Recent Translations

lng_settings_native_frame
Previous
adamska, Jul 8 at 13:02
lng_settings_notify_all
<no value>
Previous
adamska, Jul 2 at 05:55
lng_settings_show_from
Previous
adamska, Jul 2 at 05:55
lng_menu_activate
<no value>
Previous
adamska, Jul 2 at 05:55
lng_menu_add_account
<no value>
Previous
adamska, Jun 29 at 22:57
lng_context_reschedule
<no value>
Previous
adamska, Jun 20 at 21:42
lng_export_option_format_location
Previous
adamska, Jun 20 at 21:42
lng_export_option_choose_format
Previous
adamska, Jun 20 at 21:42
lng_outdated_title_bits
Previous
adamska, Jun 20 at 21:42
lng_channel_unmute
Enlever la sourdine
Previous
adamska, Jun 3 at 09:01
lng_report_thanks
Merci ! Votre signalement sera examiné par notre équipe sous peu.
Previous
adamska, May 31 at 07:28
lng_change_phone_warning
Les utilisateurs verront votre nouveau numéro s'ils l'ont dans leur carnet d'adresses ou si vos paramètres de confidentialité leur permettent de le voir. Vous pouvez modifier ceci dans Paramètres > Confidentialité et sécurité > Numéro de téléphone.
Previous
adamska, May 30 at 10:44
lng_settings_alert_windows
Previous
adamska, May 14 at 16:52
lng_settings_alert_mac
Previous
adamska, May 14 at 16:52
lng_settings_alert_linux
Previous
adamska, May 14 at 16:51
lng_settings_last_seen
Dernière présence
Previous
adamska, May 7 at 17:59
lng_settings_last_seen
Previous
adamska, May 7 at 17:59
lng_wont_be_notified
Les membres recevront une notification silencieuse
Previous
adamska, May 7 at 17:52
lng_sure_delete_channel
Voulez-vous vraiment supprimer ce canal ? Tous les membres seront éjectés et tous les messages seront perdus.
Previous
adamska, May 7 at 17:52
lng_will_be_notified
Les abonnés seront prévenus lorsque vous publiez
Previous
adamska, May 7 at 17:51
lng_will_be_notified
Les membres seront notifiés lorsque vous publiez
Previous
adamska, May 7 at 17:51
lng_chat_status_subscribers
Previous
adamska, May 7 at 17:51
lng_badge_psa_default
<no value>
Previous
adamska, May 7 at 17:51
lng_profile_subscribers_section
<no value>
Previous
adamska, May 7 at 17:50
lng_manage_peer_subscribers
<no value>
Previous
adamska, May 7 at 17:50
lng_forwarded_psa_default
Previous
adamska, May 7 at 17:50
lng_context_hide_psa
Previous
adamska, May 7 at 17:49
lng_call_box_about
Vous n'avez pas encore passé d'appel Telegram.
Previous
adamska, May 7 at 17:48
cloud_lng_forwarded_psa_covid
Previous
adamska, Apr 29 at 13:12
cloud_lng_badge_psa_covid
<no value>
Previous
adamska, Apr 29 at 13:10
lng_polls_solution_placeholder
Previous
adamska, Apr 24 at 10:52
lng_polls_solution_title
<no value>
Previous
adamska, Apr 24 at 10:52
lng_about_random_send
<no value>
Previous
adamska, Apr 24 at 10:52
lng_download_path_default_radio
dans les « Téléchargements » système
Previous
adamska, Apr 22 at 20:45
lng_settings_system_spellchecker
Utiliser le correcteur orthographique du système
Previous
adamska, Apr 22 at 20:44
lng_settings_replace_emojis
Remplacer les emoji automatiquement
Previous
adamska, Apr 20 at 22:04
lng_settings_replace_emojis
Remplacer les émojis
Previous
adamska, Apr 20 at 22:03
lng_settings_replace_emojis
Remplacer les emoji automatiquement
Previous
adamska, Apr 20 at 22:03
lng_filters_all
Tous les échanges
Previous
adamska, Apr 7 at 14:26
lng_filters_limit
Désolé, vous avez atteint la limite de dossiers.
Previous
adamska, Mar 30 at 17:42
lng_filters_name_unmuted
Pas en sourdine
Previous
adamska, Mar 29 at 14:58
lng_intro_qr_step2
**2.** Allez dans Paramètres > Appareils > Scanner le code QR
Previous
adamska, Mar 28 at 15:16
lng_intro_qr_step2
Allez dans Paramètres > Appareils > Scanner le code QR
Previous
adamska, Mar 28 at 15:16
lng_message_unsupported
Ce message n'est pas pris en charge par votre version de Telegram pour bureau. Merci de mettre à jour l'application dans les paramètres ou depuis {link}
Previous
adamska, Mar 28 at 15:15
lng_theme_editor_cant_change_theme
Vous ne pouvez pas appliquer un nouveau thème pendant que vous modifiez la palette de couleurs. Fermez d'abord l'éditeur de thèmes.
Previous
adamska, Mar 28 at 15:14
lng_edit_message_text
Nouveau message texte...
Previous
adamska, Mar 28 at 15:13
lng_filters_recommended
Previous
adamska, Mar 28 at 15:13
lng_filters_create
Previous
adamska, Mar 28 at 15:13
lng_filters_setup
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:13
lng_filters_icon_header
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:13
lng_no_chats_filter
Previous
adamska, Mar 28 at 15:13
lng_filters_remove_yes
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:13
lng_filters_context_remove
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:12
lng_filters_context_edit
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:12
lng_filters_error_pinned_max
Previous
adamska, Mar 28 at 15:12
lng_filters_type_no_read
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:12
lng_filters_type_no_muted
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:12
lng_filters_type_no_archived
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:12
lng_filters_type_bots
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:12
lng_filters_type_channels
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:12
lng_filters_type_groups
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:12
lng_filters_type_non_contacts
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:12
lng_filters_type_contacts
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:12
lng_filters_default
Previous
adamska, Mar 28 at 15:12
lng_filters_limit
Previous
adamska, Mar 28 at 15:11
lng_filters_add
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:11
lng_filters_exclude_archived
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:11
lng_filters_exclude_read
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:11
lng_filters_exclude_muted
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:11
lng_filters_include_bots
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:11
lng_filters_include_channels
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:11
lng_filters_include_groups
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:11
lng_filters_include_non_contacts
Non-Contacts
Previous
adamska, Mar 28 at 15:11
lng_filters_include_non_contacts
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:11
lng_filters_include_contacts
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:11
lng_filters_edit_chats
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:11
lng_filters_edit_types
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:10
lng_filters_exclude_title
Previous
adamska, Mar 28 at 15:10
lng_filters_include_title
Previous
adamska, Mar 28 at 15:10
lng_filters_create_button
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:10
lng_filters_exclude
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:10
lng_filters_include
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:10
lng_filters_remove_chats
Previous
adamska, Mar 28 at 15:10
lng_filters_add_chats
Previous
adamska, Mar 28 at 15:10
lng_filters_new_name
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:10
lng_filters_edit
<no value>
Previous
adamska, Mar 28 at 15:10