Search in:AllFriulianAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Apps you use
SearchAppsMine
<no value>
App che tu dopris
Previous
ℳartino, Feb 21 at 12:27
Channels you joined
SearchMyChannels
<no value>
Canali che tu sês iscrit/e
Previous
ℳartino, Feb 21 at 12:26
Similar Channels
SearchRecommendedChannels
<no value>
Canâi simii
Previous
ℳartino, Feb 21 at 12:22
Recommended
SponsoredMessage2Recommended
<no value>
Conseât
Previous
ℳartino, Feb 21 at 12:21
Choose who can see your birthday in **Settings**.
EditProfileBirthdayInfo
<no value>
Sielç tes **Impostazions** cui che al pues viodi il to complean.
Previous
ℳartino, Feb 17 at 00:31
You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in **Settings**.
EditProfileBioInfo
<no value>
Tu puedis zontâ une tô piçule descrizion. Sielç tes **Impostazions** cui che al pues viodi la tô bio.
Previous
ℳartino, Feb 17 at 00:30
buy yourself a gift
Gift2Myself
<no value>
compriti un regâl
Previous
ℳartino, Feb 17 at 00:27
Happy **Valentine’s Day**! 💖
GiftPremiumEventAdsTitle
Salude **i tiei amîs**! 🎄
Bon **San Valentin**! 💖
Previous
ℳartino, Feb 14 at 06:09
Happy **Valentine’s Day**! 💖
BoostingPremiumChristmasTitle
Salude **i tiei amîs**! 🎄
Bon **San Valentin**! 💖
Previous
ℳartino, Feb 14 at 00:27
Send gifts to your loved ones.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Maraveeju cui regâi par Nadâl.
Mande regâi ai tiei cjârs.
Previous
ℳartino, Feb 14 at 00:24
Apps
AppsTab
<no value>
Apps
Previous
ℳartino, Feb 3 at 23:04
Copy Phone Number
FragmentPhoneCopy
<no value>
Copie il numar di telefon
Previous
ℳartino, Feb 3 at 09:11
This number is not on Telegram
NumberNotOnTelegram
<no value>
Chest numar nol è su Telegram
Previous
ℳartino, Feb 3 at 09:10
Telegram Voice Call
VoiceCallViaTelegram
<no value>
Clamade Telegram
Previous
ℳartino, Feb 3 at 09:09
Copy Number
CopyNumber
<no value>
Copie il numar
Previous
ℳartino, Feb 3 at 09:08
Call via Carrier
VoiceCallViaCarrier
<no value>
Clame cul to operadôr
Previous
ℳartino, Feb 3 at 09:07
This channel is unavailable.
ChannelCantOpenPrivate2
Nus displâs, chest canâl al è privât.
Chest canâl nol è disponibil.
Previous
ℳartino, Dec 28, 2024 at 01:08
To unlock viewer lists for expired and posted stories, subscribe to **Telegram Premium**.
ExpiredViewsStubPremiumDescription
Aboniti a **Telegram Premium** par sblocâ la liste des visualizazions pes storiis scjadudis e salvadis.
Aboniti a **Telegram Premium** par sblocâ la liste des visualizazions pes storiis scjadudis e chês publicadis.
Previous
ℳartino, Dec 28, 2024 at 01:03
You received this message because you requested to join **%1$s**, %2$s.
ChatWithAdminMessage
Tu âs ricevût chest messaç parcè che tu âs domandât l'acès a **%1$s** il/ai %2$s
Tu âs ricevût chest messaç parcè che tu âs domandât l'acès a **%1$s** (%2$s).
Previous
ℳartino, Dec 28, 2024 at 00:58
Copy Card
CopyCardNumber
Copie
Copie la cjarte
Previous
ℳartino, Dec 28, 2024 at 00:53
This reaction is from %s emoji pack.
MessageContainsReactionPack
Cheste reazion e je une emoji dal pacut %s.
Cheste reazion e ven dal pacut di emoji %s.
Previous
ℳartino, Dec 28, 2024 at 00:51
%s suggests this photo for your Telegram profile
ActionSuggestPhotoToYouDescription
%s ti sugjerìs cheste foto pal to profîl Telegram.
%s ti sugjerìs cheste foto pal to profîl Telegram
Previous
ℳartino, Dec 28, 2024 at 00:50
%s suggests this photo for your Telegram profile
ActionSuggestVideoToYouDescription
%s ti sugjerìs cheste foto pal to profîl Telegram.
%s ti sugjerìs cheste foto pal to profîl Telegram
Previous
ℳartino, Dec 28, 2024 at 00:50
You suggested this photo for %s's Telegram profile
ActionSuggestPhotoFromYouDescription
Tu âs sugjerît cheste foto pal profîl Telegram di %s.
Tu âs sugjerît cheste foto pal profîl Telegram di %s
Previous
ℳartino, Dec 28, 2024 at 00:49
You suggested this photo for %s's Telegram profile
ActionSuggestVideoFromYouDescription
Tu âs sugjerît cheste foto pal profîl Telegram di %s.
Tu âs sugjerît cheste foto pal profîl Telegram di %s
Previous
ℳartino, Dec 28, 2024 at 00:49
Telegram Premium with a **%1$d%%** discount
UpgradePremiumTitle
Passe a Premium cul **%1$d%%** di scont
Telegram Premium cul **%1$d%%** di scont
Previous
ℳartino, Dec 28, 2024 at 00:49
Please allow Telegram to be shown on the lock screen so that you can receive calls when your device is locked.
PermissionXiaomiLockscreen
Permet che Telegram al sedi mostrât sul schermi blocât par che lis clamadis a funzionin ben.
Permet che Telegram al sedi mostrât sul schermi blocât par podê ricevi clamadis cuant che il to dispositîf al è blocât.
Previous
ℳartino, Dec 27, 2024 at 20:33
%1$d restriction%1$d restrictions
Bans
%1$d parât fûr%1$d parâts fûr
%1$d limitazion%1$d limitazions
Previous
ℳartino, Dec 27, 2024 at 11:29
You allowed this bot to message you when you added it to your attachment menu
ActionAttachMenuBotAllowed
Tu âs permetût a chest bot di scriviti cuant che tu lu âs zontât al to menù dai alegâts.
Tu âs permetût a chest bot di scriviti cuant che tu lu âs zontât al to menù dai alegâts
Previous
ℳartino, Dec 27, 2024 at 11:28
Location on a map
LocationOnMap
Posizion su la mape
Posizion suntune mape
Previous
ℳartino, Dec 27, 2024 at 11:28
Notify when people sharing location are in range.
AccDescrLocationNotify
Visimi cuant che a son dongje personis che a condividin la posizion
Visimi cuant che a son dongje personis che a condividin la posizion.
Previous
ℳartino, Dec 27, 2024 at 11:27
Hold on a **word**, then move the cursor to select more text to copy.
TextSelectionHit
Ten cjalcjade la **peraule**, po dopo môf il cursôr par selezionâ altri test di copiâ.
Ten cjalcjade une **peraule**, po dopo môf il cursôr par selezionâ altri test di copiâ.
Previous
ℳartino, Dec 27, 2024 at 11:27
You can only have %1$d shareable folders. Try deleting one of your shareable folders.
LimitReachedSharedFoldersPremium
Tu puedis vê dome %1$d cartelis in condivision. Prove a eliminâ une.
Tu puedis vê dome %1$d cartelis in condivision. Prove a eliminâ une des tôs.
Previous
ℳartino, Dec 27, 2024 at 11:25
To unlock viewer lists for expired and posted stories, subscribe to **Telegram Premium**.
StoryViewsPremiumHint
Aboniti a **Telegram Premium** par sblocâ la liste des visualizazions pes storiis scjadudis e salvadis.
Aboniti a **Telegram Premium** par sblocâ la liste des visualizazions pes storiis scjadudis e chês publicadis.
Previous
ℳartino, Dec 27, 2024 at 11:20
Profile Info
EditProfileInfo
<no value>
Informazions dal profîl
Previous
ℳartino, Dec 26, 2024 at 01:12
Your bio
EditProfileBio
<no value>
La tô bio
Previous
ℳartino, Dec 25, 2024 at 00:43
Last name
EditProfileLastName
<no value>
Cognon
Previous
ℳartino, Dec 25, 2024 at 00:42
First name
EditProfileFirstName
<no value>
Non
Previous
ℳartino, Dec 25, 2024 at 00:42
Your name
EditProfileName
<no value>
Il to non
Previous
ℳartino, Dec 25, 2024 at 00:42
Copy link to profile
ProfileCopyLink
<no value>
Copie il link al profîl
Previous
ℳartino, Dec 25, 2024 at 00:39
Copy username
ProfileCopyUsername
<no value>
Copie il non utent
Previous
ℳartino, Dec 25, 2024 at 00:39
Change username
ProfileUsernameEdit
<no value>
Cambie il non utent
Previous
ℳartino, Dec 25, 2024 at 00:37
Edit Info
EditInfo
<no value>
Modifiche lis informazions
Previous
ℳartino, Dec 25, 2024 at 00:36
Change profile color
ProfileColorEdit
<no value>
Cambie il colôr dal profîl
Previous
ℳartino, Dec 25, 2024 at 00:34
Send gifts to your loved ones.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Fâs fieste cun famee e amîs, regaliur Telegram Premium.
Maraveeju cui regâi par Nadâl.
Previous
ℳartino, Dec 24, 2024 at 14:18
Happy **Valentine’s Day**! 💖
BoostingPremiumChristmasTitle
Regale **Telegram Premium**! 🌷
Salude **i tiei amîs**! 🎄
Previous
ℳartino, Dec 24, 2024 at 14:16
Happy **Valentine’s Day**! 💖
GiftPremiumEventAdsTitle
Regale **Telegram Premium**! 🌷
Salude **i tiei amîs**! 🎄
Previous
ℳartino, Dec 24, 2024 at 14:15
What are Stars?
ExplainStarsTitle
<no value>
Ce sono lis stelis?
Previous
ℳartino, Dec 23, 2024 at 00:33
Send a Gift for %s
Gift2SendPremium
<no value>
Mande un regâl par %s
Previous
ℳartino, Dec 23, 2024 at 00:21
Enter Message (Optional)
Gift2MessageOptional
<no value>
Scrîf un messaç (opzionâl)
Previous
ℳartino, Dec 23, 2024 at 00:19
Get Telegram Premium
SmsSubscribeFeature2Title
<no value>
Oten Telegram Premium
Previous
ℳartino, Dec 23, 2024 at 00:16
%1$d Telegram Premium
TelegramPremiumCount
<no value>
%1$d Telegram Premium
Previous
ℳartino, Dec 23, 2024 at 00:15
Only Premium users can reply to %s.
**Learn more...**
OnlyPremiumCanReply
<no value>
Dome i utents Premium a puedin rispuindi a %s.
**Viôt di plui...**
Previous
ℳartino, Dec 23, 2024 at 00:13
Premium for Free
SmsSubscribeTitle
<no value>
Premium gratis
Previous
ℳartino, Dec 23, 2024 at 00:05
Telegram Premium
BoostingPremium
<no value>
Telegram Premium
Previous
ℳartino, Dec 23, 2024 at 00:03
%d Month Premium%d Months Premium
ActionGiftPremiumTitle2
<no value>
Premium par %d mêsPremium par %d mês
Previous
ℳartino, Dec 23, 2024 at 00:02
Premium for SMS
SmsStatusFirst
<no value>
Premium par SMS
Previous
ℳartino, Dec 23, 2024 at 00:02
Premium expired
FolderTagNoColorPremium
<no value>
Premium scjadût
Previous
ℳartino, Dec 23, 2024 at 00:01
Premium (+%1$d)
LastSeenNobodyPremiumPlus
<no value>
Premium (+%1$d)
Previous
ℳartino, Dec 23, 2024 at 00:01
Premium Users
PrivacyPremium
<no value>
Utents Premium
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:59
Premium users
LastSeenNobodyPremium
<no value>
Utents Premium
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:59
Premium
TelegramPremiumShort
<no value>
Premium
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:59
What is 💎 TON?
MonetizationInfoTONTitle
<no value>
Ce isal 💎 TON?
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:56
Got It
ExplainStarsButton
<no value>
Capît
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:55
Learn More
FragmentUsernameOpen
<no value>
Viôt di plui
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:53
**Learn More >**
RevenueSharingAdsInfo4SubtitleLearnMore
<no value>
**Viôt di plui >**
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:48
https://telegram.org/tos/affiliate-program
ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfoLink
<no value>
https://telegram.org/tos/affiliate-program
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:47
https://telegram.org/tos/mini-apps
ProfileBotOpenAppInfoLink
<no value>
https://telegram.org/tos/mini-apps
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:45
https://telegram.org/tos/mini-apps
ProfileBotOpenAppInfoOwnerLink
<no value>
https://telegram.org/tos/mini-apps
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:45
https://telegram.org/tos/mini-apps
BotWebViewStartPermissionLink
<no value>
https://telegram.org/tos/mini-apps
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:45
https://telegram.org/privacy-tpa
BotDefaultPrivacyPolicy
<no value>
https://telegram.org/privacy-tpa
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:45
https://telegram.org/privacy
BotStarsWithdrawInfoLink
<no value>
https://telegram.org/privacy
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:44
https://telegram.org/privacy
BotMonetizationInfoTONLink
<no value>
https://telegram.org/privacy
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:44
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramStartInfoLink
<no value>
https://telegram.org/privacy
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:44
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramUpdateInfoLink
<no value>
https://telegram.org/privacy
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:44
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
MonetizationProceedsInfoTONLink
<no value>
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:43
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
MonetizationProceedsStarsTONInfoLink
<no value>
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:43
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
MonetizationProceedsTONInfoLink
<no value>
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:43
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
MonetizationProceedsInfoLink
<no value>
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:42
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
BotMonetizationBalanceInfoLink
<no value>
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:42
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
BotMonetizationProceedsTONInfoLink
<no value>
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:42
Available reward
MonetizationBalance
<no value>
Ricompense disponibile
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:41
Toncoin
BotStatsTON
<no value>
Toncoin
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:39
Stars
BotBalanceStars
<no value>
Stelis
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:38
Available balance
BotStarsAvailableBalance
<no value>
Salt disponibil
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:34
Available balance
BotStarsOverviewAvailableBalance
<no value>
Salt disponibil
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:34
Available balance
BotMonetizationBalance
<no value>
Salt disponibil
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:34
Total balance
BotStarsOverviewTotalBalance
<no value>
Salt totâl
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:33
Balance
StarsBalance
<no value>
Salt
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:31
Balance
BotBalance
<no value>
Salt
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:31
Balance
ChannelStars
<no value>
Salt
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:31
your balance
YourStarsBalance
<no value>
il to salt
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:31
Buy on Fragment
BuyUsernameOnFragment
<no value>
Compre su Fragment
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:29
Buy More Stars
StarsBuyMore
<no value>
Compre altris stelis
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:28
sell for %d Starsell for %d Stars
Gift2ButtonSell
<no value>
vent par %d stelevent par %d stelis
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:23
Send Gifts to Friends
ExplainStarsFeature1Title
<no value>
Mandâ regâi ai amîs
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:15
What are Stars >
Gift2StarsInfoLink
<no value>
Ce che a son lis stelis >
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:15
Buy Stars
StarsBuy
<no value>
Compre stelis
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:13
The **%1$s** username was acquired on **Fragment** on %2$s for **%3$s** %4$s.
FragmentChannelUsername
Il non utent **%1$s** al è stât cuistât su **Fragment** il/ai %2$s par **%3$s** %4$s.
Il non utent **%1$s** al è stât comprât su **Fragment** il/ai %2$s par **%3$s** %4$s.
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:12
This link cannot be edited. You can acquire additional usernames on *Fragment*.
BotUsernameHelp
No si pues modificâ chest link. Tu puedis cuistâ altris nons utent su *Fragment*.
No si pues modificâ chest link. Tu puedis comprâ altris nons utent su *Fragment*.
Previous
ℳartino, Dec 22, 2024 at 23:12
Load More