 2025 at 16:42
{user} paid {amount} to send a message
ActionPaidOneMessageIncoming
Nagbayad si {user} ng {amount} para mag-send ng mensahe
Nagbayad si {user} ng {amount} para magpadala ng mensahe
Current
Bethelyn, Jun 30, 2025 at 16:38
Paid messages can't be scheduled
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
Hindi puwedeng i-schedule ang mga bayad na mensahe.
Ang mga bayad na mensahe ay hindi maiiskedyul
Current
Bethelyn, Jun 30, 2025 at 16:37
Card Number
PaymentCardNumber
Numero ng Kard
Numero ng Card
Current
Bethelyn, Jun 30, 2025 at 16:33
No music files here yet
MediaSongEmpty
Wala pang mga file ng musika dito
Wala pang mga file ng musika
Current
Bethelyn, Jun 30, 2025 at 15:52
No media files yet
SharedMediaEmptyTitle
Wala pang mga file ng media
Wala pang media file
Current
Bethelyn, Jun 30, 2025 at 15:51
Unsupported message
ActionUnsupported
Hindi suportadong mensahe
Hindi Suportadong Mensahe
Current
Bethelyn, Jun 29, 2025 at 16:53
Your account was frozen for breaking Telegram’s Terms of Service
FrozenAccountViolationSubtitle
Na-freeze ang account mo dahil sa paglabag sa Mga Tuntunin ng Serbisyo ng Telegram
Na-freeze ang iyong account dahil sa paglabag sa Mga Tuntunin at Kundisyon ng Telegram
Current
Bethelyn, Jun 29, 2025 at 16:47
Limited-Edition
PrivacyGiftLimitedEdition
Limitadong-Edisyon
Limitadong-Edisyon
Current
Bethelyn, Jun 29, 2025 at 16:29
Limited-Edition
PrivacyGiftLimitedEdition
Limitadong-Edisyon
Limitadong-Edisyon
Current
Bethelyn, Jun 29, 2025 at 16:29
Select
CommonSelect
Pumili
Piliin
Current
Bethelyn, Jun 29, 2025 at 09:25
Enabled
UserInfoNotificationsEnabled
Naka-enable
Pinagana
Current
Bethelyn, Jun 29, 2025 at 09:24
Return to member selection
NewChatReturnBackAria
Bumalik sa pagpili ng miyembro
Bumalik sa pagpili ng miyembro
Current
Bethelyn, Jun 29, 2025 at 08:50
Who can add me to groups and channels?
WhoCanAddMe
Sino ang maaaring mag-add sa akin sa mga grupo at channel?
Sino ang maaaring mag-add sa akin sa mga panggrupong chat?
Current
Bethelyn, Jun 29, 2025 at 07:15
Unread Messages
UnreadMessages
Mga Hindi Nabasang Mensahe
Mga Hindi Nabasang Mensahe
Current
Bethelyn, Jun 29, 2025 at 06:10
Unread Messages
UnreadMessages
Mga Hindi Nabasang Mensahe
Mga Hindi Nabasang Mensahe
Current
Bethelyn, Jun 29, 2025 at 06:10
Chats
FilterChats
Mga Chat
Mga chat
Current
Bethelyn, Jun 28, 2025 at 16:14
Folder name
FilterNameHint
Pangalan ng folder
Pangalan ng Folder
Current
Bethelyn, Jun 28, 2025 at 16:13
Log Out
AccountSettingsLogout
Mag-log Out
Mag-log out
Current
Bethelyn, Jun 28, 2025 at 15:56
Log in by phone number
LoginQRCancel
Mag-log in gamit ang numero ng telepono
Mag-log in gamit ang Numero ng telepono
Current
Bethelyn, Jun 28, 2025 at 14:28