Translations

Unsorted4077 4077 phrases • 16 screenshots

Remove from Community

CommunityView.RemoveFromCommunity

Edit

RichTextEditor.Edit

craftable

StarGift.ModelBuilder.Craftable

You've been outbid in %d of them

Star.Auction.Option.Info.OutbidCountable_countable

You've been outbid in %d of themYou've been outbid in %d of them

Star.Auction.Option.Info.OutbidCountable

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

Monetization.BalanceInfo_URL

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

I agree to the [Terms of Use](https://telegram.org/tos/mini-apps)

WebBot.Account.Disclaimer.Third

Aontaím leis na [Téarmaí Úsáide](https://telegram.org/tos/mini-apps)

%d undistributed gift code was forwarded to channel administrators%d undistributed gift codes was forwarded to channel administrators

ChatService.GiveawayResultsMixedUnclaimed

%d BOOST%d BOOSTS

Giveaway.Quantity.Right

The deletion process was canceled for your account %@.

CancelResetAccount.Success

Cuireadh an próiseas scriosta ar ceal do do chuntas %@.

You are about to apply the custom language pack **%1$@** that is %2$@% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections on the [translation platform]().

You can change your language back at any time in Settings.

ApplyLanguage.ChangeLanguageUnofficialText1

Tá tú ar tí an pacáiste teanga saincheaptha **%1$@** atá %2$@% críochnaithe a chur i bhfeidhm.

Aistreoidh sé seo an comhéadan ar fad. Is féidir leat ceartúcháin a mholadh ar an [ardán aistriúcháin]().

Is féidir leat do theanga a athrú ar ais ag am ar bith sna Socruithe.

This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus

psa.chat.text.covid

This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus

psa.text.covid

This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus

This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.

psa.chat.text.psa

Seo teachtaireacht oifigiúil ó POF Telegram maidir leis an gcoimhlint atá ar siúl.

Learn More

psa.chat.alert.learnmore.psa

Foghlaim Tuilleadh

Announcement

psa.chatlist.psa

Fógra

This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.

psa.text.psa

Seo teachtaireacht oifigiúil ó POF Telegram maidir leis an gcoimhlint atá ar siúl.

Announcement: [%@]()

psa.title.bubbles.psa

Fógra: [%@]()

Announcement

psa.title.psa

Fógra

⚠️ Warning: Many users reported that this group impersonates a famous person or organization.

GroupInfo.FakeWarning

⚠️ Rabhadh: Thuairiscigh go leor úsáideoirí go ndéanann an grúpa seo aithris ar dhuine nó ar eagraíocht cháiliúil.

⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.

PeerInfo.FakeWarning

⚠️ Rabhadh: Thuairiscigh go leor úsáideoirí go bhfuil an cuntas seo ag ligean orthu gur duine nó eagraíocht cháiliúil iad.

Since the account **%@** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.

You'll be able to reset your account in:
%@

TwoStepAuth.ResetDescription

Ós rud é go bhfuil an cuntas **%@** gníomhach agus faoi chosaint pasfhocail, scriosfar é i gceann seachtaine. Tá an mhoill seo riachtanach ar chúiseanna slándála.

Is féidir leat an próiseas seo a chealú am ar bith.

Beidh tú in ann do chuntas a athshocrú i:
%@

Somebody with access to your phone number **%@** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.

CancelResetAccount.TextSMS

Tá duine éigin a bhfuil rochtain aige ar d’uimhir theileafóin **%@** tar éis iarraidh do chuntas Telegram a scriosadh agus do phasfhocal Fíoraithe 2-Chéim a athshocrú.

Mura tusa a bhí ann, cuir isteach an cód a sheolamar chugat trí SMS chuig d’uimhir. Is féidir leat é seo a chealú freisin trí **d’uimhir theileafóin a athrú** go huimhir atá faoi do smacht.

Are you sure you want to share your phone number with "%@"?

PeerInfo.Confirm.ShareInfo

An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat d’uimhir ghutháin a roinnt le "%@"?

SettingsSearch.Synonyms.Notifications.ChannelNotificationsPreview

SettingsSearch.Synonyms.Stickers.Masks

SettingsSearch.Synonyms.Passport

Reset Account

Athshocraigh Cuntas

Cancel Account Reset

CancelResetAccount.Title

Cealaigh athshocrú cuntais

Show as Slideshow

RichTextEditor.ShowAsSlider

Taispeáin mar Shleamhnán

Sent %1$@

ChatMessageMenu.SentAt

Seolta %1$@

This bot doesn't support Secretary Mode yet.

Business.ChatBots.BotNotSupported

Ní thacaíonn an bota seo le Gnó Telegram go fóill.

Are you sure you want to remove this style?

AIStyleModal.DeleteStyleConfirm

An bhfuil tú cinnte gur mian leat an stíl seo a scriosadh?

Switching to group call...

Call.StatusSwitchingToConference

Ag aistriú go comhdháil...

Unsorted4077 4077 phrases • 16 screenshots

Languages