Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Share a link to {bot} with your friends and earn {amount} of their spending there.

lng_manage_peer_bot_star_ref_about

{bot} ~~へのリンクを友達と共有すると、そこでの支出から~~ {amount} を獲得できます。

{bot}へのリンクを共有すると、そこでの支出の{amount}を獲得できます。

テレグラム研究会, Mar 7 at 10:00

Copying and forwarding is not allowed from this chat.

lng_context_noforwards_info_bot

このチャット~~からのコピーと転送は許可されていません~~。

このチャットではコピーと転送を制限しています。

テレグラム研究会, Mar 7 at 09:59

Copying and forwarding is not allowed from this chat.

lng_context_noforwards_info_bot

このボットからのコピーと転送は許可されていません。

このチャットからのコピーと転送は許可されていません。

テレグラム研究会, Mar 7 at 09:59

Reply button on messages

lng_settings_chat_corner_reply

メッセージに返信ボタンを表示

テレグラム研究会, Mar 3 at 12:43

Expired photo

lng_ttl_photo_expired

写真が消えました

写真が消失しました

テレグラム研究会, Mar 3 at 01:00

Set password

lng_rights_transfer_set_password

パスワード

パスワードを設定

テレグラム研究会, Mar 3 at 00:53

Top members

lng_stats_members_title

トップのメンバー

トップメンバー

テレグラム研究会, Mar 3 at 00:52

Archived

lng_filters_type_no_archived

~~収納済み~~

アーカイブ

テレグラム研究会, Mar 3 at 00:47

If crafting fails, these gifts
will be lost.

lng_gift_craft_about2

作成に失敗した場合、~~これらのギフトは失われ~~ます。

作成に失敗した場合、選択したギフトはすべて消失します。

テレグラム研究会, Mar 3 at 00:43

Close panel

lng_sr_close_panel

パネルを閉じる

テレグラム研究会, Feb 28 at 19:24

Profile menu

lng_sr_profile_menu

自己紹介メニュー

テレグラム研究会, Feb 28 at 19:24

Verified Bot

lng_sr_bot_verified_badge

認証済bot

テレグラム研究会, Feb 28 at 19:24

Verified

lng_sr_verified_badge

認証済

テレグラム研究会, Feb 28 at 19:24

Scroll to top

lng_sr_scroll_to_top

トップにスクロール

テレグラム研究会, Feb 28 at 19:24

Clear search

lng_sr_clear_search

検索を消去

テレグラム研究会, Feb 28 at 19:24

Cancel search

lng_sr_cancel_search

検索を中止

テレグラム研究会, Feb 28 at 19:23

Search by date

lng_sr_search_date

日付で検索

テレグラム研究会, Feb 28 at 19:23

Video chat menu

lng_sr_group_call_menu

ビデオチャットのメニュー

テレグラム研究会, Feb 28 at 19:23

Close media player

lng_sr_player_close

メディアプレイヤーを閉じる

テレグラム研究会, Feb 28 at 19:23

Playback order

lng_sr_playback_order

再生順序

テレグラム研究会, Feb 28 at 19:23

Delete and ban

lng_context_delete_and_ban

削除して追放

テレグラム研究会, Feb 28 at 19:23

Disable copying text and saving photos or videos.

lng_disable_sharing_no_saving_about

文章のコピーと写真や
ビデオの保存を無効にします。

文章のコピーと写真やビデオの保存を無効にします。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:26

Disable copying text and saving photos or videos.

lng_disable_sharing_no_saving_about

文章のコピーと写真やビデオの保存を無効にします。

文章のコピーと写真や
ビデオの保存を無効にします。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:26

lng_action_no_forwards_request_you

このチャットでの共有を提案します。
これには以下が含まれます。

このチャットでの共有を提案します。これには以下が含まれます。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:26

lng_action_no_forwards_request_you

このチャットでの共有を提案します。~~これには以下が含まれます。~~

このチャットでの共有を提案します。
これには以下が含まれます。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:26

Only admins can assign member tags in this group.

lng_tag_info_admins_only

このグループに参加者タグを
設定できるのは管理者のみです。

このグループに参加者タグを設定できるのは管理者のみです。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:26

Only admins can assign member tags in this group.

lng_tag_info_admins_only

このグループに参加者タグを設定できるのは管理者のみです。

このグループに参加者タグを
設定できるのは管理者のみです。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:26

Tap the emoji shown on your login screen

lng_url_auth_match_code_title

~~他の端末~~に表示された絵文字を押してください

画面に表示された絵文字を押してください

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:26

This gift can't be used as the first one in crafting because it has been recorded on the blockchain.

lng_gift_craft_address_error

このギフトはブロック
チェーンに記録されているため、クラフトの最初のギフトとして使用することはできません。

このギフトはブロックチェーンに記録されているため、クラフトの最初のギフトとして使用することはできません。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:26

This gift can't be used as the first one in crafting because it has been recorded on the blockchain.

lng_gift_craft_address_error

このギフトはブロックチェーンに記録されているため、クラフトの最初のギフトとして使用することはできません。

このギフトはブロック
チェーンに記録されているため、クラフトの最初のギフトとして使用することはできません。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:26

Create New Thread

lng_forum_create_new_topic

新しいスレッドを作成

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:26

If you leave, **{user}** will immediately become the new admin of **{chat}**.

lng_leave_next_owner_box_about_admin_legacy

退会すると**{user}**がただちに**{chat}**の~~新しい~~管理者になります。

退出すると**{user}**が直ちに**{chat}**の管理者になります。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:26

If you leave, **{user}** will immediately become the new owner of **{chat}**.

lng_leave_next_owner_box_about_legacy

退出すると**{user}**が直ちに**{chat}**の所有者になります。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:26

If you leave, **{user}** will immediately become the new admin of **{chat}**.

lng_leave_next_owner_box_about_admin_legacy

退会すると**{user}**がただちに**{chat}**の新しい管理者になります。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:25

An offer to buy this gift for {amount}.

lng_action_gift_offer_incoming

このギフトを{amount}で購入の依頼が来ました。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:25

Disable Sharing

lng_premium_summary_subtitle_no_forwards

共有を無効にする

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:24

Restrict forwarding, copying, and saving content from your private chats.

lng_premium_summary_about_no_forwards

スクリーンショットの撮影、プライベートチャットでのメッセージの保存と転送を無効にします。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:24

This emoji is from the **{name}** pack.

lng_context_animated_emoji_preview

この絵文字は{name}パックのものです。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:24

{count} second ago{count} seconds ago

lng_date_relative_seconds_ago

{count}秒前

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:24

{count} minute ago{count} minutes ago

lng_date_relative_minutes_ago

{count}分前

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:24

{count} hour ago{count} hours ago

lng_date_relative_hours_ago

{count}時間前

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:24

{count} day ago{count} days ago

lng_date_relative_days_ago

{count}日前

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:23

{count} month ago{count} months ago

lng_date_relative_months_ago

{count}ヶ月前

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:23

{count} year ago{count} years ago

lng_date_relative_years_ago

{count}年前

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:23

in {count} secondin {count} seconds

lng_date_relative_in_seconds

{count}秒間

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:23

in {count} minutein {count} minutes

lng_date_relative_in_minutes

{count}分間

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:23

in {count} hourin {count} hours

lng_date_relative_in_hours

{count}時間

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:23

in {count} dayin {count} days

lng_date_relative_in_days

{count}日間

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:23

in {count} monthin {count} months

lng_date_relative_in_months

{count}ヶ月間

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:22

in {count} yearin {count} years

lng_date_relative_in_years

{count}年間

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:22

Add short tag next to {name}'s name.

lng_rights_tag_about

{name}の名前の横に短いタグを追加します。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:21

Member Tags

lng_tag_info_title_user

参加者タグ

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:21

Admin Tags

lng_tag_info_title_admin

管理者タグ

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:21

Owner Tags

lng_tag_info_title_owner

所有者タグ

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:21

This green tag {emoji} is {author}'s admin tag in {group}.

lng_tag_info_text_admin

緑色のタグ{emoji}は管理者タグです。**{author}**は**{group}**の管理者です。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:21

This purple tag {emoji} is {author}'s owner tag in {group}.

lng_tag_info_text_owner

紫色のタグ{emoji}は所有者タグです。**{author}**は**{group}**の所有者です。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:21

{from} changed tag for {user} from "{previous}" to "{tag}"

lng_admin_log_changed_rank_from

{from}が{user}のタグを「{previous}」から「{tag}」に変更しました

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:21

{from} set tag for {user} to "{tag}"

lng_admin_log_set_rank

{from}が{user}のタグを「{tag}」に設定しました

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:21

{from} removed tag for {user} (was "{previous}")

lng_admin_log_removed_rank

{from}が{user}のタグを削除しました (以前は「{previous}」でした)

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:20

{from} changed own tag from "{previous}" to "{tag}"

lng_admin_log_changed_own_rank_from

{from}が自分のタグを「{previous}」から「{tag}」に変更しました

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:20

{from} set own tag to "{tag}"

lng_admin_log_set_own_rank

{from}がタグを「{tag}」に設定しました

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:19

{from} removed own tag (was "{previous}")

lng_admin_log_removed_own_rank

{from}が自身のタグを削除しました (以前は「{previous}」でした)

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:19

Rename file

lng_rename_file

ファイル名を変更

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:19

This gray tag {emoji} is {author}'s member tag in {group}.

lng_tag_info_text_user

灰色のタグ{emoji}は参加者タグです。**{author}**は**{group}**の参加者です。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:19

Share your role, title or how you're known in this group. Your tag is visible to all members.

lng_rights_tag_about_self

このグループでの役割、役職、またはあなたの知名度が共有できます。設定したタグは全員に表示されます。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:19

Sharing request has expired

lng_action_no_forwards_request_expired

~~Sharing request has expired~~

共有希望の有効期限が切れました

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:19

Sharing request has expired

lng_action_no_forwards_request_expired

Sharing request has expired

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:18

Reminder scheduled in {link}.

lng_reminder_scheduled_in

{link}に予定を書き込みました。

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:18

You need **{name}'s** approval to enable sharing. Send a request?

lng_enable_sharing_request_text

共有を有効にするには**{name}**の承認が必要です。リクエストを送信しますか？

テレグラム研究会, Feb 28 at 08:07

Tap the emoji shown on your login screen

lng_url_auth_match_code_title

他の端末に表示された絵文字を~~タップ~~してください

他の端末に表示された絵文字を押してください

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:46

Member tag

lng_rights_edit_admin_rank_name

~~呼び名~~

参加者タグ

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:45

Sorry, forwarding from this chat is restricted.

lng_error_noforwards_user

このチャットでは転送が制限されています。

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:44

Sorry, copying from this chat is restricted.

lng_error_nocopy_user

このチャットではコピーが制限されています。

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:44

All Messages

lng_forum_all_messages

すべてのメッセージ

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:44

Disable Sharing

lng_disable_sharing

共有なし

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:44

Enable Sharing

lng_enable_sharing

共有あり

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:44

Disable Sharing

lng_disable_sharing_title

共有なし

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:44

No Forwarding

lng_disable_sharing_no_forwarding

転送なし

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:44

Disable message forwarding to other chats.

lng_disable_sharing_no_forwarding_about

他のチャットへのメッセージ転送を無効にします。

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:44

No Saving

lng_disable_sharing_no_saving

保存なし

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:44

Disable copying text and saving photos or videos.

lng_disable_sharing_no_saving_about

文章のコピーと写真やビデオの保存を無効にします。

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:44

Unlock with Telegram Premium

lng_disable_sharing_unlock

Telegramプレミアムでロックを解除

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:44

Disable Sharing

lng_disable_sharing_button

共有を無効にする

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:43

Sharing disabled for this chat.

lng_disable_sharing_toast

このチャットでの共有を無効にしました

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:43

Sharing enabled for this chat.

lng_enable_sharing_toast

このチャットでの共有を有効にしました

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:43

Enable Sharing

lng_enable_sharing_request_title

共有を有効にする

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:43

Send Request

lng_enable_sharing_request_button

リクエストを送信

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:43

You disabled sharing in this chat

lng_action_no_forwards_you_disabled

このチャットでの共有を無効にしました

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:43

You enabled sharing in this chat

lng_action_no_forwards_you_enabled

このチャットでの共有を有効にしました

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:43

{from} disabled sharing in this chat

lng_action_no_forwards_disabled

{from}がこのチャットでの共有を無効にしました

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:43

{from} enabled sharing in this chat

lng_action_no_forwards_enabled

{from}がこのチャットでの共有を有効にしました

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:43

Sharing in this chat is still disabled

lng_action_no_forwards_still_disabled

このチャットでの共有は引き続き無効です

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:43

{from} would like to enable sharing in this chat, which includes:

lng_action_no_forwards_request

{from}がこのチャットでの共有の有効化を提案しています。これには以下が含まれます。

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:43

lng_action_no_forwards_request_you

このチャットでの共有を提案します。これには以下が含まれます。

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:43

Forwarding messages

lng_action_no_forwards_feature_forwarding

メッセージを転送

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:43

Saving photos and videos

lng_action_no_forwards_feature_saving

写真とビデオを保存

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:43

Copying messages

lng_action_no_forwards_feature_copying

メッセージをコピー

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:42

lng_action_no_forwards_accept

承認

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:42

Reject

lng_action_no_forwards_reject

拒否

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:42

This gift can't be used as the first one in crafting because it has been recorded on the blockchain.

lng_gift_craft_address_error

このギフトはブロックチェーンに記録されているため、クラフトの最初のギフトとして使用することはできません。

テレグラム研究会, Feb 27 at 20:42

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments