Search in:AllJapaneseUnigram

Private chats57 57 phrases  •  18 screenshots

last seen {0}
LastSeenFormatted
最終接続 {0}
yesterday at {0}
YesterdayAtFormatted
昨日 {0}
Open Chat
VoipGroupOpenChat
チャットを開く
Call
Call
音声発信
Video Call
VideoCall
ビデオ通話
Mute
ChatsMute
ミュート
More
PremiumMore
さらに
Bio
UserBio
自己紹介
Phone
Phone
電話番号
Username
Username
ユーザー名
Media
SharedMediaTab2
メディア
Files
SharedFilesTab2
ファイル
Links
SharedLinksTab2
リンク
Groups
SharedGroupsTab2
グループ
Select theme
SelectTheme
テーマを選択
No Theme
ChatNoTheme
テーマなし
Choose Wallpaper from Gallery
ChooseBackgroundFromGallery
ギャラリーから背景を選択
Apply For This Chat
ApplyBackgroundForThisChat
このチャットに適用
Reset Theme
ChatResetTheme
初期化する
You can’t share folders without a name.
FilterInviteErrorEmptyName
名前のないフォルダは共有できません。
Invite Links
InviteLinks
招待リンク
Create a New Link
CreateNewLink
新しいリンクを作成
Includes {0} chatIncludes {0} chats
FilterInviteChats
{0}件のチャット
View Chat List
ViewChatList
チャット一覧を表示
Please finish creating this folder to share it.
FilterFinishCreating
共有は作成後より可能です。
You can’t share folders which include or exclude specific chat types like 'Groups', 'Contacts', etc.
FilterInviteErrorTypes
特定のチャット形式、または含めないチャットが入っているフォルダは共有できません。
View Wallpaper
ViewWallpaperAction
背景を表示
{0} changed the chat theme to {1}
ChatThemeChangedTo
{0}が{1}のテーマを変更
You disabled the chat theme
ChatThemeDisabledYou
テーマを無効にしました
You can’t share folders that exclude chats.
FilterInviteErrorExcluded
含めないチャットを含んだフォルダは共有できません。
RETURN TO CALL
ReturnToCall
戻る
Canceled Call
CallMessageOutgoingMissed
発信中止
Missed Call
CallMessageIncomingMissed
不在着信
Please rate the quality of your Telegram call
VoipRateCallAlert
通話品質を評価してください
Canceled Video Call
CallMessageVideoOutgoingMissed
中止したビデオ通話
Outgoing Video Call
CallMessageVideoOutgoing
ビデオ通話の発信
You set a new wallpaper for this chat
ActionSetWallpaperForThisChatSelf
新しい背景を設定
{0} set your wallpaper as their own for this chat
ActionSetSameWallpaperForThisChat
{0}がこのチャットに同じ背景を設定
{0} set a new wallpaper for this chat
ActionSetWallpaperForThisChat
{0}がこのチャットに新しい背景を設定
You set the same wallpaper as your chat partner
ActionSetSameWallpaperForThisChatSelf
このチャットに相手と同じ背景を設定
original yesterday at {0}
PmFwdOriginalYesterdayAt
オリジナル 昨日 {0}
read
PmRead
閲覧
show when
PmReadShowWhen
閲覧表示
Translate
TranslateMessage
翻訳
Auto-Delete
AutoDeletePopupTitle
自動削除
Off
ShortMessageLifetimeForever
オフ
Share contact
ShareContact
電話番号を共有
{0} day{0} days
Days
{0}日
Block user
BlockContact
ブロック
{0} week{0} weeks
Weeks
{0}週間
Edit Contact
EditContact
連絡先を編集
{0} month{0} months
Months
{0}ヶ月
Delete Contact
DeleteContact
連絡先を削除
Custom
AutoDownloadCustom
独自
Start Secret Chat
StartEncryptedChat
秘密のチャット
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitle
電話番号を教えますか？
SHARE MY PHONE NUMBER
ShareMyPhone
電話番号を共有する