Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Custom notification settings for the Group "%1$s".

NotificationChannelGroupChat

Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις ειδοποιήσεων για την Ομάδα "%1$s".

Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις ειδοποιήσεων για την ομάδα "%1$s".

Current

KapaSpy, Dec 13, 2022 at 10:44

Custom notification settings for the Group "%1$s" (%2$s).

NotificationChannelGroupChatPublic

Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις ειδοποιήσεων για την Ομάδα "%1$s" (%2$s).

Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις ειδοποιήσεων για την ομάδα "%1$s" (%2$s).

Current

KapaSpy, Dec 13, 2022 at 10:44

Custom notification settings for the Channel "%1$s" (%2$s).

NotificationChannelChannelChatPublic

Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις ειδοποιήσεων για το Κανάλι "%1$s" (%2$s).

Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις ειδοποιήσεων για το κανάλι "%1$s" (%2$s).

Current

KapaSpy, Dec 13, 2022 at 10:44

Custom notification settings for the Channel "%1$s".

NotificationChannelChannelChat

Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις ειδοποιήσεων για το Κανάλι "%1$s".

Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις ειδοποιήσεων για το κανάλι "%1$s".

Current

KapaSpy, Dec 13, 2022 at 10:43

Notifications for the current account are disabled in system settings.

To enable notifications:
• Tap System Notification Settings
• Find the "%1$s" notification category
• Turn the toggle on to unblock notifications.

NotificationsGuideBlockedCategory

Οι ειδοποιήσεις για τον τρέχοντα λογαριασμό είναι απενεργοποιημένες στις ρυθμίσεις συστήματος.

Για να ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις:
• Πατήστε Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων συστήματος
• Εύρ~~εση~~ "%1$s" κατηγορία ειδοποιήσεων.
• Ενεργοποιήστε την εναλλαγή για ~~άρση ειδοποιήσεων~~.

Οι ειδοποιήσεις για τον τρέχοντα λογαριασμό είναι απενεργοποιημένες στις ρυθμίσεις συστήματος.

Για να ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις:
• Πατήστε Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων συστήματος
• Εύρημα "%1$s" κατηγορία ειδοποιήσεων.
• Ενεργοποιήστε την εναλλαγή για να ξεμπλοκάρετε τις ειδοποιήσεις.

Current

KapaSpy, Dec 13, 2022 at 10:40

Enter your email address

EnterEmail

Εισάγετε ~~την~~ διεύθυνση email ~~σας~~

Εισάγετε μια διεύθυνση email

Current

KapaSpy, Dec 13, 2022 at 10:36

We've sent the code to your email %1$s.

SentEmailCode

Στείλαμε τον κωδικό στο email σας %1$s.

Στείλαμε τον κωδικό στο email σας **%1$s**.

Current

KapaSpy, Dec 13, 2022 at 10:36

Invalid email format.

EmailInvalid

Άκυρη μορφή email.

Μη έγκυρη μορφή email.

Current

KapaSpy, Dec 13, 2022 at 10:34

Please enter your valid email address.

LoginEmailInfo

~~Εισαγάγετε την~~ έγκυρη διεύθυνση email σας.

Παρακαλούμε εισάγετε έγκυρη διεύθυνση email σας.

Current

KapaSpy, Dec 13, 2022 at 10:34

**All** reactions enabled

ReactionsEnabledAll

Ενεργ~~ές **Όλες** οι αντιδράσεις~~

Ενεργοποίηση **Όλων** των αντιδράσεων

Current

KapaSpy, Dec 13, 2022 at 10:33

Limited available reactions to:

EventLogReactionsLimited

Περιορισμένες διαθέσιμες αντιδράσεις σε:

Περιορισμένες διαθέσιμες αντιδράσεις συνομιλίας σε:

Current

KapaSpy, Dec 13, 2022 at 10:28

Share your phone number?

ShareYourPhoneNumberTitle

Κοινή χρήση του αριθμού τηλεφώνου σας;

Current

KapaSpy, Dec 12, 2022 at 18:37

Remember, logging out kills all your Secret Chats.

SignOutAltHint

Θυμηθείτε, η αποσύνδεση ~~καταστρέφ~~ει όλες τις ~~Απόρρητες Σ~~υνομιλίες σας.

Θυμηθείτε, η αποσύνδεση σκοτώνει όλες τις απόρρητες συνομιλίες σας.

Current