Translations

Chat List209 209 phrases • 121 screenshots

Sorry, this chat is no longer accessible.

ChannelCantOpenNa

Maaf, obrolan ini sudah tidak dapat diakses.

m - mwian cutie , ssudah ndak bwisa di akses agi。。。

nk wes ilang yo uwes rasah digolek i

iye menn

iye cuk

Delete all cached text and media from this channel?

AreYouSureClearHistoryChannel

Hapus semua teks tersimpan dan media dari channel ini?

Y - ywakkin mwauu dii hwapuus?

yakin nich maw di hapuss?

Are you sure you want to delete this chat?

AreYouSureDeleteThisChat

Apakah Anda yakin ingin menghapus chat ini?

Apakah Anda yakin ingin menghapus percakapan ini?

Are you sure you want to delete memories?

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedText

un1 menyematkan "%1$s"

un1 cie penting "%1$s"

un1 simpen ayamnya %1$s

un1 pinned a video message

ActionPinnedRound

un1 menyematkan pesan video

un1 nge pin pidio penting

un1 menyematkan video bhokev

un1 pinned a video

ActionPinnedVideo

un1 menyematkan video

un1 ngepin video bokep dia

un1 memprioritaskan pideo bkp

un1 pinned a voice message

ActionPinnedVoice

un1 menyematkan pesan suara

un1 desahan di semat in

un1 simpen suara ayam berkokok

un1 pinned a sticker

ActionPinnedSticker

uun1 menyematkan stiker

un1 memprioritaskan tikel colongan

un1 menyematkan swetikel!（〜^∇^)〜

un1 pinned a GIF

ActionPinnedGif

un1 menyematkan GIF

un1 ngepin GIF bokevh

un1 gif yang anjayanti diutamakan

un1 pinned a contact

ActionPinnedContact

un1 menyematkan kontak

un1 nge pin kontak bbg/ddk/bbb

un1 menyematkan kontak!（〜^∇^)〜

formatterWeek

ActionPinnedGame

si un1 nge pin si %1$s

un1 jadi prioritas, gak usah ke PDan%1$s

NewMessageTitle

NewGroup

perkumpulan orang sange

Perkumupulan babi ngepet

New Secret Chat

NewSecretChat

Secret Chat Baru

Obrolan Rahasia Baru

mau sebar dosa kan lu

NewChannel

Updating

VoipDeclineCall

VoipAnswerCall

Are you sure you want to leave the group?

MegaLeaveAlert

Apa Anda yakin ingin keluar dari group?

you want to leave me babyhh?

KELUAR AJA GADA YG PEDULI!

FromYou

Send messages to %1$s?

SendMessagesToGroup

Kirim pesan ke %1$s?

send massage nna kke %1$s ？

kirim ghacor an ke %1$s?

Send messages to %1$s?

SendMessagesTo

Kirim pesan ke %1$s?

send massage nna kke %1$s ？

PinToTop

ayyoOu kita sematkan ndee! (づ￣ ³￣)づ

Delete from cache

ClearHistoryCache

Hapus dari cache

hapus ae nyampah doang dia

ChannelDeleteMenu

Sorry, you can't send messages to this channel.

ChannelCantSendMessage

Maaf, Anda tidak dapat mengirim pesan ke channel ini.

kaga bisa ngewe,yaudah kaga jadi

m, mianneyo, nnda bwisa mengirim pwesan kkak!

Send contact to %1$s?

SendContactTo

Kirim kontak ke %1$s?

kirim kontak open bo ke %1$s?

kirim nak ayam ke %1$s?

Send contact to %1$s?

SendContactToGroup

Kirim kontak ke %1$s?

kirim anak pungot ke %1$s?

kontake dikirim nang %1$s?

Unpin from top

UnpinFromTop

Lepas Sematan di atas

bokep lama lepas aja

ndda ppenting aggie ，bbye ！

AttachVideo

AttachAudio

CallMessageWithDuration

%1$s (%2$s)

%1$s y, yah panggilan nnda terjawab (%2$s)

yh telpon nya ga ajep angkat . . %1$s%2$s

AttachRound

AttachSticker

formatterMonth

d, dia bobo lama bwannet, eung 😡

dd.MM.yy

formatterYear

dd.MM.yy

Inalillahi wafat...

yyah ，daddy nna ppergi 。。

un1 added you to this channel

ChannelAddedBy

un1 menambahkan Anda ke channel

thamu dicuyikk cama un1

un1 ddi cuyyik ，hiey ！

un1 removed the group photo

ActionRemovedPhoto

un1 menghapus foto grup

p, poto nna dihapus cama un1

un1 d , delete ppwoto group na . .

Hashtags

ClearHistory

Bersihkan dosa dosa mu!

h, hapus eung 。。?

Delete and exit

DeleteChat

Hapus dan keluar

h, happus ddan keluar heum 。。?

happus anddeu left 。。？

LeaveChannelMenu

AttachPhoto

DeleteAndStop

hwapus ddan hentikan! (ノ^o^)ノ

happus ，bbye ！

un1 took a screenshot!

ActionTakeScreenshoot

un1 mengambil secrenshot!

un1 mengambil tangkapan layar!

un1 skrinsut ghibah

You took a screenshot!

ActionTakeScreenshootYou

Anda mengambil screenshot!

Anda mengambil tangkapan layar!

Akoh ss ayangiekkk

You joined the secret chat.

EncryptedChatStartedIncoming

Anda bergabung dalam secret chat.

Anda bergabung dalam obrolan rahasia.

Akoh join ke chat rahasia

%s joined your secret chat.

EncryptedChatStartedOutgoing

%s bergabung dalam secret chat Anda.

%s bergabung dalam obrolan rahasia Anda.

%s join ke chat rahasia

AppName

udeh tau ini tele

telhegram emshh

Secret chat cancelled

EncryptionRejected

Secret chat dibatalkan

Obrolan rahasia dibatalkan

Pesenan gwojek dikensel

You added un2

ActionYouAddUser

Anda menambahkan un2

t, thamu mencuyik un2

Wait! Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Delete the group anyway?

MegaDeleteAlert

Tunggu! Menghapus grup ini akan menghapus semua anggota dan semua pesan akan hilang. Lanjut hapus grup ini?

WAIT! Menghapus grup ini akan menghapus semua anggota dan semua pesan akan hilang. Lanjut hapus grup cius loe?

Perhatian! Menghapus grup ini akan menghapus semua anggota dan semua pesan akan hilang. Lanjut hapus grup ini?

DeleteMegaMenu

HistoryCleared

Riwayat telah dihapus

sswudah dihapus nnde! ♡˃o˂♡

cchat nna udda ddi happus 。。

You removed un2

ActionYouKickUser

Anda mengeluarkan un2

thamu mwengusir un2

bbunny tenddang un2 whOopsie ！

Channel photo removed

ActionChannelRemovedPhoto

ActionCreateChannel

The hostage-taking begins

Kanal dibuat

Delete

Hapus

happus semua cchat nna ，umm ？

hapus kenangan

Select Chat

SelectChat

Pilih Obrolan

ppilih bbunny yyan wuccu ！

pwilih biskuit ywang luthu !

un1 added you to this group

MegaAddedBy

un1 menambahkan Anda ke group ini.

un1 menambahkan Anda ke grup ini.

un1 cuyyik bbunny ！

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroup

Grup ini telah ditingkatkan menjadi supergrup

Gwlup na jwadi illonmen>~<

g , grup nna jwadi swupergrOup !

Leave group

LeaveMegaMenu

Keluar grup

kkeluar ddari grup nna ？

Tinggalkan grup

Are you sure you want to stop sharing your live location?

StopLiveLocationAlertAll

Apakah anda yakin ingin mengakhiri lokasi langsung yang anda bagikan ?

seffntar jep ! , yakin mau nge - stop lokasi yang kamu kasih jep ?

Yakin mau ngakhiri lokasi yang lo bagiin?

Clear search history?

ClearSearch

Bersihkan riwayat pencarian?

s — sstt ，happus yyu ？

pssttt jadwii happus enda ？

ClearButton

%1$s sharing with %2$s

AttachLiveLocationIsSharing

%1$s berbagi dengan %2$s

%1$s mau nge - bagiin sama , %2$s

%1$s bagi-bagi sama %2$s

You are sharing your Live Location with %1$s

SharingLiveLocationTitle

Anda berbagi Live Location dengan %1$s

jep , kamu lagi berbagi lokasi mu sama %1$s sekarang . .

Lu ngasih lokasi elu ke %1$s

Chats

StopAllLocationSharings

HENTIKAN SEMUA

Hentikan drama ini thapki!

hentikan aja jep !

Delete all cached text and media from this group?

AreYouSureClearHistoryGroup

Hapus semua teks cache dan media dari grup ini?

yakin mau nge - hapus semua teks cache dan media dari grup ini jep ?

Hapus semua sampah dari grup ini?

Saved Messages

SavedMessages

Pesan Tersimpan

its bunny ' s secret

Rahasia nih gausah kepo

Forward here to save.

SavedMessagesInfo

Teruskan ke sini untuk disimpan

Connecting

NoStickersFound

Stiker tidak ditemukan

yyah ，stickie nna hilang 。。

UseProxySponsor

MarkAsUnread

tandda — in bbelum ddi baca

tandai gorong diwoco

Mark as read

MarkAsRead

Tandai dibaca

tandda — in udda ddi baca

tandai wes diwoco

AppNameBeta

BUNNY ' S TELEGRAM

nathalien alvindra 。。。

HH:mm

formatterDay24H

HH:mm

Welcome to Telegram

NoChats

Selamat Datang di Telegram

Belum ada obrolan...

Belum ada percakapan...

Start messaging by tapping the pencil button in the bottom right corner.

NoChatsContactsHelp

Mulai obrolan dengan menekan tombol pensil di pojok kanan bawah.

Klo mo chttn. Yu tinggal pencet itu gambar kek pensil di pojok kanan bawah

mau chattan? Pencet tombol pensil di bawah kanan

Your contacts on Telegram

YourContacts

Kontak Anda di Telegram

its bunny ' s fwends ！

t , theman tele na oreo !

last seen %1$s

LastSeenFormatted

terlihat %1$s

mau keri dewe mampir jam%1$s

daddy nna aggie off ！%1$s

last seen %1$s

LastSeenDateFormatted

terlihat %1$s

daddy nna aggie off ！%1$s

ngilang pas %1$s

Start messaging by tapping the pencil button in the bottom right corner.

NoChatsHelp

Mulai obrolan dengan menekan tombol pensil di sudut kanan bawah.

Mulai berkirim pesan dengan menekan
tombol pesan baru di pojok kanan bawah
atau tekan tombol menu untuk opsi lain.

Mulai berkirim pesan dengan menekan
tombol pesan baru di sudut kanan bawah
atau tekan tombol menu untuk opsi lain.

un1 pinned an audio file

ActionPinnedMusic

un1 menyematkan berkas audio

un1 ngepin audio file

un1 pinned the sex audio

GlobalSearch

SearchMessages

DeleteChatUser

Are you sure you want to leave **%1$s**?

MegaLeaveAlertWithName

Anda yakin ingin keluar dari **%1$s**?

mmuk left ddari %1$s ，umm 。。？

y ，yakin nda mawuu keluar ddari %1$s ，uhmm ？

Group deleted.

GroupDeletedUndo

Grup dihapus.

g — grup na ssuda dihapuss ！

Gruff di delet

UNDO

Undo

BATAL

u — uhh ，ndda jaddi ！

uhmm ，ndaa jadwii ！｡｡

Are you sure you want to clear the chat history in **%1$s**?

AreYouSureClearHistoryWithChat

Anda yakin ingin menghapus riwayat obrolan di **%1$s**?

mmuk happus chat nna nna %1$s 。。？

Yakin mau ngapus chat ama %1$s?

History cleared.

HistoryClearedUndo

Riwayat dihapus.

udda ddi hapus cchat nna 。。

Udh ke apus ayangiekkk

Are you sure you want to delete the secret chat with **%1$s**?

AreYouSureDeleteThisChatWithSecretUser

Anda yakin ingin menghapus secret chat dengan **%1$s**?

ajep ! , yakin mau nge - hapus pesan rahasia sama %1$s ?

b , beneran mmau hapus chat sama %1$s hhuh ?

Are you sure you want to clear your secret chat history with **%1$s**?

AreYouSureClearHistoryWithSecretUser

Anda yakin ingin menghapus riwayat secret chat dengan **%1$s**?

Are you sure you want to delete the chat with **%1$s**?

AreYouSureDeleteThisChatWithUser

Anda yakin ingin menghapus obrolan dengan **%1$s**?

mmuk happus cchat nna %1$s 。。？

heh ! , yakin mau nge - hapus pesan sama **%1$s** ha ?

Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?

AreYouSureDeleteAndExitName

Anda yakin ingin keluar grup **%1$s**?

happus anddeu left ddari %1$s ？

ajep ! , yakin mau nge - hapus terus keluar dari grup **%1$s** ha ?

Are you sure you want to clear your chat history with **%1$s**?

AreYouSureClearHistoryWithUser

Anda yakin ingin menghapus riwayat obrolan dengan **%1$s**?

mmuk happus chat history ddengan %1$s ？

jep , kamu yakin mau nge - hapus obrolan sama **%1$s** ha ?

ChannelDeletedUndo

Are you sure you want to leave **%1$s**?

ChannelLeaveAlertWithName

Anda yakin ingin keluar dari **%1$s**?

yakin mau keluar dari **%1$s** jep ?

Leave Channel

LeaveChannel

Tinggalkan Channel

unsubs — ie channel nna

byebye aku pwamit xixixi

typing...

Typing

mengetik...

lagi bacot dia

d , dy lwagii ngwetik><

Remove %1$s from suggestions?

ChatHintsDelete

Hapus %1$s dari saran?

You changed the group photo

ActionYouChangedPhoto

Anda mengganti foto group

Anda mengganti foto grup

pp nna uwdah diganti nde !

Clear %1$s

ClearFewChatsTitle

Kosongkan %1$s

Are you sure you want to clear history in selected chats?

AreYouSureClearHistoryFewChats

Anda yakin ingin hapus riwayat dari obrolan yang dipilih?

ChatHints

ChatHintsDeleteAlertTitle

Hapus saran

hapus aja jep !

apus saran

Are you sure you want to remove **%1$s** from suggestions?

ChatHintsDeleteAlert

Anda yakin ingin hapus %1$s dari saran?

Clear search history

ClearSearchAlertTitle

Bersihkan riwayat pencarian

history nya di hapus yh !

hapus semua histori

Are you sure you want to clear your search history?

ClearSearchAlert

Anda yakin ingin membersihkan riwayat pencarian?

ArchivedChats

ChatArchived

chat e wes di arsipno

Cht yg aing arsip

Hide the archive by swiping left on it.

ChatArchivedInfo

Sembunyikan arsip dengan geser ke kiri.

Pen nge arsipin? Geser ke kiri yank

arsip - in ? geser ke kiri jep .

This is your Archive

ArchiveHintHeader1

Berikut arsip Anda

Arsipan aing niee

ajep ! ini arsip - an mu . .

Chats with enabled notifications get unarchived when new messages arrive.

ArchiveHintText1

Obrolan dengan notifikasi yang diaktifkan akan dilepaskan dari arsip saat notifikasi baru tiba.

Muted chats

ArchiveHintHeader2

Obrolan Senyap

yang di mute nih jep

Yang berisik dimute aj

Chats with disabled notifications stay archived when new messages arrive.

ArchiveHintText2

Obrolan yang disenyapkan tetap diarsipkan saat pesan baru tiba.

Archive hidden.

ArchiveHidden

Arsip disembunyikan

Swipe down to see the archive.

ArchiveHiddenInfo

Geser ke bawah untuk lihat arsip.

Geser kebawah buat liat arsip

Archive pinned.

ArchivePinned

Arsip tersemat

Arsip tersemat.

Swipe left on the archive to hide it.

ArchivePinnedInfo

Geser ke kiri pada arsip untuk sembunyikan.

Chats archived.

ChatsArchived

Obrolan diarsipkan.

pesan - nya di arsip yh . .

ChatsMute

Are you sure you want to delete all messages in this chat?

AreYouSureClearHistory

Anda yakin ingin membersihkan semua pesan di grup ini?

Empty cache for %1$s

ClearCacheFewChatsTitle

Kosongkan cache untuk %1$s

kosongin cache untuk %1$s

Delete all cached text and media from selected chats?

AreYouSureClearHistoryCacheFewChats

Hapus semua cache teks dan media dari obrolan yang dipilih?

Delete %1$s

DeleteFewChatsTitle

Hapus %1$s

ddi hαpus ccαjα iαα %1$s

hapus %1$s jep

Are you sure you want to delete selected chats?

AreYouSureDeleteFewChats

Anda yakin ingin hapus obrolan yang dipilih?

Unarchive

Lepas arsip

kaluarkeun meh bebas

arsip - nya di lepas yh . .

ChatsUnmute

HideOnTop

UnhideFromTop

mas pacar disempatin yuk

Sorry, you can only pin %1$s in your main list. For more organization, your Archived Chats list allows unlimited pins.

PinToTopLimitReached

Maaf, Anda hanya dapat menyematkan %1$s di daftar obrolan. Jika ingin lebih terorganisir, coba untuk mengarsipkan beberapa obrolan. Anda dapat menyematkan obrolan tanpa batas di Arsip.

Maaf, Anda tidak dapat menyematkan lebih dari %1$s sematan.

Release for archive

AccReleaseForArchive

Lepas untuk membuka arsip

Lepas untuk mengarsip

Swipe down for archive

AccSwipeForArchive

Tarik untuk membuka arsip

didieu nu sok gandeng

tarik buat liat kurungan

ChatDeletedUndo

BlockUserTitle

Blok di ah,biar gk ganggu lagi.%1$s

Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUsersMessage

Anda ingin blokir **%1$s** dari mengirim pesan dan menelepon Anda via Telegram?

Report spam

DeleteReportSpam

Laporkan sebagai spam

DeleteTheseChats

pesan - nya di hapus yaa . .

BlockUsers

Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUserMessage

Anda ingin blokir %1$s dari mengirim pesan dan menelepon Anda via Telegram?

DeleteThisChat

ReportSpamUser

LimitReached

TooManyCommunities

Terlalu Banyak Channel

Komuniti nya kebanyakan syng

komunitas nya banyak jep .

Sorry, you are a member of too many groups or channels. Please leave some before joining a new one.

TooManyCommunitiesHintJoin

Maaf, Anda sudah bergabung di terlalu banyak grup atau channel. Silakan tinggalkan beberapa sebelum bergabung dengan yang baru.

Maaf, Anda adalah anggota dari banyak grup atau channel. Silakan tinggalkan beberapa sebelum bergabung dengan yang baru.

channel, inactive for %1$s

InactiveChannelSignature

channel, tidak aktif selama %1$s

Are you sure you want to delete the chat with **%1$s** and block them?

AreYouSureDeleteThisChatWithBot

Anda yakin ingin menghapus pesan dengan **%1$s** dan memblokir mereka?

ajep ! yakin mau nge - hapus pesan dari **%1$s** dan memblokir dia ?

Search history

ClearSearchSingleAlertTitle

Riwayat Pencarian

Are you sure you want to remove "%1$s" from your search history?

ClearSearchSingleUserAlertText

Anda yakin ingin mengeluarkan "%1$s" dari riwayat pencarian?

Are you sure you want to remove "%1$s" from your search history?

ClearSearchSingleChatAlertText

Anda yakin ingin mengeluarkan "%1$s" dari riwayat pencarian?

FilterNew

FilterNameHint

FilterInclude

FilterAddChats

Choose chats and types of chats that will appear in this folder.

FilterIncludeInfo

Pilih obrolan dan jenis obrolan yang akan muncul di folder ini.

FilterExclude

FilterRemoveChats

Choose chats and types of chats that will not appear in this folder.

FilterExcludeInfo

Pilih obrolan dan jenis obrolan yang tidak akan muncul di folder ini.

Filters

Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.

CreateNewFilterInfo

Buat folder untuk berbagai jenis obrolan dan lebih mudah berpindah di antaranya.

FilterRecommended

CreateNewFilter

FilterAlwaysShow

Search for users and groups...

SearchForPeopleAndGroups

Cari untuk pengguna dan grup...

cari pengguna sama grup yh . .

FilterChatTypes

FilterContacts

FilterNonContacts

FilterGroups

FilterChannels

FilterBots

MegaPrivate

sttt jangan maen maen

MegaPublic

%1$d member%1$d members

Members

FilterRemoveInclusionTitle

Hapus Pengecualian

Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?

FilterRemoveInclusionChatText

Anda yakin ingin mengeluarkan "%1$s" dari daftar yang termasuk?

ajep , kamu yakin mau ngeluarin "%1$s" dari daftar yang termasuk ga ?

FilterDelete

FilterNoChatsToDisplay

Tidak ada obrolan ditemukan

sex message not found

No chats currently belong to this folder.

FilterNoChatsToDisplayInfo

Tidak ada obrolan di folder ini.

engga ada pesan - nya jep . .

ndda ada obbyollan di fwolder inni..

Apply Changes?

FilterDiscardTitle

Terapkan Perubahan?

terapkan perubahan nya ga jep ?

twerapkkan peyubahan a?

You have edited this folder. Apply changes?

FilterDiscardAlert

Anda sudah mengedit folder ini. Terapkan perubahan?

jep ! kamu udah ngedit folder ini , terapkan perubahan nya ga ?

kkamwu sswuddah mwengeddit fwolder inni. teyyapkan pellubahan na?

FilterReorder

FilterEdit

edit folder dulu yh . .

FilterDeleteItem

FilterRemoveFrom

buang dari folder yh . .

bbuwang dayyi cini

Add to folder

FilterAddTo

Tambah ke Folder

tambahin ke folder yh . .

tambwah kke fwolder

Warning! This will **delete all messages** in this chat.

DeleteAllMessagesSavedAlert

Peringatan: Tindakan ini akan **menghapus semua pesan ** pada obrolan ini.

heh ajep ! : tindakan mu bakal ** nge - hapus semua pesan ** di obrolan ini jep

pwengiataan!: tindwakkan inni akkan **mwenghapus cemua pessan** pwada obbwollyan inni

DeleteAll

**%1$s** added to **%2$s**

FilterUserAddedToExisting

**%1$s** dimasukkan ke**%2$s**

**%1$s** yh dimasukkan ke**%2$s**

**%1$s** added to **%2$s**

FilterChatAddedToExisting

**%1$s** dimasukkan ke **%2$s**

**%1$s** yh dimasukkan ke **%2$s**

Chat List209 209 phrases • 121 screenshots

Log In

Languages