Search in:AllFriulianiOS

Unsorted2474 2474 phrases  •  231 screenshots

Scegli per quanto conservare il contenuto dopo l'apertura.
MediaPicker.Timer.Description
?
Singola visione
MediaPicker.Timer.ViewOnce
?
%d secondo%d secondi
MediaPicker.Timer.Seconds
?
Non eliminare
MediaPicker.Timer.DoNotDelete
?
Foto a singola visione.
MediaPicker.Timer.Photo.ViewOnceTooltip
?
La foto rimarrà nella chat.
MediaPicker.Timer.Photo.KeepTooltip
?
Video a singola visione.
MediaPicker.Timer.Video.ViewOnceTooltip
?
Il video sarà eliminato
%@ secondi dopo l'apertura.
MediaPicker.Timer.Video.TimerTooltip
?
Il video rimarrà nella chat.
MediaPicker.Timer.Video.KeepTooltip
?
Foto visualizzabile una volta sola.
Gallery.ViewOncePhotoTooltip
?
Video visualizzabile una volta sola.
Gallery.ViewOnceVideoTooltip
?
Foto a scomparsa
SecretImage.ViewOnce.Title
?
Modificare i messaggi altrui
Channel.AdminLog.CanEditMessagesOfOthers
?
La foto sarà eliminata
%@ secondi dopo l'apertura.
MediaPicker.Timer.Photo.TimerTooltip
?
COSA POSSONO FARE QUESTI UTENTI?
Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeaderMultiple
?
Le inserzioni su Telegram non usano i tuoi dati personali e si basano sul bot in cui le vedi.
AdsInfo.Bot.Respect.Text
?
Aiutano il creatore del bot
AdsInfo.Bot.Split.Title
?
Il 50% dei ricavi delle inserzioni di Telegram va al proprietario del bot in cui vengono mostrate.
AdsInfo.Bot.Split.Text
?
Puoi disattivare le inserzioni abbonandoti a [Telegram Premium]().
AdsInfo.Bot.Ads.Text
?
Chiunque può creare un'inserzione da mostrare in questo bot, con budget minimi. Consulta la Piattaforma delle inserzioni di Telegram per maggiori dettagli. [Scopri di più >]()
AdsInfo.Bot.Launch.Text
?
Addebita un costo per messaggio
Chat.ReinstatePaidMessages
?
Vuoi davvero mettere in pausa la registrazione?
Conversation.StopVoiceMessageDescription
?
Pausa
Conversation.StopVoiceMessagePauseAction
?
Stai vincendo (%@ posto).
ChatList.Auctions.Status.Single.Winning
?
Hai acquistato con successo un regalo all'asta per %@.
Notification.GiftAuction.Acquired
?
%@ in %@ %@ in base all'importo dell'offerta.
Gift.Auction.Info.TopBidders.Text
?
I migliori %@ offerenti riceveranno i regali **%@** in questo turno. [Scopri di più >]()
Gift.Auction.Description
?
La tua offerta di **%@** è classificata **#%@**
Gift.ActiveAuctions.Winning
?
tua offerta
Gift.AuctionBid.YourBid
?
ti ha suggerito di aggiungere il tuo compleanno
MESSAGE_SUGGEST_BIRTHDAY
?
Usa TON per acquistare regali e suggerire post ai canali.
Settings.TransactionsTon.Subtitle
?
Usa TON per acquistare regali e suggerire post ai canali.
Settings.Ton.Description
?
Nuovo thread
Chat.MessageHeaderBotNewThread
?
Continua l'ultimo thread
Chat.MessageContinueLastThread
?
Nuovo thread
Chat.NewThreadInfo.Title
?
Digita un messaggio per
creare un nuovo thread.
Chat.NewThreadInfo.Text
?
Nuova chat
Chat.InlineTopicMenu.NewForumThreadTab
?
thread
Chat.GenericForuThreadStatus
?
Musica salvata
Privacy.SavedMusic
?
CHI PUÒ VEDERE LA MIA MUSICA SALVATA
Privacy.SavedMusic.WhoCanSeeMyMusic
?
Puoi decidere chi può vedere la tua musica salvata con precisione dettagliata.
Privacy.SavedMusic.CustomHelp
?
Condividi con
Privacy.SavedMusic.AlwaysShareWith.Title
?
Non condividere con
Privacy.SavedMusic.NeverShareWith.Title
?
Elimina promemoria
ScheduledMessages.Reminder.Delete
?
Elimina promemoria
ScheduledMessages.Reminder.DeleteMany
?
Piazza offerta
Gift.Setup.PlaceBid
?
%@ regalo è rilasciato%@ regali sono rilasciati
Gift.Setup.AuctionInfo.Gifts
?
al miglior offerenteai migliori %@ offerenti
Gift.Setup.AuctionInfo.Bidders
?
Imposta il tuo indirizzo email per i codici di accesso di Telegram.
PrivacySettings.LoginEmailSetupInfo
?
Aggiungi email
LoginEmail.Title
?
Aggiungi il tuo indirizzo email per mantenere l'accesso al tuo account.
LoginEmail.Description
?
Email aggiunta
LoginEmail.Success.Title
?
Il tuo account ora è protetto!
LoginEmail.Success.Text
?
asta
Gift.Auction.Auction
?
Unisciti all'asta
Gift.Auction.Join
?
Rimasto: {h}h {m}m
Gift.Auction.TimeLeftHours
?
Rimasto: {m}:{s}
Gift.Auction.TimeLeftMinutes
?
oggetto acquistatooggetti acquistati
Gift.Auction.ItemsBought
?
in vendita su Telegram
Gift.Auction.ForSaleOnTelegram
?
in vendita su Fragment
Gift.Auction.ForSaleOnFragment
?
**%1$@** è il prezzo medio di vendita dei regali %2$@.
Gift.Auction.AveragePriceInfo
?
%@ stella%@ stelle
Gift.Auction.Stars
?
Piazza offerta
Gift.AuctionBid.Title
?
offerta minima
Gift.AuctionBid.MinimumBid
?
Asta terminata
Gift.Auction.Ended
?
rimasti
Gift.AuctionBid.Left
?
Stai vincendo
Gift.AuctionBid.Winning
?
Prima vendita
Gift.Auction.FirstSale
?
La tua offerta è stata superata
Gift.AuctionBid.Outbid
?
La tua offerta sarà
Gift.AuctionBid.BidPreview
?
Migliori 3 vincitori
Gift.AuctionBid.TopWinners
?
Aggiungi %@ alla tua offerta
Gift.AuctionBid.AddToBid
?
La tua offerta è stata piazzata
Gift.AuctionBid.Placed.Title
?
La tua offerta è stata aumentata
Gift.AuctionBid.Increased.Title
?
Ultima vendita
Gift.Auction.LastSale
?
Aggiungi almeno %@ per aumentare la tua offerta.
Gift.AuctionBid.AddMoreStars
?
%@ stella%@ stella
Gift.AuctionBid.AddMoreStars.Stars
?
MIGLIORI %@
Gift.AuctionBid.Top
?
Personalizza
Gift.AuctionBid.Custom
?
Piazza offerta personalizzata
Gift.AuctionBid.CustomBid.Title
?
Importo
Gift.AuctionBid.CustomBid.Placeholder
?
Piazza offerta
Gift.AuctionBid.CustomBid.Done
?
Iniziata
Gift.Auction.Started
?
Copia link
Gift.Auction.Context.CopyLink
?
Condividi
Gift.Auction.Context.Share
?
%@ asta attiva%@ aste attive
Gift.ActiveAuctions.Title
?
Turno %@ di %@
Gift.ActiveAuctions.Round
?
Alza offerta
Gift.ActiveAuctions.RaiseBid
?
%@ oggetto acquistato%@ oggetti acquistati
Gift.Acquired.Title
?
Termina
Gift.Auction.Ends
?
Turno #%@
Gift.Acquired.Round
?
Destinatario
Gift.Acquired.Recipient
?
Data
Gift.Acquired.Date
?
Offerta accettata
Gift.Acquired.AcceptedBid
?
MIGLIORI %@
Gift.Acquired.Top
?
asta
Gift.Options.Gift.Auction
?
Diretta
Story.Camera.Live
?
Asta regali
Chat.Auction
?
APRI RISULTATI
Chat.Auction.ViewResults
?
Unisciti
Chat.Auction.Join
?
terminata
Chat.Auction.Finished
?
%@ regalo%@ regali
Chat.Auction.Gifts
?
Asta attiva%@ aste attive
ChatList.Auctions.ActiveAuction
?
%@°
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceFirst
?
%@°
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceSecond
?
%@°
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceThird
?
Prezzo medio
Gift.Auction.AveragePrice
?
%@°
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceNTh
?
La tua offerta è stata superata.
ChatList.Auctions.Status.Single.Outbid
?
Stai vincendo in tutte.
ChatList.Auctions.Status.Many.WinningAll
?
La tua offerta è stata superata in %@ di esse.La tua offerta è stata superata in %@ di esse.
ChatList.Auctions.Status.Many.Outbid
?
La tua offerta è stata superata in tutte.
ChatList.Auctions.Status.Many.OutbidAll
?
Apri
ChatList.Auctions.View
?
Asta
Gift.Auction.Info.Title
?
Unisciti alla battaglia per regali esclusivi.
Gift.Auction.Info.Description
?
Miglior offerenteMigliori %@ offerenti
Gift.Auction.Info.TopBidders.Title
?
%@ regalo è rilasciato%@ regali sono rilasciati
Gift.Auction.Info.TopBidders.Gifts
?
Turno attuale
Gift.Auction.CurrentRound
?
%@ turno%@ turni
Gift.Auction.Info.TopBidders.Rounds
?
al miglior offerenteai migliori %@ offerenti
Gift.Auction.Info.TopBidders.Bidders
?
Trasporto dell'offerta
Gift.Auction.Info.Carryover.Title
?
Offerenti esclusi
Gift.Auction.Info.Missed.Title
?
Capito
Gift.Auction.Info.Understood
?
%@ di %@
Gift.Auction.Round
?
Invia posizione
Location.SendLocation
?
cambia
Camera.LiveStream.Change
?
Avvia diretta streaming
Camera.LiveStream.StartLiveStream
?
Termina
Camera.LiveStream.End
?
Termina diretta streaming
Camera.LiveStream.End.Title
?
Vuoi davvero terminare questa diretta streaming?
Camera.LiveStream.End.Text
?
Termina
Camera.LiveStream.End.End
?
Lascia
Camera.LiveStream.End.Leave
?
Disponibilità
Gift.Auction.Availability
?
%1$@ alle %2$@
Message.RepeatAt
?
ogni giorno
Message.RepeatPeriod.Daily
?
ogni settimana
Message.RepeatPeriod.Weekly
?
ogni 2 settimane
Message.RepeatPeriod.Biweekly
?
ogni mese
Message.RepeatPeriod.Monthly
?
ogni 3 mesi
Message.RepeatPeriod.3Months
?
ogni 6 mesi
Message.RepeatPeriod.6Months
?
ogni anno
Message.RepeatPeriod.Yearly
?
circa %@
Message.Approximate
?
%@ di %@ rimasti
Gift.Auction.AvailabilityOf
?
Impostazioni diretta
LiveStreamSettings.Title
?
Diretta streaming
LiveStreamSettings.TitleEdit
?
AVVIA DIRETTA COME
LiveStreamSettings.StartLiveAs
?
CHI PUÒ VEDERE QUESTA DIRETTA
LiveStreamSettings.WhoCanView
?
Connetti stream
LiveStreamSettings.ConnectStream
?
Trasmetti con un'app diversa.
LiveStreamSettings.ConnectStreamInfo
?
Consenti commenti
LiveStreamSettings.AllowComments
?
Consenti screenshot
LiveStreamSettings.AllowScreenshots
?
PREZZO PER COMMENTO
LiveStreamSettings.PricePerComment
?
Il prezzo che uno spettatore deve pagare per inviare un commento.
LiveStreamSettings.PricePerCommentInfo
?
Gratis
LiveStreamSettings.PricePerComment.Free
?
%@ stella%@ stelle
LiveStreamSettings.PricePerComment.Stars
?
Salva impostazioni
LiveStreamSettings.SaveSettings
?
Nuovo contatto
AddContact.Title
?
Questo numero è già nei tuoi contatti. [Apri >]()
AddContact.PhoneNumber.IsContact
?
Questo numero è su Telegram.
AddContact.PhoneNumber.Registered
?
Questo numero non è su Telegram. [Invita >]()
AddContact.PhoneNumber.NotRegistered
?
Sincronizza contatto nel telefono
AddContact.SyncToPhone
?
Aggiungi note visibili solo a te
AddContact.NotePlaceholder
?
Aggiungi tramite codice QR
AddContact.AddQR
?
Orario
ScheduleMessage.Time
?
Ripeti
ScheduleMessage.Repeat
?
Mai
ScheduleMessage.RepeatPeriod.Never
?
Ogni giorno
ScheduleMessage.RepeatPeriod.Daily
?
Ogni settimana
ScheduleMessage.RepeatPeriod.Weekly
?
Ogni 2 settimane
ScheduleMessage.RepeatPeriod.Biweekly
?
Ogni mese
ScheduleMessage.RepeatPeriod.Monthly
?
Ogni 3 mesi
ScheduleMessage.RepeatPeriod.3Months
?
Ogni 6 mesi
ScheduleMessage.RepeatPeriod.6Months
?
Ogni anno
ScheduleMessage.RepeatPeriod.Yearly
?
Premium richiesto
ScheduleMessage.PremiumRequired.Title
?
Abbonati a **Telegram Premium** per programmare la ripetizione dei messaggi.
ScheduleMessage.PremiumRequired.Text
?
Aggiungi
ScheduleMessage.PremiumRequired.Add
?
Offerta asta regali
Stars.Transaction.GiftAuctionBid
?
Offerta asta regali
Stars.Intro.Transaction.GiftAuctionBid
?
Reazione diretta streaming
Stars.Intro.Transaction.LiveStreamReaction
?
Reazione diretta streaming
Stars.Transaction.LiveStreamReaction
?
Ricevi l'**%@%** del prezzo addebitato per ogni messaggio in entrata.
Stars.Transaction.LiveStreamPaidMessage.Text
?
Cambia destinatario
Gift.AuctionTransfer.Title
?
L'attuale destinatario di questo regalo è **%@**. Cambiarlo in **%@**?
Gift.AuctionTransfer.Text
?
L'attuale destinatario di questo regalo sei tu. Cambiarlo in **%@**?
Gift.AuctionTransfer.TextFromYourself
?
L'attuale destinatario di questo regalo è **%@**. Cambiarlo in te stesso?
Gift.AuctionTransfer.TextToYourself
?
Cambia
Gift.AuctionTransfer.Change
?
fissa nella chat
SendStarReactions.LiveStreamPerk1Title
?
caratteri
SendStarReactions.LiveStreamPerk2Title
?
emoji
SendStarReactions.LiveStreamPerk3Title
?
Evidenzia e fissa
SendStarReactions.LiveStreamMessageTitle
?
Chiudi
SendStarReactions.OwnLiveStreamCloseButton
?
Commenti disattivati
LiveStream.CommentsDisabledPlaceholder
?
carico...
LiveStream.LoadingStatus
?
nessuno spettatore
LiveStream.StoryViewerEmpty
?
1 spettatore%@ spettatori
LiveStream.StoryViewerCount
?
Commento
LiveStream.InputPlaceholder
?
Contrai
Story.ContextMenuPip
?
Impostazioni diretta
Story.ContextMenuLiveSettings
?
Aggiungi stelle
LiveStream.InputContextMenuAddStars
?
Modifica stelle
LiveStream.InputContextMenuEditStars
?
Load More