Search in:AllHebrewWebK

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Bot Info
Profile.Info.Bot
פרטי בוט
פרטי הבוט
Current
Yedidya Laufer, Feb 25 at 05:56
Search Members
Search.Member
חיפוש חברים
חיפוש חבר
Current
Yedidya Laufer, Feb 6 at 21:01
Saved
SharedMedia.Saved
נשמר
הודעות שמורות
Current
Yedidya Laufer, Jan 18 at 06:35
**%1$d** Telegram Premium
BoostingGiveawayMsgInfoPlural1
%1$d Telegram Premium%1$d Telegram Premium%1$d Telegram Premium%1$d Telegram Premium
%1$d Telegram Premium
%1$d Telegram Premium
%1$d Telegram Premium%1$d Telegram Premium
Current
Yedidya Laufer, Nov 11, 2023 at 17:04
Show Above the Message
AboveMessage
הצג מעל להודעה
מעל להודעה
Current
Yedidya Laufer, Nov 11, 2023 at 17:00
You are not eligible to participate in this giveaway, because you are an admin of participating channel (**%1$s**).
BoostingGiveawayNotEligibleAdmin
אינך זכאי להשתתף בהגרלה זו, מכיוון שהינך מנהל באחד הערוצים המשתתפים (**%1$s**).
אינך זכאי להשתתף בהגרלה זו, מכיוון שהינך מנהל באחת הקבוצות המשתתפות (**%1$s**).
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:21
Premium needed
PremiumNeeded
נדרש Premium
נדרש Premium!
Current
Ace Monkey, Nov 9, 2023 at 22:08
%s to join
SharedFolder.Link.ChatsAdd
%s להצטרפות
%s צ'אטים שתצטרף אליהם
Current
Yedidya Laufer, Oct 12, 2023 at 20:45
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
MyStories.Subtitle
רק אתה יכול לראות סטוריז בארכיון אלא אם תבחר לפרסם אותם בפרופיל שלך.
רק אתה יכול לראות סטוריז בארכיון אלא אם תבחר לפרסם אותם בפרופיל שלך.
Current
Yedidya Laufer, Oct 12, 2023 at 20:38
Only people from your close friends list will see this story.
CloseFriendsTooltipYou
רק אנשים ברשימת החברים הקרובים שלך יכולים לצפות בסטורי זה.
רק אנשים ברשימת ה**חברים הקרובים** שלך יכולים לצפות בסטורי זה.
Current
Yedidya Laufer, Oct 10, 2023 at 19:17
You mentioned %s in a story
StoryMentionYou
תייגת את %s בסטורי
תייגת את %s בסטורי.
Current
Yedidya Laufer, Oct 10, 2023 at 19:14
The story you mentioned %s in is no longer available
ExpiredStoryMentionYou
הסטורי בו תייגת את %s אינו זמין יותר
הסטורי בו תייגת את %s אינו זמין יותר.
Current
Yedidya Laufer, Oct 10, 2023 at 19:14
View Location
StoryViewLocation
הצג מיקום
הצג מיקום >
Current
Yedidya Laufer, Oct 10, 2023 at 19:13
Autoplay in panel
LiteMode.Key.emoji_panel.Title
נגן אוטומטית בלוח האימוג'ים
נגן אוטומטית בלוח המדבקות
Current
Yedidya Laufer, Oct 10, 2023 at 19:09
https://ads.telegram.org
Chat.Message.Sponsored.Link
https://ads.telegram.org
https://promote.telegram.org
Current
Ace Monkey, Sep 14, 2023 at 13:24
Choose chats or types of chats that will appear in this folder.
FilterIncludeInfo
בחר צ'אטים או סוגי צ'אטים שיופיעו בתיקיה זו.
נא לבחור צ'אטים או סוגי צ'אטים שיופיעו בתיקיה זו.
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
Choose chats or types of chats that will not appear in this folder.
FilterExcludeInfo
בחר צ'אטים או סוגי צ'אטים שלא יופיעו בתיקיה זו.
נא לבחור צ'אטים או סוגי צ'אטים שלא יופיעו בתיקיה זו.
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
Discard
Discard
התעלם
ביטול
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
Delete Story
DeleteStoryTitle
מחק סטורי
חק סטורי
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
Blocked users can't send you messages or add you to groups. They will not see your profile photos, stories, online and last seen status.
BlockedUsersInfo
משתמשים חסומים לא יכולים לשלוח לך הודעות או להוסיף אותך לקבוצות. הם לא יראו את תמונות הפרופיל שלך, הסטוריז שלך, האם הנך מחובר ומתי נראית לאחרונה.
משתמשים חסומים לא יכולים לשלוח לך הודעות או להוסיף אותך לקבוצות. הם לא יראו את תמונות הפרופיל שלך, האם הנך מחובר ומתי נראית לאחרונה.
Current
Yedidya Laufer, Mar 3, 2023 at 12:01
%1$@ changed the topic name and icon to %2$@
Chat.Service.TopicEdited.Mixed
%1$@ שינה/תה את שם וסמל הנושא ל%2$@
%1$@ שינה/תה את שם הנושא והסמל ל%2$@
Current
Yedidya Laufer, Feb 28, 2023 at 14:04
%1$@ reopened the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Resumed
%1$@ פתח/ה מחדש את הנושא
%1$@ אתחל/ה את הנושא
Current
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
%1$@ removed the icon
Chat.Service.Group.TopicEdited.Icon.Removed
%1$@ הסיר/ה את הסמל
%1$@ הסיר/ה את סמל הנושא
Current
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
You removed the icon
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon.Removed
הסרת את הסמל
הסרת את סמל הנושא
Current
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
Username order
UsernamesProfileHeader
סדר שמות המשתמש
סדר שמות המשתמשים
Current
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
Sticker was removed from Favorites.
RemovedFromFavorites
המדבקה הוסרה מהמועדפים.
המדבקה הוסרה מהמועדפים
Current
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
Sticker was removed from Recents.
RemovedFromRecent
המדבקה הוסרה מהאחרונים.
המדבקה הוסרה מהאחרונים
Current
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
Text copied to clipboard
TextCopied
הטקסט הועתק ללוח העריכה
הטקסט הועתק ללול העריכה
Current
Yedidya Laufer, Jul 19, 2022 at 14:16
Blocked users can't send you messages or add you to groups. They will not see your profile photos, stories, online and last seen status.
BlockedUsersInfo
משתמשים חסומים לא יכולים לשלוח לך הודעות או להוסיף אותך לקבוצות. הם לא יראו את תמונות הפרופיל שלך, הסטוריז שלך, האם הנך מחובר ומתי נראית לאחרונה.
משתמשים חסומים לא יוכלו ליצור איתך קשר ולא יראו מתי נראית לאחרונה.
Current
Yedidya Laufer, Jul 19, 2022 at 06:05
Please confirm your country code
and enter your phone number.
Login.StartText
נא לאשר את המדינה שלך ולהכניס את מספר הטלפון.
נא לאשר את המדינה שלך
ולהכניס מספר טלפון.
Current
Yedidya Laufer, Jul 19, 2022 at 06:04
We will call you and dictate
the code.
Login.Code.SentCall
אנו נתקשר אליך ונקריא את הקוד.
אנו נתקשר אליך
ונקריא את הקוד.
Current
Yedidya Laufer, Jul 19, 2022 at 05:59
You have %s on Telegram
ChatList.Main.EmptyPlaceholder.Subtitle
יש לך %s בטלגרם
יש לך %s בטלגרם
Current
Yedidya Laufer, Jul 19, 2022 at 05:56
Private Search
Chat.Search.PrivateSearch
חיפוש פרטי
חיפוש פרטי
Current
Yedidya Laufer, Jul 19, 2022 at 05:43
Switch to A version
ChatList.Menu.SwitchTo.Z
עבור לגרסה A
עבור לגרסה Z
Current
Yedidya Laufer, Jul 19, 2022 at 05:42
reconnect now
ConnectionStatus.ForceReconnect
החבר מחדש עכשיו
כפה חיבור מחדש
Current
Yedidya Laufer, Jul 19, 2022 at 05:42
Mute for 1 day
PushNotification.Action.Mute1d.Mobile
השתק למשך יום 1
השתק למשך 24 ש'
Current
Yedidya Laufer, Jul 19, 2022 at 05:40
You have a new message
PushNotification.Message.NoPreview
יש לך הודעה חדשה
יש לך הודעה חדשה
Current
Yedidya Laufer, Jul 19, 2022 at 05:40
Send selected now
Message.Context.Selection.SendNow
שלח עכשיו הודעות שנבחרו
שלח הודעות שנבחרו
Current
Yedidya Laufer, Jul 19, 2022 at 05:39
Send by Enter
General.SendShortcut.Enter
שלח באמצעות Enter
שלח באמצעות אנטר
Current
Yedidya Laufer, Jul 19, 2022 at 05:31
Enter your name and add
a profile photo
Login.Register.Subtitle
הכנס את שמך והוסף תמונת פרופיל
הכנס שם והוסף
תמונת פרופיל.
Current
Yedidya Laufer, Jul 19, 2022 at 05:28
You can add users or entire groups as exceptions that will override the settings above.
PrivacySettingsController.PeerInfo
ניתן להחריג משתמשים או קבוצות שלמות כך שיעקפו את ההגדרות שלמעלה.
הגדרות אלו יעקפו את הערכים שלמעלה.
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57
Unless you are a Premium user, you won't see Last Seen or Online statuses for people with whom you don't share yours. Approximate times will be shown instead (recently, within a week, within a month).
PrivacySettingsController.LastSeenDescription
אלא אם הינך משתמש Premium, לא תוכל לראות מתי משתמשים מחוברים או נראו לאחרונה אם לא תשתף את זה איתם. יוצג זמן מוערך במקום (לאחרונה, השבוע, החודש).
לא תוכל לראות מתי משתמשים מחוברים או נראו לאחרונה אם לא תשתף את זה איתם. יוצג זמן מוערך במקום (לאחרונה, השבוע, החודש).
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57
Channel photo updated
Chat.Service.Channel.UpdatedVideo
תמונת הערוץ עודכנה
סרטון הערוץ עודכן
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57
Show in chat
Message.Context.Goto
הצג בצ'אט
הצג הודעה
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57
Canceled
Chat.Service.Call.Cancelled
בוטל
שיחה שבוטלה
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57
Delete Exception
GroupPermission.Delete
מחק חריגה
מחק חריג
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57
Disable Password
TwoStepAuth.RemovePassword
בטל סיסמה
כבה סיסמה
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57
Chat Wallpaper
ChatBackground
טפט הצ'אט
רקע הצ'אט
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57
Who can see my profile photos?
PrivacyProfilePhotoTitle
מי יכול לראות את תמונותהפרופיל שלי?
מי יכול לראות את תמונות וסרטוני הפרופיל שלי?
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57
un1 changed the group photo
ActionChangedVideo
un1 שינה/תה את תמונת הקבוצה
un1 שינה/תה את סרטון הקבוצה
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57
Who can see my Last Seen time?
LastSeenTitle
מי יכול לראות את הנראה לאחרונה שלי?
מי יכול לראות את הנראה לאחרונה שלך?
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57
You created a **group**.
GroupEmptyTitle1
יצרת **קבוצה**.
יצרת **קבוצה**
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57
Manage your sessions on all your devices.
SessionsInfo
נהל את החיבורים בכל המכשירים שלך.
שלוט על חיבורים במכשרים אחרים.
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57
Content protection
SavingContentTitle
הגנה על התוכן
שמירת תוכן
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57
Block bot
BotStop
חסום בוט
עצור בוט
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57
ad
SponsoredMessage
מודעה
ממומן
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:57