Search in:AllHebrewAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Type any message to create a new thread.
BotForumAskForStartNewChat
<no value>
כתוב הודעה כלשהי כדי ליצור שרשור חדש
Current
moshiach now 👑, Oct 7 at 20:50
New Thread
BotForumAskForStartNewChatTitle
<no value>
שרשור חדש
Current
moshiach now 👑, Oct 7 at 20:50
Continue last thread
BotForumContinueChat
<no value>
המשכת השרשור האחרון
Current
moshiach now 👑, Oct 7 at 20:50
Suggest Date of Birth
UserSuggestBirthdayButton
הצע תאריך לידה
הצע יום הולדת
Current
Yedidya Laufer, Oct 6 at 13:21
Suggest Date of Birth
UserSuggestBirthday
הצע תאריך לידה
הצע יום הולדת
Current
Yedidya Laufer, Oct 6 at 13:20
You suggested to add a birthday
ActionYouSuggestBirthday
הצעת להוסיף יום הולדת
הצעת להוסיף יום הולדת:
Current
Yedidya Laufer, Oct 6 at 13:19
unpacked the Gift
Gift2UniqueUnpackUpgradeNotification
פתח/ה את המתנה
פתח את המתנה
Current
Yedidya Laufer, Oct 3 at 13:15
**un1** suggested you add your birthday
ActionSuggestBirthday
**un1** הציע/ה שתוסיף את יום ההולדת שלך
**un1** הציע/ה שתוסיף את תאריך יום ההולדת שלך
Current
Yedidya Laufer, Oct 3 at 13:02
Price decreases in %s
Gift2UpgradeButtonDecreasesIn
המחיר ירד בעוד %s
המליר ירד בעוד %s
Current
Yedidya Laufer, Oct 3 at 12:58
%s's Birthday
UserSuggestBirthdayTitle
יום ההולדת של %s
תאריך הלידה של %s
Current
Yedidya Laufer, Oct 3 at 11:08
You can change your birthday in Settings.
PrivacyBirthdaySetDoneInfo
באפשרותך לשנות את יום ההולדת שלך בהגדרות.
באפשרותך לשנות את תאריך הלידה שלך בהגדרות.
Current
Yedidya Laufer, Oct 3 at 10:52
You suggested to add a birthday
ActionYouSuggestBirthday
הצעת להוסיף יום הולדת
הצעת להוסיף תאריך לידה
Current
Yedidya Laufer, Oct 3 at 05:29
Let %s turn this gift into a unique collectible.
Gift2PrepayUpgradeText
אפשר ל%s להפוך את המתנה לפריט אספנות ייחודי.
אפשר ל%s להפוך את המתנה שלך לפריט אספנות ייחודי.
Current
Yedidya Laufer, Sep 1 at 03:59
The average sale price of **%s** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
GiftValueAverage
המחיר הממוצע של המתנות של **%s** בטלגרם ובFragment בחודש האחרון.
זהו המחיר הממוצע של **%s** בטלגרם ובFragment בחודש האחרון.
Current
Yedidya Laufer, Sep 1 at 03:53
Gift
ProfileActionsGift
הענק מתנה
מתנה
Current
Yedidya Laufer, Sep 1 at 03:46
Negative Rating
StarRatingLevelNegative
דירוג שלילי
דירןוג שלילי
Current
Yedidya Laufer, Aug 10 at 04:37
Public Post Search
StarsTransactionPostsSearch
חיפוש פוסטים ציבוריים
חיפוש פוסטים
Current
Yedidya Laufer, Aug 10 at 04:36
This rating will update in %d day.This rating will update in %d days.
StarRatingFuture
דירוג זה יתעדכן עוד יום %d.דירוג זה יתעדכן עוד יומיים.דירוג זה יתעדכן עוד %d ימים.דירוג זה יתעדכן עוד %d ימים.
הדירוג מתעדכן יום %d אחרי הקניה.הדירוג מתעדכן יומיים אחרי הקניה.הדירוג מתעדכן %d ימים אחרי הקניה.הדירוג מתעדכן %d ימים אחרי הקניה.
Current
Yedidya Laufer, Aug 1 at 12:25
Type a keyword to search for posts from public channels.
SearchPostsText
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש פוסטים בערוצים ציבוריים.
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש פוסטים ציבוריים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 19:52
%s 10x refunded Stars and 85% of gifts converted back to Stars.
StarRatingDescription3
%s פי 10 מהכוכבים שהוחזרו ו85% מהמתנות שהומרו בחזרה לכוכבים.
%s 10x כוכבים שהוחזרו ו85% מהמתנות שהומרו בחזרה לכוכבים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:18
Buy **TON** to spend on gifts.
TonNeededTextGiftBuyResale
קנה **TON** כדי להוציא על מתנות.
קנה **TON** כדי לקנות מתנות.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:12
Type a keyword to search for posts from public channels.
SearchPostsText
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש פוסטים בערוצים ציבוריים.
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש בכל הפוסטים הציבוריים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:02
Type a keyword to search for posts from public channels.
SearchPostsText
הקלד מילת חיפוש כדי לחפש פוסטים בערוצים ציבוריים.
הקלד מילת מפתח כדי לחפש בכל הפוסטים הציבוריים.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 05:02
This rating will update in %d day.This rating will update in %d days.
StarRatingFuture
דירוג זה יתעדכן עוד יום %d.דירוג זה יתעדכן עוד יומיים.דירוג זה יתעדכן עוד %d ימים.דירוג זה יתעדכן עוד %d ימים.
הדירוג יתעדכן יום %d אחרי הקניה.הדירוג יתעדכן יומיים אחרי הקניה.הדירוג יתעדכן %d ימים אחרי הקניה.הדירוג יתעדכן %d ימים אחרי הקניה.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 04:57
The seller only accepts TON as payment.
Gift2BuyPriceOnlyTON
מוכר זה מקבל רק TON כתשלום.
מוכר זה מקבל רק TON כתשלום
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 04:51
Buy **Stars** to spend on gifts.
StarsNeededTextGiftBuyResale
קנה **כוכבים** כדי להוציא על מתנות.
קנה **כוכבים** כדי לקנות מתנות.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 04:35
Minimum price is %s TON
ResellGiftInfoMinTON
המחיר המינימלי הוא %s TON
המליר המקסימלי הוא %s TON
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 04:35
ADDED
StarRatingAdded
מוסיף
נוסף
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 03:33
Subscribe to **Telegram Premium** to send these gifts and unlock access to powerful features.
Gift2PremiumSubtitle
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח מתנות אלו ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח מתנות אלו ולקבל גישה לתכונות נוספות.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:21
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Gift2PremiumSubtitleMany
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות נוספות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות נוספות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות נוספות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות נוספות.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:18
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Gift2PremiumSubtitleMany
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה לתכונות עוצמתיות.
הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה תכונות נוספות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה תכונות נוספות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה תכונות נוספות.הירשם ל**Telegram Premium** כדי לשלוח עד **%d** מהמתנות האלה ולקבל גישה תכונות נוספות.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 05:18
Sorry, you can't view 18+ content.
AgeVerificationFailedText
מצטערים, אין באפשרותך לצפות בתוכן של 18+.
מצטערים, אין באפשרותך להציג תוכן 18+.
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 04:39
Organize Your Gifts
Gift2CollectionEmptyTitle
סדר את המתנות שלך
סדר את המתנות שלל
Current
Yedidya Laufer, Jul 27 at 04:24
Remove From Collection
Gift2RemoveFromCollection
הסר מהאוסף
הסר מאוסף
Current
Yedidya Laufer, Jul 24 at 06:17
Add Gifts
Gift2CollectionEmptyButton
הוסף מתנות
הוסף לאוסף
Current
Yedidya Laufer, Jul 24 at 06:16
Choose a name for your collection and add your gifts.
Gift2NewCollectionText
בחר שם לאוסף שלך והוסף את המתנות שלך.
בחר שם לאוסף שלך והוסף את המתנות שלך אליו.
Current
Yedidya Laufer, Jul 24 at 06:15
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitle
🎁 מתנות מסנופ דוג 👑
🎁 מתנות סנופ דוג 👑
Current
Yedidya Laufer, Jul 9 at 19:18
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitle
🎁 מתנות מסנופ דוג 👑
🎁 מתנות סנופ דוג 👑
Current
Yedidya Laufer, Jul 9 at 19:18
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitle
🎁 מתנות מסנופ דוג 👑
מתנות סנופ דוג 🎁
Current
Yedidya Laufer, Jul 9 at 15:51
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitle
🎁 מתנות מסנופ דוג 👑
מתנות סנופ דוג 🎁
Current
Yedidya Laufer, Jul 9 at 15:51
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
GiftPremiumEventAdsTitle
🎁 מתנות מסנופ דוג 👑
רביעי ביולי שמח 🇺🇸
Current
Yedidya Laufer, Jul 6 at 04:20
Send limited-edition collectibles to friends!
BoostingPremiumChristmasSubTitle
שלח פריטי אספנות במהדורה מוגבלת לחברים!
תחגגו את החופש עם מתנות ייחודיות!
Current
Yedidya Laufer, Jul 6 at 04:18
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
BoostingPremiumChristmasTitle
🎁 מתנות מסנופ דוג 👑
רביעי ביולי שמח 🇺🇸
Current
Yedidya Laufer, Jul 6 at 04:17
You added “%1$s” to checklist
TodoAddedOneTaskOut
הוספת "%1$s" לרשימת משימות
הוספת "%1$s" לרשימת המשימות
Current
Yedidya Laufer, Jul 2 at 04:01
**%s** restricts who can call them. Send them an invite link to a call instead.
CallForbiddenInviteLinkText
**%s** מגביל מי יכול להתקשר אליו. באפשרותך לשלוח לו קישור הזמנה לשיחה במקום.
**%s** הגביל מי יכול להתקשר אליו. באפשרותך לשלוח לו קישור הזמנה לשיחה במקום.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 18:31
Do you want to allow **%s** to message the channel for free?
RemoveMessageFeeMessageChannel
לאפשר ל**%s** לשלוח הודעות לערוץ בחינם?
לאפשר ל**%s** לשלוח הודעה זו לערוץ בחינם?
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 18:25
%1$s toggled %2$s tasks
ChannelMessageTodoDone2
%1$s סימן/ה %2$s משימות
%1$s סימן %2$s משימות
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 15:44
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, payment will be refunded.
SuggestionAgreementReachedUser4
🔁 אם **%s** יסיר את הפוסט לפני שהוא היה גלוי למשך **%d** שעות, התשלום שלך יוחזר.
🔁 אם **%s** יסיר את הפוסט לפני שהוא היה גלוי למשך **%d** שעות, התשלום שלח יוחזר.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 15:41
⏳ **%s** will receive payment once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedUser3
⏳ **%s** יקבל את התשלום ברגע שהפוסט יהיה גלוי למשך **%d** שעות.
⏳ **%s** יקבל את התשלום שלך ברגע שהפוסט יהיה גלוי למשך **%d** שעות.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 15:40
%2$s will not receive payment because %1$s requested a refund
SuggestedOfferRefundByUserAmountUnknown
%2$s לא יקבל תשלום בגלל ש%1$s ביקש/ה החזר
%2$s לא יקבל תשלום בגלל ש%1$s ביקש החזר
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 15:40
You added “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” and %1$d more task to checklistYou added “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” and %1$d more tasks to checklist
TodoAddedMoreTasksOut
הוספת "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד משימה אחת לרשימת משימותהוספת "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד %1$d משימות לרשימת משימותהוספת "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד %1$d משימות לרשימת משימותהוספת "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד %1$d משימות לרשימת משימות
הוספת "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד משימה אחת לרשימת המשימות.הוספת "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד %1$d משימות לרשימת המשימות.הוספת "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד %1$d משימות לרשימת המשימות.הוספת "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד %1$d משימות לרשימת המשימות.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 15:40
You won’t receive TON for this post if you delete it now. The post must remain visible for at least **%d hours** after it was published.
SuggestionTONWillBeLostInfo
לא תקבל TON עבור פוסט זה אם תמחקו אותו כעת. הפוסט חייב להישאר גלוי למשך לפחות **%d שעות** לאחר פרסומו.
לא תקבלו TON עבור פוסט זה אם תמחקו אותו כעת. הפוסט חייב להישאר גלוי למשך לפחות **%d שעות** לאחר פרסומו.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 15:37
**%s** restricts who can call them. Send them an invite link to a call instead.
CallForbiddenInviteLinkText
**%s** מגביל מי יכול להתקשר אליו. באפשרותך לשלוח לו קישור הזמנה לשיחה במקום.
**%s** מגביל להתקשר אליו. באפשרותך לשלוח לו קישור הזמנה לשיחה במקום.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 15:36
%1$s received ⭐️ %2$s for publishing post%1$s received ⭐️ %2$s for publishing post
SuggestedOfferCompleteAmount
%1$s קיבל ⭐ %2$s עבור פרסום הפוסט%1$s קיבל ⭐ %2$s עבור פרסום הפוסט%1$s קיבל ⭐ %2$s עבור פרסום הפוסט%1$s קיבל ⭐ %2$s עבור פרסום הפוסט
%1$s קיבל %2$s עבור פרסום הפוסט%1$s קיבל %2$s עבור פרסום הפוסט%1$s קיבל %2$s עבור פרסום הפוסט%1$s קיבל %2$s עבור פרסום הפוסט
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 15:35
⭐️ %3$s refunded to %1$s because %2$s deleted the post⭐️ %3$s refunded to %1$s because %2$s deleted the post
SuggestedOfferRefundByAdminAmount
⭐ %3$s הוחזר ל%1$s בגלל ש%2$s מחק את ההודעה⭐ %3$s הוחזרו ל%1$s בגלל ש%2$s מחק את ההודעה⭐ %3$s הוחזרו ל%1$s בגלל ש%2$s מחק את ההודעה⭐ %3$s הוחזרו ל%1$s בגלל ש%2$s מחק את ההודעה
%3$s הוחזר ל%1$s בגלל ש%2$s מחק את ההודעה%3$s הוחזרו ל%1$s בגלל ש%2$s מחק את ההודעה%3$s הוחזרו ל%1$s בגלל ש%2$s מחק את ההודעה%3$s הוחזרו ל%1$s בגלל ש%2$s מחק את ההודעה
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 15:35
%2$s will not receive ⭐️ %3$s because %1$s requested a refund%2$s will not receive ⭐️ %3$s because %1$s requested a refund
SuggestedOfferRefundByUserAmount
%2$s לא יקבל ⭐ %3$s בגלל ש%1$s ביקש/ה החזר%2$s לא יקבל ⭐ %3$s בגלל ש%1$s ביקש/ה החזר%2$s לא יקבל ⭐ %3$s בגלל ש%1$s ביקש/ה החזר%2$s לא יקבל ⭐ %3$s בגלל ש%1$s ביקש/ה החזר
%2$s לא יקבל %3$s בגלל ש%1$s ביקש/ה החזר%2$s לא יקבל %3$s בגלל ש%1$s ביקש/ה החזר%2$s לא יקבל %3$s בגלל ש%1$s ביקש/ה החזר%2$s לא יקבל %3$s בגלל ש%1$s ביקש/ה החזר
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 15:34
un1 added “%1$s” to checklist
TodoAddedOneTask
un1 הוסיף/ה "%1$s" לרשימת משימות
un1 הוסיף/ה "%1$s" לרשימת המשימות.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 15:33
un1 added “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” and %1$d more task to checklistun1 added “%2$s”, “%3$s”, “%4$s” and %1$d more tasks to checklist
TodoAddedMoreTasks
un1 הוסיף/ה "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד משימה אחת לרשימת משימותun1 הוסיף/ה "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד %1$d משימות לרשימת משימותun1 הוסיף/ה "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד %1$d משימות לרשימת משימותun1 הוסיף/ה "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד %1$d משימות לרשימת משימות
un1 הוסיף/ה "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד משימה אחת לרשימת המשימות.un1 הוסיף/ה "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד %1$d משימות לרשימת המשימות.un1 הוסיף/ה "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד %1$d משימות לרשימת המשימות.un1 הוסיף/ה "%2$s", "%3$s", "%4$s" ועוד %1$d משימות לרשימת המשימות.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 15:33
un1 added “%1$s”, “%2$s” and “%3$s” to checklist
TodoAddedThreeTask
un1 הוסיף/ה "%1$s", "%2$s" ו"%3$s" לרשימת משימות
un1 הוסיף/ה "%1$s", "%2$s" ו"%3$s" לרשימת המשימות.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 15:32
un1 added “%1$s” and “%2$s” to checklist
TodoAddedTwoTask
%1$s הוסיף/ה "un1" ו"%2$s" לרשימת משימות
%1$s הוסיף/ה "un1" ו"%2$s" לרשימת המשימות.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 15:32
Choose how much to pay to publish this post.
PostSuggestionsOfferSubtitleTON
בחר כמה לשלם כדי לפרסם את הפוסט.
בחר כמה TON לשלם כדי לפרסם את הפוסט.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:55
Select the date and time you want the post to be published.
PostSuggestionsAddTimeHint
בחר את התאריך והשעה שברצונך שהפוסט יפורסם בהם.
בחר את התאריך והשעה שברצונך שהפוסט תפורסם בהם.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:54
%1$s posted the checklist %2$s
ChannelMessageTodo2
%1$s פרסם את רשימת המשימות %2$s
%1$s פרסם רשימת משימות %2$s
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:54
%1$s sent you the checklist %2$s
NotificationMessageTodo2
%1$s שלח/ה לך את רשימת המשימות %2$s
%1$s שלח/ה לך רשימת משימות %2$s
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:52
%1$s sent the checklist %3$s to the group %2$s
NotificationMessageGroupTodo2
%1$s שלח/ה את רשימת המשימות %3$s לקבוצה %2$s
%1$s שלח/ה רשימת משימות %3$s לקבוצה %2$s
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:52
%1$s pinned the checklist %3$s in the group %2$s
NotificationActionPinnedTodo2
%1$s נעץ/ה את רשימת המשימות %3$s בקבוצה %2$s
%1$s נעץ/ה רשימת משימות %3$s בקבוצה %2$s
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:52
%1$s pinned the checklist %2$s
NotificationActionPinnedTodoChannel2
%1$s נעץ/ה את רשימת המשימות %2$s
%1$s נעץ/ה רשימת משימות %2$s
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:52
%1$s pinned the checklist %2$s
NotificationActionPinnedTodoUser
%1$s נעץ/ה ראת רשימת המשימות %2$s
%1$s נעץ/ה רשימת משימות %2$s
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:52
Sorry, sending checklists is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedTodoAll
מצטערים, אסורה שליחת רשימות משימות בקבוצה זו.
מצטערים, אסורה שליחת רשימת משימות בקבוצה זו.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:51
You added “%1$s” and “%2$s” to checklist
TodoAddedTwoTaskOut
הוספת "%1$s" ו"%2$s" לרשימת משימות
הוספת "%1$s" ו"%2$s" לרשימת משימות.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:42
You added “%1$s”, “%2$s” and “%3$s” to checklist
TodoAddedThreeTaskOut
הוספת "%1$s", "%2$s" ו"%3$s" לרשימת משימות
הוספת "%1$s", "%2$s" ו"%3$s" לרשימת משימות.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:42
You added “%1$s” and “%2$s” to checklist
TodoAddedTwoTaskOut
הוספת "%1$s" ו"%2$s" לרשימת משימות
הוספת "%1$s" ו"%2$s" לרשימת המשימות.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:41
You can't edit a forwarded checklist.
TodoCompleteForbiddenForward
לא ניתן לערוך רשימת משימות שהועברה.
לא ניתן לשנות רשימת משימות שהועברה.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:41
You added “%1$s” to checklist
TodoAddedOneTaskOut
הוספת "%1$s" לרשימת משימות
הוספת "%1$s" לרשימת המשימות.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:37
**You** suggested a new %1$s for this post.
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromYou
**אתה** הצעת %1$s חדש לפוסט זה.
**אתה** הצעת %1$s חדש להודעה זו.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:31
**%1$s** suggested a new %2$s for this post.
SuggestionOfferInfoTitleEditedFromX
**%1$s** הציע/ה %2$s חדש לפוסט זה.
**%1$s** הציע/ה %2$s חדש להודעה זו.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:31
💰 **%s** has been charged ⭐️ **%s**.
SuggestionAgreementReachedAdmin2
💰 **%s** חויב/ה ב⭐ **%s**.
💰 **%s** חויב/ה ב**%s**.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:30
💰 You have been charged ⭐️ **%s**.
SuggestionAgreementReachedUser2
💰חויבת ב⭐ **%s**.
💰חויבת ב**%s**.
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:30
You marked a task as not done
TodoTaskNotCompletedOutUnknown
סימנת שמשימה לא בוצעה
סימנת שהמשימה לא בוצעה
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:27
You marked a task as done
TodoTaskCompletedOutUnknown
סימנת שמשימה בוצעה
סימנת שהמשימה בוצעה
Current
Yedidya Laufer, Jun 30 at 14:27
⏳ **%s** will receive payment once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedAdmin3
⏳ **%s** יקבל את התשלום ברגע שהפוסט יהיה גלוי למשך **%d** שעות.
⏳ **%s** יקבל את הכוכבים ברגע שהפוסט יהיה גלוי למשך **%d** שעות.
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 17:14
⏳ **%s** will receive payment once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedUser3
⏳ **%s** יקבל את התשלום ברגע שהפוסט יהיה גלוי למשך **%d** שעות.
⏳ **%s** יקבל את הכוכבים שלך ברגע שהפוסט יהיה גלוי למשך **%d** שעות.
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 17:13
⏳ **%s** will receive payment once the post has been live for **%d** hours.
SuggestionAgreementReachedAdmin3
⏳ **%s** יקבל את התשלום ברגע שהפוסט יהיה גלוי למשך **%d** שעות.
⏳ **%s** יקבל את הכוכבים אחרי שהפוסט יהיה גלוי למשך **%d** שעות.
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 17:13
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, payment will be refunded.
SuggestionAgreementReachedUser4
🔁 אם **%s** יסיר את הפוסט לפני שהוא היה גלוי למשך **%d** שעות, התשלום שלך יוחזר.
🔁 אם **%s** יסיר את הפוסט לפני שהוא היה גלוי למשך **%d** שעות, הכוכבים שלח יוחזרו.
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 17:12
🔁 If **%s** removes the post before it has been live for **%d** hours, payment will be refunded.
SuggestionAgreementReachedAdmin4
🔁 אם **%s** יסיר את הפוסט לפני שהוא היה גלוי למשך **%d** שעות, התשלום יוחזר למשתמש.
🔁 אם **%s** יסיר את הפוסט לפני שהוא היה גלוי למשך **%d** שעות, הכוכבים יוחזרו למשתמש.
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 17:12
**%1$s** suggested a new %3$s for **%2$s** post.
SuggestionOfferInfoTitleEditedX
**%1$s** הציע/ה %3$s חדש לפוסט של **%2$s**.
**%1$s** הציע/ה %3$s חדש להודעה של **%2$s**.
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 17:02
**%1$s** suggested a new %3$s for **%2$s** post.
SuggestionOfferInfoTitleEditedX
**%1$s** הציע/ה %3$s חדש לפוסט של **%2$s**.
**%1$s** הציע/ה %3$s חדש להודעה של **%2$s**
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 17:02
❌ **%s** rejected this message with the comment:
SuggestionAgreementDeclinedThisComment
❌ **%s** דחה הודעה זו עם ההערה:
❌ **%s** דחה הודעה זו עם הערה.
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 17:01
❌ **%s** rejected your message with the comment:
SuggestionAgreementDeclinedYouComment
❌ **%s** דחה את ההודעה שלך עם ההערה:
❌ **%s** דחה את ההודעה שלך עם הערה.
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 17:01
❌ **%s** rejected your message.
SuggestionAgreementDeclinedYou
❌ **%s** דחה את ההודעה שלך.
❌ **%s** דחה/תה את ההודעה שלך.
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 17:00
Unban User From Channel
UnbanUserMonoforum
בטל חסימת משתמש מהערוץ
חסום משתמש מהערוץ
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 16:58
Do you want to allow **%s** to message the channel for free?
RemoveMessageFeeMessageChannel
לאפשר ל**%s** לשלוח הודעות לערוץ בחינם?
לאפשר ל**%s** לפרסם הודעה זו בערוץ בחינם?
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 16:58
Buy **TON** to suggest posts to **%s** and others.
TonNeededTextSuggestMessage
קנה **TON** כדי להציע פוסטים ל**%s** ולאחרים.
קנה **TON** כדי להציע הודעה ל**%s** ולאחרים.
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 16:57
Suggest a Post
PostSuggestionsOfferTitle
הצע פוסט
הצע הודעה
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 16:55
Choose how many Stars to pay to publish this post.
PostSuggestionsOfferSubtitleStars
בחר כמה כוכבים לשלם כדי לפרסם את הפוסט.
בחר כמה כוכבים לשלם כדי לפרסם הודעה זו.
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 16:55
Choose how much to pay to publish this post.
PostSuggestionsOfferSubtitleTON
בחר כמה לשלם כדי לפרסם את הפוסט.
בחר כמה TON לשלם כדי לפרסם הודעה זו.
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 16:54
Select the date and time you want the post to be published.
PostSuggestionsAddTimeHint
בחר את התאריך והשעה שברצונך שהפוסט יפורסם בהם.
בחר את התאריך והשעה שברצונך שההודעה תפורסם בהם.
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 16:53
Maximum offer: %s
SuggestAPostTooMuch
הצעה מקסימלית: %s
עליך להציע לא יותר מ%s
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 16:51
Minimum offer: %s
SuggestAPostTooSmall
הצעה מינימלית: %s
עליך להציע לפחות %s
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 16:51
**You** suggested a post.
SuggestionOfferInfoTitleYou
**אתה** הצעת פוסט.
**אתה** הצעת לפרסם הודעה זו.
Current
Yedidya Laufer, Jun 29 at 16:51
Load More