Search in:AllHebrewUnigram

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Video published.
VideoConversionDone
הסרטון פורסם.
הסרטון פורסם
Current
Yedidya Laufer, Nov 3 at 06:25
{0} person joined{0} people joined
PeopleJoined
משתמש {0} הצטרף{0} משתמשים הצטרפו{0} משתמשים הצטרפו{0} משתמשים הצטרפו
משתמש {0} הצטרף{1} משתמשים הצטרפו{1} משתמשים הצטרפו{1} משתמשים הצטרפו
Current
Yedidya Laufer, Oct 10 at 04:46
Only admins will see this name.
LinkNameHelp
רק המנהלים רואים את השם הזה.
שם זה יוצג רק לך ולמנהלים אחרים.
Current
Yedidya Laufer, Oct 10 at 04:46
Call Failed
VoipCallFailed2
השיחה נכשלה
שיחה נכשלה
Current
Yedidya Laufer, Oct 8 at 19:04
Unigram needs microphone and camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoAudioVideoCalls
Unigram זקוק לגישה למיקרופון ולמצלמה כדי לבצע שיחות וידאו. נא להפעיל אותם בהגדרות.
Unigram זקוק לגישה למיקרופון ולמצלמה כדי שתוכל לנהל שיחות וידאו. נא להפעיל אותם בהגדרות.
Current
Yedidya Laufer, Oct 8 at 19:03
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report2CommentInfo
נא עזור לנו ודווח מה הבעיה בהודעה שאתה מדווח עליה.
נא עזור לנו ודווח מה הבעיה בהודעה שבחרת.
Current
Yedidya Laufer, Oct 8 at 13:03
Auto
QualityAuto
אוטומטי
שמע
Current
Yedidya Laufer, Oct 7 at 06:53
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON.
ChannelEnablePaidReactionsInfo
הפעל כפתור זה כדי לאפשר למנויים לשלוח רגשונים בתשלום עם כוכבי טלגרם, אותם תוכל למשוך כTON.
הפעל כפתור זה כדי לאפשר למנויים לשלוח רגשונים בתשלום עם כוכבי טלגרם, אותם תוכל למשוך מאוחר יותר כTON.
Current
Yedidya Laufer, Sep 3 at 04:47
un1 enabled author profiles
EventLogToggledSignaturesProfilesOn
un1 הפעיל/ה את פרופיל המחבר
un1 הפעיל/ה את פרופיל המחברים
Current
Yedidya Laufer, Sep 3 at 04:41
un1 disabled author profiles
EventLogToggledSignaturesProfilesOff
un1 ביטל/ה את פרופיל המחבר
un1 ביטל/ה את פרופיל המחברים
Current
Yedidya Laufer, Sep 3 at 04:41
Allow admins to post as their channel or personal account, linking to their profile.
ChannelSignProfilesInfo
אפשר למנהלים לפרסם בתור הערוץ שלהם או החשבון הפרטים שלהם, שיקשר לפרופיל שלהם.
הוסף שמות ותמונות של מנהלים להודעות שהם מפרסים, שיקושרו לפרופילים שלהם.
Current
Yedidya Laufer, Sep 3 at 04:40
Total balance
BotStarsOverviewTotalBalance
סך היתרה
סך כל התגמולים
Current
Yedidya Laufer, Aug 4 at 06:00
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**
BotStarsWithdrawInfo
באפשרותך לאסוף הענקות כוכבים באמצעות Fragment, או להשתמש בכוכבים כדי לפרסם את הבוט שלך. לא ניתן למשוך פחות מ1000 כוכבים. **למד עוד >**
באפשרותך לאסוף הענקות כוכבים באמצעות Fragment, או להשתמש בכוכבים כדי לפרסם את הבוט שלך. **למד עוד >**
Current
Yedidya Laufer, Aug 2 at 15:42
{0} monthly user{0} monthly users
BotDAU
משתמש חודשי {0}{0} משתמשים חודשיים{0} משתמשים חודשיים{0} משתמשים חודשיים
משתמש {0}{0} משתמשים{0} משתמשים{0} משתמשים
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 19:18
By launching this mini app, you agree to the **Terms of Service for Mini Apps**.
ProfileBotOpenAppInfo
בפתיחת מיני-אפליקציה זו, הינך מסכים ל**תנאי השימוש של מיני-אפליקציות**.
בהשקת מיני-אפליקציה זו, הינך מסכים ל**תנאי השימוש של מיני-אפליקציות**.
Current
Yedidya Laufer, Jul 31 at 19:16
Grossing apps
SearchAppsPopular
אפליקציות רווחיות
אפליקציות פופולריות
Current
Fair Dog, Jul 30 at 15:39
Total balance
BotStarsOverviewTotalBalance
סך היתרה
סך כל ההכנסות
Current
Yedidya Laufer, Jul 4 at 05:07
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**
BotStarsWithdrawInfo
באפשרותך לאסוף הענקות כוכבים באמצעות Fragment, או להשתמש בכוכבים כדי לפרסם את הבוט שלך. לא ניתן למשוך פחות מ1000 כוכבים. **למד עוד >**
באפשרותך למשוך כוכבים באמצעות Fragment, או להשתמש בכוכבים כדי לפרסם את הבוט שלך. **למד עוד >**
Current
Yedidya Laufer, Jul 4 at 05:07
Please enter your password to collect.
PleaseEnterCurrentPasswordWithdraw
יש להכניס את הסיסמה כדי לאסוף.
יש להכניס את הסיסמה כדי למשוך.
Current
Yedidya Laufer, Jul 4 at 05:07
Stars received
BotStarsChartRevenue
כוכבים שהתקבלו
הכנסות
Current
Yedidya Laufer, Jul 4 at 04:58
https://telegram.org/tos/stars
StarsTOSLink
https://telegram.org/tos/stars
https://telegram.org/tos
Current
Fair Dog, May 28 at 13:13
Buy Stars to unlock content and services
in mini apps on Telegram.
TelegramStarsInfo
קנה כוכבים כדי לקבל תוכן ושירותים
במיני אפליקציות בטלגרם.
קנה כוכבים כדי לקבל תוכן ושירות
במיני אפליקציות בטלגרם.
Current
Fair Dog, May 28 at 13:13
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.
MonetizationInfoFeature2Text
באפשרותך לקבל 50% מההכנסות ממודעות כתגמולים בTON.
באפשרותך לקבל 50% מהתגמולים ממודעות בTON.
Current
Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:16
Rewards since last collection
MonetizationOverviewLastWithdrawal
תגמולים מהאיסוף האחרון
תגמולים מהמשיכה האחרונה
Current
Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:15
Total lifetime rewards
MonetizationOverviewTotal
סך התגמולים
סך תגמולים
Current
Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:14
**{0}** reached **{1}**.
BoostsMaxLevelReachedDescription
**{0}** הגיע ל**{1}**.
**{0}** הגיע ל**{1}**
Current
Yedidya Laufer, Apr 3 at 09:03
Hide Channel
EditProfileChannelHide
הסתר את הערוץ
הסתר ערוץ פרטי
Current
Fair Dog, Apr 2 at 10:10
Your group needs to reach **Level {0}** to change group wallpaper. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForWallpaperDescription
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את טפט הקבוצה. מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את טפט הקבוצה.
מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
Current
Yedidya Laufer, Apr 1 at 20:02
Your channel needs to reach **Level {0}** to change channel profile color to selected. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForProfileColorDescription
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את צבעי הפרופיל. מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את צבעי הפרופיל. מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור הבא:
Current
Yedidya Laufer, Apr 1 at 19:55
Your channel needs to reach **Level {0}** to change channel color. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForColorDescription
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את הצבע שלו.
מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור הבא:
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את הצבע שלו.

מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור הבא:
Current
Yedidya Laufer, Apr 1 at 19:55
Remove Date of Birth
EditProfileBirthdayRemove
הסר את תאריך הלידה
הסר את תאריך יום ההולדת
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:31
Rewards from ads
MonetizationTransactionProceed
תגמולים ממודעות
הכנסות ממודעות
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:30
Rewards from ads displayed in
MonetizationTransactionDetailProceed
תגמולים מהצגת מודעות בערוץ
הכנסות מהצגת מודעות בערוץ
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:30
Rewards since last collection
MonetizationOverviewLastWithdrawal
תגמולים מהאיסוף האחרון
רווחים מהמשיכה האחרונה
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:30
Rewards overview
MonetizationOverview
סקירת תגמולים
סקירת רווחים
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:30
Reward Collected
MonetizationDoneWithdraw
התגמול נאסף
המשיכה הושלמה
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:30
Available reward
MonetizationBalance
תגמולים זמינים
יתרה זמינה
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:30
You have changed your start page. Apply changes?
BusinessIntroUnsavedChanges
שינית את עמוד הפתיחה שלך. להחיל שינויים?
שינית את הודעת הפתיחה. להחיל שינויים?
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:30
You can collect your TON any time.
MonetizationInfoFeature3Text
באפשרותך לאסוף את הTON שלך בכל עת.
באפשרותך למשוך את הTON שלך בכל עת.
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:06
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.
MonetizationInfoFeature2Text
באפשרותך לקבל 50% מההכנסות ממודעות כתגמולים בTON.
באפשרותך לקבל 50% מההכנסות ממודעות בTON.
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:05
Telegram shares {0}% of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. **Learn more >**
MonetizationInfo
טלגרם חולקת {0}% מההכנסות ממודעות המוצגות בערוץ שלך כתגמולים. **למד עוד >**
טלגרם חולקת {0}% מההכנסות ממודעות המוצגות בערוץ שלך. **למד עוד >**
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:04
Total lifetime rewards
MonetizationOverviewTotal
סך התגמולים
סך ההכנסות
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:01
Rewards available for collection
MonetizationOverviewAvailable
תגמולים זמינים לאיסוף
יתרה זמינה למשיכה
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:01
Collecting rewards
MonetizationTransactionDetailWithdraw
איסוף תגמולים
משיכת יתרה
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 20:48
Collection via Fragment
MonetizationTransactionWithdraw
איסוף באמצעות Fragment
משוך באמצעות Fragment
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 20:47
Ad rewards
MonetizationGraphRevenue
תגמולים ממודעות
הכנסות ממודעות
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 18:55
The bot can only reply on your behalf in chats that were active during the last 24h.
BusinessBotPermissionsInfo
הבוט יכול להגיב בשמך רק בצ'אטים בהם היית פעיל במשך 24 השעות האחרונות.
הבוט יוכל לראות את כל ההודעות הנכנסות, אבל לא את ההודעות שנשלחו לפני שהוספת אותו.
Current
Fair Dog, Mar 29 at 14:40
Select chats or entire chat categories for sending greeting messages.
BusinessGreetRecipientsInfo
בחר צ'אטים או קטגוריות צ'אטים לשליחת הודעות ברכה.
בחר צ'אטים או קטגוריות צ'אטים לשליחת הודעת ברכה.
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:58
Change the name of your shortcut.
BusinessRepliesEditMessage
שנה את שם קיצור הדרך.
ערוך את שם קיצור הדרך.
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:58
Set Location on Map
BusinessLocationMap
בחר מיקום על המפה
הגדר מיקום על המפה
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:58
Date of birth added.
PrivacyBirthdaySetDone
תאריך הלידה נוסף.
תאריך יום ההולדת נוסף.
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:58
yesterday at {0}
PmReadYesterdayAt
אתמול ב{0}
אתמול ב{0}
Current
Yedidya Laufer, Feb 25 at 06:02
yesterday at {0}
PmReadYesterdayAt
אתמול ב{0}
Дросил на яой в{0}
Current
Дядя саня🚬, Feb 16 at 19:26
Edit Name
EditName
ערוך שם
Поменять название яоя
Current
Дядя саня🚬, Feb 16 at 19:24
Sorry, this chat doesn't seem to exist.
JoinToGroupErrorNotExist
מצטערים, נראה שהצ'אט אינו קיים עוד.
Его Это хуйло кажись забанил(а) тя либо удалил
Current
Дядя саня🚬, Feb 16 at 19:23
My Stories
ProfileMyStories
הסטוריז שלי
Мои манхвы
Current
Дядя саня🚬, Feb 16 at 19:21
Your group needs to reach **Level {0}** to change group link style icon.

**Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForReplyIconDescription
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את סמל קישורי הקבוצה. מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את סמל קישורי הקבוצה.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לקבוצה בוסט באמצעות הקישור:
Current
Yedidya Laufer, Feb 16 at 12:32
Your group needs to reach **Level {0}** to change group color to selected. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForColorDescription
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את צבע הקבוצה לצבע הנבחר. מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את צבע הקבוצה לצבע הנבחר.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לקבוצה בוסט באמצעות הקישור:
Current
Yedidya Laufer, Feb 16 at 12:32
un1 removed the group emoji pack
EventLogRemovedEmojiPack
un1 הסיר/ה את ערכת אימוג'י הקבוצה
un1סיר/ה את ערכת אימוג'י הקבוצה
Current
Yedidya Laufer, Feb 16 at 12:22
Your group needs to reach **Level {0}** to change group wallpaper to custom photo. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForCustomWallpaperDescription
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את טפט הקבוצה לתמונה מותאמת אישית. מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את טפט הקבוצה לתמונה מותאמת אישית.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לקבוצה בוסט באמצעות הקישור:
Current
Yedidya Laufer, Feb 16 at 12:15
Your group needs to reach **Level {0}** to change group wallpaper. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForWallpaperDescription
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את טפט הקבוצה. מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את טפט הקבוצה.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לקבוצה בוסט באמצעות הקישור:
Current
Yedidya Laufer, Feb 16 at 12:14
Your group needs to reach **Level {0}** to set group emoji status.

**Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForEmojiStatusDescription
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי להגדיר סטטוס אימוג'י.

מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי להגדיר סטטוס אימוג'י.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לקבוצה בוסט באמצעות הקישור:
Current
Yedidya Laufer, Feb 16 at 12:14
Your group needs to reach **Level {0}** to set group emoji pack. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForCustomEmojiPackDescription
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי להגדיר ערכת אימוג'ים.
מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי להגדיר ערכת אימוג'ים.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לקבוצה בוסט באמצעות הקישור:
Current
Yedidya Laufer, Feb 16 at 12:13
Your group needs to reach **Level {0}** to change group profile color to selected. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForProfileColorDescription
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את צבע פרופיל הקבוצה. מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את צבע פרופיל הקבוצה.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לקבוצה בוסט באמצעות הקישור:
Current
Yedidya Laufer, Feb 16 at 12:12
Your group needs to reach **Level {0}** to change group profile icon.

**Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForProfileIconDescription
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את סמל פרופיל הקבוצה.

מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הקבוצה שלך צריכה להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את סמל פרופיל הקבוצה.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לקבוצה בוסט באמצעות הקישור:
Current
Yedidya Laufer, Feb 16 at 12:12
yesterday at {0}
PmReadYesterdayAt
אתמול ב{0}
נקרא אתמול ב{0}
Current
Fair Dog, Jan 29 at 09:05
read at {0}
PmReadTodayAt
נקרא ב{0}
נקרא היום ב{0}
Current
Fair Dog, Jan 29 at 09:05
Your channel needs to reach **Level {0}** to change channel color. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForColorDescription
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את הצבע שלו.
מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור הבא:
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את הצבע שלו.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לערוץ בוסט באמצעות הקישור הבא:
Current
Fair Dog, Jan 12 at 21:03
Your channel needs to reach **Level {0}** to change channel profile color to selected. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForProfileColorDescription
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את צבעי הפרופיל. מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את צבעי הפרופיל.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
Current
Fair Dog, Jan 12 at 21:03
Your channel needs to reach **Level {0}** to change channel link style icon. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForReplyIconDescription
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את סמל הקישורים. מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את סמל הקישורים.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
Current
Fair Dog, Jan 12 at 21:03
Your channel needs to reach **Level {0}** to change channel profile icon. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForProfileIconDescription
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את סמל הפרופיל. מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את סמל הפרופיל.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
Current
Fair Dog, Jan 12 at 21:03
Your channel needs to reach **Level {0}** to set channel emoji status. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForEmojiStatusDescription
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי להגדיר סטטוס אימוג'י. מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי להגדיר סטטוס אימוג'י.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
Current
Fair Dog, Jan 12 at 21:03
Your channel needs to reach **Level {0}** to change channel wallpaper. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForWallpaperDescription
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי להגדיר טפט. מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי להגדיר טפט.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
Current
Fair Dog, Jan 12 at 21:03
Your channel needs to reach **Level {0}** to change channel wallpaper to custom photo. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForCustomWallpaperDescription
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את טפט הערוץ לתמונה מותאמת אישית. מנויי **Premium** יכולים להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
הערוץ שלך צריך להיות ב**רמה {0}** כדי לשנות את טפט הערוץ לתמונה מותאמת אישית.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
Current
Fair Dog, Jan 12 at 21:03
Delete Story
DeleteStoryTitle
מחק סטורי
מחק סטורי
Current
Yedidya Laufer, Dec 26, 2023 at 09:26
Deleting this message won't cancel the giveaway — the winners will still be selected on **{0}**.

Once deleted, the Giveaway Announcement cannot be restored.
BoostingGiveawayDeleteMsgText
מחיקת הודעה זו לא תבטל את ההגרלה — הזוכים עדיין ייבחרו ב**{0}**.

לא ניתן לאחזר את הכרזת ההגרלה אם היא תימחק.
מחיקת הודעה זו לא תבטל את ההגרלה — הזוכים עדיין ייבחרו ב**{0}**.

לא ניתן לאחזר את ההכרזה אם היא תימחק.
Current
Yedidya Laufer, Dec 14, 2023 at 19:48
{0} set a new wallpaper for this chat
ActionSetWallpaperForThisChatBoth
{0} הגדיר/ה טפט חדש לצ'אט זה
{0} הגדיר/ה טפט חדש לצ'אט זה.
Current
Yedidya Laufer, Dec 14, 2023 at 19:47
You set a new wallpaper for {0} and you
ActionSetWallpaperForThisChatSelfBoth
הגדרת טפט חדש עבורך ועבור {0}
הגדרת טפט חדש עבורך ועבור {0}.
Current
Yedidya Laufer, Dec 14, 2023 at 19:47
Only subscribers of *Telegram Premium* can restrict receiving voice messages.
PrivacyVoiceMessagesPremiumOnly
רק מנויים של *טלגרם פרימיום* יכולים להגביל קבלה של הודעות קוליות.
רק מנויים של **טלגרם פרימיום** יכולים להגביל קבלה של הודעות קוליות.
Current
Emil, Dec 5, 2023 at 06:35
The name of the channel and replies to its message will be shown in the selected color
ChannelColorPreview
שם הערוץ ותגובות להודעות שלו יוצגו בצבע שנבחר
שם הערוץ ותגובות להודעות שלו יוצגו בצבע שנבחר.
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:43
This quote is from a private group
QuotePrivateGroup
הציטוט הינו מקבוצה פרטית
הציטוט הינו מקבוצה פרטית.
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:43
This quote is from a private channel
QuotePrivateChannel
הציטוט הינו מערוץ פרטי
הציטוט הינו מערוץ פרטי.
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:43
This quote is from a private chat
QuotePrivate
הציטוט הינו מצ'אט פרטי
הציטוט הינו מצ'אט פרטי.
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:43
Change Chat Wallpaper
ChangeChatBackground
שנה את טפט הצ'אט
שנה את רקע הצ'אט
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:43
Send Messages With
SendByEnter2
שלח הודעות באמצעות
שלח הודעות עם
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:42
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view:
UnsupportedMessage
הודעה זו אינה נתמכת הגרסה זו של טלגרם.
עדכן את האפליקציה כדי להציג:
הודעה זו אינה נתמכת הגרסה זו של טלגרם.
עדכן את האפליקציה כדי לצהיג:
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:41
You are not eligible for this giveaway because you are an admin of a participating channel (**{0}**).
BoostingGiveawayNotEligibleAdmin
אינך זכאי להשתתף בהגרלה זו, מכיוון שהינך מנהל באחד הערוצים המשתתפים (**{0}**).
אינך זכאי להשתתף בהגרלה זו, מכיוון שהינך מנהל באחת הקבוצות המשתתפות (**{0}**).
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:21
This color will be used for your channel's name, the links it sends, and replies to its posts.
ChannelColorHint
צבע זה יהווה הגוון של שם הערוץ, קישורים שהוא שולח ותגובות להודעות שלו.
באפשרותך לבחור צבע שיהווה הגוון של שם הערוץ, קישורים שהוא שולח ותגובות להודעות שלו.
Current
Fair Dog, Nov 6, 2023 at 16:39
This color will be used for your name, the links you send, and replies to your messages.
UserColorHint
צבע זה יהווה הגוון של השם שלך, קישורים שתשלח ותגובות להודעות שלך.
באפשרותך לבחור צבע שיהווה הגוון של השם שלך, קישורים שתשלח ותגובות להודעות שלך.
Current
Fair Dog, Nov 6, 2023 at 16:06
Previews of links you send will also use this color.
UserColorPreviewLinkDescription
תצוגה מקדימה לקישורים שתשלח תוצג בצבע זה.
הצבע שבחרת יוסיף גוון לתצוגה מקדימה של קישורים.
Current
Fair Dog, Nov 6, 2023 at 16:06
Previews of links you send will also use this color.
ChannelColorPreviewLinkDescription
תצוגה מקדימה לקישורים שתשלח תוצג בצבע זה.
הצבע שבחרת יוסיף גוון לתצוגה המקדימה של קישורים.
Current
Fair Dog, Nov 6, 2023 at 16:06
Select an icon to create a custom pattern for replies to your messages.
ChannelReplyIconHint
בחר סמל ליצירת תבנית מותאמת אישית לתגובות להודעות שלך.
הבלט תגובות להודעות שלך באמצעות הוספה אליהם של סמלים מותאמים אישית.
Current
Fair Dog, Nov 6, 2023 at 16:06
All users who joined the channel
below after this announcement:All users who joined the channels
below after this announcement:
BoostingGiveawayMsgNewSubsPlural
כל המשתמשים שהצטרפו לערוץ מטה אחרי תאריך ההכרזה:כל המשתמשים שהצטרפו לערוצים מטה אחרי תאריך ההכרזה:כל המשתמשים שהצטרפו לערוצים מטה אחרי תאריך ההכרזה:כל המשתמשים שהצטרפו לערוצים מטה אחרי תאריך ההכרזה:
מנויים חדשים של הערוץ:מנויים חדשים של הערוצים:מנויים חדשים של הערוצים:מנויים חדשים של הערוצים:
Current
Fair Dog, Nov 6, 2023 at 16:06
This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{2} Telegram Premium** subscription for {3} for its followers.This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{2} Telegram Premium** subscriptions for {3} for its followers.
BoostingGiveawayHowItWorksText
הגרלה זו ממומנת על ידי המנהלים של **{1}**, שרכשו מינוי **Telegram Preimium {2}** עבור {3} מהמנויים שלהם.הגרלה זו ממומנת על ידי המנהלים של **{1}**, שרכשו **{2} מינויי Telegram Preimium** עבור {3} מהמנויים שלהם.הגרלה זו ממומנת על ידי המנהלים של **{1}**, שרכשו **{2} מינויי Telegram Preimium** עבור {3} מהמנויים שלהם.הגרלה זו ממומנת על ידי המנהלים של **{1}**, שרכשו **{2} מינויי Telegram Preimium** עבור {3} מהמנויים שלהם.
הגרלה זו ממומנת על ידי המנהלים של **{1}**, שרכשו מינוי **Telegram Preimium {2}** עבור {3} מהעוקבים שלהם.הגרלה זו ממומנת על ידי המנהלים של **{1}**, שרכשו **{2} מינויי Telegram Preimium** עבור {3} מהעוקבים שלהם.הגרלה זו ממומנת על ידי המנהלים של **{1}**, שרכשו **{2} מינויי Telegram Preimium** עבור {3} מהעוקבים שלהם.הגרלה זו ממומנת על ידי המנהלים של **{1}**, שרכשו **{2} מינויי Telegram Preimium** עבור {3} מהעוקבים שלהם.
Current
Fair Dog, Nov 6, 2023 at 16:06
and **{0}** other listed channeland **{0}** other listed channels
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral2
ולערוץ **{0}** נוסף ברשימהול**{0}** ערוצים נוספים ברשימהול**{0}** ערוצים נוספים ברשימהול**{0}** ערוצים נוספים ברשימה
ולערוץ **{0}** נוסף ברשימה.ול**{0}** ערוצים נוספים ברשימה.ול**{0}** ערוצים נוספים ברשימה.ול**{0}** ערוצים נוספים ברשימה.
Current
Fair Dog, Nov 6, 2023 at 16:06
Reply to quote from {0}
ReplyToQuote
הגב לציטוט מ{0}
הגב לציטוט של {0}
Current
Fair Dog, Nov 6, 2023 at 16:06
You can only change the channel you boost once a day. You will be able to boost in **{0}.**
CantBoostTooOftenDescription
ניתן לשנות את הערוץ אליו אתה מעניק בוסט רק פעם ביום. תוכל להעניק בוסט בעוד **{0}**.
ניתן לשנות את הערוץ אליו אתה מעניק בוסט רק פעם ביום. תוכל להעניק בוסט ב**{0}**.
Current
Yedidya Laufer, Oct 8, 2023 at 18:33
You can only have {0} shareable folders. This number may increase in the future.
LimitReachedSharedFoldersLocked
באפשרותך להחזיק בעד {0} תיקיות משותפות. יתכן ונגדיל מספר זה בעתיד.
באפשרותך להחזיק בעד {0} תיקיות משותפות. יתכן ונגדיל מגבלה זו בעתיד.
Current
Yedidya Laufer, Oct 8, 2023 at 18:32
Only admins of the channel can see archived stories unless they are posted to the channel page.
ProfileStoriesArchiveChannelHint
רק מנהלי הערוץ יכולים לראות את הסטוריז שבארכיון אלא אם הם יפורסמו בעמוד הערוץ.
רק המנהלים יכולים לראות את הסטוריז שבארכיון אלא אם תבחר לפרסם אותם בפרופיל הערוץ.
Current
Fair Dog, Sep 24, 2023 at 18:54
You can only change the channel you boost once a day. You will be able to boost in **{0}.**
CantBoostTooOftenDescription
ניתן לשנות את הערוץ אליו אתה מעניק בוסט רק פעם ביום. תוכל להעניק בוסט בעוד **{0}**.
ניתן לשנות את הערוץ אליו אתה מעניק בוסט פעם ביום. פעם הבאה שתוכל להעניק בוסט היא ב**{0}**.
Current
Yedidya Laufer, Sep 24, 2023 at 07:09
Load More