Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Appeal Before Deactivation

FrozenAccountAppealTitle

Apela antes da desactivación

Classy Beaver, May 4 at 12:58

Violation of Terms

FrozenAccountViolationTitle

Violación dos termos

Classy Beaver, May 4 at 12:58

Tradable

GiftUpgradeTradeableTitle

Negociable

Classy Beaver, Apr 30 at 19:23

Upgrade for {amount}

GiftUpgradeButton

Mellorar por {amount}

Classy Beaver, Apr 30 at 19:22

Tap to view details and submit an appeal.

SubtitleFrozenAccount

Toca para ver os detalles e apelar.

Classy Beaver, Apr 30 at 00:21

Your account is frozen!

TitleFrozenAccount

A túa conta está conxelada!

Classy Beaver, Apr 30 at 00:18

Your account is frozen

ComposerTitleFrozenAccount

A túa conta está conxelada

Classy Beaver, Apr 30 at 00:18

Read-Only Mode

FrozenAccountReadOnlyTitle

Modo de só lectura

Classy Beaver, Apr 30 at 00:17

**{user}** charges {amount} for each message.

FirstMessageInPaidMessagesChat

**{user}** cobra {amount} por cada mensaxe.

Classy Beaver, Apr 14 at 15:57

Remove Fee

RemoveFeeTitle

Quitar tarifa

Classy Beaver, Apr 14 at 15:56

Video published.

VideoConversionDone

Vídeo publicado.

Classy Beaver, Apr 14 at 15:55

Sort by Value

GiftSortByValue

Ordenar por valor

Classy Beaver, Apr 14 at 15:54

Unlimited

GiftFilterUnlimited

Ilimitados

Classy Beaver, Apr 14 at 15:53

Limited

GiftFilterLimited

Limitados

Classy Beaver, Apr 14 at 15:53

Unique

GiftFilterUnique

Únicos

Classy Beaver, Apr 14 at 15:53

Displayed

GiftFilterDisplayed

Visibles

Classy Beaver, Apr 14 at 15:52

Hidden

GiftFilterHidden

Ocultos

Classy Beaver, Apr 14 at 15:52

Sort by Date

GiftSortByDate

Ordenar por data

Classy Beaver, Apr 14 at 15:51

{count} sold

GiftSoldCount

{count} vendidos

Classy Beaver, Apr 14 at 15:50

Collectible #{number}

GiftInfoCollectible

Coleccionable #{number}

Classy Beaver, Apr 14 at 15:48

Transfer

GiftInfoTransfer

Transferir

Classy Beaver, Apr 14 at 15:45

All

FilterAllChatsShort

Todo

Todos

Classy Beaver, Mar 3 at 15:55

All gifts

AllGiftsCategory

Todo

Classy Beaver, Feb 28 at 16:26

Mini Apps

PrivacyValueBots

Mini apps

Classy Beaver, Feb 18 at 13:04

Show More Apps

UnlockMoreSimilarBots

Mostrar máis bots

Classy Beaver, Feb 18 at 13:04

Similar Bots

ProfileTabSimilarBots

Bots similares

Classy Beaver, Feb 18 at 13:04

Convert Gift to Stars

GiftInfoConvertTitle

Converte o agasallo en estrellas

Classy Beaver, Feb 18 at 12:56

Unique

GiftUpgradeUniqueTitle

Único

Classy Beaver, Feb 6 at 23:52

Non-Unique

GiftInfoStatusNonUnique

Non é único

Classy Beaver, Jan 25 at 18:54

Status

GiftInfoStatus

Estado

Classy Beaver, Jan 25 at 18:54

Channels

SearchTabChannels

Canles

Classy Beaver, Jan 16 at 00:56

Channels

ChannelsSearchContext

Canles

Classy Beaver, Jan 16 at 00:56

Apps

SearchTabApps

Apps

Classy Beaver, Jan 15 at 17:09

Multiple Answers

PollMultiple

~~Resposta múltiple~~

Permitir varias respostas

Classy Beaver, Jan 15 at 17:05

Quiz Mode

PollQuiz

Cuestionario

Modo cuestionario

Classy Beaver, Jan 15 at 17:03

Messages

SearchTabMessages

Mensaxes

Classy Beaver, Jan 15 at 16:53

All Transactions

StarsTransactionsAll

T~~odas as t~~ransaccións

Transaccións

Classy Beaver, Jan 8 at 12:32

All Transactions

StarsTransactionsAll

Todas as transaccións

Classy Beaver, Jan 8 at 12:24

Convert to {amount} StarConvert to {amount} Stars

GiftInfoConvert

Converter en {amount} estrelaConverter en {amount} estrelas

Classy Beaver, Jan 7 at 17:36

Owner

GiftInfoOwner

Propietario

Classy Beaver, Jan 7 at 17:33

Symbol

GiftAttributeSymbol

Símbolo

Classy Beaver, Jan 7 at 17:32

Model

GiftAttributeModel

Modelo

Classy Beaver, Jan 7 at 17:32

Backdrop

GiftAttributeBackdrop

Fondo

Classy Beaver, Jan 7 at 17:31

Review the {link} for Stars.

StarsTransactionTOS

Revisa os {link} para as estrelas.

Classy Beaver, Dec 4, 2024 at 18:42

https://telegram.org/tos/stars

StarsSubscribeInfoLink

https://telegram.org/tos/stars

Classy Beaver, Nov 23, 2024 at 17:48

https://telegram.org/tos/stars

StarsReactionLink

https://telegram.org/tos/stars

Classy Beaver, Nov 23, 2024 at 17:48

https://telegram.org/tos/stars

StarsTransactionTOSLink

https://telegram.org/tos/stars

Classy Beaver, Nov 23, 2024 at 17:48

https://telegram.org/tos/mini-apps

ProfileBotOpenAppInfoLink

https://telegram.org/tos/mini-apps

Classy Beaver, Nov 23, 2024 at 17:48

Report a Bug

MenuReportBug

Notificar un erro

Classy Beaver, Oct 29, 2024 at 11:56

Report {peer}

ReportChat

Denunciar a {peer}

Denunciar {peer}

Classy Beaver, Oct 29, 2024 at 11:56

Report {peer}

ReportChat

Denunciar a {peer}

Classy Beaver, Oct 29, 2024 at 11:56

exchanging encryption keys...

CallStatusExchanging

intercambiando as chaves de cifrado…

intercambiando as claves de cifrado…

Classy Beaver, Oct 1, 2024 at 15:21

{count} user{count} users

Users

{count} usuario{count} usuarios

Classy Beaver, Sep 22, 2024 at 20:08

No stickers yet

NoStickers

Aínda ~~sen~~ stickers

Aínda non hai stickers

Classy Beaver, Jun 17, 2024 at 09:10

Monospace text

FormattingMonospaceAria

Monoespaciado

Monoespazado

Classy Beaver, Jun 17, 2024 at 09:07

SponsoredMessage

~~patrocinada~~

anuncio

Classy Beaver, Apr 29, 2024 at 11:33

All messages

SearchAllMessagesTab

Todas ás mensaxes

Classy Beaver, Apr 22, 2024 at 10:15

https://ads.telegram.org

SponsoredMessageAlertLearnMoreUrl

https://~~promote~~.telegram.org

https://ads.telegram.org

Classy Beaver, Apr 22, 2024 at 09:56

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments