Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Do you want to set this emoji status suggested by **{0}** for {1}?

BotEmojiStatusTextFor

להגדיר למשך {1} את סטטוס האימוג'י שהוצע על ידי **{0}**?

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:17

Set Emoji Status

BotEmojiStatusTitle

הגדר סטטוס אימוג'י

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:17

{0} mini app suggests you to send this message to a chat you select.

BotShareMessageInfo

מיני אפליקציה {0} מציעה לך לשלוח הודעה זו לצ'אט שתבחר.

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:17

You can add users or entire groups as exceptions that will override the settings above.

CustomShareGiftsInfo

באפשרותך להוסיף משתמשים או קבוצות שלמות כחריגות שיעקפו את ההגדרות לעיל.

Yedidya Laufer, Nov 19 at 10:04

Share Message

BotShareMessage

שתף הודעה

Fair Dog, Nov 18 at 13:03

Message preview

BotShareMessagePreview

תצוגה מקדימה של הודעה

Fair Dog, Nov 18 at 13:03

Share with...

BotShareMessageShare

שתף עם...

Fair Dog, Nov 18 at 13:03

{1} boosted the channel {0} times

BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount

{1} העניק/ה בוסט לערוץ פעם {0}{1} העניק/ה בוסט לערוץ פעמיים{1} העניק/ה בוסט לערוץ {0} פעמים{1} העניק/ה בוסט לערוץ {0} פעמים

Fair Dog, Nov 18 at 09:06

You boosted the channel {0} times

BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount

הענקת לערוץ בוסט {0}הענקת לערוץ {0} בוסטהענקת לערוץ {0} בוסטהענקת לערוץ {0} בוסט

Fair Dog, Nov 18 at 09:06

Do you want to set this emoji status suggested by **{0}**?

BotEmojiStatusText

להגדיר את סטטוס האימוג'י שהוצע על ידי **{0}**?

Yedidya Laufer, Nov 17 at 15:29

Mini Apps

PrivacyExcludeBotUsers

מיני אפליקציות

Yedidya Laufer, Nov 17 at 15:23

Mini Apps & {0}

PrivacyBotUsersAnd

מיני אפליקציות ו{0}

Yedidya Laufer, Nov 17 at 15:23

Confirm

BotEmojiStatusConfirm

אישור

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Gifts

PrivacyGifts

מתנות

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Who can display gifts on my profile

PrivacyGiftsTitle

מי יכול להציג מתנות בפרופיל שלי

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Choose whether gifts from specific senders need your approval before they’re visible to others on your profile.

PrivacyGiftsInfo

בחר האם מתנות משולחים ספציפיים זקוקות לאישור שלך לפני שהן יהיו גלויות לאחרים בפרופיל שלך.

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Mini Apps & Bots

PrivacyMiniapps

מיני אפליקציות ובוטים

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

all bots

PrivacyMiniappsText

כל הבוטים

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Mini Apps

PrivacyValueBots

מיני אפליקציות

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Mini Apps & {0}

PrivacyValueBotsAnd

מיני אפליקציות ו{0}

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Mini Apps

PrivacyValueOnlyBots

מיני אפליקציות

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Except Mini Apps

PrivacyValueEveryoneExceptBots

חוץ ממיני אפליקציות

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Contacts & Mini Apps

PrivacyContactsAndBotUsers

אנשי קשר ומיני אפליקציות

Fair Dog, Nov 17 at 14:37

Dino Rex

NotificationPreviewLine1

דינו רקס