Translations

Log In147 147 phrases • 64 screenshots

Поскольку аккаунт %@ используется и защищён паролем, в целях безопасности мы удалим его только через неделю.

Вы можете передумать и остановить отсчёт в любой момент.

Сбросить аккаунт

LoginPassword.ResetAccount

Этот код можно использовать для входа в Ваш аккаунт в Telegram.

Для подтверждения входа перейдите в Настройки > Устройства > Подключить устройство и отсканируйте этот код.

AuthSessions.AddDevice.UrlLoginHint

Продолжить на русском

ПρоΔоλжиτь ηα ργςςкоm

Tour.Title1

Самый **быстрый** мессенджер в мире.
**Бесплатный** и **безопасный**.

Tour.Text1

Сαmый **δыςτρый** mεςςξηΔжερ β mиρε.
**Бξςπλατηый** и **δξζоπαςηый**.

Tour.StartButton

Tour.Title2

**Telegram** доставляет сообщения
быстрее любого другого приложения.

Tour.Text2

**Telegram** Δоςταβλяξτ ςооδщεηия
δыςτρεε λюδого Δργгого πρиλожεηия.

Бесплатный

Tour.Title6

Бξςπλατηый

**Telegram** предоставляет бесплатное безлимитное облачное хранилище для чатов и медиа.

Tour.Text6

**Telegram** πρεΔоςταβλяετ δξςπλατηоξ δεζλиmиτηоε оδλαчηоξ χραηиλищε Δλя чατоβ и mξΔиα.

Мощный

Tour.Title3

Мощηый

**Telegram** не ограничивает размер
Ваших медиафайлов и чатов.

Tour.Text3

**Telegram** ηε огραηичиβαετ ραζmερ
βαωиχ mεΔиαφαйλоβ и чατоβ.

Безопасный

Tour.Title4

Бξζоπαςηый

**Telegram** защищает Вашу
переписку от злоумышленников.

Tour.Text4

**Telegram** ζαщищαξτ βαωγ
πξρξπиςкγ оτ ζλоγmыωλξηηикоβ.

Облачный

Tour.Title5

Оδλαчηый

В **Telegram** можно переписываться с любого количества устройств.

Tour.Text5

β **Telegram** mожηо πξρεπиςыβατьςя ς λюδого коλичεςτβα γςτρойςτβ.

Common.Back

Common.Next

Проверьте код страны и введите свой номер телефона.

Пρоβξρьτε коΔ ςτραηы и ββξΔиτε ςβой ηоmερ τξλξφоηα.

Пρоβερьτξ коΔ ςτραηы и ββεΔиτε ςβой ηоmξρ τελεφоηα.

Регистрируясь,
Вы принимаете [Пользовательское соглашение]

Рξгиςτρиργяςь,
βы πρиηиmαξτξ [Поλьζоβατξλьςкоξ ςогλαωξηиε]

Рεгиςτρиργяςь,
βы πρиηиmαξτε [Поλьζоβατελьςкоξ ςогλαωεηиξ]

Некорректный код страны

Нεкоρρξкτηый коΔ ςτραηы

Отмена

Common.Cancel

Оτmεηα

Оτmξηα

Неверный код. Попробуйте ещё раз.

TwoStepAuth.RecoveryCodeInvalid

Нξβξρηый коΔ. Поπρоδγйτε ξщё ραζ.

ОК

Common.OK

ОК

Код из письма

TwoStepAuth.RecoveryTitle

Common.Done

TwoStepAuth.RecoveryCode

КоΔ

Чтобы отключить облачный пароль, введите шестизначный код, отправленный Вам по электронной почте.

TwoStepAuth.RecoveryCodeHelp

Чτоδы оτкλючиτь оδλαчηый παρоλь, ββξΔиτξ ωξςτиζηαчηый коΔ, оτπραβλεηηый βαm πо ελξкτρоηηой πочτξ.

Нет доступа к %@?

TwoStepAuth.RecoveryEmailUnavailable

Нξτ Δоςτγπα к %@?

Неправильный код. Попробуйте ещё раз.

Нξπραβиλьηый коΔ. Поπρоδγйτε εщё ραζ.

Нεπραβиλьηый коΔ. Поπρоδγйτε ξщё ραζ.

Мы отправили код в приложение **Telegram** на другом Вашем устройстве

Мы оτπραβиλи коΔ β πρиλожεηиξ **Telegram** ηα Δργгоm βαωεm γςτρойςτβε

Мы оτπραβиλи коΔ β πρиλожεηиε **Telegram** ηα Δργгоm βαωεm γςτρойςτβξ

Вы сможете сбросить аккаунт через:

βы ςmожετε ςδρоςиτь αккαγητ чξρεζ:

βы ςmожξτξ ςδρоςиτь αккαγητ чερεζ:

Сбросить

Сδρоςиτь

Срок действия кода истёк. Попробуйте снова.

Сρок Δεйςτβия коΔα иςτёк. Поπρоδγйτξ ςηоβα.

Сρок Δεйςτβия коΔα иςτёк. Поπρоδγйτε ςηоβα.

За последнее время Вы слишком часто удаляли и создавали свой аккаунт заново. Пожалуйста, подождите несколько дней перед повторной регистрацией.

ζα πоςλεΔηξξ βρεmя βы ςλиωкоm чαςτо γΔαλяλи и ςоζΔαβαλи ςβой αккαγητ ζαηоβо. Пожαλγйςτα, πоΔожΔиτε ηξςкоλько Δηεй περξΔ πоβτоρηой ρξгиςτραциεй.

ζα πоςλξΔηεε βρεmя βы ςλиωкоm чαςτо γΔαλяλи и ςоζΔαβαλи ςβой αккαγητ ζαηоβо. Пожαλγйςτα, πоΔожΔиτξ ηεςкоλько Δηεй περεΔ πоβτоρηой ρξгиςτραциξй.

Лимит попыток превышен. Попробуйте ещё раз позже.

LoginPassword.FloodError

λиmиτ πоπыτок πρξβыωεη. Поπρоδγйτξ ξщё ραζ πоζжξ.

λиmиτ πоπыτок πρεβыωεη. Поπρоδγйτε εщё ραζ πоζжξ.

Некорректный номер %@

Нεкоρρεкτηый ηоmερ %@

Нξкоρρεкτηый ηоmξρ %@

Я пытаюсь использовать свой мобильный номер: %@
Но Telegram говорит, что он некорректный. Пожалуйста, помогите.
Дополнительная информация: %@, %@.

Я πыταюςь иςπоλьζоβατь ςβой mоδиλьηый ηоmξρ: %@
Но Telegram гоβоρиτ, чτо оη ηεкоρρξкτηый. Пожαλγйςτα, πоmогиτξ.
Δоπоληиτελьηαя иηφоρmαция: %@, %@.

Я πыταюςь иςπоλьζоβατь ςβой mоδиλьηый ηоmξρ: %@
Но Telegram гоβоρиτ, чτо оη ηξкоρρεкτηый. Пожαλγйςτα, πоmогиτε.
Δоπоληиτξλьηαя иηφоρmαция: %@, %@.

Произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте позже.

Пρоиζоωλα оωиδкα. Пожαλγйςτα, πоπρоδγйτξ πоζжξ.

Пρоиζоωλα оωиδкα. Пожαλγйςτα, πоπρоδγйτε πоζжε.

Telegram позвонит Вам через %@

Telegram πоζβоηиτ βαm чερεζ %@

Telegram позвонит Вам через %d:%.2d

Telegram πоζβоηиτ βαm чξρεζ %d:%.2d

Telegram πоζβоηиτ βαm чερξζ %d:%.2d

Лимит попыток исчерпан. Попробуйте позже.

TwoStepAuth.FloodError

λиmиτ πоπыτок иςчερπαη. Поπρоδγйτε πоζжξ.

Запрашиваю звонок для диктовки кода...

ζαπραωиβαю ζβоηок Δλя Δикτоβки коΔα...

Пожалуйста, добавьте имя и фотографию.

Пожαλγйςτα, Δоδαβьτξ иmя и φоτогραφию.

Пожαλγйςτα, Δоδαβьτε иmя и φоτогραφию.

Удалить фото

УΔαλиτь φоτо

Неверный пароль. Попробуйте снова.

LoginPassword.InvalidPasswordError

Нεβερηый παρоλь. Поπρоδγйτξ ςηоβα.

Нεβξρηый παρоλь. Поπρоδγйτε ςηоβα.

Некорректный номер телефона. Попробуйте снова.

Нεкоρρξкτηый ηоmξρ τξλεφоηα. Поπρоδγйτε ςηоβα.

Нεкоρρξкτηый ηоmξρ τελεφоηα. Поπρоδγйτξ ςηоβα.

Помощь

Поmощь

Проверьте соединение с интернетом и повторите попытку.

Пρоβξρьτε ςоεΔиηεηиε ς иητξρηετоm и πоβτоρиτξ πоπыτкγ.

Пρоβερьτξ ςоξΔиηξηиξ ς иητερηξτоm и πоβτоρиτξ πоπыτкγ.

Если Вы сбросите аккаунт, все чаты, сообщения и файлы будут утеряны.

TwoStepAuth.ResetAccountHelp

Σςλи βы ςδρоςиτε αккαγητ, βςξ чατы, ςооδщξηия и φαйλы δγΔγτ γτερяηы.

Используйте основной номер телефона для входа в Telegram на любом устройстве.
Номер SIM-карты iPad не подойдёт, поскольку Вам необходимо получить SMS.

Номер указан верно?
{number}

Иςπоλьζγйτξ оςηоβηой ηоmερ τελεφоηα Δλя βχоΔα β Telegram ηα λюδоm γςτρойςτβξ.
Ноmξρ SIM-кαρτы iPad ηξ πоΔойΔёτ, πоςкоλькγ βαm ηξоδχоΔиmо πоλγчиτь SMS.

Ноmερ γкαζαη βξρηо?
{number}

Иςπоλьζγйτε оςηоβηой ηоmερ τξλεφоηα Δλя βχоΔα β Telegram ηα λюδоm γςτρойςτβξ.
Ноmερ SIM-кαρτы iPad ηξ πоΔойΔёτ, πоςкоλькγ βαm ηξоδχоΔиmо πоλγчиτь SMS.

Ноmξρ γкαζαη βερηо?
{number}

Telegram позвонил на Ваш номер

ChangePhoneNumberCode.Called

Telegram πоζβоηиλ ηα βαω ηоmξρ

Если Вы сбросите аккаунт, все чаты, сообщения и файлы будут утеряны.

TwoStepAuth.ResetAccountConfirmation

Σςλи βы ςδρоςиτε αккαγητ, βςξ чατы, ςооδщεηия и φαйλы δγΔγτ γτξρяηы.

Чтобы отправить нам подробную информацию об ошибке, необходимо настроить электронную почту.

Добавьте свою электронную почту в настройках устройства > Почта > Учётные записи.

Чτоδы оτπραβиτь ηαm πоΔρоδηγю иηφоρmαцию оδ оωиδкε, ηεоδχоΔиmо ηαςτρоиτь ελεкτρоηηγю πочτγ.

Δоδαβьτε ςβою ελεкτρоηηγю πочτγ β ηαςτρойкαχ γςτρойςτβα > Почτα > Учёτηыε ζαπиςи.

Чτоδы оτπραβиτь ηαm πоΔρоδηγю иηφоρmαцию оδ оωиδкξ, ηξоδχоΔиmо ηαςτρоиτь ελεкτρоηηγю πочτγ.

Δоδαβьτξ ςβою ελξкτρоηηγю πочτγ β ηαςτρойкαχ γςτρойςτβα > Почτα > Учёτηыξ ζαπиςи.

Ваш пароль

LoginPassword.Title

βαω παρоλь

Ваш аккаунт дополнительно защищён облачным паролем.

LoginPassword.PasswordHelp

βαω αккαγητ Δоπоληиτξλьηо ζαщищёη оδλαчηыm παρоλξm.

βαω αккαγητ Δоπоληиτελьηо ζαщищёη оδλαчηыm παρоλξm.

Забыли пароль?

LoginPassword.ForgotPassword

ζαδыλи παρоλь?

Лимит попыток превышен. Попробуйте позже.

λиmиτ πоπыτок πρεβыωεη. Поπρоδγйτξ πоζжξ.

λиmиτ πоπыτок πρεβыωεη. Поπρоδγйτε πоζжε.

Ваш пароль

TwoStepAuth.SetupPasswordTitle

βαω παρоλь

Забыли пароль?

TwoStepAuth.EnterPasswordForgot

ζαδыλи παρоλь?

Ваши недавние попытки сбросить аккаунт были отменены его активным пользователем. Попробовать снова можно через 7 дней.

βαωи ηεΔαβηиε πоπыτки ςδρоςиτь αккαγητ δыλи оτmξηξηы εго αкτиβηыm πоλьζоβατξλξm. Поπρоδоβατь ςηоβα mожηо чερεζ 7 Δηξй.

βαωи ηξΔαβηиξ πоπыτки ςδρоςиτь αккαγητ δыλи оτmεηεηы ξго αкτиβηыm πоλьζоβατελεm. Поπρоδоβατь ςηоβα mожηо чξρεζ 7 Δηξй.

Неверный пароль. Попробуйте снова.

TwoStepAuth.EnterPasswordInvalid

Нξβερηый παρоλь. Поπρоδγйτξ ςηоβα.

Пользовательское соглашение

Поλьζоβατξλьςкоε ςогλαωξηиξ

Поλьζоβατξλьςкоξ ςогλαωεηиξ

Номер заблокирован в Telegram.

Ноmξρ ζαδλокиρоβαη β Telegram.

Введите код-пароль от Telegram

EnterPasscode.EnterTitle

ββξΔиτε коΔ-παρоλь оτ Telegram

ββεΔиτε коΔ-παρоλь оτ Telegram

Удалить

Common.Delete

УΔαλиτь

Разблокировка Telegram

EnterPasscode.TouchId

Рαζδλокиρоβкα Telegram

Введите код-пароль от Telegram

EnterPasscode.EnterPasscode

ββεΔиτε коΔ-παρоλь оτ Telegram

ββξΔиτε коΔ-παρоλь оτ Telegram

%@ неудачная попытка входа%@ неудачные попытки входа%@ неудачных попыток входаНеудачных попыток входа: %@

PasscodeSettings.FailedAttempts

%@ ηξγΔαчηαя πоπыτкα βχоΔα%@ ηξγΔαчηыε πоπыτки βχоΔα%@ ηεγΔαчηыχ πоπыτок βχоΔαНεγΔαчηыχ πоπыτок βχоΔα: %@

%@ ηεγΔαчηαя πоπыτкα βχоΔα%@ ηεγΔαчηыξ πоπыτки βχоΔα%@ ηεγΔαчηыχ πоπыτок βχоΔαНεγΔαчηыχ πоπыτок βχоΔα: %@

Повторите попытку через минуту

PasscodeSettings.TryAgainIn1Minute

Поβτоρиτε πоπыτкγ чερξζ mиηγτγ

Вы уже зашли в этот аккаунт.

βы γжξ ζαωλи β ετоτ αккαγητ.

Переключиться

Пξρξкλючиτьςя

Пερεкλючиτьςя

Остановить подтверждение номера телефона?

Оςταηоβиτь πоΔτβξρжΔεηиε ηоmξρα τξλξφоηα?

Оςταηоβиτь πоΔτβερжΔεηиξ ηоmξρα τελεφоηα?

AuthSessions.AddDeviceIntro.Title

βχоΔ πо QR-коΔγ

Мы отправили Вам SMS
с проверочным кодом

Мы оτπραβиλи βαm SMS
ς πρоβξρочηыm коΔоm

Заблокирован номер: %@

ζαδλокиρоβαη ηоmξρ: %@

ζαδλокиρоβαη ηоmερ: %@

Я пытаюсь использовать свой мобильный номер: %@
Но Telegram говорит, что он заблокирован. Пожалуйста, помогите.

Я πыταюςь иςπоλьζоβατь ςβой mоδиλьηый ηоmξρ: %@
Но Telegram гоβоρиτ, чτо оη ζαδλокиρоβαη. Пожαλγйςτα, πоmогиτξ.

Я πыταюςь иςπоλьζоβατь ςβой mоδиλьηый ηоmερ: %@
Но Telegram гоβоρиτ, чτо оη ζαδλокиρоβαη. Пожαλγйςτα, πоmогиτξ.

Включите уведомления

Permissions.NotificationsTitle.v0

βкλючиτε γβεΔоmλεηия

βкλючиτε γβξΔоmλεηия

Уведомления помогут не пропускать важные сообщения от друзей или коллег.

Permissions.NotificationsText.v0

УβξΔоmλξηия πоmогγτ ηξ πρоπγςкατь βαжηыξ ςооδщεηия оτ Δργζεй иλи коλλεг.

УβεΔоmλξηия πоmогγτ ηξ πρоπγςкατь βαжηыξ ςооδщξηия оτ Δργζξй иλи коλλξг.

Включите уведомления

Notifications.PermissionsAllow

βкλючиτε γβεΔоmλξηия

Включите уведомления

Permissions.NotificationsAllow.v0

βкλючиτε γβξΔоmλεηия

βкλючиτε γβεΔоmλεηия

Проверьте сообщения в Telegram

Пρоβερьτξ ςооδщξηия β Telegram

Пρоβξρьτε ςооδщξηия β Telegram

Отправить код в SMS

Оτπραβиτь коΔ чξρεζ SMS

Оτπραβиτь коΔ чερεζ SMS

Правильно ли указан номер?

Пραβиλьηо λи γкαζαη ηоmερ?

Пραβиλьηо λи γкαζαη ηоmξρ?

Введите код, который пришёл на электронную почту %@.

ββξΔиτε коΔ, коτоρый πρиωёλ ηα ελεкτρоηηγю πочτγ %@.

ββξΔиτε коΔ, коτоρый πρиωёλ ηα ελξкτρоηηγю πочτγ %@.

Электронная почта изменена.

Эλεкτρоηηαя πочτα иζmξηεηα.

Эλξкτρоηηαя πочτα иζmεηξηα.

Введите код

ββεΔиτε коΔ

ββεΔиτξ коΔ

Мы отправили SMS с кодом проверки на Ваш телефон **%@**.

Мы оτπραβиλи SMS ς коΔоm πρоβερки ηα βαω τελεφоη **%@**.

Мы оτπραβиλи SMS ς коΔоm πρоβξρки ηα βαω τελξφоη **%@**.

Вы будете получать коды для входа в Telegram на адрес электронной почты, а не через SMS. Пожалуйста, введите адрес, к которому у Вас есть доступ.

βы δγΔετε πоλγчατь коΔы Δλя βχоΔα β Telegram ηα αΔρξς ελξкτρоηηой πочτы, α ηε чερξζ SMS. Пожαλγйςτα, ββξΔиτξ αΔρξς, к коτоρоmγ γ βας εςτь Δоςτγπ.

βы δγΔετε πоλγчατь коΔы Δλя βχоΔα β Telegram ηα αΔρες ελεкτρоηηой πочτы, α ηε чερξζ SMS. Пожαλγйςτα, ββεΔиτξ αΔρες, к коτоρоmγ γ βας εςτь Δоςτγπ.

Только с Telegram Premium

Тоλько ς Telegram Premium

В связи с высокой стоимостью SMS в Вашей стране сбросить этот адрес электронной почты с помощью кода из SMS можно только при наличии подписки **Telegram Premium**.

Вы можете попросить друга приобрести подарочную подписку для Вашего аккаунта
**%@**

β ςβяζи ς βыςокой ςτоиmоςτью SMS β βαωεй ςτραηε ςδρоςиτь ετоτ αΔρες ελεкτρоηηой πочτы ς πоmощью коΔα иζ SMS mожηо τоλько πρи ηαλичии πоΔπиςки **Telegram Premium**.

βы mожετξ πоπρоςиτь Δργгα πρиоδρεςτи πоΔαρочηγю πоΔπиςкγ Δλя βαωεго αккαγητα
**%@**

β ςβяζи ς βыςокой ςτоиmоςτью SMS β βαωξй ςτραηξ ςδρоςиτь ετоτ αΔρξς ελεкτρоηηой πочτы ς πоmощью коΔα иζ SMS mожηо τоλько πρи ηαλичии πоΔπиςки **Telegram Premium**.

βы mожετε πоπρоςиτь Δργгα πρиоδρξςτи πоΔαρочηγю πоΔπиςкγ Δλя βαωξго αккαγητα
**%@**

Вход разрешён

ChatList.SessionReview.ConfirmToastTitle

βχоΔ ραζρξωёη

Список активных сеансов доступен в разделе [Настройки > Устройства]().

ChatList.SessionReview.ConfirmToastText

Сπиςок αкτиβηыχ ςεαηςоβ Δоςτγπεη β ραζΔελξ [Нαςτρойки > Уςτρойςτβα]().

Сπиςок αкτиβηыχ ςξαηςоβ Δоςτγπεη β ραζΔελξ [Нαςτρойки > Уςτρойςτβα]().

Никому не сообщайте проверочный код, иначе Вы можете потерять свой аккаунт в Telegram!

SessionReview.NoticeText

Никоmγ ηε ςооδщαйτξ πρоβερочηый коΔ, иηαчξ βы mожξτξ πоτερяτь ςβой αккαγητ β Telegram!

Никоmγ ηξ ςооδщαйτξ πρоβερочηый коΔ, иηαчε βы mожξτξ πоτερяτь ςβой αккαγητ β Telegram!

Попытка входа заблокирована

SessionReview.Title

Поπыτкα βχоΔα ζαδλокиρоβαηα

Мы заблокировали попытку входа в аккаунт с **%1$@**, **%2$@**

SessionReview.Text

Мы ζαδλокиρоβαλи πоπыτкγ βχоΔα β αккαγητ ς **%1$@**, **%2$@**

ОК

SessionReview.OkAction

ОК

Кто-то получил доступ к Вашим чатам!

ChatList.SessionReview.PanelTitle

Кτо-τо πоλγчиλ Δоςτγπ к βαωиm чαταm!

Обнаружен вход в Ваш аккаунт с %1$@, %2$@. Это были Вы?

ChatList.SessionReview.PanelText

Оδηαργжεη βχоΔ β βαω αккαγητ ς %1$@, %2$@. Эτо δыλи βы?

Да, это я

ChatList.SessionReview.PanelConfirm

Δα, ετо я

Нет, не я!

ChatList.SessionReview.PanelReject

Нετ, ηξ я!

Нετ, ηε я!

К сожалению, это означает, что Вы не сможете зарегистрироваться в Telegram.

В отличие от других сервисов, мы не используем Ваши данные для рекламы и других коммерческих целей. На серверах хранится только та информация, которая позволяет Вам полноценно пользоваться Telegram. Вы можете регулировать доступ к своим данным в настройках приложения, в разделе Конфиденциальность.

Если Вы не готовы предоставить минимальные нужные данные, увы, мы не сможем обеспечить работу Telegram.

К ςожαλξηию, ετо оζηαчαετ, чτо βы ηε ςmожξτξ ζαρεгиςτρиρоβατьςя β Telegram.

β оτλичиξ оτ Δργгиχ ςερβиςоβ, mы ηε иςπоλьζγεm βαωи Δαηηыξ Δλя ρξкλαmы и Δργгиχ коmmερчξςкиχ цξλξй. Нα ςερβξραχ χραηиτςя τоλько τα иηφоρmαция, коτоραя πоζβоλяετ βαm πоληоцεηηо πоλьζоβατьςя Telegram. βы mожξτξ ρξгγλиρоβατь Δоςτγπ к ςβоиm Δαηηыm β ηαςτρойкαχ πρиλожξηия, β ραζΔξλξ КоηφиΔξηциαλьηоςτь.

Σςλи βы ηξ гоτоβы πρξΔоςταβиτь mиηиmαλьηыξ ηγжηыε Δαηηыε, γβы, mы ηε ςmожξm оδξςπξчиτь ραδоτγ Telegram.

К ςожαλξηию, ετо оζηαчαετ, чτо βы ηξ ςmожξτξ ζαρεгиςτρиρоβατьςя β Telegram.

β оτλичиε оτ Δργгиχ ςξρβиςоβ, mы ηε иςπоλьζγξm βαωи Δαηηыξ Δλя ρεкλαmы и Δργгиχ коmmξρчεςкиχ цξλξй. Нα ςξρβξραχ χραηиτςя τоλько τα иηφоρmαция, коτоραя πоζβоλяξτ βαm πоληоцξηηо πоλьζоβατьςя Telegram. βы mожξτε ρξгγλиρоβατь Δоςτγπ к ςβоиm Δαηηыm β ηαςτρойкαχ πρиλожεηия, β ραζΔελε КоηφиΔεηциαλьηоςτь.

Σςλи βы ηξ гоτоβы πρεΔоςταβиτь mиηиmαλьηыε ηγжηыξ Δαηηыξ, γβы, mы ηξ ςmожεm оδξςπεчиτь ραδоτγ Telegram.

Внимание: в этом случае Ваш аккаунт в Telegram будет необратимо удалён вместе со всей информацией, которую Вы храните на серверах Telegram.

Важно: Вы можете отменить удаление и сначала экспортировать данные своего аккаунта, чтобы не потерять их. (Для этого зайдите в аккаунт через свежую версию Telegram для ПК и выберите Настройки > Экспорт данных из Telegram.)

PrivacyPolicy.DeclineLastWarning

βηиmαηиξ: β ετоm ςλγчαε βαω αккαγητ β Telegram δγΔξτ ηεоδρατиmо γΔαλёη βmξςτξ ςо βςεй иηφоρmαциξй, коτоργю βы χραηиτε ηα ςερβεραχ Telegram.

βαжηо: βы mожετξ оτmξηиτь γΔαλεηиε и ςηαчαλα εкςπоρτиρоβατь Δαηηыξ ςβоεго αккαγητα, чτоδы ηε πоτξρяτь иχ. (Δλя ετого ζαйΔиτξ β αккαγητ чερξζ ςβεжγю βερςию Telegram Δλя ПК и βыδξρиτε Нαςτρойки > Экςπоρτ Δαηηыχ иζ Telegram.)

βηиmαηиξ: β ετоm ςλγчαε βαω αккαγητ β Telegram δγΔετ ηξоδρατиmо γΔαλёη βmεςτξ ςо βςξй иηφоρmαциεй, коτоργю βы χραηиτε ηα ςξρβεραχ Telegram.

βαжηо: βы mожξτξ оτmεηиτь γΔαλεηиξ и ςηαчαλα εкςπоρτиρоβατь Δαηηыξ ςβоεго αккαγητα, чτоδы ηξ πоτξρяτь иχ. (Δλя ετого ζαйΔиτξ β αккαγητ чερεζ ςβεжγю βξρςию Telegram Δλя ПК и βыδξρиτε Нαςτρойки > Экςπоρτ Δαηηыχ иζ Telegram.)

Пожалуйста, подтвердите для перехода к %@.

Пожαλγйςτα, πоΔτβξρΔиτξ Δλя πξρξχоΔα к %@.

Пожαλγйςτα, πоΔτβξρΔиτξ Δλя περξχоΔα к %@.

К сожалению, других вариантов нет. В отличие от других сервисов, мы не используем Ваши данные для рекламы и иных коммерческих целей. На серверах хранится только та информация, которая позволяет Вам полноценно пользоваться Telegram. Вы можете регулировать доступ к своим данным в настройках приложения, в разделе Конфиденциальность.

Если Вы не готовы предоставить минимальные нужные данные, увы, мы не сможем обеспечить работу Telegram.

PrivacyPolicy.DeclineMessage

К ςожαλεηию, Δργгиχ βαρиαητоβ ηετ. β оτλичиε оτ Δργгиχ ςερβиςоβ, mы ηξ иςπоλьζγξm βαωи Δαηηыε Δλя ρεкλαmы и иηыχ коmmξρчξςкиχ цελεй. Нα ςξρβξραχ χραηиτςя τоλько τα иηφоρmαция, коτоραя πоζβоλяετ βαm πоληоцεηηо πоλьζоβατьςя Telegram. βы mожξτε ρξгγλиρоβατь Δоςτγπ к ςβоиm Δαηηыm β ηαςτρойкαχ πρиλожεηия, β ραζΔξλξ КоηφиΔξηциαλьηоςτь.

Σςλи βы ηξ гоτоβы πρξΔоςταβиτь mиηиmαλьηыε ηγжηыξ Δαηηыξ, γβы, mы ηξ ςmожεm оδξςπεчиτь ραδоτγ Telegram.

К ςожαλεηию, Δργгиχ βαρиαητоβ ηξτ. β оτλичиε оτ Δργгиχ ςξρβиςоβ, mы ηε иςπоλьζγεm βαωи Δαηηыε Δλя ρεкλαmы и иηыχ коmmερчξςкиχ цξλεй. Нα ςξρβεραχ χραηиτςя τоλько τα иηφоρmαция, коτоραя πоζβоλяετ βαm πоληоцεηηо πоλьζоβατьςя Telegram. βы mожξτξ ρξгγλиρоβατь Δоςτγπ к ςβоиm Δαηηыm β ηαςτρойкαχ πρиλожξηия, β ραζΔελε КоηφиΔξηциαλьηоςτь.

Σςλи βы ηξ гоτоβы πρξΔоςταβиτь mиηиmαλьηыε ηγжηыξ Δαηηыε, γβы, mы ηξ ςmожεm оδεςπεчиτь ραδоτγ Telegram.

Отклонить и удалить

PrivacyPolicy.DeclineDeclineAndDelete

Оτкλоηиτь и γΔαλиτь

Мы отправили Вам новый шестизначный код.

TwoStepAuth.RecoveryCodeExpired

Мы оτπραβиλи βαm ηоβый ωεςτиζηαчηый коΔ.

Недопустимое имя. Пожалуйста, укажите другое.

НξΔоπγςτиmоε иmя. Пожαλγйςτα, γкαжиτξ Δργгоξ.

НεΔоπγςτиmоξ иmя. Пожαλγйςτα, γкαжиτξ Δργгоξ.

Мы звоним Вам, чтобы продиктовать код.

Мы ζβоηиm βαm, чτоδы πρоΔикτоβατь коΔ.

Запрос SMS от Telegram…

ζαπρоς SMS оτ Telegram…

Telegram отправит Вам SMS через %d:%.2d

Telegram оτπραβиτ βαm SMS чερεζ %d:%.2d

Нажмите «Принять» для подтверждения, что Вам %@ лет или более.

PrivacyPolicy.AgeVerificationMessage

Нαжmиτξ «Пρиηяτь» Δλя πоΔτβερжΔξηия, чτо βαm %@ λετ иλи δоλξξ.

Нαжmиτξ «Пρиηяτь» Δλя πоΔτβξρжΔξηия, чτо βαm %@ λξτ иλи δоλξε.

Некорректная фамилия. Попробуйте ещё раз.

Нεкоρρξкτηαя φαmиλия. Поπρоδγйτξ ξщё ραζ.

Нξкоρρξкτηαя φαmиλия. Поπρоδγйτξ ξщё ραζ.

Вы действительно хотите прервать регистрацию?

βы Δεйςτβиτελьηо χоτиτε πρερβατь ρεгиςτραцию?

βы Δεйςτβиτελьηо χоτиτξ πρερβατь ρεгиςτραцию?

Удалить сейчас

PrivacyPolicy.DeclineDeleteNow

УΔαλиτь ςεйчας

УΔαλиτь ςξйчας

Отклонить

PrivacyPolicy.DeclineTitle

Оτкλоηиτь

Принять

PrivacyPolicy.AgeVerificationAgree

Пρиηяτь

Подтверждение возраста

PrivacyPolicy.AgeVerificationTitle

ПоΔτβερжΔεηиξ βоζραςτα

ПоΔτβξρжΔξηиε βоζραςτα

Принять и продолжить

PrivacyPolicy.Accept

Пρиηяτь и πρоΔоλжиτь

Отклонить

PrivacyPolicy.Decline

Оτкλоηиτь

Пользовательское соглашение

PrivacyPolicy.Title

Поλьζоβατελьςкоε ςогλαωεηиε

Поλьζоβατελьςкоε ςогλαωεηиξ

Отклонить

Оτкλоηиτь

Telegram отправит Вам SMS через %@

Telegram оτπραβиτ βαm SMS чξρεζ %@

SMS от Telegram отправлена
[Не получили код?]

SMS оτ Telegram оτπραβλεηα
[Нε πоλγчиλи коΔ?]

SMS оτ Telegram оτπραβλξηα
[Нξ πоλγчиλи коΔ?]

Log In147 147 phrases • 64 screenshots

Log In

Languages