Recent Translations
Channel.Stats.Loading
**Učitavanje statistike**
Pričekajtetrenutak da učitamo
vašu statistiku.
Pričekajte
ProxySettings.QR.Text
Premium.Limit.Locked.SharedFolders.Info
Možete dodati samo **%1$@** mape za dijeljenje. Radimo na tome da vam omogućimo povećanje ovog limita u budućnosti.
Story.Tooltip.SavedToProfile.Channel
Objavljene priče su vidljive na profilu kanala sve dok ih administrator ne ukloni.
Story.Tooltip.RemovedFromProfile.Channel
ChannelBoost.Error.BoostTooOftenText
Kanal koji podržavate možete promijeniti samo jednom dnevno. Sljedeći put možete pružati podršku za **%@**.
NewSessionReview.Item.Title
SecureId.Email.UseSame.Desc
Napomena: Kod za potvrdu će biti poslan na e-poštu koju unesete.
SecureId.PhoneNumber.Note
Napomena: dobit ćete kod za potvrdu na broj koji ste naveli.
ChannelBoost.EnableStoriesForOtherChannel
ChannelBoost.EnableStoriesForChannel
ChannelBoost.HelpUpgradeChannel
ChannelBoost.EnableStoriesForChannel
ChannelBoost.EnableStoriesForOtherChannel
ChannelBoost.Error.GiftedPremiumNotAllowedText
ChannelBoost.ReplaceBoost
ChannelBoost.MoreBoosts
ChannelBoost.StoriesPerDay
Stats.Boosts.Boosters
Stats.Boosts.BoostersInfo
Stats.Boosts.NoBoostersYet
ChannelBoost.MaxLevelReachedTextAuthor
ChannelBoost.BoostedChannelMoreRequired
ChannelBoost.MaxLevelReachedText
Ovaj kanal je dosegao **Razinu %1$@** i sada može objavljivati %2$@.
ChannelBoost.MaxLevelReachedText
ChannelBoost.BoostedChannelReachedLevel
ChannelBoost.HelpUpgradeChannelText
ChannelBoost.HelpUpgradeChannel
ChannelBoost.EnableStoriesMoreRequired
ChannelBoost.EnabledStoriesForChannelText
ChannelBoost.EnableStoriesForChannelText
ChannelBoost.EnableStoriesForOtherChannel
ChannelBoost.EnableStoriesForChannel
Payments.NonRecurrent.Accept
ChannelBoost.Error.BoostTooOftenTitle
Stats.Boosts.LinkInfo
ChannelBoost.Error.GiftedPremiumNotAllowedTitle
Story.Tooltip.SavedToProfile.Channel
WebBot.Account.Desclaimer.Desc
Prečac za **%@** je dodan u izbornik privitaka i postavke.
Story.Tooltip.SavedToProfile.Channel
Spremljene priče mogu vidjeti drugi na kanalu dok ih administrator ne ukloni.
Channel.EditAdmin.Permission.ManageMessages
Chat.AutoremoveTimerSetUserGlobalYou
Uključili ste timer za samouništenje u svim razgovorima.
Sve nove poruke u ovom razgovoru bit će automatski izbrisane %1$@ nakon slanja.
Sve nove poruke u ovom razgovoru bit će automatski izbrisane %1$@ nakon slanja.
Chat.AutoremoveTimerSetUserGlobal
%1$@ koristi timer za samouništenje u svim razgovorima.
Sve nove poruke u ovom razgovoru bit će automatski izbrisane %2$@ nakon slanja.
Sve nove poruke u ovom razgovoru bit će automatski izbrisane %2$@ nakon slanja.
ServiceMessage.DesturctingVideo
%@ vam šalje samouništavajući video. Otvorite ga na svom mobilnom uređaju.
ServiceMessage.DesturctingPhoto
%@ vam šalje samouništvajuću sliku. Otvorite je na svom mobilnom uređaju.
Chat.Service.SecretChat.SetTimer.Self
Chat.Service.SecretChat.SetTimer
Chat.Service.SecretChat.DisabledTimer.Self
Chat.Service.SecretChat.DisabledTimer
Chat.Service.SecretChat.DisabledTimer