Translations

~~Ce compte utilise~~ {emoji} ~~comme statut personnalisé à côté~~ de ~~son nom. Ces emoji de statut sont disponibles pour tous les abonnés de~~ {link}.

{emoji} est une marque de {link}

Etienne, Mar 12 at 10:57

Premium subscribers »

lng_new_contact_about_status_link

~~Telegram~~ Premium

Abonnés Premium >

Etienne, Mar 12 at 10:56

You can hide your name from visitors to {user}'s profile. {recipient} will still see your name.

lng_gift_send_anonymous_about_paid

Vous pouvez cacher votre nom aux visiteurs du profil de {user}}. {recipient} verra toujours votre nom.

Etienne, Mar 7 at 22:00

Not a contact

lng_new_contact_not_contact

Pas un contact

Etienne, Mar 7 at 21:59

You selected **{count}** user who charge Stars for messages.You selected **{count}** users who charge Stars for messages.

lng_payment_confirm_users

Vous avez sélectionné **{count}** utilisateur qui facture des étoiles pour les messages.Vous avez sélectionné **{count}** utilisateurs qui facturent des étoiles pour les messages.

Etienne, Mar 7 at 21:59

You selected **{count}** chat that charges Stars for messages.You selected **{count}** chats that charge Stars for messages.

lng_payment_confirm_chats

Vous avez sélectionné **{count}** échange qui facture des étoiles pour les messages.Vous avez sélectionné **{count}** échanges qui facturent des étoiles pour les messages.

Etienne, Mar 7 at 21:58

Paid

lng_edit_privacy_paid

Payé

Etienne, Mar 7 at 21:57

Charge for messages

lng_messages_privacy_charge

Facturer les messages

Etienne, Mar 7 at 21:57

Charge a fee for messages from people outside your contacts or those you haven't messaged first.

lng_messages_privacy_charge_about

Faites payer les messages des personnes en dehors de vos contacts ou à qui vous n'avez pas encore envoyé de message.

Etienne, Mar 7 at 21:57

Set your price per message

lng_messages_privacy_price

Fixez votre prix par message

Etienne, Mar 7 at 21:57

You will receive {percent} of the selected fee ({amount}) for each incoming message.

lng_messages_privacy_price_about

Vous recevrez {percent} du tarif sélectionné ({amount}) pour chaque message entrant.

Etienne, Mar 7 at 21:57

Exceptions

lng_messages_privacy_exceptions

Exceptions

Etienne, Mar 7 at 21:56

Remove Fee

lng_messages_privacy_remove_fee

Supprimer le paiement

Etienne, Mar 7 at 21:56

Add users or entire groups who won't be charged for sending messages to you.

lng_messages_privacy_remove_about

Ajoutez des utilisateurs ou des groupes entiers qui ne paieront pas pour vous envoyer des messages.

Etienne, Mar 7 at 21:56

You paid {count} Star to {action}You paid {count} Stars to {action}

lng_action_paid_message_sent

Vous avez payé {count} étoile pour {action}Vous avez payé {count} étoiles pour {action}

Etienne, Mar 7 at 21:56

send a message

lng_action_paid_message_one

envoyer un message

Etienne, Mar 7 at 21:55

send {count} messagesend {count} messages

lng_action_paid_message_some

envoyer {count} messageenvoyer {count} messages

Etienne, Mar 7 at 21:55

You received {count} Star from {name}You received {count} Stars from {name}

lng_action_paid_message_got

Vous avez reçu {count} étoile de {name}Vous avez reçu {count} étoiles de {name}

Etienne, Mar 7 at 21:55

You paid {count} Star.You paid {count} Stars.

lng_you_paid_stars

Vous avez payé {count} étoile.Vous avez payé {count} étoiles.

Etienne, Mar 7 at 21:54

Fee for {count} MessageFee for {count} Messages

lng_credits_paid_messages_fee

Frais pour {count} messageFrais pour {count} messages

Etienne, Mar 7 at 21:54

You receive {percent} of the price that you charge for each incoming message. {link}

lng_credits_paid_messages_fee_about

Vous recevez {percent} du prix que vous facturez pour chaque message entrant. {link}

Etienne, Mar 7 at 21:53

Change Fee {emoji}

lng_credits_paid_messages_fee_about_link

Modifier les frais {emoji}

Etienne, Mar 7 at 21:53

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments