Search in:AllIrishUnigram

Unsorted4268 4268 phrases  •  21 screenshots

for
GuestBotFor
?
Subscribe to **Premium** to create up to {0} bots, or delete one of your {0} bots via @BotFather
CreateManagedBotLimitTextPremium
?
**{0}** is ready!

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **{0}**.
ManagedBotChatInfo
?
un1 removed "{0}" from the poll
PollRemovedActionOther
?
un1 added "{0}" to the poll
PollAddingActionOther
?
for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea"
AIEditorStylePromptHint
?
Instructions
AIEditorStylePrompt
?
for example: "Pirate"
AIEditorStyleTitleHint
?
Style Name
AIEditorStyleTitle
?
in one year
InYear
?
in one month
InMonth
?
in {0} monthin {0} months
InMonths
?
in one day
InDay
?
in one hour
InHour
?
in {0} hourin {0} hours
InHours
?
in one minute
InMinute
?
Create topics
EventLogRestrictedCreateTopics
?
Manage tags
EventLogPromotedEditRank
?
The crafting attempt was unsuccessful.
**{0}** gift was lost.The crafting attempt was unsuccessful.
**{0}** gifts were lost.
GiftCraftFailedText
?
This collection features **{0}** unique modelThis collection features **{0}** unique models
GiftPreviewCountModels
?
This collection features **{0}** unique backdropThis collection features **{0}** unique backdrops
GiftPreviewCountBackdrops
?
This collection features **{0}** unique symbolThis collection features **{0}** unique symbols
GiftPreviewCountSymbols
?
The price of this offer is **{0}** lower
than the average price for {1}
GiftOfferAmountLowerHint2
?
{0}m{0}m
ShortMinutesAgo
?
**{0} user** restricts adding them to groups. You can send them an invite link instead.**{0} users** restrict adding them to groups. You can send them an invite link instead.
InviteRestrictedUsers
?
**{0}** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.
InviteRestrictedUsers2One
?
**{0} user** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.**{0} users** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this group.
InviteRestrictedUsers2
?
You will receive silent notifications.
SoundOffHint
?
un1 unhid the general topic
TopicShown2
?
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
?
Beidh d’uimhir ghuthán ar eolas ag an bot. Is féidir leis seo a bheith úsáideach le haghaidh comhtháthú le seirbhísí eile.
**{0}** person already joined this call.**{0}** people already joined this call.
GroupCallLinkText2Unknown
?
**{1}**, **{2}** and **{0}** more person already joined this group.**{1}**, **{2}** and **{0}** more people already joined this group.
GroupJoinLinkText2Many
?
**{0}** person already joined this group.**{0}** people already joined this group.
GroupJoinLinkText2Unknown
?
{0} story removed from **{1}**{0} stories removed from **{1}**
StoryRemovedFromAlbumTitle
?
{0} gift saved to **{1}**{0} gifts saved to **{1}**
GiftAddedToCollectionTitle
?
A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **{0} Star** to fix this issue.A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **{0} Stars** to fix this issue.
StarRatingLevelNegativeYou
?
{0} gift removed from **{1}**{0} gifts removed from **{1}**
GiftRemovedFromCollectionTitle
?
Unpin All Messages
UnpinAllMessages2
?
Hide Pinned Messages
HidePinnedMessages2
?
Unpin Message
UnpinMessage2
?
Hide Pinned Message
HidePinnedMessage2
?
You added **{0} task** to **"{1}"**You added **{0} tasks** to **"{1}"**
TodoAddedTasksOut
?
un1 added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskUnknown
?
un1 added **{0} task** to a checklistun1 added **{0} tasks** to a checklist
TodoAddedTasksUnknown
?
You added a new task **"{0}"** to a checklist
TodoAddedTaskOutUnknown
?
You added **{0} task** to a checklistYou added **{0} tasks** to a checklist
TodoAddedTasksOutUnknown
?
{0} task{0} tasks
ChecklistTasks
?
Gifted to {0} on {1} with the comment: "{2}"
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment
?
un1 added a new task **"{0}"** to **"{1}"**
TodoAddedTask
?
un1 added **{0} task** to **{1}**un1 added **{0} tasks** to **{1}**
TodoAddedTasks
?
un1 now accepts direct messages for {0} Starun1 now accepts direct messages for {0} Stars
PostSuggestionsPriceUpdated
?
You added a new task **"{0}"** to **"{1}"**
TodoAddedTaskOut
?
Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.
PostSuggestionsInfo
?
You can't pin more than {0} gift.You can't pin more than {0} gifts.
GiftsPinLimit
?
Are you sure you want to delete these topics?
DeleteSelectedTopics
?
Would you like to pay **{0}** Star to send {1}?Would you like to pay **{0}** Stars to send {1}?
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti2
?
You boosted the group {0} times
BoostingBoostsGroupByYouServiceMsgCount
?
{1} boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount
?
You boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount
?
{0} pack is no longer in your emoji.{0} packs are no longer in your emoji.
EmojiRemovedMultipleInfo
?
You gifted **{0}** a {1} subscription to
Telegram Premium.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogTitleWithPlural
?
Viewed {0} timeViewed {0} times
AccDescrNumberOfViews
?
Exit mini player
AccDescrExitMiniPlayer
?
All {0} gifts were already sold.All {0} gifts were already sold.
Gift2SoldOutHint
?
Bhí na bronntanais {0} go léir díolta cheana féin.Bhí na bronntanais {0} go léir díolta cheana féin.Bhí na bronntanais {0} go léir díolta cheana féin.Bhí na bronntanais {0} go léir díolta cheana féin.Bhí na bronntanais {0} go léir díolta cheana féin.
Unigram needs camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoVideoCalls
?
Unigram needs microphone and camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoAudioVideoCalls
?
No cameras found
NotFoundCamera
?
No devices found
NotFoundSpeakers
?
Link Name
LinkName
?
Custom
LimitByPeriodCustom
?
Custom
LimitNumberOfUsesCustom
?
Gift from {0}
Gift2ActionTitle
?
Bronntanas ó {0}
maximize
VoipMaximize
?
minimize
VoipMinimize
?
This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Star** for its members.This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Stars** for its members.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEndGroup
?
This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Star** for its followers.This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Stars** for its followers.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextEnd
?
This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Star** for its members.This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Stars** for its members.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksTextGroup
?
This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Star** for its followers.This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Stars** for its followers.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksText
?
{1} just started a giveaway of {0} Star to its members.{1} just started a giveaway of {0} Stars to its members.
BoostingStarsGiveawayJustStartedGroup
?
This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{2} Telegram Premium** subscription for {3} for its members.This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{2} Telegram Premium** subscriptions for {3} for its members.
BoostingGiveawayHowItWorksTextEndGroup
?
**{1}** also included **{0}** **{2}** with the prizes. The channel admins are responsible for delivering these prizes.**{1}** also included **{0}** **{2}** with the prizes. The channel admins are responsible for delivering these prizes.
BoostingGiveawayHowItWorksIncludeText
?
You can select maximum {0} user.You can select maximum {0} users.
BotMultiContactsSelectorLimit
?
Send as Photo
SendAsPhoto
?
Send as Photos
SendAsPhotos
?
Send as Video
SendAsVideo
?
Send as Videos
SendAsVideos
?
Send as Media
SendAsMedia
?
What can {0} selected user do?What can {0} selected users do?
UserRestrictionsCanDoUsers
?
Remove Effect
RemoveEffect
?
Reward Collected
MonetizationDoneWithdraw
?
https://telegram.org/privacy
PrivacyPolicyUrl
?
https://telegram.org/privacy
https://t.me/TelegramTips
TelegramFeaturesUrl
?
TelegramTips
**{0}** reached **{1}**.
BoostsMaxLevelReachedDescription
?
No ads in the channel
MonetizationNoCPMValue
?
Transfer {0}
MonetizationTransferButton
?
Sending {0}...
MonetizationTransferButtonLoading
?
Transfer {0}
MonetizationTransferTitle
?
No emoji pack
NoEmojiPack
?
No sticker set
NoStickerSet
?
To boost **{1}**, reassign a previous boost or {2} to a friend to get **{0}** additional boost.To boost **{1}**, reassign a previous boost or {2} to a friend to get **{0}** additional boosts.
BoostingReassignBoostTextPluralWithLink
?
{0} undistributed link code was forwarded to channel administrators.{0} undistributed links codes were forwarded to channel administrators.
BoostingGiveawayServiceUndistributed
?
To take part in this giveaway please join the channel **{0}** before **{1}**.
BoostingGiveawayTakePart
?
All users who joined the channel
below after this announcement:All users who joined the channels
below after this announcement:
BoostingGiveawayMsgNewSubsPlural
?
Feature not supported
VoipPlatformUnsupportedTitle
?
Abort setup
CancelEmailQuestionTitle
?
Open Unigram
NotifyIconOpen
?
Quit Unigram
NotifyIconExit
?
{0} like{0} likes
Likes
?
Add to Emoji
AddToEmoji
?
You have **{0}** free voice transcription left.You have **{0}** free voice transcriptions left.
TranscriptionTrialLeft
?
Message forwarded to **a chat**.Message forwarded to **{0} chats**.
FwdMessageToManyChats
?
Messages forwarded to **a chat**.Messages forwarded to **{0} chats**.
FwdMessagesToManyChats
?
Story forwarded to **a chat**.Story forwarded to **{0} chats**.
StorySharedToManyChats
?
Use Layout Rounding
DiagnosticsUseLayoutRounding
?
Flip
AccDescrFlip
?
Version {0}
VersionNumber
?
You are participating in this giveaway because you joined the channel **{1}** (and **{0}** other listed channel).You are participating in this giveaway because you joined the channel **{1}** (and **{0}** other listed channels).
BoostingGiveawayParticipantMultiPlural
?
To take part in this giveaway please join channel **{1}** (and **{0}** other listed channel) before **{2}**.To take part in this giveaway please join channel **{1}** (and **{0}** other listed channels) before **{2}**.
BoostingGiveawayTakePartMultiPlural
?
Send Messages With
SendByEnter2
?
Files downloaded to temporary folder are deleted whenever you log out or uninstall the app.
TemporaryFolderHint
?
You won a prize in a giveaway organized by **{0}**.
BoostingReceivedPrizeFrom
?
**{0}** Telegram Premium
Subscription for {1}.
BoostingGiveawayMsgInfo
?
On **{1}**, Telegram automatically selected **{2}** random user that joined **{3}** after **{4}** on **{5}**.On **{1}**, Telegram automatically selected **{2}** random users that joined **{3}** after **{4}** on **{5}**.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateEnd
?
On **{1}**, Telegram will automatically select **{2}** random user that joined **{3}** {4}.On **{1}**, Telegram will automatically select **{2}** random users that joined **{3}** {4}.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveral1
?
and **{0}** other listed channel after **{1}** on **{2}**and **{0}** other listed channels after **{1}** on **{2}**
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveral2
?
On **{1}**, Telegram automatically selected **{2}** random user that joined **{3}** {4}.On **{1}**, Telegram automatically selected **{2}** random users that joined **{3}** {4}.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveralEnd1
?
On **{1}**, Telegram automatically selected **{2}** random user that joined **{3}**.On **{1}**, Telegram automatically selected **{2}** random users that joined **{3}**.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextEnd
?
On **{1}**, Telegram will automatically select **{2}** random user that joined **{3}** {4}.On **{1}**, Telegram will automatically select **{2}** random users that joined **{3}** {4}.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral1
?
and **{0}** other listed channeland **{0}** other listed channels
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral2
?
On **{1}**, Telegram automatically selected **{2}** random user that joined **{3}** {4}.On **{1}**, Telegram automatically selected **{2}** random users that joined **{3}** {4}.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveralEnd1
?
**{0}** month**{0}** months
BoldMonths
?
**{0}** year**{0}** years
BoldYears
?
Show in Chat
ShowInChat2
?
You can only have {0} shareable folders. This number may increase in the future.
LimitReachedSharedFoldersLocked
?
You can only have {0} shareable folders. Try deleting one of your shareable folders.
LimitReachedSharedFoldersPremium
?
This channel needs {0} to be able to post {1} per day.
ChannelNeedBoostsAlreadyBoostedDescriptionLevelNext
?
Report Selected
ReportSelectedMessages
?
**{0}** will know your phone number. This can be useful for integration with other services.
AreYouSureShareMyContactInfoWebapp
?
REQUEST TO JOIN
RequestToJoin
?
Request to Join
RequestToJoin2
?
Join
ChannelJoin2
?
Seek
AccDescrSeek
?
Save Photo
SavePhoto
?
Photo or Video
PhotoOrVideo
?
Unlock with Windows Hello
UnlockWindowsHello
?
Use @BotFather to manage this bot.
BotManageInfo
?
Bain úsáid as @BotFather chun an bota seo a bhainistiú.
Are you sure you want to add member to **{1}**?Are you sure you want to add {0} members to **{1}**?
AddManyMembersAlertNamesText
?
Your login code is **{0}**. Enter it in the Telegram app where you are trying to log in.

Do not give this code to anyone.
OtherLoginCode
?
Is é **{0}** do chód logála isteach. Cuir isteach é san aip Telegram ina bhfuil tú ag iarraidh logáil isteach.

Ná tabhair an cód seo d'aon duine.
Neither Telegram, nor {0} will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, {1}.

Payments will go directly to the developer of {0}. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of {0} or your bank.
PaymentWarningText
?
Ní bheidh rochtain ag Telegram ná ag {0} ar fhaisnéis do chárta creidmheasa. Ní láimhseálfaidh ach an córas íocaíochta, {1}, sonraí do chárta creidmheasa.

Rachaidh íocaíochtaí go díreach chuig forbróir {0}. Ní féidir le Telegram aon ráthaíochtaí a thabhairt, mar sin lean ar aghaidh ar do phriacal féin. I gcás fadhbanna, déan teagmháil le forbróir {0} nó le do bhanc.
un1 deleted topic un2
EventLogDeleteTopic
?
un1 unpinned topic un2
EventLogUnpinTopic
?
are typing...
AreTyping
?
{0} is sending audio...
IsSendingAudio
?
sending audio...
SendingAudio
?
Do you want to pin this message to the top of the chat?
PinMessageAlertChat
?
{0} sent you an album
NotificationMessageAlbum
?
Reinhardt
ThemePreviewTitle
?
Abort
Abort
?
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
UnsupportedMedia
?
Ní thacaíonn do leagan de Telegram leis an teachtaireacht seo. Nuashonraigh an aip le féachaint air: https://telegram.org/update
Share Your Location?
ShareYouLocationTitle
?
Do shuíomh a roinnt?
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
?
Seolfaidh sé seo do shuíomh reatha chuig an bota.
Are you sure you want to share your phone number?
AreYouSureShareMyContactInfo
?
You can also delete the {0} you sent from **{1}**'s inbox by checking "Unsend my messages".
DeleteMessagesText
?
{0} chat{0} chats
ChatsSelected
?
{0}{0}
Points
?
**{0} user** restricts adding them to channels. You can send them an invite link instead.**{0} users** restrict adding them to channels. You can send them an invite link instead.
InviteChannelRestrictedUsers
?
**{0} user** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this channel.**{0} users** can only be invited via link, but you don't have permission to share invite links to this channel.
InviteChannelRestrictedUsers2
?
An emoji game for users with **Level 5** or higher. 💎 earned in the game can only be spent on Telegram gifts and posts.
StakeDiceText
Tástáil imeartha teoranta den ardán mionchluiche emoji atá le teacht do ghrúpa beag úsáideoirí.
All Private Chats Except...
BusinessChatsAllPrivateExcept
Gach Comhrá 1-le-1 Seachas...
Gach Comhrá 1-le-1 Ach amháin...
Chats the bot can access
BusinessBotChats
Comhráite inrochtana don bhota
Choose a bot to manage your chats automatically.
BusinessBotLinkInfo
Cuir isteach an nasc chuig an bota Telegram ar mhaith leat do chomhráite a phróiseáil go huathoibríoch.
Bot Username or Link
BusinessBotLink
Ainm úsáideora Bota nó URL
Ainm úsáideora nó URL an bhota
Add a bot to reply to messages on your behalf.
BusinessBotsInfo
Cuir bota le do chuntas chun cabhrú leat na teachtaireachtaí a fhaigheann tú a phróiseáil agus freagairt go huathoibríoch. **Tuilleadh eolais >**
Chat Automation
BusinessBots
Comhrábotanna
Add up to **4** gifts to craft a new
GiftCraftText1
Cuir suas le **4** bronntanas leis chun bronntanais nua a chruthú
Add up to **4** gifts to craft a new
GiftCraftTextEmpty1
Cuir suas le **4** bronntanas leis chun bronntanais nua a chruthú
Preload Larger Videos
AutoDownloadPreloadVideo
Réamhlódáil físeáin níos mó
Hide Sender Name
HideSendersName
Folaigh ainm an tseoltóra
Refund the {0} Star already paid Refund the {0} Stars already paid
RemoveMessageFeeRefund
Aisíoc an {0} Réalta a íocadh cheana féinAisíoc an {0} Réaltaí a íocadh cheana féinAisíoc an {0} Réaltaí a íocadh cheana féinAisíoc an {0} Réaltaí a íocadh cheana féinAisíoc an {0} Réaltaí a íocadh cheana féin
Appeal via **@SpamBot** before {0}, or your account will be deleted.
AccountFrozen3Text
Achomharc trí **@SpamBot** roimh {0}, nó scriosfar do chuntas
un1 marked "{0}" as done
TodoTaskCompleted
Mharcáil un1 **"{0}"** mar déanta
un1 marcáilte **"{0}"** mar déanta
You marked "{0}" as done
TodoTaskCompletedOut
Mharcáil tú **"{0}"** mar déanta
Mharcáil tú **"{0}"** mar chríochnaithe
You marked "{0}" as not done
TodoTaskNotCompletedOut
Mharcáil tú **"{0}"** mar neamhchríochnaithe
**{0}** restricts who can call them. Send them an invite link to a call instead.
CallForbiddenInviteLinkText
Cuireann **{0}** srian ar ghlaoch orthu. Is féidir leat nasc cuireadh a sheoladh chucu le glaoch ina ionad.
You don't have any gifts you can use as a profile cover.
Gift2PeerColorProfileEmptyTitle
Níl aon bhronntanais agat ar féidir leat a úsáid mar chlúdaigh próifíle.
You don't have any gifts you can use as a reply color.
Gift2PeerColorReplyEmptyTitle
Níl aon bhronntanais agat is féidir leat a úsáid mar dhath freagartha.
Date Of Birth
DateOfBirth
Breithlá
Log in with passkey
LoginWithPasskey
Logáil isteach le eochair phas
Logáil isteach le pasfhocal
Get a unique number, model, backdrop and symbol for your gift.
Gift2UpgradeFeature1Text
Faigh uimhir uathúil, samhail, cúlra agus siombail do do bhronntanas.
Your account was frozen for violating Telegram’s Terms of Service.
AccountFrozen1Text
Reoiteadh do chuntas mar gheall ar shárú ar Théarmaí agus Coinníollacha Telegram.
**Remove birthday**.
EditProfileBirthdayInfoRemove
**Bain an dáta breithe**.
Birthday
EditProfileBirthdayTitle
Dáta Breithe
Change sorting
AccDescrContactSorting
Athraigh sórtáil
Find People Nearby
AddPeopleNearby
Aimsigh Daoine In Aice Láimhe
Create New Contact
CreateNewContact
Cruthaigh Teagmháil Nua
Cruthaigh Teagmhálaí Nua
Sorted by last seen time
SortedByLastSeen
Sórtáilte de réir an ama a chonaiceadh an uair dheireanach
Sorted by name
SortedByName
Sórtáilte de réir ainm
Tabhair cuireadh do chairde
People Nearby
PeopleNearby
Daoine in Aice Láimhe
Daoine in aice láimhe
Ask your friend nearby to open this page to exchange phone numbers.
PeopleNearbyInfo
Iarr ar do chara in aice láimhe an leathanach seo a oscailt chun uimhreacha gutháin a mhalartú.
People nearby
PeopleNearbyHeader
Daoine in aice láimhe
Load More