Search in:AllSimplified Chinese（zh_CN）macOS

Settings965 965 phrases  •  338 screenshots

搜索
ShareExtension.Search
?
拷贝链接
Modal.CopyLink
?
分享
Modal.Share
?
分享
ShareExtension.Share
?
Telegram
1Xt-HY-uBw.title
?
此操作无法撤消。
Chat.Confirm.ActionUndonable
?
返回
Navigation.back
?
已归档表情
Telegram.ArchivedStickerPacksController
?
您最多可以拥有 200 个贴纸包。
当您添加更多的贴纸时，未使用的贴纸将会被归档。
ArchivedStickers.Description
?
通知
Telegram.NotificationSettingsViewController
?
通知
NotificationSettings.ToggleNotifications
?
消息预览
NotificationSettings.MessagesPreview
?
通知声音
NotificationSettings.NotificationTone
?
默认
NotificationSettings.Tone.Default
?
重置通知设置
NotificationSettings.ResetNotifications
?
您可以在下面为特定对话设置自定义通知。
NotificationSettings.ResetNotificationsText
?
搜索
SearchField.Search
?
重置通知设置
NotificationSettings.Confirm.Reset
?
无
NotificationSettingsToneNone
?
完成
UsernameSettings.Done
?
%@ 可用
UsernameSettings.available
?
此用户名已被占用。
Error.Username.AlreadyTaken
?
此用户名不符合规范。
Error.Username.Invalid
?
用户名不能以下划线开头。
Error.Username.UnderscopeStart
?
用户名不能以下划线结尾。
Error.Username.UnderscopeEnd
?
%d 位用户
PrivacySettingsController.UserCount
?
停用
Passcode.AutoLock.Disabled
?
离开 %@ 分钟后
Passcode.AutoLock.IfAway
?
开启密码锁
Passcode.TurnOn
?
您确定要注销此设备？
RecentSessions.Confirm.Revoke
?
您确定要终止所有其他的登录会话吗？
RecentSessions.Confirm.TerminateOthers
?
在剪贴板内未找到代理服务器设置。
ProxySettings.ProxyNotFound
?
代理
Telegram.ProxySettingsViewController
?
从剪贴板导出链接
ProxySettings.ExportLink
?
如果你的剪贴板内含有 socks5-link (**t.me/socks?server=127.0.0.1&port=80**) ，它将立即显示
ProxySettings.ExportDescription
?
已停用
ProxySettings.Disabled
?
SOCKS5
ProxySettings.Socks5
?
连接信息
ProxySettings.ConnectionHeader
?
服务器
ProxySettings.Server
?
端口
ProxySettings.Port
?
认证信息（可选）
ProxySettings.CredentialsHeader
?
用户名
ProxySettings.Username
?
密码
ProxySettings.Password
?
正在连接代理
ConnectingStatus.connectingToProxy
?
复制到剪贴板
Share.Link.Copied
?
与朋友分享此链接，规避国家网络审查
ProxySettings.Share
?
存储用量
Telegram.StorageUsageController
?
保留媒体文件
StorageUsage.KeepMedia
?
为节省磁盘空间，此期限内云端聊天中**未访问过**的图片、视频和其他文件将会被移除。

所有媒体文件都会保留在 Telegram 云端，若您需要可再次下载。
StorageUsage.KeepMedia.Description
?
对话
StorageUsage.ChatsHeader
?
照片
Storage.Clear.Photos
?
清空 %@
Storage.Clear
?
文件
Storage.Clear.Documents
?
保存
ProxySettings.Save
?
视频
Storage.Clear.Videos
?
语音
Storage.Clear.Audio
?
语言
Telegram.LanguageViewController
?
语言
AccountSettings.Language
?
简体中文
AccountSettings.CurrentLanguage
?
热门贴纸
Telegram.FeaturedStickerPacksController
?
默认
DefaultSoundName
?
热门贴纸
InstalledStickers.Tranding
?
永久
Timer.Forever
?
更改号码
Telegram.PhoneNumberConfirmController
?
您的密码
TwoStepAuth.SetupPasswordTitle
?
请再次输入密码
TwoStepAuth.SetupPasswordConfirmPassword
?
密码不一致。
请重新输入
TwoStepAuth.Error.PasswordsDontMatch
?
密码提示
TwoStepAuth.SetupHintTitle
?
请为您的密码建立提示
TwoStepAuth.SetupHint
?
您确定不设置密码恢复邮箱？

一旦您忘记了密码，您将无法再访问您的 Telegram 帐户，并且我们没有任何恢复帐户数据的方法。
TwoStepAuth.EmailSkipAlert
?
两步验证
PrivacySettings.TwoStepVerification
?
发生错误
ChangeNumber.ConfirmCode.Error.Generic
?
用力点按操作
GeneralSettings.ForceTouchHeader
?
回复消息
GeneralSettings.ForceTouch.Reply
?
编辑消息
GeneralSettings.ForceTouch.Edit
?
转发消息
GeneralSettings.ForceTouch.Forward
?
您确定要删除您的密码吗？
TwoStepAuth.Confirm.DisablePassword
?
您已启用两步验证。
您将需要此处设置的密码以登录到您的 Telegram 帐号。
TwoStepAuth.GenericHelp
?
验证码无效，请重试。
TwoStepAuth.RecoveryCodeInvalid
?
所有人 (-%@)
PrivacySettings.LastSeenEverybodyMinus
?
我的联系人 (+%@)
PrivacySettings.LastSeenContactsPlus
?
我的联系人 (-%@)
PrivacySettings.LastSeenContactsMinus
?
不允许任何人 (+%@)
PrivacySettings.LastSeenNobodyPlus
?
我的联系人 (-%@, +%@)
PrivacySettings.LastSeenContactsMinusPlus
?
您输错验证码的次数过多，请稍后重试。
ChangeNumber.ConfirmCode.Error.limitExceeded
?
密码
TwoStepAuth.EnterPasswordPassword
?
提示： %@
TwoStepAuth.EnterPasswordHint
?
是否忘记密码？
TwoStepAuth.EnterPasswordForgot
?
密码不一致，请重新输入。
TwoStepAuth.SetupPasswordConfirmFailed
?
设置用户名
AccountSettings.SetUsername
?
设置个人简介
AccountSettings.SetBio
?
用户名：%@
Proxy.ForceEnable.Text.Username
?
密码：%@
Proxy.ForceEnable.Text.Password
?
您已经将您的电话号码更换为 %@。
ChangeNumber.ConfirmCode.Success
?
使用 Touch ID 解锁
Passcode.UseTouchId
?
自动播放 GIF
GeneralSettings.AutoplayGifs
?
出于安全原因，您无法终止刚刚连接的设备上的会话。 请使用之前的设备连接或等待几个小时。
RecentSessions.Error.FreshReset
?
私聊
DataAndStorage.CategorySettings.PrivateChats
?
群聊
DataAndStorage.CategorySettings.GroupChats
?
频道
DataAndStorage.CategorySettings.Channels
?
大小限制
DataAndStorage.CateroryFileSizeLimit.Header
?
无限量
DataAndStorage.CateroryFileSize.Unlimited
?
文件大小不得超过10MB，图像尺寸不得超过500x500像素。
Appearance.CustomBackground.FileError
?
撤消全部自定义自动下载设置
DataAndStorage.Confirm.ResetSettings
?
您想要断开与此网站的连接吗？
WebAuthorizations.Confirm.Revoke
?
您确定您想要在所有的网站上停止使用您的 Telegram 账户吗？
WebAuthorizations.Confirm.RevokeAll
?
MTPROTO
ProxySettings.MTP
?
通用
AccountSettings.General
?
密钥
ProxySettings.Secret
?
这个代理可能会在您的会话列表中显示其赞助频道。代理服务器无法泄露任何您的 Telegram 内容。
ProxySettings.Mtp.Sponsor
?
连接类型
PrivacySettings.ProxyHeader
?
使用代理
PrivacySettings.UseProxy
?
代理类型
ProxySettings.Type
?
分享代理链接
ProxySettings.CopyLink
?
连接中
AccountSettings.Proxy.Connecting
?
已停用
AccountSettings.Proxy.Disabled
?
检查中
ProxySettings.Item.Checking
?
分享代理列表
ProxySettings.ShareProxyList
?
Telegram 正在计算当前缓存占用空间。
这可能需要几分钟。
StorageUsage.Calculating
?
外观
Telegram.AppearanceViewController
?
文字大小
AppearanceSettings.TextSize.Header
?
效果预览
AppearanceSettings.ChatPreview.Header
?
董先生
AppearanceSettings.ChatPreview.UserName2
?
莱因哈特，我们需要您找一些新的歌曲 🎶。
AppearanceSettings.ChatPreview.ZeroText
?
你们这群小屁孩就知道电子音乐。你们应该听听经典摇滚，比如哈塞尔霍夫！
AppearanceSettings.ChatPreview.FirstText
?
卢西奥
AppearanceSettings.ChatPreview.UserName1
?
我现在已经无法直视你了。
AppearanceSettings.ChatPreview.SecondText
?
强调色
GeneralSettings.AccentColor
?
主题颜色
AppearanceSettings.ColorTheme.Header
?
传统亮色调
AppearanceSettings.ColorTheme.day_classic
?
标准亮色调
AppearanceSettings.ColorTheme.day
?
夜间蓝
AppearanceSettings.ColorTheme.night_blue
?
深色模式
AppearanceSettings.ColorTheme.mojave
?
会话样式
AppearanceSettings.ChatView.Header
?
简洁
AppearanceSettings.ChatView.Classic
?
对话框
AppearanceSettings.ChatView.Bubbles
?
请再次输入锁定码
Passcode.ReEnterPlaceholder
?
请输入新的锁定码
Passcode.EnterNewPlaceholder
?
请输入当前的锁定码
Passcode.EnterCurrentPlaceholder
?
请输入两步验证密码
TwoStepAuth.SetupPasswordEnterPassword
?
您想要添加这个代理服务器吗？
Proxy.ForceEnable.Header1
?
服务器: %@
Proxy.ForceEnable.Text.IP
?
端口: %d
Proxy.ForceEnable.Text.Port
?
密钥：%@
Proxy.ForceEnable.Text.Secret
?
您可以稍后在「设置 - 数据和存储」中更改您的代理服务器。
Proxy.ForceEnable.Text
?
这个代理可能会在您的会话列表中显示其赞助频道。代理服务器无法泄露任何您的 Telegram 内容。
Proxy.ForceEnable.MTPDesc
?
启用代理
Proxy.ForceEnable.Enable
?
添加代理
Proxy.ForceEnable.OK
?
添加代理
Chat.ApplyProxy
?
您请求验证码的次数过多，请稍后再试。
ChangeNumber.SendData.Error.LimitExceeded
?
您输错密码的次数过多，请稍后重试。
TwoStepAuth.Error.LimitExceeded
?
代理偏好设置
ProxySettings.Title
?
代理
ProxySettings.Enable
?
用于通话
ProxySettings.UseForCalls
?
代理
AccountSettings.Proxy
?
已连接
AccountSettings.Proxy.Connected
?
添加代理
ProxySettings.AddProxy
?
已连接
ProxySettings.Item.Connected
?
已连接（ping：%@ 毫秒）
ProxySettings.Item.ConnectedPing
?
连接中
ConnectingStatus.connecting
?
不可用
ProxySettings.Item.NeverConnected
?
可用（ping：%@ 毫秒）
ProxySettings.Item.Available
?
这将删除所有您常联系用户与常用消息框内机器人的数据。
Suggest.Frequent.Contacts.Alert
?
请输入新密码
TwoStepAuth.SetupPasswordEnterPasswordNew
?
完成
Navigation.Done
?
姓氏
PeerInfo.LastName.Placeholder
?
输入您的名字并添加头像
EditAccount.NameDesc
?
个人简介
AccountSettings.Bio
?
您的自我介绍
Bio.Placeholder
?
您可以在此输入任何有关您个人的信息，诸如：年龄、工作或居住城市。
示例：23岁，来自旧金山的设计师。
Bio.Description
?
用户名
EditAccount.Username
?
更改号码
EditAccount.ChangeNumber
?
登出
EditAccount.Logout
?
包含已静音的聊天
NotificationSettings.IncludeMutedChats
?
角标计数器
NotificationSettings.BadgeHeader
?
包括公开群组
NotificationSettings.IncludePublicGroups
?
包括频道
NotificationSettings.IncludeChannels
?
统计未读消息
NotificationSettings.CountUnreadMessages
?
关闭以显示未读聊天数而非未读消息数。
NotificationSettings.BadgeDesc
?
数据和存储
Telegram.DataAndStorageViewController
?
存储用量
DataAndStorage.StorageUsage
?
流量使用情况
DataAndStorage.NetworkUsage
?
自动下载媒体文件
DataAndStorage.AutomaticDownload.Header
?
自动下载媒体文件
DataAndStorage.AutomaticDownload
?
通知
AccountSettings.Notifications
?
照片
DataAndStorage.AutomaticDownload.Photo
?
隐私和安全
AccountSettings.PrivacyAndSecurity
?
视频
DataAndStorage.AutomaticDownload.Video
?
数据和存储
AccountSettings.DataAndStorage
?
文件
DataAndStorage.AutomaticDownload.Files
?
语音消息
DataAndStorage.AutomaticDownload.Voice
?
贴纸与表情
AccountSettings.Stickers
?
视频消息
DataAndStorage.AutomaticDownload.InstantVideo
?
外观
AccountSettings.Theme
?
GIF 动态图
DataAndStorage.AutomaticDownload.GIFs
?
重置自动下载设置
DataAndStorage.AutomaticDownload.Reset
?
Telegram 常见问题
AccountSettings.FAQ
?
向我们提问
AccountSettings.AskQuestion
?
下载文件夹
DataAndStorage.DownloadFolder
?
跟随系统样式
AppearanceSettings.FollowSystemAppearance
?
Load More