Search in:IndonesianiOS

Profile50 50 phrases  •  36 screenshots

last seen today at %@
LastSeen.TodayAt
?
terakhir dilihat hari ini pada %@
Save to Camera Roll
Preview.SaveToCameraRoll
Simpan ke Camera Roll
Cancel
Common.Cancel
Batal
Delete Photo
Preview.DeletePhoto
Hapus Foto
Choose Photo
Common.ChoosePhoto
Pilih Foto
Enable
UserInfo.NotificationsEnable
Aktifkan
Mute for 1 hour
Notification.Mute1h
Senyap selama 1 jam
Mute for 1 hourMute for %@ hours
MuteFor.Hours
Senyap selama %@ jam
Mute for 1 dayMute for %@ days
MuteFor.Days
Senyap selama %@ hari
Disable
UserInfo.NotificationsDisable
Nonaktifkan
Info
UserInfo.Title
Info
online
Presence.online
online
Daring
daring
mobile
UserInfo.GenericPhoneLabel
ponsel
username
Profile.Username
username
Nama pengguna
Send Message
UserInfo.SendMessage
Kirim Pesan
Add Contact
UserInfo.AddContact
Tambah Kontak
Create New Contact
UserInfo.CreateNewContact
Buat Kontak Baru
Add to Existing
UserInfo.AddToExisting
Tambahkan ke yang ada
Share Contact
Profile.ShareContactButton
Berbagi Kontak
Outgoing Call
Notification.CallOutgoing
Panggilan Keluar
Incoming Call
Notification.CallIncoming
Panggilan Masuk
Cancelled Call
Notification.CallCanceled
Panggilan dibatalkan
Block User
BlockedUsers.SelectUserTitle
Blokir Pengguna
Share My Contact Info
UserInfo.ShareMyContactInfo
Bagi Info Kontak Saya
Unable to Call
Call.ConnectionErrorTitle
Tidak dapat melakukan panggilan
Please check your internet connection and try again.
Call.ConnectionErrorMessage
Mohon periksa koneksi internet Anda dan coba lagi.
in 1 dayin %@ days
MuteExpires.Days
dalam %@ hari
in 1 hourin %@ hours
MuteExpires.Hours
dalam %@ jam
in 1 minutein %@ minutes
MuteExpires.Minutes
dalam %@ menit
Tap to make an end-to-end encrypted call
UserInfo.TapToCall
Tekan untuk membuat panggilan enkripsi end-to-end
Label
PhoneLabel.Title
Label
%@ minute%@ minutes
Call.Minutes
%@ menit
Cancel Account Reset
CancelResetAccount.Title
Batalkan Reset Akun
Somebody with access to your phone number %@ has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number.
CancelResetAccount.TextSMS
Seseorang dengan akses nomor ponsel Anda %@ telah meminta untuk menghapus Akun Telegram anda dan telah mereset password Verifikasi 2 langkah anda.

Jika ini bukan anda, masukkan kode yang baru saja kita kirim melalui SMS.
An error occurred
ConversationProfile.ErrorCreatingConversation
Terdapat kesalahan
Share My Contact Info
Conversation.ShareMyContactInfo
Bagi Info Kontak Saya
Call in Progress
Call.CallInProgressTitle
Memanggil..
Finish call with %1$@ and start a new one with %2$@?
Call.CallInProgressMessage
Selesai menelepon dengan %1$@ dan mulai baru dengan %2$@?
Send Message
Conversation.SendMessage
Kirim Pesan
Unblock User
Conversation.UnblockUser
Buka Blokir Pengguna
bio
Profile.About
bio
Unblock %@?
UserInfo.UnblockConfirmation
Buka Blokir %@?
Yesterday
Weekday.Yesterday
Kemarin
Default
UserInfo.NotificationsDefault
Bawaan
Default (%@)
UserInfo.NotificationsDefaultSound
Bawaan (%@)
Block %@?
UserInfo.BlockConfirmation
Blokir/Buka Blokir %@?
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
UserInfo.ScamUserWarning
⚠️ Perhatian: Banyak pengguna melaporkan akun ini sebagai penipuan (scam). Mohon waspada, terutama jika mereka meminta uang ke Anda.
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
UserInfo.ScamBotWarning
⚠️ Perhatian: Banyak pengguna melaporkan bot ini sebagai penipuan (scam). Mohon waspada, terutama jika mereka meminta uang ke Anda.
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
ChannelInfo.ScamChannelWarning
⚠️ Perhatian: Banyak pengguna melaporkan akun ini sebagai penipuan (scam). Mohon waspada, terutama jika mereka meminta uang ke Anda.
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
GroupInfo.ScamGroupWarning
⚠️ Perhatian: Banyak pengguna melaporkan grup ini sebagai penipuan (scam). Mohon waspada, terutama jika mereka meminta uang ke Anda.