Search in:AllTurkish (Ganjabasar)Android X

Profile106 106 phrases  •  45 screenshots

Değişikliklerden vazgeç
DiscardChanges
?
%1$s üye%1$s üye
xMembers
?
%1$s grup%1$s grup
xGroups
?
Bu grup gizlidir
ChatAccessPrivateGroup
?
Bildirimleri etkinleştir
EnableNotifications
?
Mobil
PhoneMobile
?
son görülme bugün %1$s
status_LastSeen_today
?
Medya
TabMedia
?
Dosyalar
TabDocs
?
Bağlantılar
TabLinks
?
Gruplar
TabSharedGroups
?
Etkin
NotificationsEnabled
?
GIF
TabGifs
?
Ses
TabVoiceMessages
?
Video
TabVideoMessages
?
%1$s GIF%1$s GIF
xGIFs
?
%1$s aransın mı?
CallX
?
İptal et
Cancel
?
Paylaş
Share
?
Kişiyi yeniden adlandır
RenameContact
?
Kişiyi sil
DeleteContact
?
Kişiyi paylaş
ShareContact
?
Bilinmeyen
PhoneNumberUnknown
?
Belge yok
TabEmptyDocs
?
Gösterilecek belge yok
NoDocumentsToShow
?
Bu sohbette dosya ve belgeler paylaşın
ve herhangi bir cihazınızdan onlara erişin.
NoDocumentsToShowInChat
?
Bağlantı yok
TabEmptyLinks
?
Gösterilecek bağlantı yok
NoLinksToShow
?
Yayınlanan bağlantılar ve makaleler
burada gösterilecek.
NoLinksToShowInChannel
?
Gizlilik Ayrıcalıkları
EditPrivacy
?
%1$s profilimde ne görebilir?
PrivacyVisibilityUser
?
Son Görülme ve Çevrimiçi
EditPrivacyStatus
?
Görünür
PrivacyLastSeenExceptionOn
?
Profil Fotoğrafları
EditPrivacyPhoto
?
Telefon Numarası
EditPrivacyPhoneNumber
?
Mesajlarımı İlet
EditPrivacyForward
?
Hesabıma bağlantı ile
PrivacyForwardLinkExceptionOn
?
Beni Gruplara ve Kanallara Ekle
EditPrivacyChatInvite
?
Beni Ara
EditPrivacyCall
?
İzin verilmedi
PrivacyCallsExceptionOff
?
Aramalarda Eşler Arası Kullan
EditPrivacyCallP2P
?
Varsayılan
PrivacyDefault
?
Eşler arası devre dışı bırakıldığında, IP adresinizi gizlemek için %1$s ile yapılan aramalar Telegram sunucuları aracılığıyla gönderilir. Ancak bu, ses kalitesini biraz azaltabilir.
EditPrivacyCallP2PInfo
?
Diğer
PrivacyOther
?
Genel Gizlilik Ayarlarını Aç
EditPrivacyGlobal
?
Numara bilinmiyor
NumberHidden
?
Ad
login_FirstName
?
Soyad
LastName
?
%1$s sizi bir kişi olarak eklediğinde veya gizlilik ayarlarını değiştirdiğinde telefon numarası görünecektir.
NumberHiddenHint
?
%1$s ve siz rehberinize birbirinizi eklediniz.
ContactStateMutual
?
Öncelik
NotificationsPriority
?
Varsayılan
LedDefault
?
Sesli Aramalar
VoiceCalls
?
Varsayılan
Default
?
Bu ayarlar, Ayarlar > Bildirimler'deki genel değerleri geçersiz kılar.
CustomNotificationsHint
?
%1$s kişisi kişilerinizden silinsin mi?
DeleteContactConfirm
?
Sil
Delete
?
%1$s ile birbirinizin kişi listesinde yer alıyorsunuz. Ama o telefon numarasını sizinle paylaşmıyor.
ContactStateMutualNoPhone
?
Sistem izinlerinden engellendi
NotificationsErrorPermission
?
Select Emoji Status
SelectEmojiStatus
?
Trending statuses
TrendingStatuses
?
Set as status
SetEmojiAsStatus
?
Set timed
SetEmojiAsStatusTimed
?
Set until today at %1$s
SetTodayAt
?
Set until tomorrow at %1$s
SetTomorrowAt
?
Set until %1$s at %2$s
SetDateAt
?
Filter by Emoji
FilterByEmoji
?
Clear Recent Emoji Statuses
ClearRecentEmojiStatuses
?
No emoji status found
NoEmojiSetsFound
?
Add pack
AddPack
?
Remove emoji pack %1$s?
RemoveEmojiSet
?
User ID
UserId
?
Group ID
BasicGroupId
?
Supergroup ID
SuperGroupId
?
Bot ID
BotId
?
Channel ID
ChannelId
?
Secret Chat ID
SecretChatId
?
Set Profile Photo
SetProfilePhoto
?
Remove Profile Photo
RemoveProfilePhoto
?
For 1 hour
SetEmojiAsStatusTimed1Hour
?
For 2 hours
SetEmojiAsStatusTimed2Hours
?
For 8 hours
SetEmojiAsStatusTimed8Hours
?
For 2 days
SetEmojiAsStatusTimed2Days
?
Set custom timer…
SetEmojiAsStatusTimedCustom
?
Your ID has been copied to the clipboard
CopiedMyUserId
?
Peer ID has been copied to the clipboard
CopiedPeerId
?
turns %1$s tomorrowturns %1$s tomorrow
turnsTomorrow
?
Everybody can see your birthday
PrivacyShowBirthdateEverybody
?
Change Privacy Settings
MenuBirthdatePrivacy
?
Doğum Günü
Birthdate
?
Gösterilecek grup yok
NoGroupsToShow
?
Ortak gruplar burada gösterilecek
GroupsWillBeShownHere
?
Bildirim Işığı
NotificationsLed
LED
son görülme bir ay içinde
status_LastSeenWithinMonth
ay ərzində görülüf
soń görülmə bir ay içində
son görülme bir hafta içinde
status_LastSeenWithinWeek
soń görülmə bir həftə içində
Ortak Gruplar
GroupsInCommon
Ortax Topluxlar
çevrimiçi
status_Online
xəttə
Bildirimler
Notifications
Bildiriştər
Ara
Call
Zəŋg elə
Zəńg elə
Gizli sohbet başlat
StartEncryptedChat
Gizdi çata başta
Engelle
BlockContact
Yasaxla
Kişi Ekle
AddContact
Kontakttara At
Kontakt Qoş
Özel bildirimler
CustomNotifications
Özəl bildiriştər
Ses
Sound
Səs
Titreşim
Vibrate
Titrəmə
Zil sesi
Ringtone
Zəh səsi
Çalma səsi