Translations

EditProfileBirthdayTitle

ℳartino, May 16 at 08:01

ProfileBirthday

ℳartino, May 16 at 08:01

Your birthday

EditProfileBirthday

Il to complean

ℳartino, May 16 at 08:01

EditProfileBirthdayText

ℳartino, May 16 at 08:01

PrivacyBirthday

ℳartino, May 16 at 08:00

🎂 Birthday today

BirthdayToday

🎂 Complean vuê

ℳartino, May 16 at 08:00

Forwarded from

ForwardedFrom

Inoltrât di

ℳartino, Apr 28 at 22:40

Hide Emoji

VoipHideEmoji

~~Plate~~ lis emoji

Strenç lis emoji

ℳartino, Apr 7 at 21:41

Regale **Telegram Premium**! 🌷

BoostingPremiumChristmasTitle

Regale ~~Telegram~~ Premium~~! 🎉~~

ℳartino, Apr 3 at 10:16

Regale **Telegram Premium**! 🌷

GiftPremiumEventAdsTitle

Regale ~~Telegram~~ Premium 🎉

ℳartino, Apr 3 at 10:15

You received a gift.

BoostingReceivedGiftNoName

Tu âs ricevût un regâl.

ℳartino, Mar 4 at 00:34

Award Specific Users

BoostingAwardSpecificUsers

Premie utents specifics

ℳartino, Mar 4 at 00:34

winners are chosen randomly

BoostingWinnersRandomly

cun vincidôrs sielts a câs

ℳartino, Mar 4 at 00:33

To be distributed

BoostingToBeDistributed

Di distribuî

ℳartino, Mar 4 at 00:31

Gift

BoostingGift

Regâl

ℳartino, Mar 4 at 00:30

Select Countries

BoostingSelectCountry

Selezione i stâts

ℳartino, Mar 2 at 00:56

You can select up to %1$d country.You can select up to %1$d countries.

BoostingSelectUpToWarningCountriesPlural

Tu puedis selezionâ fin a %1$d stât.Tu puedis selezionâ fin a %1$d stâts.

ℳartino, Mar 2 at 00:55

%1$s chat

GroupCreateDiscussionDefaultName

Chat di %1$s

ℳartino, Mar 2 at 00:55

All subscribers of the channel:All subscribers of the channels:

BoostingGiveawayMsgAllSubsPlural

Ducj i iscrits al canâl:Ducj i iscrits ai canâi:

ℳartino, Mar 2 at 00:50

**Participants**

BoostingGiveawayMsgParticipants

**Partecipants**

ℳartino, Mar 2 at 00:49

On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random user that joined **%4$s**.On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random users that joined **%4$s**.

BoostingGiveawayHowItWorksSubText

Il/Ai **%2$s** Telegram al selezionarà in automatic **%3$s** utent a câs tra chei che si son zontâts a **%4$s**.Il/Ai **%2$s** Telegram al selezionarà in automatic **%3$s** utents a câs tra chei che si son zontâts a **%4$s**.

ℳartino, Mar 2 at 00:46

On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random user that joined **%4$s** %5$s.On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random users that joined **%4$s** %5$s.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral1

Il/Ai **%2$s** Telegram al selezionarà in automatic **%3$s** utent a câs tra chei che si son zontâts a **%4$s** %5$s.Il/Ai **%2$s** Telegram al selezionarà in automatic **%3$s** utents a câs tra chei che si son zontâts a **%4$s** %5$s.

ℳartino, Mar 2 at 00:44

On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random user that joined **%4$s** %5$s.On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random users that joined **%4$s** %5$s.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveral1

ℳartino, Mar 2 at 00:43

On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random user that joined **%4$s** and **%5$s** other listed channels.On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random users that joined **%4$s** and **%5$s** other listed channels.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral

Il/Ai **%2$s** Telegram al selezionarà in automatic **%3$s** utent a câs tra chei che si son zontâts a **%4$s** e a chei altris **%5$s** canâi de liste.Il/Ai **%2$s** Telegram al selezionarà in automatic **%3$s** utents a câs tra chei che si son zontâts a **%4$s** e a chei altris **%5$s** canâi de liste.

ℳartino, Mar 2 at 00:33

Reply in Another Chat

ReplyToAnotherChat

Rispuint intune altre chat

ℳartino, Mar 2 at 00:22

Select Specific Quote

SelectSpecificQuote

Selezione une part di citâ

ℳartino, Mar 2 at 00:21

Quote Selected Part

QuoteSelectedPart

Cite la selezion

ℳartino, Mar 2 at 00:18

Quote

Cite

ℳartino, Mar 2 at 00:17

You can select a specific part to quote

MessageOptionsReplySubtitle

Tu puedis ancje selezionâ dome une part di citâ

ℳartino, Mar 2 at 00:14

Reply to Message

MessageOptionsReplyTitle

Rispuint al messaç

ℳartino, Mar 2 at 00:14

You can review the list of features and more details about Telegram Premium **here**.

BoostingStoriesFeaturesAndTerms

Tocje **achì** par viodi la liste des funzions e plui detais su Telegram Premium.

ℳartino, Mar 2 at 00:10

You can review the list of features and more details about Telegram Premium *here*.

GiftPremiumListFeaturesAndTerms

T~~u puedis controlâ~~ *achì* la liste des funzions e ~~i tiermins di servizi par~~ Telegram Premium.

Tocje *achì* par viodi la liste des funzions e plui detais su Telegram Premium.

ℳartino, Mar 2 at 00:08

Duration of Premium subscriptions

BoostingDurationOfPremium

Durade dai abonaments Premium

ℳartino, Feb 29 at 23:59

%1$d Gift%1$d Gifts

BoostingGiftsCount

%1$d Regâl%1$d Regâi

ℳartino, Feb 29 at 23:58

View my prize

BoostingGiveawayViewPrize

Viôt il gno premi

ℳartino, Feb 29 at 23:58

Use Link

BoostingUseLink

Dopre il link

ℳartino, Feb 29 at 23:57

You can also **send this link** to a friend as a gift.

BoostingSendLinkToFriends

Tu puedis ancje **mandâ chest link** a un amì tant che regâl.

ℳartino, Feb 29 at 23:56

This link allows you to activate
a **Telegram Premium** subscription.

BoostingLinkAllows

Chest link ti permet di ativâ
un abonament a **Telegram Premium**.

ℳartino, Feb 29 at 23:54

This link was used on %s.

BoostingUsedLinkDate

Chest link al è stât doprât il/ai %s.

ℳartino, Feb 29 at 23:53

You were selected by the channel

BoostingYouWereSelected

Il canâl ti à selezionât

ℳartino, Feb 29 at 23:53

Reason

BoostingReason

Motîf

ℳartino, Feb 29 at 23:51

Telegram Premium for %s

BoostingTelegramPremiumFor

Telegram Premium par %s

ℳartino, Feb 29 at 23:50

No recipient

BoostingNoRecipient

Nissun destinatari

ℳartino, Feb 29 at 23:50

This prize is a **Telegram Premium** subscription for %s.

BoostingUnclaimedPrizeDuration

Chest premi al è un abonament a **Telegram Premium** par %s.

ℳartino, Feb 29 at 23:48

You have changed the list of users. Apply changes?

BoostingApplyChangesUsers

Tu âs cambiât la liste dai utents. Aplicâ lis modifichis?

ℳartino, Feb 29 at 23:47

Save Recipients

BoostingSaveRecipients

Salve i destinataris

ℳartino, Feb 29 at 23:47

You have changed the list of channels. Apply changes?

BoostingApplyChangesChannels

Tu âs cambiât la liste dai canâi. Aplicâ lis modifichis?

ℳartino, Feb 29 at 23:47

Are you sure you want to add a private channel? Users won't be able to join it without an invite link.

BoostingGiveawayPrivateChannelWarning

Vuelistu propit zontâ un canâl privât? I utents no podaran zontâsi cence un link di invît.

ℳartino, Feb 29 at 23:46

Channel is Private

BoostingGiveawayPrivateChannel

Il canâl al è privât

ℳartino, Feb 29 at 23:46

Select up to %1$d channelSelect up to %1$d channels

BoostingSelectUpToPlural

Selezione fin a %1$d canâlSelezione fin a %1$d canâi

ℳartino, Feb 29 at 23:45

Add Channel

BoostingAddChannel

Zonte un canâl

ℳartino, Feb 29 at 23:45

You have changed the list of countries. Apply changes?

BoostingApplyChangesCountries

Tu âs cambiât la liste dai stâts. Aplicâ lis modifichis?

ℳartino, Feb 29 at 23:45

Confirm

BoostingConfirm

Conferme

ℳartino, Feb 29 at 23:44

Select Date and Time

BoostingSelectDateTime

Sielç date e ore

ℳartino, Feb 29 at 23:44

Quantity of prizes

BoostingQuantityPrizes

Numar di premis

ℳartino, Feb 29 at 23:43

select recipients

BoostingSelectRecipients

selezione i destinataris

ℳartino, Feb 29 at 23:43

Celebrate with your family and friends by giving them Telegram Premium.

BoostingPremiumChristmasSubTitle

~~Regale Telegram Premium par San Valentin~~.

Mande regâi ai tiei cjârs.

ℳartino, Feb 24 at 00:54

Regale Telegram Premium! 🎉

BoostingPremiumChristmasTitle

Regale Telegram Premium 🎉

ℳartino, Feb 24 at 00:54

Regale Telegram Premium 🎉

BoostingPremiumChristmasTitle

~~Mande regâi **ai tiei cjârs**! ❤️~~

ℳartino, Feb 24 at 00:53