Search in:AllFriulianWebA

Unsorted1497 1497 phrases  •  1 screenshot

Regola
Adjust
?
Tocca l'emoji mostrata nella schermata di accesso
BotAuthSelectEmoji
?
Libere
Free
?
{model} (creato)
GiftInfoModelCrafted
?
Crea
GiftInfoCraft
?
Crea regalo
GiftCraftTitle
?
CREA {giftName}
GiftCraftButton
?
{percent} di probabilità di successo
GiftCraftSuccessChance
?
Tocca {button} per aggiungere il tuo primo regalo
GiftCraftEmptyHint
?
Crea un nuovo regalo
GiftCraftNewGift
?
Seleziona regali
GiftCraftSelectTitle
?
I tuoi regali
GiftCraftSelectYourGifts
?
{count} regalo adatto in vendita{count} regali adatti in vendita
GiftCraftSelectMarketGifts
?
Creazione
GiftCraftingTitle
?
Creazione fallita
GiftCraftFailedTitle
?
Il tentativo di creazione non ha avuto successo.
**{count} regalo** è andato perso.Il tentativo di creazione non ha avuto successo.
**{count}regali** sono andati persi.
GiftCraftFailedDescription
?
Creazione di regali
GiftCraftInfoTitle
?
Ottieni modelli rari
GiftCraftInfoCraftTitle
?
Seleziona fino a 4 regali per creare un nuovo modello esclusivo.
GiftCraftInfoCraftDescription
?
Massimizza le possibilità
GiftCraftInfoChanceTitle
?
Combina più regali per aumentare le tue probabilità di successo.
GiftCraftInfoChanceDescription
?
Influenza il risultato
GiftCraftInfoRiskTitle
?
Usa regali con lo stesso attributo per aumentarne le possibilità.
GiftCraftInfoRiskDescription
?
Aiuto
GiftCraftHelp
?
Vedi tutti i modelli creabili >
GiftCraftViewAll
?
Tratti selezionati
GiftPreviewSelectedTraits
?
Questa raccolta include **{count}** modello unicoQuesta raccolta include **{count}** modelli unici
GiftPreviewCountModels
?
Questa raccolta include **{count}** modello creabileQuesta raccolta include **{count}** modelli creabili
GiftPreviewCountCraftableModels
?
Questa raccolta include **{count}** simbolo unicoQuesta raccolta include **{count}** simboli unici
GiftPreviewCountPatterns
?
Questa raccolta include **{count}** sfondo unicoQuesta raccolta include **{count}** sfondi unici
GiftPreviewCountBackdrops
?
Vedi tutte le varianti >
GiftUpgradeViewAll
?
Vedi i modelli creabili >
GiftPreviewToggleCraftableModels
?
Vedi i modelli primari >
GiftPreviewToggleRegularModels
?
Riproduci anteprime casuali
AriaGiftPreviewPlay
?
Interrompi anteprime casuali
AriaGiftPreviewStop
?
Aggiungi fino a **4 regali** per creare un nuovo {giftLine}
GiftCraftDescription
?
Se la creazione fallisce, questi regali andranno persi.
GiftCraftWarning
?
Trasforma i tuoi regali in versioni rare, epiche e leggendarie.
GiftCraftInfoSubtitle
?
{count} annuncio{count} annunci
HeaderDescriptionResaleGifts
?
Disattiva condivisione
PremiumPreviewNoForwards
?
Impedisci l'inoltro, il salvataggio e la copia dei contenuti nelle chat private.
PremiumPreviewNoForwardsDescription
?
Modificare i propri tag
UserRestrictionsEditRank
?
Salvati
SavedMessagesShort
?
Modificare i tag dei membri
EditAdminEditRank
?
Condividi con
ShareWith
?
Seleziona chat
SelectChats
?
Accedi a {url}
BotAuthTitle
?
Questo sito riceverà il tuo **nome**, l'**username** e la **foto profilo**.
BotAuthSiteSubtitle
?
Consenti i messaggi
BotAuthAllowMessages
?
Questo consentirà a **{bot}** di scriverti.
BotAuthAllowMessagesInfo
?
Questo tentativo di accesso viene dal dispositivo sopra.
BotAuthInfo
?
Dispositivo
BotAuthDevice
?
Numero di telefono
BotAuthPhoneNumber
?
**{domain}** vuole accedere al tuo numero di telefono **{phone}**.
BotAuthPhoneNumberText
?
Consentire l'accesso?
BotAuthPhoneNumberQuestion
?
Consenti
BotAuthPhoneNumberAccept
?
Nega
BotAuthPhoneNumberDeny
?
Accedi
BotAuthLogin
?
Inoltra per {price}
ForwardForStars
?
Questo link è scaduto
ErrorUrlExpired
?
{from} ha disattivato la condivisione in questa chat
ActionSharingDisabled
?
Hai disattivato la condivisione in questa chat
ActionSharingDisabledYou
?
{from} ha attivato la condivisione in questa chat
ActionSharingEnabled
?
Hai attivato la condivisione in questa chat
ActionSharingEnabledYou
?
La condivisione in questa chat è ancora disattivata
ActionSharingStillDisabled
?
{name} ha disattivato copia e inoltro in questa chat.
ContextMenuNoForwardsPeer
?
Hai disattivato copia e inoltro in questa chat.
ContextMenuNoForwardsYou
?
Disattiva condivisione
DisableSharing
?
Attiva condivisione
EnableSharing
?
Condivisione attivata per questa chat.
NotificationSharingEnabled
?
Condivisione disattivata per questa chat.
NotificationSharingDisabled
?
Niente inoltro
NoForwardingTitle
?
Disattiva l'inoltro dei messaggi ad altre chat.
NoForwardingDescription
?
Niente salvataggio
NoSavingTitle
?
Disattiva la copia dei testi e il salvataggio di foto e video.
NoSavingDescription
?
{user} vorrebbe attivare la condivisione in questa chat, che include:
NoForwardsRequestTitle
?
Hai suggerito di attivare la condivisione in questa chat, che include:
NoForwardsRequestYouTitle
?
inoltrare messaggi
NoForwardsRequestForwarding
?
salvare foto e video
NoForwardsRequestSaving
?
copiare messaggi
NoForwardsRequestCopying
?
{chatsSelected} {payConfirmation}
ForwardPaidChatsConfirmation
?
Hai selezionato **{paidChatsCount}** chat che addebita stelle per i messaggi.Hai selezionato **{paidChatsCount}** chat che addebitano stelle per i messaggi.
ForwardPaidChatsSelected
?
Vuoi pagare **{totalAmount}** per inviare **{count}** messaggio?Vuoi pagare **{totalAmount}** per inviare **{count}** messaggi?
ForwardPaidChatsPayConfirmation
?
Modifica media
EditMedia
?
Disegno
Draw
?
Ritaglia
Crop
?
Cancella
Clear
?
Annulla
Undo
?
Ripristina
Redo
?
Ripristina
ResetCrop
?
Colore personalizzato
CustomColor
?
Dimensione
Size
?
Strumento
Tool
?
Penna
Pen
?
Freccia
Arrow
?
Pennello
Brush
?
Neon
Neon
?
Gomma
Eraser
?
Proporzioni
AspectRatio
?
Originale
Original
?
Quadrato
Square
?
HEX
HEX
?
RGB
RGB
?
Ora sei connesso a **{url}**, ma non hai concesso l'accesso al tuo numero di telefono.
BotAuthSuccessTextNoPhone
?
Modifica tag
RankModalEdit
?
Modifica il mio tag
RankModalEditMy
?
Modifica tag
MemberContextEditRank
?
Tag membro
RankMemberTag
?
Tag amministratore
RankAdminTag
?
Tag proprietario
RankOwnerTag
?
Tag membro
RankModalMemberTagTitle
?
Tag amministratore
RankModalAdminTagTitle
?
Tag proprietario
RankModalOwnerTagTitle
?
Questo tag grigio {tag} è il tag da membro di **{author}** in **{group}**.
RankModalMemberText
?
Questo tag verde {tag} è il tag da amministratore di **{author}** in **{group}**.
RankModalAdminText
?
Questo tag viola {tag} è il tag da proprietario di **{author}** in **{group}**.
RankModalOwnerText
?
Modifica tag
RankEditSave
?
Condividi il tuo ruolo, titolo o come sei conosciuto in questo gruppo. Il tuo tag è visibile a tutti i membri.
RankEditTextOwn
?
Aggiungi un breve tag accanto al nome di {user}.
RankEditText
?
Aggiungi didascalia
MenuAddCaption
?
Testo
Text
?
Messaggio inoltrato in {count} chatMessaggio inoltrato in {count} chat
FwdMessagesToChats
?
Copia data
MenuCopyDate
?
Data copiata negli appunti
DateCopiedToast
?
Hai impostato un promemoria nei **Messaggi salvati**
ReminderSetToast
?
Rifiuta
NoForwardsRequestReject
?
Accetta
NoForwardsRequestAccept
?
Se lasci, **{nextOwner}** diventerà immediatamente il nuovo proprietario di **{group}**.
LeaveBasicGroupDescription
?
Apri menu
AriaLabelOpenMenu
?
Torna alla lista chat
AriaLabelBackChatList
?
Vista schede
TabsPosition
?
Schede sulla sinistra
TabsPositionLeft
?
Schede in alto
TabsPositionTop
?
Prossimo messaggio tra {timer}
SlowModePlaceholder
?
ogni minutoogni {count} minuti
MessageRepeatPeriodEveryMinutes
?
ogni giorno
MessageRepeatPeriodDaily
?
ogni settimana
MessageRepeatPeriodWeekly
?
ogni 2 settimane
MessageRepeatPeriodBiweekly
?
ogni mese
MessageRepeatPeriodMonthly
?
ogni meseogni {count} mesi
MessageRepeatPeriodEveryMonths
?
ogni anno
MessageRepeatPeriodYearly
?
Abbonati a **Telegram Premium** per programmare la ripetizione dei messaggi.
MessageScheduledRepeatPremium
?
Ripeti: {value}
ScheduleRepeat
?
Mai
ScheduleRepeatNever
?
Ogni minutoOgni {count} minuti
ScheduleRepeatEveryMinutes
?
Ogni giorno
ScheduleRepeatDaily
?
Ogni settimana
ScheduleRepeatWeekly
?
Ogni 2 settimane
ScheduleRepeatBiweekly
?
Ogni mese
ScheduleRepeatMonthly
?
Ogni meseOgni {count} mesi
ScheduleRepeatEveryMonths
?
Ogni anno
ScheduleRepeatYearly
?
La mia storia
StoryRibbonMyStory
?
Storie pubblicate
StoryMenuSavedStories
?
Storie archiviate
StoryMenuArchivedStories
?
Invia messaggio
StoryMenuSendMessage
?
Apri profilo
StoryMenuViewProfile
?
Apri canale
StoryMenuViewChannel
?
Apri anonimamente
StoryMenuOpenStealth
?
Nascondi storie
StoryMenuArchivePeer
?
Mostra storie
StoryMenuUnarchivePeer
?
Modalità Stealth attiva
StealthModeOnTitle
?
I creatori delle storie che hai visto negli ultimi 5 minuti o che vedrai nei prossimi 25 minuti non ti vedranno tra le visualizzazioni.
StealthModeOnHintEnabled
?
Modalità Stealth
StealthModeTitle
?
Attiva la modalità Stealth per guardare le storie senza apparire tra le visualizzazioni.
StealthModeDescription
?
Abbonati a Telegram Premium per guardare le storie senza apparire tra le visualizzazioni.
StealthModeDescriptionPremium
?
Nascondi le visualizzazioni recenti
StealthModeHideRecentTitle
?
Nascondi le mie visualizzazioni degli ultimi 5 minuti.
StealthModeHideRecentDescription
?
Nascondi le prossime visualizzazioni
StealthModeHideFutureTitle
?
Nascondi le mie visualizzazioni nei prossimi 25 minuti.
StealthModeHideFutureDescription
?
Sblocca la modalità Stealth
StealthModeButtonPremium
?
Attiva la modalità Stealth
StealthModeButton
?
Attiva e apri la storia
StealthModeButtonToStory
?
Disponibile tra {timer}
StealthModeButtonRecharge
?
Modalità Stealth attiva: {timer}
StealthModeComposerPlaceholder
?
Il costo di aggiornamento scende ogni minuto.
UpgradeCostDrops
?
Guarda come diminuirà il prezzo >
StarGiftPriceDecreaseInfoLink
?
Costo di aggiornamento
StarGiftUpgradeCostModalTitle
?
Il prezzo diminuirà tra {timer}
StarGiftPriceDecreaseTimer
?
Gli utenti che aggiornano i propri regali per primi ottengono collezionabili con numeri più bassi.
StarGiftUpgradeCostHint
?
Hai ricevuto un regalo da {peer}.

Il tuo regalo è un abbonamento Telegram Premium per {duration}.
ActionGiftCodeSubscriptionDuration
?
Hai vinto un premio in un giveaway organizzato da {channel}.

Il tuo regalo è un abbonamento **Telegram Premium** per **{duration}**.
ActionGiveawayResultPremiumDuration
?
Hai regalato a **{user}** un abbonamento di {amount} a Telegram Premium.
DialogTitlePremiumGiftSentTo
?
**{user}** ti ha regalato un abbonamento di {amount} a Telegram Premium.
DialogTitlePremiumGiftReceivedFrom
?
Premium per {duration}
ActionGiftPremiumDuration
?
I creatori delle storie che visualizzerai nei prossimi **{time}** non ti vedranno tra le visualizzazioni.
StealthModeOnHint
?
Accedi con passkey
LoginPasskey
?
Questa passkey non è assegnata ad alcun account
ErrorPasskeyUnknown
?
Modifica foto profilo
AriaSettingsEditProfilePhoto
?
Passkey
SettingsItemPrivacyPasskeys
?
Sì
SettingsItemPrivacyOn
?
No
SettingsItemPrivacyOff
?
Equivale a {stars}
GiftBuyEqualsTo
?
Hai inviato a {peer} un codice regalo per {duration} di Telegram Premium.
ActionGiftCodeSubscriptionDurationYou
?
Il tuo profilo avrà il colore e il simbolo di questo regalo.
UniqueStatusProfileDesignDescription
?
Questo regalo sarà mostrato accanto al tuo nome con un'icona scintillante.
UniqueStatusBadgeDescription
?
Toccando l'icona accanto al tuo nome appariranno il proprietario e gli attributi del regalo.
UniqueStatusProofOfOwnershipDescription
?
Gestire i messaggi diretti
EditAdminManageDirect
?
Pubblicare storie
EditAdminPostStories
?
Modificare le storie altrui
EditAdminEditStories
?
Eliminare le storie altrui
EditAdminDeleteStories
?
Load More