Search in:AllHungarianmacOS

Unsorted3520 3520 phrases  •  16 screenshots

%1$d SUITABLE GIFTS ON SALE
StarGift.Marketplace.SuitableGiftsOnSale
?
Username
Proxy.Username
?
Password
Proxy.Password
?
Status
Proxy.Status
?
Off-thread message
Chat.OffThreadMessage
?
Deny
LoginWidget.Deny
?
Allow
LoginWidget.Allow
?
Phone Number
LoginWidget.PhoneNumber
?
**%1$@** wants to access your phone number **%2$@**.

Allow access?
LoginWidget.PhoneAccessInfo
?
Please try logging in to %1$@ again.
LoginWidget.TryAgain
?
You're logged in to %1$@, but you didn't grant access to your phone number.
LoginWidget.LoggedInNoPhone
?
You're now logged in to %1$@.
LoginWidget.LoggedInSuccess
?
Log in
LoginWidget.LogIn
?
Cancel
LoginWidget.Cancel
?
This permission will apply to [%1$@]().
LoginWidget.PermissionApplyTo
?
Allow messages
LoginWidget.AllowMessages
?
This login attempt came from the device above.
LoginWidget.LoginAttemptInfo
?
IP Address
LoginWidget.IPAddress
?
Device
LoginWidget.Device
?
The site will receive your **name**, **username** and **profile photo**.
LoginWidget.PermissionInfo
?
The site will receive your **phone number**.
LoginWidget.PermissionPhone
?
The login link has expired.
InAppLinks.LoginExpired
?
Authorization failed.
InAppLinks.AuthFailed
?
You have successfully logged in.
InAppLinks.LoginSuccess
?
This link may be deceptive.
Displayed: %1$@
Actual: %2$@
InAppLinks.IDNWarning
?
Proceed
Proxy.Proceed
?
This action will expose your IP address to the admin of the proxy server.
Proxy.WarningInfo
?
Warning
Proxy.Warning
?
Check Status
Proxy.CheckStatus
?
Port
Proxy.Port
?
Server
Proxy.Server
?
Leave Group
Group.LeaveButton
?
Appoint Another Admin
Group.AppointAnotherAdmin
?
Appoint Another Owner
Group.AppointAnotherOwner
?
If you leave, %1$@ will become the new admin of %2$@ in 1 week.
Group.LeaveInfoAdmin
?
If you leave, %1$@ will become the new owner of %2$@ in 1 week.
Group.LeaveInfoOwner
?
Leave %1$@?
Group.LeaveTitle
?
You don't have other gifts from this collection.
StarGift.Marketplace.NoOtherGifts
?
YOUR GIFTS
StarGift.Marketplace.YourGifts
?
View %1$@ models ›
StarGift.ModelBuilder.ViewOtherModels
?
craftable
StarGift.ModelBuilder.Craftable
?
primary
StarGift.ModelBuilder.Primary
?
upgraded
StarGift.SelfAuction.Upgraded
?
limited
StarGift.SelfAuction.Limited
?
Learn more about wearing Telegram Gifts >
StarGift.SelfAuction.LearnMore
?
One of the gifts is not suitable for crafting.
StarGift.Craft.Unavailable
?
Crafting from selected gifts will be available in %1$@.
StarGift.Craft.TooEarly
?
%1$@ chance the crafted gift will have **%2$@** symbol.
StarGift.Craft.PatternChanceHint
?
%1$@ chance the crafted gift will have **%2$@** backdrop.
StarGift.Craft.BackdropChanceHint
?
Start Crafting
StarGift.Craft.StartCrafting
?
Use gifts with the same attribute to boost its chance.
StarGift.Craft.FeatureAffectResultDesc
?
Affect the Result
StarGift.Craft.FeatureAffectResult
?
Combine more gifts to increase your odds of success.
StarGift.Craft.FeatureMaximizeChancesDesc
?
Maximize Chances
StarGift.Craft.FeatureMaximizeChances
?
Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.
StarGift.Craft.FeatureRareModelsDesc
?
Get Rare Models
StarGift.Craft.FeatureRareModels
?
(crafted)
StarGift.Craft.Crafted
?
Turn your gifts into rare, epic and legendary versions.
StarGift.Craft.HeaderInfo
?
Gift Crafting
StarGift.Craft.HeaderTitle
?
Craft Gift
StarGift.Craft.MenuItem
?
1 gift was lost
StarGift.Craft.GiftLost
?
%1$d gifts were lost
StarGift.Craft.GiftsLost
?
This crafting attempt was unsuccessful.
StarGift.Craft.FailedDescription
?
Crafting Failed
StarGift.Craft.Failed
?
%1$d%% Success Chance
StarGift.Craft.SuccessChance
?
Craft %1$@
StarGift.Craft.CraftWithName
?
Craft Another Gift
StarGift.Craft.AnotherGift
?
%1$@View all craftable models
StarGift.Craft.ViewAllModels
?
Add up to 4 gifts to craft new
%1$@**%2$@**.

If crafting fails, all selected gifts will be consumed.
StarGift.Craft.Description
?
Craft Gift
StarGift.Craft.Title
?
Crafted Gift
ChatService.CraftedGift
?
You crafted a new unique collectible
ChatService.CraftedUniqueCollectible
?
This gift was used for crafting and is no longer available.
ChatService.GiftUsedForCrafting
?
%1$@ has transferred ownership of the group to %2$@.
Notification.GroupCreatorChangeApplied
?
%2$@ will become the new main admin in 7 days if %1$@ does not return.
Notification.GroupCreatorChangePending
?
If you don't have access to your recovery email, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password resets.
TwoStepAuth.RecoveryEmailResetText
?
You receive **%@** of the price that you charge for each incoming message. [Change Fee >](changeFee)
Star.Transaction.MessageFee.Info
?
**%1$@** didn't respond to your offer for **%2$@** — your %3$@ have been refunded.
ChatService.GiftOffer.ExpiredIncoming
?
**%1$@** rejected your offer for %2$@ — your **%3$@** have been refunded.
ChatService.GiftOffer.RejectedIncoming
?
Sorry, you can create only %1$d at the moment.
Passkeys.MaxLimitReached
?
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) handles AI tasks **safely** and **efficiently**.
AboutCocoon.Description
?
The value of this gift is **%1$@** lower than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueLower
?
The value of this gift is **%1$@** higher than the offer.
ChatService.GiftOffer.ValueHigher
?
The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has rejected.
ChatService.GiftOffer.RejectedOutgoing
?
The offer from **%1$@** to buy your **%2$@** for %3$@ has expired.
ChatService.GiftOffer.ExpiredOutgoing
?
A streak resets after 3 %1$@ or a stake change.
DiceRoll.StreakResetInfo
?
Maximum stake is %1$@ TON
DiceRoll.MaxStake
?
Enter your stake
DiceRoll.EnterStakePlaceholder
?
A limited play-test of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.
DiceRoll.EmojiStakeDescription
?
Emoji Stake
DiceRoll.EmojiStake
?
You offered **%1$@** for **%2$@'s** gift **%3$@**.
Chat.Service.Offer.SentOffer
?
You bought **%1$@** from %2$@ for %3$@
Chat.Service.Offer.BoughtGift
?
%1$@ offered you **%2$@** for your gift **%3$@**.
Chat.Service.Offer.ReceivedOffer
?
Do you want to sell **%1$@** to **%2$@** for **%3$@**? You'll receive **%4$@** after fees.
Chat.Service.Offer.ConfirmSale
?
%@ each
Star.Auction.Preview.DurationEach
?
Post to Channel Profile
LiveStream.PostToChannelProfile
?
Your bid of **%@** is ranked **#%d**
Star.Auction.ActiveList.Ranked
?
Top %d bidder will winTop %d bidders will win
Star.Auction.Bid.SubTitle.Bidders
?
%d for resale
Star.Marketplace.ResaleAvailable_countable
?
%d for resale%d for resale
Star.Marketplace.ResaleAvailable
?
You've successfully bought a gift in the auction for %@
Notification.StarsGift.Self.AuctionBought
?
Place %@
Star.Auction.Place
?
%@ sent %@
Chat.StarsGift.SentBy
?
%@ turned the gift into a unique collectible
Notification.StarsGift.Upgrade.Channel
?
You will be able to verify yourself again %@
DataAndStorage.VerifyAgain.Error
?
%@ sent an upgrade worth %@ for the gift
Chat.StarsGift.UpgradeSentBy
?
%@ sent %@ to %@
Chat.StarsGift.SentInChannel
?
You sent an upgrade worth **%@** for the gift **%@** received from **%@**
Notification.StarsGift.UpgradeFromOther
?
**%@** sent an upgrade worth **%@** for the gift
Chat.StarsGift.Upgrade.Self
?
This is the price at which **%@** was last sold on %@.
StarGift.Value.Description.LastSale
?
You sent an upgrade worth **%@** for the gift to **%@**
Notification.StarsGift.UpgradeGeneric
?
You sent an upgrade worth **%@** for the gift **%@** received from you
Notification.StarsGift.UpgradeToSelf
?
**%@** sent an upgrade worth **%@** for the gift you received from **%@**
Chat.StarsGift.Upgrade.Other
?
%@ of the Stars spent on resold gifts, paid messages and channel posts.
Peer.RatingPreview.Users.Text
?
Title...
StoryMedia.Album.New.Placeholder
?
Update
StoryMedia.Album.Update.Ok
?
{author} added new tasks {values} to {task}.
Chat.Service.Todo.Added.Multi
?
You added new tasks {values} to {task}.
Chat.Service.Todo.Added.Multi.You
?
Choose how many TON you want to offer %1$@ to publish this message.
Edit.PostSuggestion.Price.Ton.Description
?
Do you really want to publish this post from %1$@? You will receive %2$@ (%3$@) for publishing this post. It must remain visible for at least 24 hours after publication.
Chat.SuggestPost.Publish.ConfirmInfo
?
%1$@ must pay %2$@ for each message to your channel.
Chat.Header.RemoveFee.Monoforum.Text
?
You added a new task {values} to {task}.
Chat.Service.Todo.Added.You
?
%1$@ of %2$@ completed
Chat.Message.Todo.Total
?
**%1$@** received **%2$@** for publishing this post
Chat.Service.SuggestPost.Success.Received
?
Title...
NewTodo.Input.Title.Placeholder
?
Task
NewTodo.Input.Task.Placeholder
?
Checklist
NewTodo.Section.Checklist
?
%1$@ 📅 %2$@
SuggestPostPanel.Text.PriceAndDate
?
Free 📅 %1$@
SuggestPostPanel.Text.FreeAndDate
?
Add funds
Fragment.Ton.AddFunds.Title
?
%1$@ TON Needed
Fragment.Ton.AddFunds.Header.Amount
?
%1$@ has restricted others from editing this checklist.
Chat.Message.Todo.EditRestrictedError
?
Reset to Anytime
Edit.PostSuggestion.Date.Reset
?
Task...
Chat.Context.Todo.TaskFallback
?
Edit Terms
Edit.PostSuggestion.Title.Edit
?
Return Messages Fee
Chat.Context.ReturnMessageFee
?
Post at %1$@
Chat.SuggestPost.Publish.DateConfirm
?
Accept Terms
Chat.SuggestPost.Publish.ConfirmHeader
?
📅 Your post will be automatically published on %1$@ %2$@.
Chat.Service.SuggestPost.Status.Publish.Incoming
?
📅 The post will be automatically published on %1$@ %2$@.
Chat.Service.SuggestPost.Status.Publish.Outgoing
?
💰 You have been charged %1$@.
Chat.Service.SuggestPost.Status.Charge.Incoming
?
💰 The user has been charged %1$@.
Chat.Service.SuggestPost.Status.Charge.Outgoing
?
⌛️ %1$@ will receive your Stars once the post has been live for 24 hours.
Chat.Service.SuggestPost.Status.Release.Incoming
?
⌛️ %1$@ will receive Stars once the post has been live for 24 hours.
Chat.Service.SuggestPost.Status.Release.Outgoing
?
You rejected the post with the following comment:

%1$@
Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Outgoing.WithComment
?
**%1$@** rejected your post.
Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Incoming.NoComment
?
**%1$@** was unable to post the message, because the user did not have enough Stars.
Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Outgoing.LowBalance
?
**%1$@** was unable to post your message, because you did not have enough Stars.
Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Incoming.LowBalance
?
Add a Task
Chat.ContextMenu.AddTask
?
Completing checklists is available to Premium users.
Chat.Message.Todo.CompletePremium
?
🔁 If %1$@ removes the post before it has been live for 24 hours, your Stars will be refunded.
Chat.Service.SuggestPost.Status.RefundCondition
?
Select the date and time you want the post to be published.
Edit.PostSuggestion.Time.Description
?
Offer %1$@
Edit.PostSuggestion.Action.Offer
?
Choose how many Stars you want to offer %1$@ to publish this post.
Edit.PostSuggestion.Price.Description
?
Select "Reply" in context menu to answer
Chat.Input.ReplyToAnswer.Monoforum_New
?
Your channel will receive %1$@ of the selected fee for each incoming message.
ChannelMessages.Paid.Info.Zero
?
The bot **%@** will be able to **manage your gifts and stars**, including giving them away to other users.
ChatbotSetup.Gift.Warning.CombinedText
?
The bot **%@** will be able to **manage your gifts**, including giving them away to other users.
ChatbotSetup.Gift.Warning.GiftsText
?
The bot **%@** will be able to **transfer your stars**.
ChatbotSetup.Gift.Warning.StarsText
?
The bot **%@** will be able to **set and remove usernames** for your account, which may result in the loss of your current username.
ChatbotSetup.Gift.Warning.UsernameText
?
%d Chat%d Chats
Chat.Title.Chats
?
The group chat will be divided into topics created by admins or users.
ForumSettings.TopicInfo
?
You will receive %1$@ of the selected fee (~%2$@$) for each incoming message.
ChannelMessages.Paid.Info
?
You bought **%1$@** for **%2$@** and gifted it to %3$@
Chat.Service.Resale.You
?
%1$@ bought **%2$@** for **%3$@** and gifted it to you
Chat.Service.Resale
?
Are you sure you want to buy **%1$@** for **%2$@** and gift it to **%3$@**?
Star.Nft.Gift.Buy.Confirm
?
Are you sure you want to buy **%1$@** for **%2$@**?
Star.Nft.Gift.Buy.Confirm.Self
?
Your channel needs to reach **Level %1$@** to enable auto-translation.

Ask your **Premium** subscribers to boost the channel with this link:
ChannelBoost.EnableAutoTranslationText
?
Are you sure you want to sell **%1$@** for **%2$@**?
Gift.Sell.Confirm.Text
?
This gift is on TON blockchain. [View >]()
StarGift.OnBlockchain.Info
?
**%1$@** charges **%2$@** per incoming message. Would you like to pay **%3$@** to send **%4$@**?
Chat.PayStars.Confirm.Text
?
Pay for %d MessagePay for %d Messages
Chat.PayStars.Confirm.Pay
?
Pay for %d MediaPay for %d Medias
Chat.PayStars.Confirm.Pay.Media
?
%1$@ charges %2$@ for each message
Chat.Empty.PaidMessage
?
**%1$@** charges **%2$@** for each message. That price has been added to the cost of the gift.
Gifting.UserChargeStars
?
%1$@ must pay %2$@ for each message to you.
Chat.Header.RemoveFee.Text
?
Refund already paid **%@**?
Chat.Header.RemoveFee.Confirm.Option
?
You selected %1$@ who charge Stars for messages. Would you like to pay %2$@ to send %3$@?
Share.Pay.Confirm.Text
?
Message FeeFee for %d Messages
Star.Transaction.MessageFee
?
Pay with %@
Gift.Premium.PayWith
?
Your balance is %@. [Get More Stars >]()
Gift.Premium.YourBalance
?
Are you sure you want to gift **Telegram Premium** to **%1$@** for **%2$@**?
Gifting.PremWithStars.Confirm.Info
?
%1$@ paid %2$@ to send a message
Notification.PaidMessage
?
You paid %1$@ to send a message
Notification.PaidMessageYou
?
%1$@ paid %2$@ to send %3$@
Notification.PaidMessageMany
?
You paid %1$@ to send %2$@
Notification.PaidMessageYouMany
?
You will receive %1$@ of the selected fee (~%2$@$) for each incoming message.
MessagesPrivacy.ChargeforMessages.Select.Info
?
%1$@ refunded you %2$@
Notification.PaidMessageRefund
?
You refunded %1$@ to %2$@
Notification.PaidMessageRefundYou
?
%1$@ changed price to %2$@ per message
Notification.PaidMessagePriceChanged
?
You changed price to %1$@ per message
Notification.PaidMessagePriceChangedYou
?
%1$@ sent a gift to %2$@ for %3$@
Chat.Service.PremiumGift.Sent.Channel
?
Display this gift in channel's Gifts or convert it to %@.
Stars.StarGift.Text.Incoming.Channel
?
%1$@ sent a gift to %2$@ for %3$@
Chat.Service.StarGift.ChannelSelt
?
Buy a Gift for %@
Stars.GiftPreview.Buy
?
Your channel can keep this gift, upgrade it, or sell it for %@. [More About Stars >](https://telegram.org)
Gift.View.KeepUpgradeOrConvertDescription.Channel
?
Your channel can add this gift to its profile or convert it to %@. [More About Stars >](https://telegram.org)
Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel
?
Share this link with your users to earn a **%1$d** commission on their spending in **%2$@** for **%3$@** after they follow your link.
AffiliateProgram.LinkSubtitle
?
**%1$@** will share **%2$@** of the revenue from each user you refer to it for **%3$@**.
AffiliateProgram.JoinSubtitle
?
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 year**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleYears_1
?
Load More