Translations

Chat List30 30 phrases • 7 screenshots

Please enter title for this folder.

ChatListFilterErrorTitleEmpty

?

Sorry, you can't pin more than {limit} chats to the top. Unpin some that are currently pinned. We are working to let you increase this limit in the future.

LimitReachedPinDialogsLocked

?

Return to chat list

AriaBackToChatList

Volver á lista de chats

Volver á lista de conversas

ArchivedChats

Chats arquivados

Folder is empty

FilterNoChatsToDisplay

O cartafol está baleiro

No messages here yet

ChatEmptyChat

Aínda non hai mensaxes

ChatsMute

FilterMuted

FilterArchived

FilterRead

Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.

FilterDeleteAlert

Queres eliminar este cartafol? Os teus chats non se eliminarán.

SavedMessages

Mensaxes gardadas

Waiting for network...

WaitingForNetwork

Agardando rede...

Your Cloud Storage

ConversationCloudStorageInfoTitle

O seu almacenamento na nube

• Forward messages here to save them

ConversationClousStorageInfoDescription1

• Reenvía mensaxes aquí para gardalas

• Send media and files to store them

ConversationClousStorageInfoDescription2

• Envía arquivos para almacenalos

• Access this chat from any device

ConversationClousStorageInfoDescription3

• Accede a este chat desde calquera dispositivo

• Use search to quickly find things

ConversationClousStorageInfoDescription4

• Atopa as túas cousas coa busca

FilterAllChatsShort

Archive

Unarchive

Please add some chats or chat types to the folder.

ChatListFilterErrorEmpty

Engade algúns chats ou tipos de chat ao cartafol.

ChatsUnmute

ChatListSearchShowMore

ChatListSearchShowLess

There were no results.
Try a new search.

ChatListSearchNoResultsDescription

Non houbo resultados.
Tenta unha nova procura.

ChatListSearchNoResults

No chats currently belong to this folder.

ChatListEmptyChatListFilterText

Actualmente non hai chats que
pertenzan a este cartafol.

FilterAllChats

FilterAddTo

Engadir a cartafol…