Search in:AllbNOPNIAmacOS

Chat List257 257 phrases  •  138 screenshots

Показать номер телефона
NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber
?
Кто-то получил доступ к Вашим чатам!
NewSessionReview.Item.Title
?
Обнаружен вход в Ваш аккаунт с %1$@, %2$@. Это были Вы?
NewSessionReview.Item.Text
?
Да, это я
SuspiciousSession.Me
?
Нет, не я!
SuspiciousSession.NotMe
?
Никому не сообщайте проверочный код, иначе Вы можете потерять свой аккаунт в Telegram!
NewSessionReview.Modal.Header
?
Попытки входа заблокированы
NewSessionReview.Modal.Title
?
Мы заблокировали попытку входа в аккаунт с %1$@, %2$@.
NewSessionReview.Modal.Text
?
ОК
NewSessionReview.Modal.Button
?
Вход разрешён
NewSessionReview.Accept.Title
?
Список активных сеансов доступен в разделе [Настройки > Активные сеансы]().
NewSessionReview.Accept.Text
?
Ваш аккаунт заморожен
FreezeAccount.Title
?
Нарушение условий
FreezeAccount.Option1.Title
?
Ваш аккаунт был заморожен за нарушение Пользовательского соглашения Telegram.
FreezeAccount.Option1.Text
?
Режим «только чтение»
FreezeAccount.Option2.Title
?
У Вас есть доступ к аккаунту, но отправка сообщений и другие действия недоступны.
FreezeAccount.Option2.Text
?
Возможность оспорить до блокировки
FreezeAccount.Option3.Title
?
Ограничение можно оспорить в [@SpamBot](appeal) до %@; в противном случае аккаунт будет удалён.
FreezeAccount.Option3.Text
?
Оспорить
FreezeAccount.OK
?
Ваш аккаунт заморожен
ChatList.FreezeAccount.Title
?
Ваш аккаунт был заморожен в связи с грубым нарушением условий [Пользовательского соглашения](https://telegram.org/tos/ru). С %1$@ Вы можете только читать сообщения. Оспорить ограничение можно с помощью [@SpamBot](%2$@). Если Вы не воспользуетесь этой возможностью до %3$@, аккаунт будет заблокирован и удалён.
ChatList.FreezeAccount
?
Редактировать
ChatList.Filter.Edit
пЕДЮЙРХПНБЮРЭ
Выберите чаты или типы чатов, которые нужно показывать в этой папке.
ChatList.Filter.Include.Desc
бШАЕПХРЕ ВЮРШ ХКХ РХОШ ВЮРНБ, ЙНРНПШЕ МСФМН ОНЙЮГШБЮРЭ Б ЩРНИ ОЮОЙЕ.
Выберите чаты или типы чатов, которые не нужно показывать в этой папке.
ChatList.Filter.Exclude.Desc
бШАЕПХРЕ ВЮРШ ХКХ РХОШ ВЮРНБ, ЙНРНПШЕ МЕ МСФМН ОНЙЮГШБЮРЭ Б ЩРНИ ОЮОЙЕ.
Сохранить на память
Forward.ToSavedMessages
яНУПЮМХРЭ МЮ ОЮЛЪРЭ
Удалён %d каналУдалены %d каналаУдалены %d каналовУдалены %d каналов
Chat.UndoManager.ChannelDeleted
сДЮК╦М %d ЙЮМЮКсДЮКЕМШ %d ЙЮМЮКЮсДЮКЕМШ %d ЙЮМЮКНБсДЮКЕМШ %d ЙЮМЮКНБ
Отменённый видеозвонок
ChatList.Service.VideoCall.Cancelled
нРЛЕМ╦ММШИ БХДЕНГБНМНЙ
Вы можете создать до **%1$@** ссылок-приглашений. С подпиской **Telegram Premium** лимит увеличится до **%2$@**.
Premium.Limit.SharedFoldersInvites.Info
бШ ЛНФЕРЕ ЯНГДЮРЭ МЕ АНКЕЕ **%1$@** ЯЯШКНЙ-ОПХЦКЮЬЕМХИ. я ОНДОХЯЙНИ **Telegram Premium** КХЛХР СБЕКХВХРЯЪ ДН **%2$@**.
Создать группу
Compose.Popover.NewGroup
яНГДЮРЭ ЦПСООС
Создать секретный чат
Compose.Popover.NewSecretChat
яНГДЮРЭ ЯЕЙПЕРМШИ ВЮР
Создать канал
Compose.Popover.NewChannel
яНГДЮРЭ ЙЮМЮК
Недавние
Search.Separator.Recent
мЕДЮБМХЕ
очистить
Separator.Clear
НВХЯРХРЭ
Закрепить
ChatList.Context.Pin
гЮЙПЕОХРЭ
Выключить уведомления
ChatList.Context.Mute
бШЙКЧВХРЭ СБЕДНЛКЕМХЪ
Позвонить
ChatList.Context.Call
оНГБНМХРЭ
Очистить историю
ChatList.Context.ClearHistory
нВХЯРХРЭ ХЯРНПХЧ
Удалить чат
ChatList.Context.DeleteChat
сДЮКХРЭ ВЮР
Открепить
ChatList.Context.Unpin
нРЙПЕОХРЭ
Покинуть группу
ChatList.Context.LeaveGroup
оНЙХМСРЭ ЦПСООС
Покинуть канал
ChatList.Context.LeaveChannel
оНЙХМСРЭ ЙЮМЮК
Пометить как непрочитанное
ChatList.Context.MaskAsUnread
оНЛЕРХРЭ ЙЮЙ МЕОПНВХРЮММНЕ
Вернуться в группу
ChatList.Context.ReturnGroup
бЕПМСРЭЯЪ Б ЦПСООС
Удалить и выйти
ChatList.Context.DeleteAndExit
сДЮКХРЭ Х БШИРХ
Включить уведомления
ChatList.Context.Unmute
бЙКЧВХРЭ СБЕДНЛКЕМХЪ
глобальный поиск
Search.Separator.GlobalPeers
ЦКНАЮКЭМШИ ОНХЯЙ
контакты и чаты
Search.Separator.ChatsAndContacts
ЙНМРЮЙРШ Х ВЮРШ
сообщения
Search.Separator.Messages
ЯННАЫЕМХЪ
Вы
ChatList.You
бШ
Переслать сообщения
Chat.ForwardActionHeader
оЕПЕЯКЮРЭ ЯННАЫЕМХЪ
срок жизни файла истёк
ServiceMessage.ExpiredFile
ЯПНЙ ФХГМХ ТЮИКЮ ХЯР╦Й
Сообщение не поддерживается
ChatList.UnsupportedMessage
яННАЫЕМХЕ МЕ ОНДДЕПФХБЮЕРЯЪ
Вс
Weekday.ShortSunday
бЯ
Сб
Weekday.ShortSaturday
яА
Пт
Weekday.ShortFriday
оР
Чт
Weekday.ShortThursday
вР
Ср
Weekday.ShortWednesday
яП
Вт
Weekday.ShortTuesday
бР
Пн
Weekday.ShortMonday
оМ
Соединение
Chat.ConnectingStatus.connecting
яНЕДХМЕМХЕ
Входящий звонок (%@)
ChatList.Service.Call.incoming
бУНДЪЫХИ ГБНМНЙ (%@)
Поделиться сообщением бота
InlineModalAction.Title
оНДЕКХРЭЯЪ ЯННАЫЕМХЕЛ АНРЮ
Выберите пользователя или чат, чтобы отправить сообщение через бота %@
InlineModalAction.Desc
бШАЕПХРЕ ОНКЭГНБЮРЕКЪ ХКХ ВЮР, ВРНАШ НРОПЮБХРЭ ЯННАЫЕМХЕ ВЕПЕГ АНРЮ %@
Люди
Search.Separator.Popular
кЧДХ
ещё
Separator.ShowMore
ЕЫ╦
меньше
Separator.ShowLess
ЛЕМЭЬЕ
Пересылка сообщенияПересылка сообщенийПересылка сообщенийПересылка сообщений
ForwardModalAction.Title
оЕПЕЯШКЙЮ ЯННАЫЕМХЪоЕПЕЯШКЙЮ ЯННАЫЕМХИоЕПЕЯШКЙЮ ЯННАЫЕМХИоЕПЕЯШКЙЮ ЯННАЫЕМХИ
Выберите пользователя или чат для пересылки сообщения от: %@Выберите пользователя или чат для пересылки сообщений от: %@Выберите пользователя или чат для пересылки сообщений от: %@Выберите пользователя или чат для пересылки сообщений от: %@
ForwardModalAction.description
бШАЕПХРЕ ОНКЭГНБЮРЕКЪ ХКХ ВЮР ДКЪ ОЕПЕЯШКЙХ ЯННАЫЕМХЪ НР: %@бШАЕПХРЕ ОНКЭГНБЮРЕКЪ ХКХ ВЮР ДКЪ ОЕПЕЯШКЙХ ЯННАЫЕМХИ НР: %@бШАЕПХРЕ ОНКЭГНБЮРЕКЪ ХКХ ВЮР ДКЪ ОЕПЕЯШКЙХ ЯННАЫЕМХИ НР: %@бШАЕПХРЕ ОНКЭГНБЮРЕКЪ ХКХ ВЮР ДКЪ ОЕПЕЯШКЙХ ЯННАЫЕМХИ НР: %@
самоуничтожающееся фото
ChatList.Service.DestructingPhoto
ЯЮЛНСМХВРНФЮЧЫЕЕЯЪ ТНРН
Вы
Chat.Service.You
бШ
закреплённое сообщение
Chat.Service.PinnedMessage
ГЮЙПЕОК╦ММНЕ ЯННАЫЕМХЕ
Видео
Chat.List.Video
бХДЕН
Контакт
Chat.List.Contact
йНМРЮЙР
Геопозиция
Chat.List.Map
цЕНОНГХЖХЪ
GIF
Chat.List.GIF
GIF
Видеосообщение
Chat.List.InstantVideo
бХДЕНЯННАЫЕМХЕ
Удалённое сообщение
Messages.DeletedMessage
сДЮК╦ММНЕ ЯННАЫЕМХЕ
%@ изменил(a) название группы на «%@»
Chat.Service.Group.UpdatedTitle
%@ ХГЛЕМХК(a) МЮГБЮМХЕ ЦПСООШ МЮ ╚%@╩
Сюда нельзя переслать сообщения.
Alert.Forward.Error
яЧДЮ МЕКЭГЪ ОЕПЕЯКЮРЭ ЯННАЫЕМХЪ.
ОК
Alert.OK
нй
самоуничтожающееся видео
ChatList.Service.DestructingVideo
ЯЮЛНСМХВРНФЮЧЫЕЕЯЪ БХДЕН
Название канала изменено на "%@"
Chat.Service.Channel.UpdatedTitle
мЮГБЮМХЕ ЙЮМЮКЮ ХГЛЕМЕМН МЮ "%@"
Избранное
Peer.SavedMessages
хГАПЮММНЕ
К сожалению, закрепить можно не больше %@ чатов.
ChatList.Context.PinError
й ЯНФЮКЕМХЧ, ГЮЙПЕОХРЭ ЛНФМН МЕ АНКЭЬЕ═%@═ВЮРНБ.
Включить уведомления
FastSettings.Unmute
бЙКЧВХРЭ СБЕДНЛКЕМХЪ
Блокировка приложения
FastSettings.LockTelegram
аКНЙХПНБЙЮ ОПХКНФЕМХЪ
Включить тёмный режим
FastSettings.EnableDarkMode
бЙКЧВХРЭ Р╦ЛМШИ ПЕФХЛ
2 часа без уведомлений
FastSettings.Mute2Hours
2 ВЮЯЮ АЕГ СБЕДНЛКЕМХИ
Блокировка приложения
FastSettings.SetPasscode
аКНЙХПНБЙЮ ОПХКНФЕМХЪ
Включить светлый режим
FastSettings.DisableDarkMode
бЙКЧВХРЭ ЯБЕРКШИ ПЕФХЛ
набрал(а) %d очко в %@набрал(а) %d очка в %@набрал(а) %d очков в %@набрал(а) %d очков в %@
ChatList.Service.GameScored1
МЮАПЮК(Ю) %d НВЙН Б %@МЮАПЮК(Ю) %d НВЙЮ Б %@МЮАПЮК(Ю) %d НВЙНБ Б %@МЮАПЮК(Ю) %d НВЙНБ Б %@
Спонсор прокси
ChatList.SponsoredChannel
яОНМЯНП ОПНЙЯХ
Пометить как прочитанное
ChatList.Context.MaskAsRead
оНЛЕРХРЭ ЙЮЙ ОПНВХРЮММНЕ
Поиск
SearchField.Search
оНХЯЙ
Избранное
Search.Popular.SavedMessages
хГАПЮММНЕ
Статьи
Search.Popular.Articles
яРЮРЭХ
Удалить
Search.Popular.Delete
сДЮКХРЭ
Этот канал показан прокси-сервером
Chat.ProxySponsored.CapDesc
щРНР ЙЮМЮК ОНЙЮГЮМ ОПНЙЯХ-ЯЕПБЕПНЛ
Прочитан
ChatList.Swiping.Read
оПНВХРЮМ
Закрепить
ChatList.Swiping.Pin
гЮЙПЕОХРЭ
Вкл. звук
ChatList.Swiping.Unmute
бЙК. ГБСЙ
Удалить
ChatList.Swiping.Delete
сДЮКХРЭ
Открепить
ChatList.Swiping.Unpin
нРЙПЕОХРЭ
Убрать звук
ChatList.Swiping.Mute
сАПЮРЭ ГБСЙ
Не прочитан
ChatList.Swiping.Unread
мЕ ОПНВХРЮМ
%@, %d подписчик%@, %d подписчика%@, %d подписчиков%@, %d подписчиков
Search.Global.Channel1
%@, %d ОНДОХЯВХЙ%@, %d ОНДОХЯВХЙЮ%@, %d ОНДОХЯВХЙНБ%@, %d ОНДОХЯВХЙНБ
Выберите, кому хотели бы написать
EmptyPeer.Description
бШАЕПХРЕ, ЙНЛС УНРЕКХ АШ МЮОХЯЮРЭ
%@, %d участник%@, %d участника%@, %d участников%@, %d участников
Search.Global.Group1
%@, %d СВЮЯРМХЙ%@, %d СВЮЯРМХЙЮ%@, %d СВЮЯРМХЙНБ%@, %d СВЮЯРМХЙНБ
К сожалению, закрепить можно не больше пяти чатов.
ChatList.Context.PinErrorNew
й ЯНФЮКЕМХЧ, ГЮЙПЕОХРЭ ЛНФМН МЕ АНКЭЬЕ ОЪРХ ВЮРНБ.
%d% архивировано
Message.Status.Archiving
%d% ЮПУХБХПНБЮМН
подготовка архива
Message.Status.ArchivePreparing
ОНДЦНРНБЙЮ ЮПУХБЮ
Отправить файлы одним zip-архивом
PreviewSender.ArchiveTooltip
нРОПЮБХРЭ ТЮИКШ НДМХЛ zip-ЮПУХБНЛ
превышен лимит на размер файла
Message.Status.Archive.FailedSizeLimit
ОПЕБШЬЕМ КХЛХР МЮ ПЮГЛЕП ТЮИКЮ
Перетащите папку сюда, чтобы
Chat.DropFolder.Title
оЕПЕРЮЫХРЕ ОЮОЙС ЯЧДЮ, ВРНАШ
заархивировать и отправить
Chat.DropFolder.Desc
ГЮЮПУХБХПНБЮРЭ Х НРОПЮБХРЭ
%d чат удалён%d чата удалены%d чатов удалены%d чатов удалены
Chat.UndoManager.ChatsDeleted
%d ВЮР СДЮК╦М%d ВЮРЮ СДЮКЕМШ%d ВЮРНБ СДЮКЕМШ%d ВЮРНБ СДЮКЕМШ
Отмена
Chat.UndoManager.Undo
нРЛЕМЮ
Вы покинули %d каналВы покинули %d каналаВы покинули %d каналовВы покинули %d каналов
Chat.UndoManager.ChannelLeft
бШ ОНЙХМСКХ %d ЙЮМЮКбШ ОНЙХМСКХ %d ЙЮМЮКЮбШ ОНЙХМСКХ %d ЙЮМЮКНБбШ ОНЙХМСКХ %d ЙЮМЮКНБ
Удалена история %d чатаУдалена история %d чатовУдалена история %d чатовУдалена история %d чатов
Chat.UndoManager.ChatsHistoryCleared
сДЮКЕМЮ ХЯРНПХЪ %d ВЮРЮсДЮКЕМЮ ХЯРНПХЪ %d ВЮРНБсДЮКЕМЮ ХЯРНПХЪ %d ВЮРНБсДЮКЕМЮ ХЯРНПХЪ %d ВЮРНБ
Вы покинули %d чатВы покинули %d чатаВы покинули %d чатовВы покинули %d чатов
Chat.UndoManager.ChatLeft
бШ ОНЙХМСКХ %d ВЮРбШ ОНЙХМСКХ %d ВЮРЮбШ ОНЙХМСКХ %d ВЮРНБбШ ОНЙХМСКХ %d ВЮРНБ
Вы точно хотите удалить чат?
PeerInfo.Confirm.DeleteUserChat
бШ РНВМН УНРХРЕ СДЮКХРЭ ВЮР?
Все сообщения и материалы в этом чате будут удалены для Вас из облака Telegram. У Вашего собеседника останется копия.
peerInfo.Confirm.ClearHistory.User
бЯЕ ЯННАЫЕМХЪ Х ЛЮРЕПХЮКШ Б ЩРНЛ ВЮРЕ АСДСР СДЮКЕМШ ДКЪ бЮЯ ХГ НАКЮЙЮ Telegram. с бЮЬЕЦН ЯНАЕЯЕДМХЙЮ НЯРЮМЕРЯЪ ЙНОХЪ.
Все сообщения и материалы в этом чате будут удалены для Вас из облака Telegram. Они будут по-прежнему доступны другим участникам группы.
peerInfo.Confirm.ClearHistory.Group
бЯЕ ЯННАЫЕМХЪ Х ЛЮРЕПХЮКШ Б ЩРНЛ ВЮРЕ АСДСР СДЮКЕМШ ДКЪ бЮЯ ХГ НАКЮЙЮ Telegram. нМХ АСДСР ОН-ОПЕФМЕЛС ДНЯРСОМШ ДПСЦХЛ СВЮЯРМХЙЮЛ ЦПСООШ.
звонит → %@...
Call.StatusCallingAccount
ГБНМХР → %@...
Новый контакт
NewContact.Title
мНБШИ ЙНМРЮЙР
номер телефона
NewContact.Phone
МНЛЕП РЕКЕТНМЮ
Скрыт
NewContact.Phone.Hidden
яЙПШР
Номер телефона будет виден, когда %@ добавит Вас в контакты.
NewContact.Phone.Hidden.Text
мНЛЕП РЕКЕТНМЮ АСДЕР БХДЕМ, ЙНЦДЮ %@ ДНАЮБХР бЮЯ Б ЙНМРЮЙРШ.
Вы можете разрешить %@ видеть Ваш номер телефона.
NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber.Desc
бШ ЛНФЕРЕ ПЮГПЕЬХРЭ %@ БХДЕРЭ бЮЬ МНЛЕП РЕКЕТНМЮ.
Архивировать
Chat.Context.Archive
юПУХБХПНБЮРЭ
Вернуть
Chat.Context.Unarchive
бЕПМСРЭ
Скрыть
ChatList.RevealAction.Collapse
яЙПШРЭ
Показать
ChatList.RevealAction.Expand
оНЙЮГЮРЭ
Архив
ChatList.ArchivedChats
юПУХБ
Вы точно хотите удалить все сообщения в этом чате?
peerInfo.Confirm.ClearHistory.UserBothSides
бШ РНВМН УНРХРЕ СДЮКХРЭ БЯЕ ЯННАЫЕМХЪ Б ЩРНЛ ВЮРЕ?
В архив
ChatList.Swiping.Archive
б ЮПУХБ
Вернуть
ChatList.Swiping.Unarchive
бЕПМСРЭ
поддержка
Presence.Support
ОНДДЕПФЙЮ
бот
Presence.bot
АНР
был(а) недавно
Peer.Status.recently
АШК(Ю) МЕДЮБМН
Прочитать все
ChatList.Popover.ReadAll
оПНВХРЮРЭ БЯЕ
В викторинах только один правильный ответ.
NewPoll.QuizMultiple.Error
б БХЙРНПХМЮУ РНКЭЙН НДХМ ОПЮБХКЭМШИ НРБЕР.
Анонимная викторина
Chat.Poll.Type.AnonymousQuiz
юМНМХЛМЮЪ БХЙРНПХМЮ
Викторина
Chat.Poll.Type.Quiz
бХЙРНПХМЮ
Опрос
Chat.Poll.Type.Public
нОПНЯ
Голосовать
Chat.Poll.SubmitVote
цНКНЯНБЮРЭ
%d
Chat.List.Video1_countable
%d
Видео%d видео%d видео%d видео
Chat.List.Video1
%d БХДЕН%d БХДЕН%d БХДЕН%d БХДЕН
Фотография%d фотографии%d фотографий%d фотографий
Chat.List.Photo1
%d ТНРНЦПЮТХЪ%d ТНРНЦПЮТХХ%d ТНРНЦПЮТХИ%d ТНРНЦПЮТХИ
%d
Chat.List.Photo1_countable
%d
Вернуть
PeerInfo.Unarchive
бЕПМСРЭ
Когда будет в сети
Schedule.SendWhenOnline
йНЦДЮ АСДЕР Б ЯЕРХ
Папки с чатами
ChatList.Filter.List.Title
оЮОЙХ Я ВЮРЮЛХ
оЮОЙХ
Вы можете создать папки с нужными чатами и переключаться между ними.
ChatList.Filter.Header
бШ ЛНФЕРЕ ЯНГДЮРЭ ОЮОЙХ Я МСФМШЛХ ВЮРЮЛХ Х ОЕПЕЙКЧВЮРЭЯЪ ЛЕФДС МХЛХ.
ПАПКИ
ChatList.Filter.List.Header
оюойх
Создать новую папку
ChatList.Filter.List.AddNew
яНГДЮРЭ МНБСЧ ОЮОЙС
Чтобы изменить порядок, перетащите папку. Убрать папку можно правым кликом.
ChatList.Filter.List.Desc
вРНАШ ХГЛЕМХРЭ ОНПЪДНЙ, ОЕПЕРЮЫХРЕ ОЮОЙС. сАПЮРЭ ОЮОЙС ЛНФМН ОПЮБШЛ ЙКХЙНЛ.
РЕКОМЕНДОВАННЫЕ
ChatList.Filter.Recommended.Header
пейнлемднбюммше
Добавить
ChatList.Filter.Recommended.Add
дНАЮБХРЭ
ВКЛАДКИ
ChatList.Filter.TabBar.Header
бйкюдйх
Панель слева
ChatList.Filter.TabBar.OnTheLeft
оЮМЕКЭ ЯКЕБЮ
Панель вверху
ChatList.Filter.TabBar.OnTheTop
оЮМЕКЭ ББЕПУС
Если папок много, попробуйте передвинуть панель влево.
ChatList.Filter.TabBar.Desc
еЯКХ ОЮОНЙ ЛМНЦН, ОНОПНАСИРЕ ОЕПЕДБХМСРЭ ОЮМЕКЭ БКЕБН.
Выбрать чаты...
ChatList.Add.Placeholder
бШАПЮРЭ ВЮРШ...
ТИПЫ ЧАТОВ
ChatList.Add.TopSeparator
рхош вюрнб
Контакты
ChatList.Filter.Contacts
йНМРЮЙРШ
Не контакты
ChatList.Filter.NonContacts
мЕ ЙНМРЮЙРШ
Группы
ChatList.Filter.Groups
цПСООШ
Каналы
ChatList.Filter.Channels
йЮМЮКШ
Боты
ChatList.Filter.Bots
аНРШ
ЧАТЫ
ChatList.Add.BottomSeparator
вюрш
Без уведомлений
ChatList.Filter.MutedChats
аЕГ СБЕДНЛКЕМХИ
Прочитанные
ChatList.Filter.ReadChats
оПНВХРЮММШЕ
Архивированные
ChatList.Filter.Archive
юПУХБХПНБЮММШЕ
Готово
ChatList.Filter.Add.Done
цНРНБН
Сброс изменений
ChatList.Filter.Discard.Header
яАПНЯ ХГЛЕМЕМХИ
Сбросить все изменения?
ChatList.Filter.Discard.Text
яАПНЯХРЭ БЯЕ ХГЛЕМЕМХЪ?
Отмена
ChatList.Filter.Discard.Cancel
нРЛЕМЮ
Сбросить
ChatList.Filter.Discard.OK
яАПНЯХРЭ
Убрать
ChatList.Filter.Include.RemoveChat
сАПЮРЭ
Папка
ChatList.Filter.Title
оЮОЙЮ
Показать ещё %dПоказать ещё %dПоказать ещё %dПоказать ещё %d
ChatList.Filter.ShowMore
оНЙЮГЮРЭ ЕЫ╦ %dоНЙЮГЮРЭ ЕЫ╦ %dоНЙЮГЮРЭ ЕЫ╦ %dоНЙЮГЮРЭ ЕЫ╦ %d
%d
ChatList.Filter.ShowMore_countable
%d
Выберите чаты или типы чатов для этой папки.
ChatList.Filter.Error.Empty
бШАЕПХРЕ ВЮРШ ХКХ РХОШ ВЮРНБ ДКЪ ЩРНИ ОЮОЙХ.
Скрыть %d чатСкрыть %d чатаСкрыть %d чатовСкрыть %d чатов
ChatList.Filter.Hide
яЙПШРЭ %d ВЮРяЙПШРЭ %d ВЮРЮяЙПШРЭ %d ВЮРНБяЙПШРЭ %d ВЮРНБ
**В этой папке пока нет чатов.**

[Настроить папку](filter)
ChatList.Filter.Empty
**б ЩРНИ ОЮОЙЕ ОНЙЮ МЕР ВЮРНБ.**

[мЮЯРПНХРЭ ОЮОЙС](filter)
Все чаты
ChatList.Filter.AllChats
бЯЕ ВЮРШ
Добавить в папку...
ChatList.Filter.AddToFolder
дНАЮБХРЭ Б ОЮОЙС...
Входящий видеозвонок (%@)
ChatList.Service.VideoCall.incoming
бУНДЪЫХИ БХДЕНГБНМНЙ (%@)
Удалить
RecentCalls.Delete
сДЮКХРЭ
%@ теперь в Telegram!
Chat.Service.PeerJoinedTelegram
%@ РЕОЕПЭ Б Telegram!
Настроить папки
ChatList.Filter.EditFilters
мЮЯРПНХРЭ ОЮОЙХ
Удалить папку
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Header
сДЮКХРЭ ОЮОЙС
Удалить эту папку? Это не затронет чаты, которые в ней находятся.
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Text
сДЮКХРЭ ЩРС ОЮОЙС? щРН МЕ ГЮРПНМЕР ВЮРШ, ЙНРНПШЕ Б МЕИ МЮУНДЪРЯЪ.
Удалить
ChatList.Filter.Confirm.Remove.OK
сДЮКХРЭ
Предпросмотр
ChatList.Context.Preview
оПЕДОПНЯЛНРП
%1$@ начал(а) видеочат
ChatList.Service.VoiceChatStarted
%1$@ МЮВЮК(Ю) БХДЕНВЮР
%1$@ пригласил(а) Вас в видеочат
ChatList.Service.VoiceChatInvitationForYou
%1$@ ОПХЦКЮЯХК(Ю) бЮЯ Б БХДЕНВЮР
Вы пригласили %1$@ в видеочат
ChatList.Service.VoiceChatInvitationByYou
бШ ОПХЦКЮЯХКХ %1$@ Б БХДЕНВЮР
%1$@ пригласил(а) %2$@ в видеочат
ChatList.Service.VoiceChatInvitation
%1$@ ОПХЦКЮЯХК(Ю) %2$@ Б БХДЕНВЮР
Load More