Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

This user doesn't accept gifts.

lng_edit_privacy_gifts_restricted

この相手はギフトを受け取りません。

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:40

Show chat preview

lng_shortcuts_show_chat_preview

チャットプレビューを表示

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:39

Subscribe to {link} to use this setting.

lng_settings_generic_subscribe

この設定を使用するには{link}に登録してください。

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:39

{from} refunded {count} Star to you{from} refunded {count} Stars to you

lng_action_paid_message_refund

{from}が{count}スターを返金しました

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:23

You refunded {count} Star to {name}You refunded {count} Stars to {name}

lng_action_paid_message_refund_self

{name}に{count}スターを返金しました

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:23

Messages are now free in this group.

lng_action_message_price_free

このグループではメッセージのやりとりが無料になりました。

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:22

Messages now cost {count} Star each in this group.Messages now cost {count} Stars each in this group.

lng_action_message_price_paid

このグループでは、メッセージごとに{count}スターが必要になります。

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:21

Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the search query you entered.

lng_sponsored_revenued_info1_search_description

Telegram上の広告はあなたの個人情報を使用せず、あなたが入力した検索クエリに基づいて表示されます。

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:21

Click to view details

lng_frozen_restrict_text

クリックして詳細を表示

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:20

Your account was frozen for breaking Telegram's Terms and Conditions.

lng_frozen_text1

Telegramの利用規約に違反したため、アカウントを凍結しました。

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:20

Read-Only Mode

lng_frozen_subtitle2

閲覧のみ可能

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:20

You can access your account but can't send messages or take actions.

lng_frozen_text2

アカウントにアクセスする事はできますが、メッセージを送信したりアクションを実行したりする事はできません。

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:20

Appeal Before Deactivation

lng_frozen_subtitle3

無効化される前に異議を申し立てる

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:19

Appeal via {link} before {date}, or your account will be deleted.

lng_frozen_text3

{date}までに {link} で異議を申し立ててください。そうしない場合にはアカウントが削除されます。

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:19

Submit an Appeal

lng_frozen_appeal_button

異議申し立てを提出する

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:19

Display the {emoji}Gift icon in the message input field for both participants in all chats.

lng_edit_privacy_gifts_show_icon_about

すべてのチャットで参加者双方のメッセージ入力項目に {emoji} ギフトアイコンを表示します。

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:19

Choose the action you want to perform when you middle-click or swipe left in the chat list.

lng_settings_quick_dialog_action_about

チャット一覧で中クリックまたは左にスワイプした時に実行する内容を選択します。

チャット一覧で中クリックまたは左にスワイプした際に実行する内容を選択します。

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:18

Choose the action you want to perform when you middle-click or swipe left in the chat list.

lng_settings_quick_dialog_action_about

チャット一覧で中クリックまたは左にスワイプした時に実行する内容を選択します。

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:18

Chat list quick action

lng_settings_quick_dialog_action_title

チャット一覧とクイック操作

テレグラム同好会, Mar 26 at 19:18

Swipe left and Middle-click

lng_settings_quick_dialog_action_both

左にスワイプと中ボタンをクリック

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:50

Swipe left

lng_settings_quick_dialog_action_swipe

左にスワイプ

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:50

Mute

lng_settings_quick_dialog_action_mute

ミュート

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:50

Unmute

lng_settings_quick_dialog_action_unmute

ミュート解除

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:50

lng_settings_quick_dialog_action_pin

固定

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:50

Unpin

lng_settings_quick_dialog_action_unpin

固定を解除

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:50

Read

lng_settings_quick_dialog_action_read

既読

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:50

Unread

lng_settings_quick_dialog_action_unread

未読

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:50

Unarchive

lng_settings_quick_dialog_action_unarchive

保管しない

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:49

Archive

lng_settings_quick_dialog_action_archive

保管

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:49

Delete

lng_settings_quick_dialog_action_delete

削除

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:49

Change folder

lng_settings_quick_dialog_action_disabled

フォルダを変更

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:49

Telegram Premium

lng_settings_generic_subscribe_link

Telegramプレミアム

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:49

Accepted Gift Types

lng_edit_privacy_gifts_types

受け付けるギフトの種類

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:49

Premium Subscriptions

lng_edit_privacy_gifts_premium

プレミアム登録

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:49

Unlimited

lng_edit_privacy_gifts_unlimited

制限なし

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:49

Limited-Edition

lng_edit_privacy_gifts_limited

限定エディション

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:49

Unique

lng_edit_privacy_gifts_unique

ユニーク

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:49

Choose the types of gifts that you accept.

lng_edit_privacy_gifts_types_about

あなたに贈れるギフトの種類を選択します。

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:49

Show Gift Icon in Chats

lng_edit_privacy_gifts_show_icon

チャットにギフトアイコンを表示

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:49

Manage Messages

lng_chatbots_manage_messages

メッセージを管理

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

Read Messages

lng_chatbots_read

メッセージを読む

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

Mark Messages as Read

lng_chatbots_mark_as_read

メッセージを既読にする

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

Delete Sent Messages

lng_chatbots_delete_sent

送信したメッセージを削除

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

Delete Received Messages

lng_chatbots_delete_received

受信したメッセージを削除

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

Manage Profile

lng_chatbots_manage_profile

自己紹介を管理

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

Edit Name

lng_chatbots_edit_name

名前を編集

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

Edit Bio

lng_chatbots_edit_bio

紹介を編集

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

Edit Profile Picture

lng_chatbots_edit_userpic

画像を編集

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

Edit Username

lng_chatbots_edit_username

ユーザー名を編集

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

Manage Gifts and Stars

lng_chatbots_manage_gifts

ギフトとスターを管理

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

View Gifts

lng_chatbots_view_gifts

ギフトを表示

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

Sell Gifts

lng_chatbots_sell_gifts

ギフトを売却

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

Change Gift Settings

lng_chatbots_gift_settings

ギフトに関する設定を変更

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

Transfer and Upgrade Gifts

lng_chatbots_transfer_gifts

ギフトの変換と更新

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

Transfer Stars

lng_chatbots_transfer_stars

スターに変換

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

Manage Stories

lng_chatbots_manage_stories

ストーリーを管理

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

My Gifts

lng_gift_stars_tabs_my

私のギフト

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:48

{gift} pinned

lng_gift_pinned_done_title

{gift}を固定しました

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:47

Select a gift to unpin below

lng_gift_many_pinned_choose

固定から外すギフトを選択してください

固定を外すギフトを選択してください

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:47

Select a gift to unpin below

lng_gift_many_pinned_choose

~~解除する~~ギフトを選択してください

固定から外すギフトを選択してください

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:46

replacing {gift}

lng_gift_pinned_done_replaced

{gift}を置き換え中

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:46

Too Many Pinned Gifts

lng_gift_many_pinned_title

固定したいギフトが多すぎます

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:46

Select a gift to unpin below

lng_gift_many_pinned_choose

解除するギフトを選択してください

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:46

Ad ⋮

lng_search_sponsored_button

広告 ⋮

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:46

You can turn off ads by subscribing to Telegram Premium. {link}

lng_sponsored_revenued_info3_search_description

Telegramプレミアムに登録すると広告をオフにできます。{link}

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:46

Subscribe {arrow}

lng_sponsored_revenued_info3_search_link

{arrow}に登録

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:46

Anyone can create an ad to display in search results for any query. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. {link}

lng_sponsored_revenued_footer_search_description

誰でも、あらゆるクエリの検索結果に表示される広告を作成できます。詳細については、**Telegram広告プラットフォーム**をご覧ください。{link}

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:46

Your account is frozen!

lng_frozen_bar_title

あなたのアカウントは凍結されています

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:45

Click to view details {arrow}

lng_frozen_bar_text

タップして詳細を表示{arrow}

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:45

Your Account is Frozen

lng_frozen_title

あなたのアカウントは凍結されています

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:45

Violation of Terms

lng_frozen_subtitle1

規約違反

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:45

Your account is frozen

lng_frozen_restrict_title

あなたのアカウントは凍結されています

テレグラム同好会, Mar 26 at 18:45

Premium subscribers »

lng_new_contact_about_status_link

Telegramプレミアムに登録 >

Telegramプレミアムに登録 »

テレグラム同好会, Mar 25 at 14:36

Premium subscribers »

lng_new_contact_about_status_link

Telegram
プレミアムに登録 >

Telegramプレミアムに登録 >

テレグラム同好会, Mar 25 at 14:36

Premium subscribers »

lng_new_contact_about_status_link

Telegramプレミアムに登録 >

Telegram
プレミアムに登録 >

テレグラム同好会, Mar 25 at 14:36

Premium subscribers »

lng_new_contact_about_status_link

Telegramプレミアム

Telegramプレミアムに登録 >

テレグラム同好会, Mar 12 at 10:58

{emoji} is a mark for {link}

lng_new_contact_about_status

このアカウントは
状態の表示に {emoji} を使用しています。このような表示は、{link}に登録する事で利用可能です。

このアカウントは状態の表示に {emoji} を使用しています。このような表示は、{link}に登録する事で利用可能です。

テレグラム同好会, Mar 12 at 10:57

{emoji} is a mark for {link}

lng_new_contact_about_status

このアカウントは状態の表示に {emoji} を使用しています。このような表示は、{link}に登録する事で利用可能です。

このアカウントは
状態の表示に {emoji} を使用しています。このような表示は、{link}に登録する事で利用可能です。

テレグラム同好会, Mar 12 at 10:57

Refund the {count} Star already paidRefund the {count} Stars already paid

lng_payment_refund_also

{count}スターが
払い戻されています

{count}スターが払い戻されています

テレグラム同好会, Mar 9 at 15:05

Refund the {count} Star already paidRefund the {count} Stars already paid

lng_payment_refund_also

{count}スターが払い戻されています

{count}スターが
払い戻されています

テレグラム同好会, Mar 9 at 15:05

{count} group {emoji} {arrow}{count} groups {emoji} {arrow}

lng_new_contact_groups

{count} グループ {emoji} {arrow}

テレグラム同好会, Mar 8 at 14:00

less than an hour ago

lng_new_contact_updated_now

1時間以内

テレグラム同好会, Mar 8 at 13:45

The gift will always be shown on top.

lng_gift_pinned_done

ギフトは常に上部に表示されます。

テレグラム同好会, Mar 8 at 13:44

You can hide your name from visitors to {user}'s profile. {recipient} will still see your name.

lng_gift_send_anonymous_about_paid

{user}の自己紹介の訪問者に対して自分の名前を非表示にする事ができます。{recipient}には引き続きあなたの名前が表示されます。

テレグラム同好会, Mar 8 at 13:43

Add users or entire groups who won't be charged for sending messages to you.

lng_messages_privacy_remove_about

あなたへのメッセージの送信に対して料金が発生しない相手またはグループを追加します。

テレグラム同好会, Mar 8 at 13:42

Buy **Stars** to send messages.

lng_credits_small_balance_for_messages

メッセージの送信のために**スター**を購入する。

メッセージの送信のために**スター**を購入します。

テレグラム同好会, Mar 8 at 13:42

Buy **Stars** to send messages.

lng_credits_small_balance_for_messages

メッセージの送信のために**スター**を購入する。

テレグラム同好会, Mar 8 at 13:42

You selected **{count}** chat that charges Stars for messages.You selected **{count}** chats that charge Stars for messages.

lng_payment_confirm_chats

メッセージに対してスターを徴収する**{count}**件のチャットを選択しました。

テレグラム同好会, Mar 8 at 13:41

Buy **Stars** to send messages to {user}.

lng_credits_small_balance_for_message

**スター**を購入して{user}などにメッセージを送信します。

テレグラム同好会, Mar 8 at 13:41

You selected **{count}** user who charge Stars for messages.You selected **{count}** users who charge Stars for messages.

lng_payment_confirm_users

メッセージにスターを徴収する相手を**{count}**人選択しています。

テレグラム同好会, Mar 8 at 13:41

Would you like to pay {amount} to send **{count}** message?Would you like to pay {amount} to send **{count}** messages?

lng_payment_confirm_sure

{amount}スターを支払って{count}件のメッセージを送信しますか？

テレグラム同好会, Mar 8 at 13:40

{name} charges **{count}** Star per message.{name} charges **{count}** Stars per message.

lng_payment_confirm_text

{name}はメッセージごとに**{count}**スターを徴収します。

テレグラム同好会, Mar 8 at 13:39

Message for {amount}

lng_message_paid_ph

メッセージ {amount}

テレグラム同好会, Mar 8 at 13:39

Duration

lng_credits_premium_gift_duration

間隔

テレグラム同好会, Mar 8 at 12:53

**{count}** Star**{count}** Stars

lng_payment_confirm_amount

**{count}**スター

テレグラム同好会, Mar 8 at 12:53

Change Fee {emoji}

lng_credits_paid_messages_fee_about_link

価格を変更 {emoji}

テレグラム同好会, Mar 8 at 12:53

You receive {percent} of the price that you charge for each incoming message. {link}

lng_credits_paid_messages_fee_about

メッセージの受信ごとに請求される料金の{percent}を受け取ります。{link}

テレグラム同好会, Mar 8 at 12:53

Get More Stars >

lng_gift_send_stars_balance_link

スターを入手 >

テレグラム同好会, Mar 8 at 12:53

Your balance is {amount}. {link}

lng_gift_send_stars_balance

あなたの残高 {amount}スター {link}

テレグラム同好会, Mar 8 at 12:52

Pay with {amount}

lng_gift_send_pay_with_stars

{amount}で支払う

テレグラム同好会, Mar 8 at 12:49

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments