Search in:AllIrishWebA

Unsorted1305 1305 phrases  •  1 screenshot

This offer expires in {time}.
ActionStarGiftOfferExpires
?
This offer has expired.
ActionStarGiftOfferHasExpired
?
Hide AI Summary
AriaHideSummary
?
Show AI Summary
AriaShowSummary
?
Show original text
MessageSummaryDescription
?
AI Summary
MessageSummaryTitle
?
Send
DiceToastSend
?
Send a {emoji} emoji to try your luck.
DiceToast
?
The price you are offered is **{percent}** higher than the average price for {gift}
GiftOfferPriceHigh
?
The price you are offered is **{percent}** lower than the average price for {gift}
GiftOfferPriceLow
?
Sell for {amount}
GiftOfferAcceptButton
?
You will receive **{amount}** after fees.
GiftOfferAcceptReceive
?
Do you want to sell **{gift}** to **{user}** for **{price}**?
GiftOfferAcceptText
?
Sell Gift
GiftOfferAcceptTitle
?
Are you sure you want to reject the offer from **{user}**?
GiftOfferRejectText
?
Reject Offer
GiftOfferRejectTitle
?
Accept
GiftOfferAccept
?
Reject
GiftOfferReject
?
{peer} rejected your offer to buy {gift} for {cost}.
ActionStarGiftOfferDeclinedIncoming
?
You rejected {peer}'s offer to buy your {gift} for {cost}.
ActionStarGiftOfferDeclinedOutgoing
?
This offer was rejected.
ActionStarGiftOfferRejected
?
This offer was accepted.
ActionStarGiftOfferAccepted
?
{peer} offered you {cost} for {gift}.
ActionStarGiftOfferIncoming
?
You offered {peer} {cost} for {gift}.
ActionStarGiftOfferOutgoing
?
{user} accepted your offer and sold you {gift} for {cost}
ActionStarGiftBoughtFromOffer
?
You sold {gift} to {user} for {cost}
ActionStarGiftSoldFromOffer
?
From:
SearchFilterFrom
?
~ {amount}
GiftInfoValueAmount
?
Media cache cleared
SettingsDataClearMediaDone
?
Deletes locally cached media for this account
SettingsDataClearMediaCacheDescription
?
Clear Media Cache
SettingsDataClearMediaCache
?
Add a caption...
AttachmentCaptionPlaceholder
?
Add Items
AttachmentDragAddItems
?
Send FileSend {count} Files
AttachmentSendFile
?
Send AudioSend {count} Audios
AttachmentSendAudio
?
Send VideoSend {count} Videos
AttachmentSendVideo
?
Send PhotoSend {count} Photos
AttachmentSendPhoto
?
Replace FileReplace {count} Files
AttachmentReplaceFile
?
Replace AudioReplace {count} Audios
AttachmentReplaceAudio
?
Replace VideoReplace {count} Videos
AttachmentReplaceVideo
?
Replace PhotoReplace {count} Photos
AttachmentReplacePhoto
?
Disable Spoiler
AttachmentMenuDisableSpoiler
?
Enable Spoiler
AttachmentMenuEnableSpoiler
?
Ungroup All Media
AttachmentMenuUngroupAllMedia
?
Group All Media
AttachmentMenuGroupAllMedia
?
Send All as Files
AttachmentMenuSendAllAsFiles
?
Send as Files
AttachmentMenuSendAsFiles
?
Send All as Media
AttachmentMenuSendAllAsMedia
?
Send as Media
AttachmentMenuSendAsMedia
?
{status}, {onlineCount}
GroupStatusWithOnline
?
No messages
ChatInfoNoMessages
?
Chat
ChatTypeFallback
?
Channel
ChatTypeChannel
?
Group
ChatTypeGroup
?
Private Chat
ChatTypePrivate
?
Display gifts on your profile and set them as your cover or status.
StarGiftInfoWearableSubtitle
?
Wearable
StarGiftInfoWearableTitle
?
Sell your gift on Telegram or on third-party NFT marketplaces.
StarGiftInfoTradableSubtitle
?
Tradable
StarGiftInfoTradableTitle
?
Upgrade your gifts to get a unique number, model, backdrop and symbol.
StarGiftInfoUniqueSubtitle
?
Unique
StarGiftInfoUniqueTitle
?
Gifts are collectible items you can trade or showcase on your profile.
StarGiftInfoSubtitle
?
Telegram Gifts
StarGiftInfoTitle
?
Learn More
GiftAuctionLearnMoreMenuItem
?
Learn more about Telegram Gifts >
GiftAuctionLearnMoreAboutGifts
?
{count} for sale on Telegram >
GiftAuctionForSaleOnTelegram
?
{count} for sale on Fragment >
GiftAuctionForSaleOnFragment
?
🎂 {date} ({age} year old)🎂 {date} ({age} years old)
ProfileBirthdayTodayValueAge
?
{date} ({age} year old){date} ({age} years old)
ProfileBirthdayValueAge
?
More
MenuMore
?
Dismiss Admin
EditAdminConfirmDismiss
?
Are you sure you want to dismiss this admin?
EditAdminConfirmDismissText
?
You can't edit the rights of this admin.
EditAdminUnavailable
?
Manage Topics
EditAdminManageTopics
?
Delete Stories of Others
EditAdminDeleteStories
?
Edit Stories of Others
EditAdminEditStories
?
Post Stories
EditAdminPostStories
?
Manage Direct Messages
EditAdminManageDirect
?
Choose who can see your birthday in {link}
BirthdayPrivacySuggestion
?
This gift was downgraded because a request to refund the payment related to this gift was made, and the money was returned.
GiftInfoDescriptionRefunded
?
You won the auction with a bid of {cost}
ActionStarGiftAuctionWon
?
Gift for {peer}
ActionStarGiftAuctionFor
?
You bought this gift at auction for {cost}.
ActionStarGiftAuctionBought
?
Join
GiftAuctionJoin
?
Top **{count}** bidder will get **{gift}** gift this round. {link}Top **{count}** bidders will get **{gift}** gifts this round. {link}
GiftAuctionTopBidders
?
{count} gift is dropped at varying intervals to the top {count} bidder by bid amount. {link}{count} gifts are dropped at varying intervals to the top {count} bidders by bid amount. {link}
GiftAuctionDescription
?
Top {count} WinnerTop {count} Winners
GiftAuctionTopWinners
?
Join the battle for exclusive gifts.
GiftAuctionInfoSubtitle
?
Top {count} BidderTop {count} Bidders
GiftAuctionInfoTopBiddersTitle
?
{count} gift is dropped at varying intervals to the top {count} bidder by bid amount.{count} gifts are dropped at varying intervals to the top {count} bidders by bid amount.
GiftAuctionInfoTopBiddersSubtitle
?
Bid Carryover
GiftAuctionInfoBidCarryoverTitle
?
If your bid leaves the top {count}, it will automatically join the next round.
GiftAuctionInfoBidCarryoverSubtitle
?
Let your contacts know when you’re celebrating
SuggestionBirthdaySetupMessage
?
You gifted **{user}** a {amount} subscription to Telegram Premium.
DialogTitlePremiumGiftSentTo
?
You won a prize in a giveaway organized by {channel}.

Your prize is a **Telegram Premium** subscription for **{duration}**.
ActionGiveawayResultPremiumDuration
?
You've received a gift from {peer}.

Your gift is a Telegram Premium subscription for {duration}.
ActionGiftCodeSubscriptionDuration
?
Users who upgrade their gifts first get collectibles with lower numbers.
StarGiftUpgradeCostHint
?
Stealth Mode active – {timer}
StealthModeComposerPlaceholder
?
every minuteevery {count} minutes
MessageRepeatPeriodEveryMinutes
?
{user} will be able to send the gift to anyone on Telegram.
GiftPeerUpgradeTransferableDescription
?
{user} will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.
GiftPeerUpgradeTradeableDescription
?
{peer} sent an upgrade worth {cost} for your gift
ActionStarGiftPrepaidUpgrade
?
Gift Upgrade
GiftPrepaidUpgradeTransactionTitle
?
{user} turned the gift into a unique collectible
ActionStarGiftPrepaidUpgraded
?
You turned the gift into a unique collectible
ActionStarGiftPrepaidUpgradedYou
?
Some users restrict adding them to groups. You can send these people an invite link in a private message instead.
InviteBlockedManyMessage
?
**{count} user** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.**{count} users** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.
InviteRestrictedUsers
?
{list} and **{count} more** person only accept invitations to groups from contacts and **Premium** users.{list} and **{count} more** people only accept invitations to groups from contacts and **Premium** users.
InviteRestrictedPremiumReasonMultipleMore
?
You've received a gift from {peer}.

Your gift is a Telegram Premium subscription for {months} month.You've received a gift from {peer}.

Your gift is a Telegram Premium subscription for {months} months.
ActionGiftCodeSubscriptionText
?
You've sent a gift to {peer}.

Telegram Premium subscription giftcode for {months} month.You've sent a gift to {peer}.

Telegram Premium subscription giftcode for {months} months.
ActionGiftCodeSubscriptionTextYou
?
{peer} changed price to **{amount}** per message
ActionPaidMessagePrice
?
You changed price to **{amount}** per message
ActionPaidMessagePriceYou
?
**{user}** suggested a new {changes} for this post.
ActionSuggestedChangesIncoming
?
⚠️ **Transaction failed** because {peer} didn't have enough {currency}.
SuggestedPostBalanceTooLow
?
{channel} will not receive {amount} because {user} requested a refund.
SuggestedPostRefundedByUser
?
Do you want to decline this post from **{sender}**?
DeclinePostDialogQuestion
?
{peer} added a new task "{task}" to {list}
MessageActionAppendTodo
?
You added a new task "{task}" to {list}
MessageActionAppendTodoYou
?
{peer} added {tasks} to {list}
MessageActionAppendTodoMultiple
?
You added {tasks} to {list}
MessageActionAppendTodoMultipleYou
?
Allow Others to Add Tasks
AllowOthersAddTasks
?
Ceadaigh Daoine Eile Tascanna a Chur Leis
To access such content, you must confirm that you are at least **{count}** year old as required by UK law.To access such content, you must confirm that you are at least **{count}** years old as required by UK law.
TextAgeVerificationModal
?
This is a one-time process using your phone's camera. Your selfie will not be stored by Telegram.
DescriptionAgeVerificationModal
?
Pay with TON to skip the 21-day wait before transferring the gift again.
DescriptionPayInTON
?
Íoc le TON chun an fanacht 21 lá a sheachaint sula n-aistrítear an bronntanas arís.
Remove Preview
AccLinkRemovePreview
?
Type a keyword to search for posts from public channels.
DescriptionPublicPostsSearch
?
{peer} marked "{task}" as not done
MessageActionTodoCompletionsAsNotDone
?
Mharcáil {peer} "{task}" mar neamhchríochnaithe
Search {query}
ButtonSearchPublicPosts
?
{count} free search remaining today.{count} free searches remaining today.
RemainingPublicPostsSearch
?
Cuardach saor in aisce fágtha inniu ({count}).{count} cuardaigh saor in aisce fágtha inniu.{count} cuardaigh saor in aisce fágtha inniu.{count} cuardaigh saor in aisce fágtha inniu.{count} cuardaigh saor in aisce fágtha inniu.
Public Posts
PublicPosts
?
You can make up to {count} search query per day.You can make up to {count} search queries per day.
HintPublicPostsSearchQuota
?
Is féidir leat suas le {count} fiosrúchán cuardaigh a dhéanamh in aghaidh an lae.Is féidir leat suas le {count} fiosrúchán cuardaigh a dhéanamh in aghaidh an lae.Is féidir leat suas le {count} fiosrúchán cuardaigh a dhéanamh in aghaidh an lae.Is féidir leat suas le {count} fiosrúchán cuardaigh a dhéanamh in aghaidh an lae.Is féidir leat suas le {count} fiosrúchán cuardaigh a dhéanamh in aghaidh an lae.
free search unlocks in {time}
UnlockTimerPublicPostsSearch
?
Díghlasálfar cuardaigh saor in aisce i {time}
{peer} marked {tasks} as not done
MessageActionTodoCompletionsAsNotDoneMultiple
?
{stars} spent on extra search.
NotificationPaidExtraSearch
?
{stars} caite ar chuardach breise.
Paid messages can't be scheduled
DescriptionScheduledPaidMessagesNotAllowed
?
**{peer}** rejected this message with the comment:
SuggestedPostRejectedWithReason
?
You marked {tasks} as not done
MessageActionTodoCompletionsAsNotDoneMultipleYou
?
Post {time}
ButtonPublishAtTime
?
**{user}** suggested to post this message.
ActionSuggestedPostIncoming
?
Photos
SendMediaPermissionPhotos
?
You will pay **{amount}** for publishing this post **{time}**. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsWithTimeUser
?
You will pay **{amount}** for publishing this post. It must remain visible for at least {duration} after publication.
SuggestedPostConfirmDetailsUser
?
{count} chat{count} chats
ChatsPlural
?
Album
Album
?
Invoice: {description}
AttachInvoice
?
Location
AttachLocation
?
Giveaway
AttachGiveaway
?
🔄 If {peer} removes the post before it has been live for {duration}, your payment will be refunded.
SuggestedPostRefundYou
?
Checklist
AttachTodo
?
Change your profile picture
ChangeYourProfilePicture
?
Add Link
FormattingAddLinkAria
?
My Profile
MenuMyProfile
?
⏳ {peer} will receive your payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmountYou
?
Saved Messages
MenuSavedMessages
?
Archived Chats
MenuArchivedChats
?
Contacts
MenuContacts
?
Enable night mode
AriaMenuEnableNightMode
?
Disable night mode
AriaMenuDisableNightMode
?
⏳ {peer} will receive the payment once the post has been live for {duration}.
SuggestedPostReceiveAmount
?
Telegram Features
MenuTelegramFeatures
?
TelegramTips
TelegramFeaturesUsername
?
Subscribe to **Telegram Premium** to add tasks
SubscribeToTelegramPremiumForAppendToDo
?
Add Task
TitleAppendToDoList
?
This message is not supported on the web version of Telegram
MessageUnsupported
?
Draft:
ChatDraftPrefix
?
Upgrade this gift to turn it to a unique collectible.
GiftInfoDescriptionUpgrade2
?
Learn More
GiftInfoValueLinkMore
?
{bot} Mini App
AriaMiniApp
?
Topics
SearchResultTopics
?
Password
PasswordFormPlaceholder
?
Next
PasswordFormSubmit
?
New message
NotificationMessageTextHidden
?
You can add {count} more taskYou can add {count} more tasks
HintTodoListTasksCount2
?
Subscribe to **Telegram Premium** to send **one** of these gifts and unlock powerful features.Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **{count}** of these gifts and unlock powerful features.
DescriptionGiftPremiumRequired2
?
Terminate
SessionTerminate
?
Level {level}
RatingLevel
?
Rating updates in {time} from purchases. {points} point is pending. {link}Rating updates in {time} from purchases. {points} points are pending. {link}
DescriptionPendingRating
?
This will be your rating in {time}, after {points} point is added. {link}This will be your rating in {time}, after {points} points are added. {link}
DescriptionFutureRating
?
You already sent **one** of these gifts, which is the limit.You already sent **{count}** of these gifts, which is the limit.
NotificationGiftsLimit2
?
Invoice not found
PaymentInvoiceNotFound
?
This media cannot be replaced with the selected fileThis media cannot be replaced with the selected files
MediaReplaceInvalidError
?
If you don't come online from a specific session at least once within this period, it will be terminated.
SelfDestructSessionsDescription
?
Set up Two-Step Verification
SetUp2FA
?
{user} is selling this gift and you can buy it.
GiftInfoBuyGift
?
Sell for {stars}
ButtonSellGift
?
Díol ar {stars}
You paid {stars} for {gift}
ApiMessageMessageActionResaleStarGiftUniqueOutgoing
?
You received {stars} from selling {gift}
ApiMessageMessageActionResaleStarGiftUniqueIncoming
?
You can transfer this gift after {date}.
NotificationGiftCanTransferAt
?
{count} for resale{count} for resale
HeaderDescriptionResaleGifts
?
{count} le hathdhíol{count} le hathdhíol{count} le hathdhíol{count} le hathdhíol{count} le hathdhíol
Select All
ContextMenuItemSelectAll
?
today
Today
?
Show bot keyboard
AriaComposerBotKeyboard
?
Enable silent notifications.
AriaComposerSilentPostingEnable
?
Disable silent notifications.
AriaComposerSilentPostingDisable
?
Message in General
ComposerPlaceholderTopicGeneral
?
Reply for {amount}
ComposerPlaceholderPaidReply
?
Gif Sent!
StoryTooltipGifSent
?
Sticker Sent!
StoryTooltipStickerSent
?
Reaction Sent!
StoryTooltipReactionSent
?
Buy **Stars** to send messages.
StarsNeededTextSendPaidMessages
?
Load More