Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

no created topics

NoTopicsCreated

南山, Jun 5 at 06:47

AllChatsShort

南山, Jun 5 at 06:47

MonoforumMessages

南山, Jun 5 at 06:47

PinnedCall

南山, Jun 5 at 06:47

ForwardDialogYourChannel

您的频道

南山, Jun 5 at 06:47

Sent by **%s**

MessageAuthorSentBy

由 **%s** 发送

南山, Jun 5 at 06:46

Audio outside that range will be discarded, and recording will start immediately.

RecordingTrimText

该范围以外的音频将会被丢弃，录制也会随即开始。

南山, Jun 5 at 06:46

Trim to selected range?

RecordingTrimTitle

剪辑至选定的范围？

南山, Jun 5 at 06:46

Pause to trim or replay

VoicePauseHint

暂停以剪辑或重播

南山, Jun 5 at 06:46

ShortHighQuality

高清

南山, Jun 5 at 06:46

Send in standard quality

SendInStandardQuality

以标准质量发送

南山, Jun 5 at 06:46

The photo will be sent in standard quality.

PhotoWillBeSentInSD

该照片会以标准质量发送。

南山, Jun 5 at 06:46

Send in high quality

SendInHighQuality

以高清质量发送

南山, Jun 5 at 06:46

The photo will be sent in high quality.

PhotoWillBeSentInHD

该照片会以高质量发送。

南山, Jun 5 at 06:46

Move caption up

MoveCaptionUp

上移说明文字

南山, Jun 5 at 06:46

Use Bold Font from System

DebugMenuUseSystemBoldFont

使用系统加粗字体

南山, Jun 5 at 06:45

Don't use Bold Font from System

DebugMenuDontUseSystemBoldFont

不要使用系统加粗字体

南山, Jun 5 at 06:45

You have changed the direct message settings. Apply changes?

MessageSuggestionsUnsavedChanges

您已更改私信设置。要套用更改吗？

南山, Jun 5 at 06:45

Choose how topics appear for all members.

TopicsLayoutInfo

南山, Jun 5 at 06:45

TopicsLayoutList

南山, Jun 5 at 06:45

TopicsLayoutTabs

南山, Jun 5 at 06:44

TopicsLayout

南山, Jun 5 at 06:41

TopicsEnable

南山, Jun 5 at 06:41

The group chat will be divided into topics created by admins and users.

TopicsInfo

群组聊天将划分成由管理员或成员建立的话题。

南山, Jun 5 at 06:41

Topics

TopicsTitle

话题

南山, Jun 5 at 06:41

un1 now accepts direct messages for %1$d Starun1 now accepts direct messages for %1$d Stars

PostSuggestionsPriceUpdated

un1 现可接收每条 %1$d 颗星星的私信

南山, Jun 5 at 06:40

un1 disabled direct messages

PostSuggestionsDisabledUpdated

un1 不再接受私信

南山, Jun 5 at 06:40

un1 now accepts direct messages

PostSuggestionsEnabledUpdated

un1 现可接受私信

南山, Jun 5 at 06:40

Direct Messages

ChannelOpenDirect

私信

南山, Jun 5 at 06:40

Your channel will receive %1$s of the selected fee (~%2$s) for each incoming message.

PostSuggestionsPriceInfo

每逢收到一条消息，您将获取设置费用的 %1$s（约 %2$s）。

南山, Jun 5 at 06:39

Price for each message

PriceForEachSuggestion

每条消息的价格

南山, Jun 5 at 06:38

Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.

AllowPostSuggestionsHint

允许用户向您的频道发送消息，并可选择对每条消息收取费用。

南山, Jun 5 at 06:38

Allow Direct Messages

AllowPostSuggestions

允许私信

南山, Jun 5 at 06:38

Message for ⭐️%s

SuggestPostForStars

每条消息 ⭐️%s

南山, Jun 5 at 06:38

**%1$s** charges **⭐️ %2$s** per message to its admin.

SuggestionLockedStars

**%1$s** 的管理员对每条消息收取 **⭐️ %2$s** 费用。

南山, Jun 5 at 06:37

AllTopicsShort

南山, Jun 5 at 06:37

AllTopicsSide

南山, Jun 5 at 06:37

LeaveonversationMenu

南山, Jun 5 at 06:37

PostSuggestionsOff

南山, Jun 5 at 06:37

SuggestPostForFree

南山, Jun 5 at 06:37

Send a direct message to the administrator of **%1$s**.

SuggestionUnlockedStars

向 **%1$s** 的管理员发送私信。

南山, Jun 5 at 06:36

Direct Messages

ChatMessageSuggestions

南山, Jun 5 at 06:36

MonoforumTitle

南山, Jun 5 at 06:36

PostSuggestionsStars

南山, Jun 5 at 06:36

PostSuggestions

南山, Jun 5 at 06:36

Send a message to the channel's admin

Suggest2ChannelSendHint

向频道管理员发送消息

南山, Jun 5 at 06:36

Removed from your chat list.

MonoforumDeletedUndo

南山, Jun 5 at 06:36

MonoforumSpan

南山, Jun 5 at 06:36

NoMonoforumTopicsCreated

南山, Jun 5 at 06:36

MessageReplaceFile

南山, May 21 at 07:38

ChannelAffiliateProgramLinkRejoin

重新加入计划

南山, May 21 at 07:38

You revoked this referral link.

ChannelAffiliateProgramLinkTextRevoked

您已撤销此推荐链接。

南山, May 21 at 07:38

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

BotAffiliateProgramRowText

分享小程序链接，赚取星星分成收益。

南山, May 21 at 07:38

Earn Stars

BotAffiliateProgramRowTitle

赚取星星

南山, May 21 at 07:38

Monthly users

ChannelAffiliateProgramJoinMonthlyUsers

月活跃用户

南山, May 21 at 07:37

Available in %s

AffiliateProgramStartAvailableIn

南山, May 21 at 07:37

Percent

南山, May 21 at 07:37

MessageAddMusic

南山, May 21 at 07:37

MessageAddFile

南山, May 21 at 07:37

MessageAddPhotoVideo

南山, May 21 at 07:37

StarAffiliateReferredUser

您推荐的用户

南山, May 21 at 07:37

Commission

StarAffiliateCommission

南山, May 21 at 07:37

StarAffiliate

南山, May 21 at 07:37

StarsNano

南山, May 21 at 07:37

Infinity

南山, May 21 at 07:37

ActionStarGiftInbound

%s 送了您一份礼物

南山, May 21 at 07:37

You have just successfully transferred %1$s to %2$s until %3$s

PaymentSuccessfullyPaidSubscriptionNoItem

您已成功将 %1$s 转至 %2$s，有效期至 %3$s

南山, May 21 at 07:37

You have just successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s until %4$s

PaymentSuccessfullyPaidSubscription

您已成功将 %1$s 转至 %2$s，用于 %3$s，有效期至 %4$s

南山, May 21 at 07:37

Renew Subscription

StarsSubscriptionBotRefulfill

续订

南山, May 21 at 07:37

You can still renew your subscription until %s.

StarsSubscriptionBotRefulfillInfo

您仍可以在 %s 之前继续订阅。

南山, May 21 at 07:37

canceled

StarsSubscriptionStatusBizCancelled

已取消

南山, May 21 at 07:37

canceled

StarsSubscriptionStatusBotCancelled

已取消

南山, May 21 at 07:37

You will still have access to **%2$s** until **%1$s**.

StarsSubscriptionCancelledBizToastText

您对 **%2$s** 的访问权限将持续到 **%1$s**。

南山, May 21 at 07:37

Business has cancelled your subscription.

StarsSubscriptionBusinessCancelledText

商家已取消您的订阅。

南山, May 21 at 07:37

Bot has cancelled your subscription.

StarsSubscriptionBotCancelledText

机器人已取消您的订阅。

南山, May 21 at 07:36

Buy **Stars** and use them on **%s** and businesses.

StarsNeededBizText

购买星星并在 **%s** 和其他商家处使用。

南山, May 21 at 07:36

Already subscribed!

PaymentInvoiceSubscriptionLinkAlreadyPaid

您已经订阅！

南山, May 21 at 07:36

You subscribed to "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Star**/month.You subscribed to "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Stars**/month.

StarsBotSubscriptionCompletedInfo

您已在 **%3$s** 订阅 “**%2$s**”，价格为 **%1$d** 颗星星/月。

南山, May 21 at 07:36

Sent message to %d chatSent message to %d chats

BotSharedToMany

已发送消息至 %d 个聊天

南山, May 21 at 07:36

Sent message to **%s**

BotSharedToOne

已发送消息至 **%s**

南山, May 21 at 07:36

Allow

BotLocationPermissionAllow

允许

南山, May 21 at 07:36

%d day%d days

BotEmojiStatusSetRequestForDay

%d 天

南山, May 21 at 07:36

%d hour%d hours

BotEmojiStatusSetRequestForHour

%d 小时

南山, May 21 at 07:36

You can remove this gift from your Profile.

Gift2Info2BotRemove

您可以从个人资料页上移除此礼物。

南山, May 21 at 07:36

Subscription

StarsSubscriptionBusinessProduct

南山, May 21 at 07:36

Business

StarsSubscriptionBusiness

商家

南山, May 21 at 07:36

Subscription

StarsSubscriptionBotProduct

南山, May 21 at 07:36

Bot

StarsSubscriptionBot

机器人

南山, May 21 at 07:36

Failed to load **%s**.

WebErrorInfoBot

无法加载 **%s**。

南山, May 21 at 07:36

Confirm Your Subscription

StarsConfirmSubscriptionTitle

确认你的订阅

南山, May 21 at 07:36

Subscription purchased!

StarsBotSubscriptionCompleted

南山, May 21 at 07:36

PrivacyBotUsersAnd

南山, May 21 at 07:36

PrivacyExcludeBotUsers

迷你应用

南山, May 21 at 07:36

Saved by %1$s on %2$s.

Gift2AttributeOriginalDetailsSelf

由 %1$s 于 %2$s 保存。

南山, May 21 at 07:35

This page is verified by %1$s

ReportSpamUserBotVerificationHint

此页面已由 %1$s 验证

南山, May 21 at 07:35

%s can turn this gift to a unique collectible.

Gift2ActionUpgradeOut

%s 可以将此礼物转换为独家典藏品。

南山, May 21 at 07:35

gift

Gift2UniqueRibbon

礼物

南山, May 21 at 07:35

Do you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?

Gift2TransferText

您想要将 **%1$s** 的所有权转让给 **%2$s** 吗？

南山, May 21 at 07:35

Unique

Gift2PriceUnique

独家

南山, May 21 at 07:35

Add my name to the gift

Gift2AddMyNameName

将我的名字添加到礼物上

南山, May 21 at 07:35

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments