Search in:AllIrishiOS

Groups And Channels1994 1994 phrases  •  941 screenshots

%@ unpinned message
Channel.AdminLog.MessageUnpinned
?
Pin Messages
Channel.AdminLog.CanPinMessages
?
Pin Messages
Channel.EditAdmin.PermissionPinMessages
?
Pin Messages
Channel.AdminLog.PinMessages
?
%@ pinned a poll
Notification.PinnedPollMessage
?
%@ invitation%@ invitations
Stats.GroupTopInviterInvites
?
%@ message%@ messages
Stats.GroupTopPosterMessages
?
%@ character per message%@ characters per message
Stats.GroupTopPosterChars
?
Show %@ MoreShow %@ More
Stats.GroupShowMoreTopPosters
?
[%@]Comment[%@]Comments
Conversation.TitleComments
?
View %@ ReplyView %@ Replies
Conversation.ContextViewReplies
?
Remain Anonymous
Channel.AdminLog.CanBeAnonymous
?
%1$@ is now within %2$@ from %3$@
Notification.ProximityReached
?
inactive %@ yearinactive %@ years
OldChannels.InactiveYear
?
No recent actions that match your query were found.
Channel.AdminLog.EmptyFilterText
?
%@ invite link%@ invite links
InviteLink.InviteLinks
?
%@ joined%@ joined
InviteLink.PeopleJoinedShort
?
limit reached
InviteLink.UsageLimitReached
?
Choose whether you want to be displayed as your personal account or as your channel.
VoiceChat.DisplayAsInfo
?
Tap if you want to speak
VoiceChat.MutedByAdminHelp
?
Cancel Request to Speak
VoiceChat.CancelSpeakRequest
?
[%@] Invite Listener[%@] Invite Listeners
VoiceChat.InviteLink.InviteListeners
?
[%@] Invite Speaker[%@] Invite Speakers
VoiceChat.InviteLink.InviteSpeakers
?
%@ hour%@ hours
ScheduledIn.Hours
?
Start tomorrow at %@
ScheduleVoiceChat.ScheduleTomorrow
?
Start today at %@
ScheduleVoiceChat.ScheduleToday
?
Tap to edit title
VoiceChat.TapToEditTitle
?
Late by
VoiceChat.LateBy
?
late by %@
VoiceChat.StatusLateBy
?
tap to add photo or bio
VoiceChat.TapToAddPhotoOrBio
?
%@ person joined%@ people joined
InviteLink.PeopleJoined
?
%@ remaining%@ remaining
InviteLink.PeopleRemaining
?
or hold and speak
VoiceChat.UnmuteHelp
?
nó coinnigh agus labhair
End video chat
VoiceChat.EndConfirmationTitle
?
Are you sure you want to end this video chat?
VoiceChat.EndConfirmationText
?
Video chat started
Notification.VoiceChatStartedChannel
?
Manage Video Chats
Channel.AdminLog.CanManageCalls
?
Scheduled Video Chat
Conversation.ScheduledVoiceChat
?
End Live Stream
VoiceChat.EndLiveStream
?
Scheduled Live Stream
Conversation.ScheduledLiveStream
?
Request to Join Group
MemberRequests.RequestToJoinGroup
?
This group accepts new members only after they are approved by its admins.
MemberRequests.RequestToJoinDescriptionGroup
?
Join Requests
GroupInfo.MemberRequests
?
Some [additional links]() are set up to generate requests to join the channel.
MemberRequests.DescriptionChannel
?
You will be added to the channel once its admins approve your request.
MemberRequests.RequestToJoinSentDescriptionChannel
?
%1$@ joined via invite link %2$@, approved by %3$@
Channel.AdminLog.JoinedViaRequest
?
Your request to join the group was approved
Notification.JoinedGroupByRequestYou
?
%@ request%@ requests
MemberRequests.PeopleRequestedShort
?
Allow members to react to group messages.
PeerInfo.AllowedReactions.AllowAllGroupInfo
?
CONTACTS IN THIS CHANNEL
Channel.Members.Contacts
?
%@ Selected%@ Selected
Attachment.SelectedMedia
?
1 viewer%@ viewers
LiveStream.ViewerCount
?
Oops! Telegram doesn't see any stream
coming from your streaming app.

Please make sure you entered the right Server
URL and Stream Key in your app.
LiveStream.NoSignalAdminText
?
%@ is currently not broadcasting live
stream data to Telegram.
LiveStream.NoSignalUserText
?
1 hour%@ hours
MutedForTime.Hours
?
Enable Sound
PeerInfo.EnableSound
?
%@y%@y
MessageTimer.ShortYears
?
1 day%@ days
MutedForTime.Days
?
Private channels can only be joined via invite link.
Channel.Setup.TypePrivateHelp
?
%@ can join%@ can join
InviteLink.PeopleCanJoin
?
You can make the link expire after a certain time.
InviteLink.Create.TimeLimitInfo
?
Limit By Number Of Users
InviteLink.Create.UsersLimit
?
%@ deletion%@ deletions
Stats.GroupTopAdminDeletions
?
%@ ban%@ bans
Stats.GroupTopAdminKicks
?
%@ restriction%@ restrictions
Stats.GroupTopAdminBans
?
%@ week%@ weeks
ScheduledIn.Weeks
?
Start on %@ at %@
ScheduleVoiceChat.ScheduleOn
?
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
ChannelInfo.FakeChannelWarning
?
⚠️ Rabhadh: Thuairiscigh go leor úsáideoirí go bhfuil an cuntas seo ag ligean orthu gur duine nó eagraíocht cháiliúil iad.
no pinning
GroupPermission.NoPinMessages
?
Audio recording started.
VoiceChat.RecordingStarted
?
**%@** can now speak.
VoiceChat.UserCanNowSpeak
?
Is féidir le **%@** labhairt anois.
The admins of this group have restricted your ability to send inline content.
Conversation.RestrictedInline
?
Slow Mode is active. You can send
your next message in %@.
Chat.SlowmodeTooltip
?
The admins of this group have restricted your ability to send inline content until %@.
Conversation.RestrictedInlineTimed
?
The admins of this group have restricted your ability to send stickers until %@.
Conversation.RestrictedStickersTimed
?
%@ made the group history visible for new members
Channel.AdminLog.MessageGroupPreHistoryVisible
?
Chuir %@ stair an ghrúpa infheicthe do bhaill nua
%@ made the group history hidden for new members
Channel.AdminLog.MessageGroupPreHistoryHidden
?
Chuir %@ stair an ghrúpa i bhfolach do bhaill nua
Request to Join Channel
MemberRequests.RequestToJoinChannel
?
This channel accepts new subscribers only after they are approved by its admins.
MemberRequests.RequestToJoinDescriptionChannel
?
No Join Requests
MemberRequests.NoRequests
?
There are no pending join requests.
MemberRequests.NoRequestsDescriptionChannel
?
%@ has been added to the channel.
MemberRequests.UserAddedToChannel
?
Join Request Sent
MemberRequests.RequestToJoinSent
?
You will be added to the group once an admin approves your request.
MemberRequests.RequestToJoinSentDescriptionGroup
?
%@ Join Request%@ Join Requests
Conversation.RequestsToJoin
?
There are no pending join requests.
MemberRequests.NoRequestsDescriptionGroup
?
%@ has been added to the group.
MemberRequests.UserAddedToGroup
?
Text copied to clipboard.
Conversation.TextCopied
?
Téacs cóipeáilte chuig an ghearrthaisce.
Bots can only be added to channels as admins.
Channel.AddBotErrorHaveRights
?
Make Admin
Channel.AddBotAsAdmin
?
Sorry, you can't add this user to channels because of their privacy settings.
Channel.ErrorAddBlocked
?
This will transfer the full **owner rights** for **%1$@** to **%2$@**.

You will no longer be considered the creator of the group. The new owner will be free to remove any of your admin privileges or even ban you.
Group.OwnershipTransfer.DescriptionInfo
?
**%1$@** is now the owner of **%2$@**.
Channel.OwnershipTransfer.TransferCompleted
?
Sorry, if a person is no longer part of a group, you need to add each other to your respective contact lists to be able to add them back.

Note that they could still join via the group's invite link as long as they are not in the Removed Users list.
GroupInfo.AddUserLeftError
?
This channel is shown by your proxy server. To remove this channel from your chat list, disable the proxy in Telegram Settings > Data and Storage.
DialogList.AdNoticeAlert
?
Approve New Members
Group.Setup.ApproveNewMembers
?
Ceadaigh Baill Nua
Apply to Join Group
Group.ApplyToJoin
?
The document can't be sent, because it is larger than **%@**.
Premium.MaxFileSizeFinalText
?
Members of the group will be notified that the video chat starts in %@.
ScheduleVoiceChat.GroupText
?
%@ day%@ days
ScheduledIn.Days
?
Premium Stickers
Stickers.PremiumStickers
?
Greamáin Préimhe
Rate Transcription
Chat.AudioTranscriptionRateAction
?
Thank you for your feedback.
Chat.AudioTranscriptionFeedbackTip
?
Unlock a wider range of reactions on messages by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.ReactionsStandaloneInfo
?
Unlock Premium Reactions
Premium.Reactions.Proceed
?
Limit of %@ Stickers Reached
Premium.MaxFavedStickersTitle
?
%1$@ edited invite link %2$@
Channel.AdminLog.EditedInviteLink
?
%1$@ revoked invite link %2$@
Channel.AdminLog.RevokedInviteLink
?
Limit of %@ GIFs Reached
Premium.MaxSavedGifsTitle
?
An older GIF was replaced with this one. You can [increase the limit]() to %@ GIFs.
Premium.MaxSavedGifsText
?
%@ year%@ years
MessageTimer.Years
?
%@ was accepted to the group
Notification.JoinedGroupByRequest
?
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this reaction.
Chat.PremiumReactionToastTitle
?
Subscribe to **Telegram Premium** to be able to comment on behalf of your channels in any group chat.
Conversation.SendMesageAsPremiumInfo
?
Please enter your Two-Step Verification password to complete this action.
Channel.OwnershipTransfer.EnterPasswordText
?


Please come back later.
OwnershipTransfer.ComeBackLater
?
Copying and forwarding is not allowed from this group.
Conversation.CopyProtectionInfoGroup
?
%@ is selected as the group that hosts comments for your channel.
Channel.CommentsGroup.HeaderSet
?
Stream With...
CreateExternalStream.Title
?
To stream video with another app, enter
this Server URL and Stream Key in your
streaming app.
CreateExternalStream.Text
?
server URL
CreateExternalStream.ServerUrl
?
Once you start broadcasting in your streaming
app, tap Start Streaming below.
CreateExternalStream.StartStreamingInfo
?
Sorry, you are currently restricted from posting in this group.
Conversation.SendMessageErrorGroupRestricted
?
Tá brón orm, tá cosc ort postáil sa ghrúpa seo faoi láthair.
Do you want to start recording this chat and save it as a file?

Other participants will see that the chat is being recorded.
VoiceChat.StartRecordingTextVideo
?
%1$@ set background emoji to %2$@
Channel.AdminLog.MessageChangedBackgroundEmojiSet
?
%@ BOOST%@ BOOSTS
Stats.Boosts.Boosts
?
BOOSTS
Stats.Boosts.BoostsNone
?
Boost your channel by gifting your subscribers Telegram Premium. [Get boosts >]()
Premium.BoostByGiftDescription2
?
Maximum Level Reached
ChannelBoost.MaxLevelReached
?
Wait until the boost is available or get **%1$@** more boosts by gifting a **Telegram Premium** subscription.
ReassignBoost.WaitForCooldown
?
Reassign Boosts
ReassignBoost.Title
?
To boost **%1$@**, reassign a previous boost or gift **Telegram Premium** to a friend to get **%2$@** additional boosts.
ReassignBoost.Description
?
Available in %@
ReassignBoost.AvailableIn
?
Reassign Boosts
ReassignBoost.ReassignBoosts
?
On **%1$@**, Telegram will automatically select %2$@ that joined **%3$@** after **%4$@**.
Chat.Giveaway.Info.OngoingNew
?
**%@** random user**%@** random users
Chat.Giveaway.Info.RandomUsers
?
**%1$@** on **%2$@**
Chat.Giveaway.Info.FullDate
?
PREPAID GIVEAWAYS
Stats.Boosts.PrepaidGiveawaysTitle
?
%@-month subscriptions
Stats.Boosts.PrepaidGiveawayMonths
?
Select a giveaway you already paid for to set it up.
Stats.Boosts.PrepaidGiveawaysInfo
?
PREPAID GIVEAWAY
BoostGift.PrepaidGiveawayTitle
?
%@-month subscriptions
BoostGift.PrepaidGiveawayMonths
?
On **%1$@**, Telegram will automatically select %2$@ of **%3$@** and %4$@.
Chat.Giveaway.Info.OngoingMany
?
**%@** random subscriber**%@** random subscribers
Chat.Giveaway.Info.RandomSubscribers
?
To take part in this giveaway please join the channel **%1$@** (and %2$@) before **%3$@**.
Chat.Giveaway.Info.NotQualifiedMany
?
**%@** other listed channel**%@** other listed channels
Chat.Giveaway.Info.OtherChannels
?
You are not eligible to participate in this giveaway because your country is not included in the terms of the giveaway.
Chat.Giveaway.Info.NotAllowedCountry
?
All users who join this channel after this announcement:
Chat.Giveaway.Message.ParticipantsNew
?
%@ winner to be selected%@ winners to be selected
Conversation.PinnedGiveaway.Ongoing.Winners
?
%1$@ on %2$@
Conversation.PinnedGiveaway.Ongoing
?
Start Giveaway
BoostGift.StartConfirmation.Title
?
Are you sure you want to start giveaway now?
BoostGift.StartConfirmation.Text
?
Start
BoostGift.StartConfirmation.Start
?
Set Channel Color
ProfileColorSetup.TitleChannelColor
?
Story Statistics
Stats.StoryTitle
?
Reactions
Stats.Message.Reactions
?
Interactions
Stats.MessageInteractionsTitle
?
Custom Reactions
ChannelBoost.CustomReactions
?
Your channel needs to reach **Level %1$@** to add **%2$@** custom emoji as reactions.

Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
ChannelBoost.CustomReactionsText
?
You have changed the list of reactions. Apply changes?
ChannelReactions.UnsavedChangesAlertText
?
Discard
ChannelReactions.UnsavedChangesAlertDiscard
?
Similar Channels
PeerInfo.PaneRecommended
?
Show More Channels
Channel.SimilarChannels.ShowMore
?
Subscribe to [Telegram Premium]()
to unlock up to **100** similar channels.
Channel.SimilarChannels.ShowMoreInfo
?
You joined the channel
Notification.ChannelJoinedByYou
?
Similar Channels
Chat.SimilarChannels
?
More Channels
Chat.SimilarChannels.MoreChannels
?
Join
Chat.SimilarChannels.Join
?
Reactions
ChannelReactions.Reactions
?
You can add emoji from any emoji pack as reactions.
ChannelReactions.GeneralInfoLabel
?
AVAILABLE REACTIONS
ChannelReactions.ReactionsSectionTitle
?
Add Reactions...
ChannelReactions.InputPlaceholder
?
You can also [create your own]() emoji packs and use them.
ChannelReactions.ReactionsInfoLabel
?
Update Reactions
ChannelReactions.SaveAction
?
Level %1$@ Required
ChannelReactions.LevelRequiredLabel
?
Your channel needs to reach **Level %1$@** to add **%2$@** custom emoji as reactions.
ChannelReactions.ToastLevelBoostRequired
?
Do you want to delete the Giveaway Announcement?
Chat.Giveaway.DeleteConfirmation.Title
?
Deleting this message won't cancel the giveaway — the winners will still be selected on **%@**.

Once deleted, the Giveaway Announcement cannot be recovered.
Chat.Giveaway.DeleteConfirmation.Text
?
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, a gift link was forwarded to channel administrators.Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all **%@** gift links were forwarded to channel administrators.
Notification.GiveawayResultsNoWinners
?
STORY INTERACTIONS
Stats.StoryInteractionsTitle
?
STORY REACTIONS BY EMOTION
Stats.StoryReactionsByEmotionTitle
?
Subscribe to [Telegram Premium]() to unlock up to **100** similar channels.
Chat.ChannelRecommendation.PremiumTooltip
?
Enable Colors
ChannelBoost.NameColor
?
Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
ChannelBoost.AskToBoost
?
Level %@ Unlocks:Level %@ Unlocks:
ChannelBoost.Table.LevelUnlocks
?
Level %@Level %@
ChannelBoost.Table.Level
?
%@ Story Per Day%@ Stories Per Day
ChannelBoost.Table.StoriesPerDay
?
%@ Custom Reaction%@ Custom Reactions
ChannelBoost.Table.CustomReactions
?
%@ Channel Name Color%@ Channel Name Colors
ChannelBoost.Table.NameColor
?
%@ Color for Channel Cover%@ Colors for Channel Cover
ChannelBoost.Table.ProfileColor
?
Custom Logo for Channel Cover
ChannelBoost.Table.ProfileLogo
?
%@ Style for Links and Quotes%@ Styles for Links and Quotes
ChannelBoost.Table.StyleForHeaders
?
Custom Logo for Links and Quotes
ChannelBoost.Table.HeadersLogo
?
1000+ Emoji Statuses
ChannelBoost.Table.EmojiStatus
?
%@ Channel Background%@ Channel Backgrounds
ChannelBoost.Table.Wallpaper
?
Custom Channel Background
ChannelBoost.Table.CustomWallpaper
?
Set Link Logo
ChannelBoost.NameIcon
?
Your channel needs **Level %1$@** to change the link logo.
ChannelBoost.EnableNameIconLevelText
?
Your channel needs **Level %1$@** to set a wallpaper.
ChannelBoost.EnableWallpaperLevelText
?
Your channel needs **Level %1$@** to use emoji statuses.
ChannelBoost.EnableEmojiStatusLevelText
?
Load More