Search in:AllFriulianiOS

Unsorted2614 2614 phrases  •  231 screenshots

Scegli per quanto conservare il contenuto dopo l'apertura.
MediaPicker.Timer.Description
?
Singola visione
MediaPicker.Timer.ViewOnce
?
%d secondo%d secondi
MediaPicker.Timer.Seconds
?
Non eliminare
MediaPicker.Timer.DoNotDelete
?
Foto a singola visione.
MediaPicker.Timer.Photo.ViewOnceTooltip
?
La foto rimarrà nella chat.
MediaPicker.Timer.Photo.KeepTooltip
?
Video a singola visione.
MediaPicker.Timer.Video.ViewOnceTooltip
?
Il video sarà eliminato
%@ secondi dopo l'apertura.
MediaPicker.Timer.Video.TimerTooltip
?
Il video rimarrà nella chat.
MediaPicker.Timer.Video.KeepTooltip
?
Foto visualizzabile una volta sola.
Gallery.ViewOncePhotoTooltip
?
Video visualizzabile una volta sola.
Gallery.ViewOnceVideoTooltip
?
Foto a scomparsa
SecretImage.ViewOnce.Title
?
Modificare i messaggi altrui
Channel.AdminLog.CanEditMessagesOfOthers
?
La foto sarà eliminata
%@ secondi dopo l'apertura.
MediaPicker.Timer.Photo.TimerTooltip
?
COSA POSSONO FARE QUESTI UTENTI?
Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeaderMultiple
?
Le inserzioni su Telegram non usano i tuoi dati personali e si basano sul bot in cui le vedi.
AdsInfo.Bot.Respect.Text
?
Aiutano il creatore del bot
AdsInfo.Bot.Split.Title
?
Il 50% dei ricavi delle inserzioni di Telegram va al proprietario del bot in cui vengono mostrate.
AdsInfo.Bot.Split.Text
?
Puoi disattivare le inserzioni abbonandoti a [Telegram Premium]().
AdsInfo.Bot.Ads.Text
?
Chiunque può creare un'inserzione da mostrare in questo bot, con budget minimi. Consulta la Piattaforma delle inserzioni di Telegram per maggiori dettagli. [Scopri di più >]()
AdsInfo.Bot.Launch.Text
?
Addebita un costo per messaggio
Chat.ReinstatePaidMessages
?
Vuoi davvero mettere in pausa la registrazione?
Conversation.StopVoiceMessageDescription
?
Pausa
Conversation.StopVoiceMessagePauseAction
?
Passkey
PrivacySettings.Passkey
?
Passkey
Passkeys.EmptyName
?
%1$@ non ha risposto alla tua offerta per %2$@: hai ricevuto un rimborso di %4$@
Notification.StarsGiftOffer.Expired
?
Offri
Gift.Offer.Offer
?
Notification.StarGiftOffer.Expiration.Delimiter
?
%@m%@m
Notification.StarGiftOffer.Expiration.Minutes
?
%@h%@h
Notification.StarGiftOffer.Expiration.Hours
?
L'offerta scade tra %@
Notification.StarGiftOffer.Status.Expires
?
%1$@ nel turno %2$@
Gift.Acquired.GiftRound
?
inizia tra
Chat.Auction.StartsIn
?
Imposta
Gift.AuctionBid.AddMoreStars.Set
?
L'offerta minima è aumentata a **%@**.
Gift.AuctionBid.MinimumBidIncreased
?
%1$@ ti ha offerto %2$@ per il tuo regalo %3$@
Notification.StarsGiftOffer.Offer
?
%@ stella%@ stelle
Notification.StarsGiftOffer.Offer.Stars
?
Hai offerto a %1$@ %2$@ per il suo regalo %3$@
Notification.StarsGiftOffer.OfferYou
?
%@ stella%@ stelle
Notification.StarsGiftOffer.OfferYou.Stars
?
%1$@ ha accettato la tua offerta e ti ha venduto %2$@ per %3$@
Notification.StarsGiftOffer.Accepted
?
%@ stella%@ stelle
Notification.StarsGiftOffer.Accepted.Stars
?
Hai venduto %1$@ a %2$@ per %3$@
Notification.StarsGiftOffer.AcceptedYou
?
%@ stella%@ stelle
Notification.StarsGiftOffer.AcceptedYou.Stars
?
%1$@ ha rifiutato la tua offerta per %2$@: hai ricevuto un rimborso di %3$@
Notification.StarsGiftOffer.Rejected
?
%@ stella%@ stelle
Notification.StarsGiftOffer.Rejected.Stars
?
Hai rifiutato l'offerta di %1$@
Notification.StarsGiftOffer.RejectedYou
?
%@ stella%@ stelle
Notification.StarsGiftOffer.RejectedYou.Stars
?
%@ stella%@ stelle
Notification.StarsGiftOffer.Expired.Stars
?
L'offerta di %1$@ per acquistare il tuo %2$@ per %3$@ è scaduta
Notification.StarsGiftOffer.ExpiredYou
?
%@ stella%@ stelle
Notification.StarsGiftOffer.ExpiredYou.Stars
?
Revoca codice streaming
CreateExternalStream.RevokeStreamKey
?
Vuoi revocare il codice streaming?
CreateExternalStream.Revoke.Text
?
Revoca
CreateExternalStream.Revoke.Revoke
?
alla fine
Gift.AuctionBid.UntilEnd
?
all’inizio
Gift.AuctionBid.BeforeStart
?
Turno %@ di %@
Gift.AuctionBid.RoundSubtitle
?
Migliori 3 di %@ vincitori
Gift.AuctionBid.TopWinnersTotal
?
presto
Gift.Options.Gift.Soon
?
APRI
Chat.Auction.View
?
Asta imminente
Chat.Auction.Upcoming
?
Inizia
Gift.Auction.Start
?
Termina
Gift.Auction.End
?
Quantità
Gift.Auction.Quantity
?
Turni
Gift.Auction.TotalRounds
?
Turno %@
Gift.Auction.TimeRound
?
Turni %@
Gift.Auction.TimeRounds
?
l'asta inizia tra {h}:{m}:{s}
Gift.Auction.StartsInHours
?
l'asta inizia tra {m}:{s}
Gift.Auction.StartsInMinutes
?
Piazza offerta anticipata
Gift.Auction.EarlyBid
?
%@ ora%@ ore
Gift.Auction.Hours
?
%@ minuto%@ minuti
Gift.Auction.Minutes
?
%@ secondo%@ secondi
Gift.Auction.Seconds
?
%@ ora ciascuno%@ ore ciascuno
Gift.Auction.HoursEach
?
%@ minuto ciascuno%@ minuti ciascuno
Gift.Auction.MinutesEach
?
+ %1$@ per le ultime offerte nelle migliori %2$@
Gift.Auction.Extension
?
Asta imminente
ChatList.Auctions.UpcomingAuction
?
Hai piazzato un'offerta anticipata
Gift.AuctionBid.UpcomingBid
?
Hai piazzato un'offerta anticipata.
ChatList.Auctions.Status.UpcomingBid
?
Hai piazzato un'offerta anticipata
Gift.ActiveAuctions.UpcomingBid
?
Inserisci il tuo numero di telefono
o [accedi tramite passkey >](passkey)
Login.PhoneWithPasskeySubtitle
?
AUDIO CONDIVISO
Attachment.SharedAudio
?
Rifiuta
Chat.GiftPurchaseOffer.Reject
?
Accetta
Chat.GiftPurchaseOffer.Accept
?
Rifiuta offerta
Chat.GiftPurchaseOffer.RejectConfirmation.Title
?
Vuoi davvero rifiutare l'offerta da **%@**?
Chat.GiftPurchaseOffer.RejectConfirmation.Text
?
Rifiuta
Chat.GiftPurchaseOffer.RejectConfirmation.Reject
?
Eliminare la passkey?
Passkeys.DeleteAlert.Title
?
Una volta eliminata, questa passkey non può essere usata per accedere.

Non dimenticare di rimuoverla anche dal tuo gestore di password.
Passkeys.DeleteAlert.Text
?
Elimina
Passkeys.DeleteAlert.Action
?
Proteggi il tuo account
Passkeys.Into.Title
?
Accedi in modo sicuro e mantieni protetto il tuo account.
Passkeys.Subtitle
?
Crea una passkey
Passkeys.Into.Title0
?
Crea una passkey per accedere in modo facile e sicuro.
Passkeys.Into.Text0
?
Accedi con Face ID
Passkeys.Into.Title1
?
Conserva la passkey in modo sicuro
Passkeys.Into.Title2
?
La tua passkey è conservata in modo sicuro nel tuo Portachiavi iCloud.
Passkeys.Into.Text2
?
Crea passkey
Passkeys.ButtonCreate
?
Salta
Passkeys.ButtonSkip
?
Passkey
Passkeys.Title
?
creata il %@
Passkeys.PasskeyCreatedPattern
?
creata il %1$@ • usata il %2$@
Passkeys.PasskeyCreatedAndUsedPattern
?
Crea passkey
Passkeys.AddPasskey
?
La tue passkey sono conservate in modo sicuro nel tuo gestore di password.
Passkeys.ListFooter
?
Unico
Gift.Demo.Unique.Title
?
Aggiorna i tuoi regali per ottenere un numero, un modello, uno sfondo e un simbolo unici.
Gift.Demo.Unique.Text
?
Negoziabile
Gift.Demo.Tradable.Title
?
Vendi il tuo regalo su Telegram o su marketplace NFT di terze parti.
Gift.Demo.Tradable.Text
?
Indossabile
Gift.Demo.Wearable.Title
?
Capito
Gift.Demo.Understood
?
Tratti casuali
Gift.Variants.RandomTraits
?
Tratti selezionati
Gift.Variants.SelectedTraits
?
Tratti casuali
Gift.Variants.Randomize
?
modello
Gift.Variants.Model
?
sfondo
Gift.Variants.Backdrop
?
simbolo
Gift.Variants.Symbol
?
Modelli
Gift.Variants.Models
?
Sfondi
Gift.Variants.Backdrops
?
Simboli
Gift.Variants.Symbols
?
Questa raccolta comprende %@
Gift.Variants.CollectionInfo
?
**%@** modello unico**%@** modelli unici
Gift.Variants.CollectionInfo.Model
?
**%@** sfondo unico**%@** sfondi unici
Gift.Variants.CollectionInfo.Backdrop
?
**%@** simbolo unico**%@** simboli unici
Gift.Variants.CollectionInfo.Symbol
?
Asta imminente
Gift.Auction.UpcomingAuction
?
Scopri di più sui regali Telegram >
Gift.Auction.LearnMore
?
Piazza offerta anticipata
Gift.AuctionBid.UpcomingTitle
?
Offerta d'acquisto
Gift.View.Context.BuyOffer
?
Offerta d'acquisto
Gift.Offer.Title
?
Offri stelle
Gift.Offer.OfferStars
?
Offri TON
Gift.Offer.OfferTon
?
STELLE DA OFFRIRE
Gift.Offer.PriceSectionStars
?
TON DA OFFRIRE
Gift.Offer.PriceSectionTon
?
Prezzo
Gift.Offer.PricePlaceholder
?
Durata offerta
Gift.Offer.Duration
?
%@ ora%@ ore
Gift.Offer.Duration.Hours
?
Non puoi offrire meno di %@ stelle per questo regalo.
Gift.Offer.GiftMinAmountToast.Text
?
esclusivo
Gift.WearPreview.Limited
?
aggiornato
Gift.WearPreview.Upgraded
?
Aggiorna
gratis
Gift.WearPreview.FreeUpgrade
?
Scopri di più su come indossare i regali Telegram >
Gift.WearPreview.LearnMore
?
venduto
Notification.StarGift.Sold
?
**%1$@** ti ha offerto **%2$@** per il tuo regalo **%3$@**.
Notification.StarGiftOffer.Offer
?
Hai offerto a **%1$@** **%2$@** per il suo regalo **%3$@**.
Notification.StarGiftOffer.OfferYou
?
%@ stella%@ stelle
Notification.StarGiftOffer.Offer.Stars
?
L'offerta è stata accettata.
Notification.StarGiftOffer.Status.Accepted
?
L'offerta è scaduta.
Notification.StarGiftOffer.Status.Expired
?
L'offerta è stata rifiutata.
Notification.StarGiftOffer.Status.Rejected
?
Conferma vendita
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Title
?
Vuoi vendere **%1$@** a %2$@ per **%3$@**? Riceverai **%4$@** dopo i costi.
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Text
?
%@ stella%@ stelle
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Text.Stars
?
Il valore di questo regalo è il **%@ più alto** dell'offerta
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.BadValue
?
Conferma vendita
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Confirm
?
Apri
Gift.Auction.ViewVariants
?
%@ variante%@ varianti
Gift.Auction.Variants
?
Asta regali
Gift.Auction.GiftAuction
?
Mostra i regali sul tuo profilo e impostali come copertine o stati.
Gift.Demo.Wearable.Text
?
Scegli quanto tempo **%@** ha per accettare la tua offerta. Allo scadere, i tuoi TON ti saranno rimborsati.
Gift.Offer.DurationDescriptionTon
?
Inserisci la quantità di TON che vuoi offrire per **%@**.
Gift.Offer.PriceDescriptionTon
?
Inserisci la quantità di stelle che vuoi offrire per **%@**.
Gift.Offer.PriceDescriptionStars
?
Scegli quanto tempo **%@** ha per accettare la tua offerta. Allo scadere, le tue stelle ti saranno rimborsate.
Gift.Offer.DurationDescriptionStars
?
Usa Face ID, Touch ID o il tuo codice di blocco per accedere.
Passkeys.Into.Text1
?
Acquista le stelle per fare offerte per acquistare regali.
Stars.Purchase.StarGiftOfferInfo
?
I regali sono oggetti collezionabili che puoi scambiare o mostrare sul tuo profilo.
Gift.Demo.Description
?
Regali Telegram
Gift.Demo.Title
?
Asta terminata
Gift.Auction.Ended
?
La tua offerta di **%@** è classificata **#%@**
Gift.ActiveAuctions.Winning
?
Il tuo account è stato congelato per aver violato i [Termini di Servizio]() di Telegram.
FrozenAccount.Violation.TextNew
?
Stai vincendo (%@ posto).
ChatList.Auctions.Status.Single.Winning
?
Hai acquistato con successo un regalo all'asta per %@.
Notification.GiftAuction.Acquired
?
%@ in %@ %@ in base all'importo dell'offerta.
Gift.Auction.Info.TopBidders.Text
?
I migliori %@ offerenti riceveranno i regali **%@** in questo turno. [Scopri di più >]()
Gift.Auction.Description
?
tua offerta
Gift.AuctionBid.YourBid
?
ti ha suggerito di aggiungere il tuo compleanno
MESSAGE_SUGGEST_BIRTHDAY
?
Usa TON per acquistare regali e suggerire post ai canali.
Settings.TransactionsTon.Subtitle
?
Usa TON per acquistare regali e suggerire post ai canali.
Settings.Ton.Description
?
Nuovo thread
Chat.MessageHeaderBotNewThread
?
Continua l'ultimo thread
Chat.MessageContinueLastThread
?
Nuovo thread
Chat.NewThreadInfo.Title
?
Digita un messaggio per
creare un nuovo thread.
Chat.NewThreadInfo.Text
?
Nuova chat
Chat.InlineTopicMenu.NewForumThreadTab
?
thread
Chat.GenericForuThreadStatus
?
Musica salvata
Privacy.SavedMusic
?
CHI PUÒ VEDERE LA MIA MUSICA SALVATA
Privacy.SavedMusic.WhoCanSeeMyMusic
?
Puoi decidere chi può vedere la tua musica salvata con precisione dettagliata.
Privacy.SavedMusic.CustomHelp
?
Condividi con
Privacy.SavedMusic.AlwaysShareWith.Title
?
Non condividere con
Privacy.SavedMusic.NeverShareWith.Title
?
Elimina promemoria
ScheduledMessages.Reminder.Delete
?
Elimina promemoria
ScheduledMessages.Reminder.DeleteMany
?
Piazza offerta
Gift.Setup.PlaceBid
?
%@ regalo è rilasciato%@ regali sono rilasciati
Gift.Setup.AuctionInfo.Gifts
?
al miglior offerenteai migliori %@ offerenti
Gift.Setup.AuctionInfo.Bidders
?
Imposta il tuo indirizzo email per i codici di accesso di Telegram.
PrivacySettings.LoginEmailSetupInfo
?
Aggiungi email
LoginEmail.Title
?
Aggiungi il tuo indirizzo email per mantenere l'accesso al tuo account.
LoginEmail.Description
?
Email aggiunta
LoginEmail.Success.Title
?
Il tuo account ora è protetto!
LoginEmail.Success.Text
?
asta
Gift.Auction.Auction
?
Unisciti all'asta
Gift.Auction.Join
?
Rimasto: {h}h {m}m
Gift.Auction.TimeLeftHours
?
Rimasto: {m}:{s}
Gift.Auction.TimeLeftMinutes
?
oggetto acquistatooggetti acquistati
Gift.Auction.ItemsBought
?
Load More