Translations

Profile52 52 phrases • 37 screenshots

Save to Camera Roll

Preview.SaveToCameraRoll

Simpan ke Camera Roll

Common.Cancel

Preview.DeletePhoto

hapus aja, ga penting

Common.ChoosePhoto

UserInfo.NotificationsEnable

Aktifkan

Aktifkan sja ntr pundung

Notification.Mute1h

Mute for 1 hourMute for %@ hours

MuteFor.Hours

Senyap selama %@ jam

D-ddwiam dwulu %@ jjam

ddiam dwulu %@ jjam

Mute for 1 dayMute for %@ days

MuteFor.Days

Senyap selama %@ hari

cuekin %@ hari

Diemin %@ hari

Disable

UserInfo.NotificationsDisable

UserInfo.CreateNewContact

Buat Kontak Baru

msuk ke daptar anak setan

tambahin ke daptar dajjal

Add to Existing

UserInfo.AddToExisting

Tambahkan ke yang ada

tambahin sja

Tambahin ke partner yg udeh ada

Share Contact

Profile.ShareContactButton

Bagi Kontak

Bagi Kontak bukan bagi duit

Outgoing Call

Notification.CallOutgoing

Notification.CallIncoming

Panggilan Masuk

Angkat aja , mungkin ga penting

aiyoo angkat ！！

Cancelled Call

Notification.CallCanceled

BlockedUsers.SelectUserTitle

Blokir Pengguna

block ae g pnting

Block aja , caper

Share My Contact Info

UserInfo.ShareMyContactInfo

Bagi Info Kontak Saya

bagiin info bukan bagi dosa

Unable to Call

Call.ConnectionErrorTitle

Tidak dapat melakukan panggilan

G bs di telpon kak

aing sibuk, maaf.

Please check your internet connection and try again.

Call.ConnectionErrorMessage

Mohon periksa koneksi internet Anda dan coba lagi.

Wifilu indihome , coba lain kali

Cek Koneksi lo habis itu cek lagi sono

MuteExpires.Days

MuteExpires.Hours

in 1 minutein %@ minutes

MuteExpires.Minutes

dalam %@ menit

Tap to make an end-to-end encrypted call

UserInfo.TapToCall

Tekan untuk membuat panggilan enkripsi end-to-end

Telpon sja , aman kok

Pencet buat telepon versi Aaaaammmmmaaaaannnn
Seperti baygon

Label

PhoneLabel.Title

Label

mobile

UserInfo.GenericPhoneLabel

Call.Minutes

ConversationProfile.ErrorCreatingConversation

Terdapat kesalahan

a , adwa error

mmf lagi kumat

Share My Contact Info

Conversation.ShareMyContactInfo

Bagi Info Kontak Saya

Send Message

Conversation.SendMessage

Conversation.UnblockUser

Profile.About

UserInfo.UnblockConfirmation

Buka Blokir %@?

buka ah kangen%@

mau buka blokny %@ ? yakin?

Yesterday

Weekday.Yesterday

Kemarin

Kagak tau orgnya kemana

mati kemarin

Default

UserInfo.NotificationsDefault

Bawaan

Default (%@)

UserInfo.NotificationsDefaultSound

Bawaan (%@)

Block %@?

UserInfo.BlockConfirmation

Blokir/Buka Blokir %@?

Blokir %@?

bwockil ccaja %@

last seen today at %@

LastSeen.TodayAt

terakhir dilihat hari ini pada %@

wong e sek opp menengo%@

Inget Dia Cuma Sebatas Virtual%@

Are you sure you want to start a secret chat with
%@?

UserInfo.StartSecretChatConfirmation

Apakah Anda yakin ingin memulai secret chat dengan
%@?

Are you sure you want to start a secret chat with
%@?

Start

UserInfo.StartSecretChatStart

UserInfo.Title

Presence.online

Si Virtual Lagi Aktif

Profile.Username

UserInfo.SendMessage

bismillah , ngetik yg bener

UserInfo.AddContact

CancelResetAccount.Title

Batalkan Reset Akun

Batalkan Atur ulang Akun

Batal Atur ulang Akun

Somebody with access to your phone number %@ has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.

CancelResetAccount.TextSMS

Seseorang dengan akses nomor ponsel Anda %@ telah meminta untuk menghapus Akun Telegram Anda dan mereset kata sandi untuk Verifikasi 2 langkah.

Jika ini bukan Anda, masukkan kode yang dikirim melalui SMS ke nomor Anda. Anda juga dapat membatalkan tindakan ini dengan **mengganti nomor telepon** menjadi nomor yang dapat Anda kontrol.

Call in Progress

Call.CallInProgressTitle

Memanggil..

Talking shit

End call with %1$@ and start a new one with %2$@?

Call.CallInProgressMessage

Akhiri panggilan dengan %1$@ dan memulai panggilan baru dengan %2$@?

Udh tinggalin dia%1$@cari yg lain%2$@?

Udahan ngedesah sama %1$@ Trus ngedesah lagi aja sama %2$@?

⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.

UserInfo.ScamUserWarning

⚠️ Perhatian: Banyak pengguna melaporkan akun ini sebagai penipuan (scam) atau akun palsu. Mohon waspada, terutama jika mereka meminta uang ke Anda.

⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.

UserInfo.ScamBotWarning

⚠️ Perhatian: Banyak pengguna melaporkan bot ini sebagai penipuan (scam) atau akun palsu. Mohon waspada, terutama jika mereka meminta uang ke Anda.

⚠️ Warning: Many users reported this channel as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.

ChannelInfo.ScamChannelWarning

⚠️ Perhatian: Banyak pengguna melaporkan akun ini sebagai penipuan (scam) atau akun palsu. Mohon waspada, terutama jika mereka meminta uang ke Anda.

⚠️ Warning: Many users reported this group as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.

GroupInfo.ScamGroupWarning

⚠️ Perhatian: Banyak pengguna melaporkan grup ini sebagai penipuan (scam) atau akun palsu. Mohon waspada, terutama jika mereka meminta uang ke Anda.

Profile52 52 phrases • 37 screenshots

Log In

Languages