Log in here to translate Telegram apps. Please enter your phone number in the international format and we will send a confirmation message to your account via Telegram.
We've just sent you a message.Please confirm access via Telegram
Za con "Fâur" a mi no mi sta.
par selezionâ cheste opzion.
alore cheste version i sta e e je sigûr miôr di "Storiis" e vonde
duncje al è miôr conseâ a ducj di tignî cjalcjât e decidi ce fâ cul Archivi, che tant chest si pues simpri fâ (e cussì si dîs ancje cemût fâ par tornâ a mostrâ l'Archivi dopo che al è stât platât)
https://translations.telegram.org/furlan-/android/stories/StoryPinnedToProfile
al comparìs sot dal balin cu la foto profîl a pene che si mande in publicazion une storie
"This story will have sound."
https://translations.telegram.org/furlan-/android/stories/StorySoundNotMuted
https://translations.telegram.org/furlan-/android/groups_and_channels/ForwardGroupMedia
a vegnin tiradis fûr dal archivi
se a rivin messaçs gnûfs.
a restin tal archivi
se a rivin messaçs gnûfs.
https://translations.telegram.org/furlan-/android/settings/NotificationsExceptionsSingleAlert
al sarès di controlâ in gjenerâl pardut là che e je la peraule "download".
o ai metût dut cence doi ponts e cence verbs par uniformâ e parcè che tantis stringhis no jerin tratadis ae stesse maniere; par me, metìnsi vie che tocje rivâ a un compromès parcè che in tancj câs il spazi al è pôc e tant vâl fâ une robe compagne par dutis
https://translations.telegram.org/furlan-/android/settings/DataSettings
I partecipants a viodaran che la chat e ven regjistrade.
questa stringa invece dove compare?
Il titul de barconete al è un pôc mancul biel di viodi cussì, ma mi pâr dut câs miôr cussì.
invece non ho verificato se possono dare la parola tutti quelli che hanno già il permesso di parlare o solo gli amministratori (di che cosa poi, del gruppo/canale? della chat vocale? [questi non esistono in maniera specifica, che io sappia]).
dal punto di vista dell'ascoltatore comunque è ininfluente.