Translations

Passport177 177 phrases • 80 screenshots

Verilerinizin şifresini çözmek için Telegram Parolanızı girin.

PassportRequestPasswordInfo

Zəhmət olmasa öz məlumattarıŋızıŋ şifrəsini açmax üçün paroluŋuzu yazıŋ.

Değişikliklerden vazgeç

DiscardChanges

Dəyişihlihlər ləğv edilsin?

Telegram Pasaport'unuza kaydedilen tüm veriler kaybolacak.

TurnPasswordOffPassport

Diqqət! Telegram Passport'da saxladığıŋız pütün məlumattar silinəjəh!

Telegram Pasaportu Nedir?

PassportInfoTitle

Telegram Passport nədir?

Telegram Pasaportu ile kimlik doğrulaması gerektiren web sitelerine ve hizmetlere kolayca kaydolabilirsiniz.

Bilgileriniz, kişisel verileriniz ve belgeleriniz uçtan uca şifreleme ile korunmaktadır. Telegram da dahil hiç kimse izniniz olmadan bunlara erişemez.

Daha fazla bilgi için SSS bölümümüzü ziyaret edebilirsiniz.

PassportInfo

Telegram Passport ilə siz hasanttıxnan şəxsiyyətin təsdiqini tələb edən sayttarda və servistərdə hasanttıxnan qeydiyyatdan keçə bilərsiŋiz.

Siziŋ hakkıŋızda şəxsi məlumattar, sənəttər bir baştan digərinə şifrələmə ilə qorunur. Telegram daxil olmaxnan heşkim siziŋ icazəniz olmadan onnara baxammaz.

Siz taa çox öyrənməh üçün bizim FAQ-a baxa bilərsiŋiz.

SelectAccount

Cancel

TelegramPassport

Kişisel verilerinize erişmek için lütfen parolanızı girin.

PassportSelfRequest

Zəhmət olmasa məlumata baxmax üçün öz paroluŋuzu yazıŋ.

Kişisel verilerinizi uçtan uca şifreleme ile güvence altına almak için lütfen bir parola oluşturun.

Yeni bir cihazdan Telegram'da her oturum açtığınızda bu parola gerekecektir.

TelegramPassportCreatePasswordInfo

Zəhmət olmasa öz şəxsi məlumattarıŋızı bir baştan digərinə qədər şifrələmə ilə qorumax üçün parol daxil ediŋ.

Bu parol həm də siz hər dəfə Telegram-a daxil olmax istiyəndə soruşulajax.

PAROLA OLUŞTUR

TelegramPassportCreatePassword

PAROL YARAT

Parolanızı mı unuttunuz?

ForgotPassword

Parolu unutmusuŋuz?

Henüz belgeniz yok

PassportNoDocuments

Siziŋ hələki, sənədiŋiz yoxtu

Telefon numaranızı, e-posta adresinizi, kimlik belgenizi veya ev adresinizi ekleyebilirsiniz.

PassportNoDocumentsInfo

Siz öz telefon nömrənizi, e-mail ünvanıŋızı, şəxsiyyət vəsiqənizi ya da yaşayış ünvanıŋızı əlavə edə bilərsiŋiz.

Bir Belge Ekle

PassportNoDocumentsAdd

Sənəd əlavə et

**%1$s** sizi hizmetlerine kaydedebilmek için kişisel verilerinize erişim izni istiyor.

PassportRequest

**%1$s** sizi öz servisinə daxil etməh üçün siziŋ şəxsi məlumatıŋıza icazə istəyir.

İstenen Bilgiler

PassportRequestedInformation

Tələb olunan məlumat

Kimlik Belgesi

PassportIdentityDocument

Şəxsiyyət sənədi

Pasaport veya bir başka kimliğinizin taramasını yükleyin

PassportIdentityDocumentInfo

Öz pasportuŋuzuŋ ya da başka vəsiqəniziŋ skanıŋı yühlüyün.

Yerleşim Adresi

PassportResidentialAddress

Yaşayış ünvanı

Adresinizin kanıtını yükleyin

PassportAddressInfo

Ünvanıŋızıŋ sübutunu yühlüyün

Telefon Numarası

PassportPhone

Telefon nömrəsi

Telefon numaranızı girin

PassportPhoneInfo

Telefon nömrənizi daxil ediŋ

E-posta

PassportEmail

E-mail

E-posta adresinizi girin

PassportEmailInfo

Öz e-mail ünvanıŋızı daxil ediŋ

Belgelerinizi doğrudan %1$s servisine gönderiyor ve @%2$s servisinin size mesaj göndermesine izin veriyorsunuz.

PassportNoPolicy

Belgelerinizi doğrudan %1$s servisine gönderiyor ve @%2$s servisinin size mesaj göndermesine izin veriyorsunuz.

Siz sənəttəri birbaşa %1$sa göndərirsiŋiz və onnarıŋ @%2$s botuna sizə məsaj göndərməyə icazə verirsiŋiz.

PassportAuthorize

PassportAddPassport

PassportAddLicence

Sürücülüh vəsiqəsi əlavə et

Kimlik Belgesi Ekle

PassportAddCard

Şəxsiyyət vəsiqəsi əlavə et

İç Pasaport Ekle

PassportAddInternalPassport

Daxili pasport əlavə et

Adres

PassportAddressHeader

Ünvan

Hizmet Faturası Ekle

PassportAddBill

Kommunal xidmət qəbzi əlavə et

Banka Bildirimi Ekle

PassportAddBank

Bank bəyanatı əlavə et

Kira Sözleşmesi Ekle

PassportAddAgreement

Kirayə müqaviləsi əlavə et

Pasaport Kaydı

PassportAddPassportRegistration

Pasport qeydiyyatı

Geçici Kayıt

PassportAddTemporaryRegistration

Müvəqqəti qeydiyyat

Pasaport

ActionBotDocumentPassport

PassportDocuments

PassportMainPage

Belgenin ana sayfasının bir fotoğrafını yükleyin

PassportMainPageInfo

Sənədin əsas səyfəsiniŋ şəkilini yühlüyün

Özçekim

PassportSelfie

Selfi

Belgeyi tutarken çekilmiş bir özçekiminizi yükleyin

PassportSelfieInfo

Özüŋüzün sənədi tutan vəziyyətdə selfiŋizi yühlüyün

Belge; fotoğrafınızı, soyadınızı, doğum tarihinizi, belge numaranızı, ülkenizi ve son kullanma tarihini içermelidir.

PassportPersonalUploadInfo

Sənəddə siziŋ şəkiliŋiz, adıŋız, soyadıŋız, doğum tarixiŋiz, sənədin nömrəsi, ölkəniz və etibarrılığıŋ bitmə tarixi olmalıdır.

Tercüme

PassportTranslation

Tərcümə

Taramaları Yükleyin

PassportUploadDocument

Skannarı yühlə

Seçili belgenin onaylanmış İngilizce çevirisinin taranmasını yükleyin.

PassportAddTranslationUploadInfo

Seçilmiş sənədin sertifikattı iŋgilis tərcüməsiniŋ skanıŋı yühlüyün.

Belge Ayrıntıları

PassportDocument

Sənədin detalları

Belge Numarası

PassportDocumentNumber

PassportExpired

PassportNoExpireDate

ActionBotDocumentDriverLicence

Sürücülüh vəsiqəsi

Kimlik Kartı

ActionBotDocumentIdentityCard

Şəxsiyyət vəsiqəsi

Gerekli Belgeler

PassportRequiredDocuments

Tələb olunan sənəttər

Ön Yüz

PassportFrontSide

Ön tərəf

Belgenin ön yüzünün fotoğrafını yükleyin

PassportFrontSideInfo

Sənədin ön tərəfiniŋ şəkilini yühlüyün

Arka Yüzü

PassportReverseSide

Arxa tərəf

Belgenin arka yüzünün fotoğrafını yükleyin

PassportReverseSideInfo

Sənədin arxa tərəfiniŋ şəkilini yühlüyün

Kişisel Ayrıntılar

PassportPersonalDetails

PassportNameLatin

PassportName

PassportMidname

PassportMidnameLatin

PassportSurname

PassportSurnameLatin

PassportBirthdate

PassportGender

ActionBotDocumentUtilityBill

Kommunal xidmət qəbzi

Ek Taramaları Yükleyin

PassportUploadAdditinalDocument

Əlavə skannar yühlə

Banka Bidirimi

ActionBotDocumentBankStatement

Bank bəyanatı

Adresinizi onaylamak için, lütfen seçili belgenin (tüm sayfalar) taramasını veya fotoğrafını yükleyin.

PassportAddAddressUploadInfo

Öz ünvanıŋızı təsdiqləməh üçün zəhmət olmasa seştiyiŋiz sənədin şəkilini ya da skanıŋı (pütün səyfələrini) göndəriŋ.

PassportAddress

PassportStreet1

PassportStreet2

PassportPostcode

PassportCity

PassportState

PassportCountry

PassportSelectGender

PassportMale

PassportFemale

PassportSelectExpiredDate

Kutarma tarixini seçiŋ

Qüvvədən tüşmə tarixini seçiŋ

Süresiz

PassportSelectNotExpire

Set

PassportSelectBithdayDate

Doğum tarixini seçiŋ

Belgeyi Sil

PassportDeleteDocument

Sənədi sil

Sağlanan Bilgiler

PassportProvidedInformation

Görsədilmiş məlumat

Telegram Pasaportunu Sil

TelegramPassportDelete

Telegram pasportunu sil

Sil

PassportDeleteInfo

Sil

Telefon Numarası

ActionBotDocumentPhone

Telefon nömrəsi

E-posta Adresi

ActionBotDocumentEmail

E-mail ünvanı

Kişisel ayrıntılar

ActionBotDocumentIdentity

Şəxsi detallar

İç Pasaport

ActionBotDocumentInternalPassport

Daxili pasport

Pasaport Kaydı

ActionBotDocumentPassportRegistration

Pasport qeydiyyatı

Geçici Kayıt

ActionBotDocumentTemporaryRegistration

Müvəqqəti qeydiyyat

Adres

ActionBotDocumentAddress

Ünvan

Kira Sözleşmesi

ActionBotDocumentRentalAgreement

Kirayə muqaviləsi

Kirayə müqaviləsi

Sadece latin karakterleri kullanın.

PassportUseLatinOnly

Zəhmət olmasa ancax latın hərfləri istifadə ediŋ.

Pasaportunuzu Tarayın

PassportScanPassport

Öz pasportuŋuzu skan ediŋ

Bilgilerinizi otomatik olarak doldurmak için pasaportunuzun veya kimlik kartınızın makine tarafından okunabilen bölgesini tarayın.

PassportScanPassportInfo

Öz pasport ya da şəxsiyyət vəsiqəniziŋ maşıŋ üçün oxunaxlı yerini skan etməhnən şəxsi detal yerrərini öz-özünə dolduruŋ.

Kişisel bilgilerinizi doldurun

PassportPersonalDetailsInfo

Öz şəxsi detallarıŋızda dolduruŋ

Adresinizi girin

PassportAddressNoUploadInfo

Zəhmət olmasa öz ünvanıŋızı görsədin

Faturanızın bir taramasını yükleyin.

PassportAddBillInfo

Kommunal xərc qəbziniziŋ skanıŋı yühlüyün.

Banka bildiriminizin bir taramasını yükleyin.

PassportAddBankInfo

Bank bəyanatıŋızıŋ skanıŋı yühlüyün.

Kira sözleşmesinin taramasını yükleyin

PassportAddAgreementInfo

Kirayə muqaviləniziŋ şəkiliŋi yühlüyüŋ.

Kirayə müqaviləniziŋ skanıŋı yühlüyün.

Pasaport kayıt sayfanızın taramasını yükleyin.

PassportAddPassportRegistrationInfo

Öz pasport qeydiyyatı səyfəniziŋ skanıŋı yühlüyün.

Geçici kaydınızın bir taranmasını yükleyin.

PassportAddTemporaryRegistrationInfo

Öz müvəqqəti qeydiyyatıŋızıŋ skanıŋı yühlüyün.

%1$s Kullan

PassportPhoneUseSame

%1$s istifadə et

Telegram'daki ile aynı e-posta adresini kullanın.

PassportPhoneUseSameEmailInfo

Telegram ilə eyni e-mail ünvanıŋı istifadə ediŋ.

Not: Girdiğiniz e-posta adresinde bir onay kodu alacaksınız.

PassportEmailUploadInfo

Qeyd: siz görsəttiyiŋiz e-mail ünvanıŋa təsdiq kodu alajaxsıŋız.

Kod

PassportEmailCode

Kod

Lütfen %1$s adresine gönderdiğimiz onay kodunu girin.

PassportEmailVerifyInfo

Zəhmət olmasa bizim indicə %1$s-a göndərdiyimiz təsdiq kodunu daxil ediŋ.

E-posta adresini silmek istiyor musunuz?

PassportDeleteEmailAlert

E-mail silinsin?

Telegram'daki ile aynı telefon numarasını kullanın.

PassportPhoneUseSameInfo

Telegram'dakınnan eyni telefon nömrəsi istifadə ediŋ.

Ya da yeni bir telefon numarası girin

PassportPhoneUseOther

Ya da yeŋi telefon nömrəsi daxil ediŋ

Bir ülke seçin

ChooseCountry

Ölkənizi seçiŋ

Ölkəni seçin

Not: Sağladığınız telefon numarası üzerinden bir onay kodu alacaksınız.

PassportPhoneUploadInfo

Qeyd: siz görsəttiyiŋiz telefon nömrəsində təsdiq kodu alajaxsıŋız.

Telefon numarası silinsin mi?

PassportDeletePhoneAlert

Telefon nömrəsi silinsin?

AppName

Telegram Pasaportunu kullanmak için lütfen Telegram hesabınızda oturum açın.

PleaseLoginPassport

Zəhmət olmasa Telegram Passport istifadə etməh üçün öz Telegram hesavıŋıza daxil olun.

**%s** botunda oturum açmak için Telegram'a ihtiyacınız var. Şimdi yüklemek ister misiniz?

download_telegram_text

Sizə **%s**-a daxil olmax üçün Telegram lazımdır. Onu indi quraştırmax istəyirsiŋiz?

_tg_cancel

_tg_open_google_play

Telegram ile Oturum Aç

login_with_telegram

Telegram'nan daxil ol

Hataları düzeltmek için dokunun.

PassportCorrectErrors

Səhvləri düzəltməh üçün toxunuŋ.

%1$s şu belgeleri aldı: %2$s

ActionBotDocuments

%1$s bu sənəddəri qəbul elədi: %2$s

Özçekim silinsin mi?

PassportDeleteSelfie

Selfi silinsin?

Bu özçekimi silmek istiyor musunuz?

PassportDeleteSelfieAlert

Əminsizmi ki, bu selfini silməh istəyirsiŋiz?

Tarama silinsin mi?

PassportDeleteScan

Skan silinsin?

Bu taramayı silmek istiyor musunuz?

PassportDeleteScanAlert

Əminsizmi ki, bu skanı silməh istəyirsiŋiz?

Bu skanı silməh stədiyińizdən əminsizmi?

Girdiğiniz tüm bilgileri silmek istediğinizden emin misiniz?

PassportDiscardChanges

Əminsizmi ki, pütün daxil etdiyiŋiz məlumatı ləğv etməh istəyirsiŋiz?

Əminsizmi ki, pütün daxil etdiyiŋiz informasiyanı ləğv etməh istəyirsiŋiz?

Sil

PassportDiscard

Ləğv et

Bu belgeyi silmek istiyor musunuz?

PassportDeleteDocumentAlert

Əminsizmi ki, bu sənədi silməh istəyirsiŋiz?

Adres ayrıntılarını sil

PassportDeleteDocumentAddress

Ünvan detallarını sil

Kişisel bilgileri sil

PassportDeleteDocumentPersonal

Şəxsi detalları sil

Kişisel bilgilerinizi silmek istediğinizden emin misiniz?

PassportDeletePersonalAlert

Əminsizmi ki, şəxsi detalları silməh istəyirsiŋiz?

Adres ayrıntılarını silmek istiyor musunuz?

PassportDeleteAddressAlert

Əminsizmi ki, ünvan detallarıŋızı silməh istəyirsiŋiz?

Telegram Pasaportunuzu silmek istediğinizden emin misiniz?

TelegramPassportDeleteAlert

Əminsizmi ki, Telegram pasportuŋuzu silməh istəyirsiŋiz?

Parolanızı devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?

TurnPasswordOffQuestion

Parolla qorunmanı söndürməh istədiyinizdən əminsinizmi?

%1$s üzerinde dosya yükleyemezsiniz.

PassportUploadMaxReached

Siz %1$s dənədən artıx fayl yühləyəmməzsiz.

%1$d dosya%1$d dosya

Files

%1$d fayl%1$d fayl

Sadece resim dosyalarını yükleyebilirsiniz.

PassportUploadNotImage

Siz ancax şəkil faylları yühləyə bilərsiŋiz.

%1$s veya %2$s

PassportTwoDocuments

%1$s ya da %2$s

Lütfen bu ismin doğru olup olmadığını kontrol edin:

%1$s %2$s %3$s

PassportNameCheckAlert

Zəhmət olmasa yoxlayıŋ bu ad düzdürmü:

%1$s %2$s %3$s

Pasaportunuzun taramasını yükleyin

PassportIdentityPassport

Öz pasportuŋuzuŋ skanıŋı yühlüyün

İç pasaportunuzun taranmasını yükleyin

PassportIdentityInternalPassport

Öz daxili pasportuŋuzuŋ skanıŋı yühlüyün

Kimlik kartınızın taramasını yükleyin

PassportIdentityID

Öz şəxsiyyət vəsiqəniziŋ skanıŋı yühlüyün

Pasaport kayıt sayfanızın onaylanmış İngilizce çevirisinin taranmasını yükleyin.

PassportAddTranslationPassportRegistrationInfo

Siziŋ pasport qeydiyyatı səyfəsiniŋ sertifikattı iŋgilis tərcüməsiniŋ skanıŋı yühlüyün.

Geçici kaydınızın onaylanmış İngilizce çevirisinin taranmasını yükleyin.

PassportAddTranslationTemporaryRegistrationInfo

Siziŋ müvəqqəti qeydiyyatıŋ sertifikattı iŋgilis tərcüməsini yühlüyün.

Sürücü belgenizin taranmasını yükleyin

PassportIdentityDriverLicence

Sürücülüh vəsiqəniziŋ skanıŋı yühlüyün

Üzgünüz, Telegram uygulamanız güncel değil ve bu isteği işleyemiyor. Lütfen Telegram'ı güncelleyin.

UpdateAppAlert

Üzr istəyirik, siziŋ Telegram tətbiqiŋiz çox köhnəlif və bu sorğunuŋ öhdəsinnən gələmmir. Zəhmət olmasa Telegram-ı yeŋiləyiŋ.

UpdateApp

PassportCitizenship

PassportResidence

PassportNativeHeaderLang

PassportNativeHeader

PassportLanguage_ES

İkamet ettiğiniz ülke (%1$s) dilindeki adınız.

PassportNativeInfo

Siziŋ adıŋız yaşadığıŋız ölkəniŋ (%1$s) dilində.

Telegram Pasaportu ile kimlik doğrulaması gerektiren web sitelerine ve servislere kolayca kaydolabilirsiniz.

Bilgileriniz, kişisel verileriniz ve belgeleriniz uçtan uca şifreleme ile korunmaktadır. Telegram dahil hiç kimse izniniz olmadan onlara erişemez.

Daha fazla bilgi için *SSS* sayfamızı ziyaret edebilirsiniz.

PassportInfo2

Telegram Passport ilə siz şəxsiyyətin təsdiqlənməsini tələb edən sayttar və servistərdə hasanttıxnan qeydiyyatdan keçə bilərsiŋiz.

Siziŋ məlumattar, şəxsi verilənnər və sənəttər bir baştan digərinə qədər şifrələnmə ilə qorunur. Telegram da daxil olmaxnan heşkim siziŋ icazəniz olmadan onnara baxammaz.

Ətraflı öyrənməh üçün bizim *FAQ*-a baxa bilərsiŋiz.

https://telegram.org/faq/tr#passport

PassportInfoUrl

https://telegram.org/faq/tr#passport

https://telegram.org/faq#passport

Kişisel Ayrıntılar

PassportPersonal

Şəxsi detallar

Sürücü belgenizin onaylı İngilizce çevirisine ait taramaları yükleyin.

PassportAddDriverLicenceInfo

Siziŋ sürücülüh vəsiqəniziŋ sertifikattı iŋgilis tərcüməsiniŋ skanıŋı yühlüyün.

İç pasaportunuzun onaylanmış İngilizce çevirisinin taranmasını yükleyin.

PassportAddInternalPassportInfo

Siziŋ daxili pasportuŋ sertifikattı iŋgilis tərcüməsiniŋ skanıŋı yühlüyüŋ.

Fotoğraf

AttachPhoto

Şəkil

Hizmet faturanızın onaylanmış İngilizce çevirisinin taranmasını yükleyin.

PassportAddTranslationBillInfo

Siziŋ kommunal xidmət çekiniziŋ sertifikattı iŋgilis tərcüməsiniŋ skanıŋı yühlüyün.

Kira sözleşmenizin onaylanmış İngilizce çevirisinin taranmasını yükleyin.

PassportAddTranslationAgreementInfo

Siziŋ kirayə müqaviləniziŋ sertifikattı iŋgilis tərcüməsiniŋ skanıŋı yühlüyün.

İkinci ad (%1$s)

PassportMidnameCountry

Orta ad (%1$s)

Soyad (%1$s)

PassportSurnameCountry

Soyad (%1$s)

Ad (%1$s)

PassportNameCountry

Ad (%1$s)

Telegram ile Oturum Aç

PassportSDK_LogInWithTelegram

Telegram-la daxil ol

Telegram Pasaportu

PassportSDK_TelegramPassport

Telegram Passport

**%s** botunda oturum açmak için Telegram'a ihtiyacınız var. Şimdi yüklemek ister misiniz?

PassportSDK_DownloadTelegram

Sizə **%s**-a daxil olmax üçün Telegram lazımdır. Onu indi quraştırmax istəyirsiŋiz?

Google Play'i Aç

PassportSDK_OpenGooglePlay

Google Play'i aş

İptal Et

PassportSDK_Cancel

İmtina

*%1$s Gizlilik Politikasını* kabul ediyor ve @%2$s size mesaj göndermesine izin veriyorsunuz.

PassportPolicy

Siz *%1$s məxfilih siyasəti*ni qəbul edir və onnarıŋ @%2$s sizə məsaj göndərməsinə icazə verirsiŋiz.

Passport177 177 phrases • 80 screenshots

Log In

Languages