Search in:
All
All
Key
Text
Indonesian
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
macOS
All Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Login
Translations
Indonesian
macOS
Chat List
ChatList.Context.LeaveGroup
Languages
Indonesian
Bahasa Indonesia
English
Indonesian
Other languages...
Apps
macOS
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Emoji
Sections
Chat List
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
ChatList.Context.LeaveGroup
macOS
WebK
Chat List
General
Leave Group
11
Applied
Keluar Grup
11/11
1
Melisa Lil Panda
,
Dec 22, 2021 at 17:50
1 comment
Melisa Lil Panda
Dec 22, 2021 at 17:54
Reply
In this sentence, "leave" is "tinggalkan" / "meninggalkan" in Indonesian which means the member leaves the group.
However, the use of this "meninggalkan" is quite confusing for users. Therefore I want to change to "keluar", which means to get out from this group.
Send
Cancel
Applied
Keluar
Tinggalkan
Grup
15/11
1
Yusuf Aji Wibowo
,
Oct 11, 2017 at 07:25
Send
Cancel
Applied
Keluar Gr
Tinggalkan Gro
up
16/11
1
Deleted Account
,
Oct 9, 2017 at 10:52
1 comment
Eci Handayani
Oct 22, 2017 at 11:36
Reply
Group is not Indonesian language
Send
Cancel
Applied
Keluar Grup
keluar dari hybe
16/11
Deleted Account
,
Sep 1, 2021 at 19:10
Send
Cancel
Add Translation
Keluar Grup
Submit
Cancel
However, the use of this "meninggalkan" is quite confusing for users. Therefore I want to change to "keluar", which means to get out from this group.