Telegramの連絡先は電話帳の内容から作成します。 設定からTelegramに対して電話帳の読み取り許可を出してください。