Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Go to **Settings** > **Devices** > **Add Device**

LoginQRHelp2

עבור ל**הגדרות** > **מכשירים** > **~~חבר~~ מכשיר**

עבור ל**הגדרות** > **מכשירים** > **הוסף מכשיר**

Yedidya Laufer, Jun 10 at 04:56

Go to **Settings** > **Devices** > **Add Device**

LoginQRHelp2

עבור ל**הגדרות** > **מכשירים** > **ח~~יבו~~ר מכשיר ~~שולחני~~**

עבור ל**הגדרות** > **מכשירים** > **חבר מכשיר**

Yedidya Laufer, Jun 10 at 04:47

ch{eyes}sing a sticker

SendActionChooseSticker

בוחר/ת מדבקה

{eyes} בוחר/ת מדבקה

Yedidya Laufer, Jun 9 at 15:11

{user} is ch{eyes}sing a sticker

UserActionChooseSticker

{eyes} {user} בוחר/ת מדבקה

Yedidya Laufer, Jun 9 at 15:10

{user} and {count} more are typing{user} and {count} more are typing

UserTypingMany

{user} ועוד {count} מקלידים{user} ועוד {count} מקלידים{user} ועוד {count} מקלידים{user} ועוד {count} מקלידים

Yedidya Laufer, Jun 5 at 05:04

You can add {count} more option.You can add {count} more options.

PollModalAddMoreText

באפשרותך להוסיף עוד אפשרות {count}.באפשרותך להוסיף עוד {count} אפשרויות.באפשרותך להוסיף עוד {count} אפשרויות.באפשרותך להוסיף עוד {count} אפשרויות.

Yedidya Laufer, Jun 4 at 05:09

Updating

מעדכן~~...~~

מעדכן

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:19

Set Correct Answer

PollQuiz

~~מצב חידון~~

הגדר את התשובה הנכונה

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:19

Allow Multiple Answers

PollMultiple

~~בחירה מרובה~~

אפשר מספר תשובות

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:19

Add this style to instantly rewrite your messages.

AiTonePreviewSubtitle

הוסף סגנון זה כדי לכתוב מחדש את ההודעות שלך באופן מיידי.

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:18

Are you sure you want to delete this style? It will be removed for everyone who installed it.

AiToneDeleteStyleConfirmOwn

למחוק סגנון זה? הוא יוסר גם לכל מי שהתקין אותו.

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:18

Style Name (for example: Pirate)

AiToneEditorNamePlaceholder

שם הסגנון (לדוגמה: פיראט)

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:18

New Style

AiToneEditorNewStyle

סגנון חדש

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:18

Casual

TranslationToneCasual

טבעי

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:18

Formal

TranslationToneFormal

רשמי

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:18

Translation Tone

TranslationTone

טון התרגום

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:18

Mini app is not available

MiniAppUnavailableError

המיני אפליקציה לא זמינה

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:18

Unverified App

BotAuthUnverifiedApp

אפליקציה לא מאומתת

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:18

Pinned Messages

PinnedMessagesNotifications

הודעות נעוצות

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:18

VIEW STYLE

ViewButtonAiStyle

הצג סגנון

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:18

for

ForBot

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:18

Replies

RepliesTitle

תשובות

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:18

{count} Reply{count} Replies

Replies

תשובה {count}{count} תשובות{count} תשובות{count} תשובות

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:18

Comments

CommentsTitle

תגובות

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:17

Select Date

PollSelectCloseDate

בחר תאריך

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:17

Hide Results Until Close

PollHideResultsUntilClose

הסתר את התוצאות עד הסגירה

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:17

Duration

PollDuration

משך

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:17

Automatically close the poll at a set time

PollLimitedDurationDescription

סגור את הסקר אוטומטית בזמן מוגדר

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:17

Limited Duration

PollLimitedDuration

הגבל את משך הסקר

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:17

Answers appear in random order for each voter

PollRandomOrderDescription

התוצאות יופיעו בסדר אקראי עבור כל מצביע

Yedidya Laufer, Jun 3 at 05:17

Shuffle Options

PollRandomOrder

ערבב אפשרויות