Translations

A hirdetések kikapcsolhatók a {link} előfizetéssel, a {count}. szintű csatornák pedig eltávolíthatják azokat az előfizetőik számára.A hirdetések kikapcsolhatók a {link} előfizetéssel, a {count}. szintű csatornák pedig eltávolíthatják azokat az előfizetőik számára.

A hirdetések kikapcsolhatók a {link} előfizetéssel, az {count}. szintű csatornák pedig eltávolíthatják azokat az előfizetőik számára.A hirdetések kikapcsolhatók a {link} előfizetéssel, az {count}. szintű csatornák pedig eltávolíthatják azokat az előfizetőik számára.

Ádám Bokor, Jan 12 at 22:41

Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the channel in which you see them.

lng_sponsored_revenued_info1_description

A Telegram-hirdetések nem használják a~~z te~~ személyes adataidat, és azon a csatornán alapulnak, amelyen látod őket.

A Telegram-hirdetések nem használják a személyes adataidat, és azon a csatornán alapulnak, amelyen látod őket.

Ádám Bokor, Jan 12 at 22:39

banned {user} {until}

lng_admin_log_banned_until

kitiltotta {user} felhasználót eddig: {until}

Ádám Bokor, Jan 11 at 19:26

{count} contact have **birthdays** today! 🎂{count} contacts have **birthdays** today! 🎂

lng_dialogs_suggestions_birthday_contacts_title

{count} ismerősödnek **születésnapja van**! 🎂{count} ismerősödnek **születésnapja van**! 🎂

{count} ismerősödnek **születésnapja** van! 🎂{count} ismerősödnek **születésnapja** van! 🎂

Malmarits Tamás, Jan 9 at 22:00

{count} contact have **birthdays** today! 🎂{count} contacts have **birthdays** today! 🎂

lng_dialogs_suggestions_birthday_contacts_title

{count} ismerősödnek ma van ~~a **születésnapja~~**! 🎂{count} ismerősödnek ma van ~~a **születésnapja~~**! 🎂

{count} ismerősödnek **születésnapja van**! 🎂{count} ismerősödnek **születésnapja van**! 🎂

Malmarits Tamás, Jan 9 at 21:59

Your profile will use the color and the symbol of this gift.

lng_gift_wear_design_about

A ~~tárgy színe~~ és szimbólum~~a fel lesz használva a profilodon~~.

A profilod az ajándék színét és szimbólumát fogja használni.

Ádám Bokor, Jan 5 at 21:04

Your channel profile will use the color and the symbol of this gift.

lng_gift_wear_design_about_channel

Csatornád profilja ennek az ~~elemne~~k a színét és szimbólumát fogja használni.

A csatornád profilja ennek az ajándéknak a színét és szimbólumát fogja használni.

Ádám Bokor, Jan 5 at 17:05

Add Tasks

lng_todo_add_title

Feladat hozzáadása

Feladatok hozzáadása

Ádám Bokor, Jan 4 at 12:04

Pay in Stars

lng_gift_buy_resale_pay_stars

Fi~~ezté~~ss Csillagokkal

Fizess Csillagokkal

Ádám Bokor, Jan 4 at 11:04

No third party can access any data, such as translations, inside {mention}.

lng_translate_cocoon_private_text

Harmadik fél nem férhet hozzá az {mention}-ban található adatokhoz, például fordításokhoz.

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:07

Also ban from:

lng_restrict_users_kick_from_common_group

Kitiltás innen is:

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:07

{emoji} View all variants {arrow}

lng_gift_upgrade_view_all

{emoji} Összes változat megtekintése {arrow}

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:07

You bought this gift on {date}

lng_gift_unique_sender_you

Megvásároltad ezt az ajándékot ekkor: {date}

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:07

{from} sent you this gift on {date}

lng_gift_unique_sender

{from} ezt az ajándékot küldte neked ekkor: {date}

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:06

Saved date: {date}

lng_forwarded_saved_date

Mentés ideje: {date}

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:06

Save and Roll

lng_stake_game_save_and_roll

Mentés és pörgetés

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:06

Group/Channel Recent Actions

lng_shortcuts_admin_log

Csoport/Csatorna legutóbbi műveletei

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:06

Remove Personal Channel

lng_settings_channel_menu_remove

Személyes csatorna törlése

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:06

{from} didn't win anything

lng_action_stake_game_nothing

{from} nem nyert semmit

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:06

You didn't win anything

lng_action_stake_game_nothing_you

Nem nyertél semmit

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:06

{from} won {amount}

lng_action_stake_game_won

{from} {amount} összeget nyert

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:06

You won {amount}

lng_action_stake_game_won_you

{amount} összeget nyertél

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:05

{from} lost {amount}

lng_action_stake_game_lost

{from} {amount} összeget veszített

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:05

You lost {amount}

lng_action_stake_game_lost_you

{amount} összeget veszítettél

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:05

Beta

lng_stake_game_beta

Béta

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:05

Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at {domain}.

lng_translate_cocoon_everyone_text

Bármely fejlesztő használhatja a Cocoon-t mesterséges intelligencia funkciókhoz. További információk: {domain}.

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:05

AI summary

lng_summarize_header_title

AI összefoglaló

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:04

Set as Personal Channel

lng_edit_channel_personal_channel

Beállítás személyes csatornaként

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:04

For Everyone

lng_translate_cocoon_everyone_title

Mindenki számára

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:04

Understood

lng_translate_cocoon_done

Értem

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:04

t.me/cocoon?direct

lng_translate_cocoon_text_link

t.me/cocoon?direct

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:04

Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at {link}

lng_translate_cocoon_text

Szeretnéd integrálni a Cocoon-t a projektjeidbe?
Vedd fel velünk a kapcsolatot a {link} címen.

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:04

cocoon.org

lng_translate_cocoon_everyone_domain

cocoon.org

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:04

Cocoon has allowed Telegram to reduce translation costs by 6x.

lng_translate_cocoon_efficient_text

A Cocoon segítségével a Telegram hatodára csökkentette fordítási költségeit.

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:04

Efficient

lng_translate_cocoon_efficient_title

Hatékony

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:03

@cocoon

lng_translate_cocoon_private_mention

@cocoon

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:03

Private

lng_translate_cocoon_private_title

Privát

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:03

**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork

lng_translate_cocoon_explain

**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:03

**Cocoon** ({text}) handles AI tasks **safely** and **efficiently**.

lng_translate_cocoon_subtitle

A **Cocoon** ({text}) **biztonságosan** és **hatékonyan** kezeli az AI-feladatokat.

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:03

Cocoon

lng_translate_cocoon_title

Cocoon

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:03

How does it work?

lng_translate_cocoon_link

Hogy működik?

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:03

Translations are powered by
**{emoji} Cocoon**. {link}

lng_translate_cocoon_menu

A fordításokat a
**{emoji} Cocoon** szolgáltatta. {link}

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:02

change

lng_about_random_stake_change

változtatás

Ádám Bokor, Jan 3 at 17:02

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments