Search in:AllJiangHu © 2026iOS

General2634 2634 phrases  •  1067 screenshots

更改语言吗？
ApplyLanguage.ChangeLanguageTitle
?
是否更改语言？
更改语言吗？
%1$@, %2$@ 导入 %3$@
Message.ImportedDateFormat
?
%1$@，%2$@ 导入的 %3$@
%1$@，%2$@ 已导入 %3$@
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
ChatbotSetup.TextLink
?
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
查看 https://telegram.org
SponsoredMessageInfo.Text
?
查看 https://telegram.org
请查看 https://telegram.org
https://telegram.org
SponsoredMessageInfo.ActionUrl
?
https://telegram.org
https://ads.telegram.org
https://promote.telegram.org
SponsoredMessageInfo.Url
?
https://telegram.org/ads
{name} 将私信的价格设置为 %d 颗星星
Notification.ChannelMessagePriceChanged
?
核对清单
Attachment.Todo
?
核对清单
Premium.Todo
?
计划，分配和完成任务是无缝且有效率的。
Premium.TodoInfo
?
已完成 %@
Chat.TodoItemCompletionTimestamp.Date
?
添加任务
Chat.Todo.ContextMenu.AddTask
?
选取
Chat.Todo.ContextMenu.CheckTask
?
已完成于今天 %@
Chat.TodoItemCompletionTimestamp.TodayAt
?
编辑核对清单
CreateTodo.EditTitle
?
保存
CreateTodo.Save
?
核对清单
CreateTodo.TodoTitle
?
添加任务
CreateTodo.AddTaskPlaceholder
?
您可以新增其他 {count} 个任务。
CreateTodo.TaskCountFooterFormat
?
允许其他人标记为已完成
CreateTodo.AllowOthersToComplete
?
允许其他人新增任务
CreateTodo.AllowOthersToAppend
?
新核对清单
CreateTodo.Title
?
发送
CreateTodo.Send
?
标题
CreateTodo.TitlePlaceholder
?
任务
CreateTodo.TaskPlaceholder
?
%@ 的核对清单
Chat.Todo.Message.TitlePersonal
?
%@ / {count} 已由 {name} 完成
Chat.Todo.Message.CompletedBy
?
选择对消息收取多少颗星星。
Chat.PostSuggestion.Suggest.RequestDescriptionStars
?
时间
SuggestPost.SetTime.Label
?
任何时间
SuggestPost.SetTimeFormat.Any
?
%1$@ 向 “%3$@” 添加了 %2$@
Notification.TodoAddedMultipleTasks
?
%@ 个任务
Notification.TodoAddedTasks
?
%1$@ 向 “%3$@” 添加了新任务 “%2$@”。
Notification.TodoAddedTask
?
您将 "%1$@" 标记为未完成
Notification.TodoIncompletedYou
?
您将 "%1$@" 标记为已完成
Notification.TodoCompletedYou
?
您向 “%2$@” 添加了 %1$@
Notification.TodoAddedMultipleTasksYou
?
您向 “%2$@” 添加了新任务 “%1$@”。
Notification.TodoAddedTaskYou
?
礼物售价不能低于 %@
Stars.SellGiftMinAmountToast.Text
?
搜索 {}
ChatList.GlobalSearch.SearchButtonQuery
?
订阅 Telegram 高级版
ChatList.GlobalSearch.SearchButtonPremium
?
全局搜索是高级版的特权。
ChatList.GlobalSearch.StartPlaceholder.Subtitle
?
搜索
ChatList.GlobalSearch.SearchButton
?
查看相册
Chat.ViewAlbum
?
查看收藏集
Chat.ViewCollection
?
额外搜索将花費 %@ 颗星星。
ChatList.PaidSearchToast.Text
?
您想要删除本次通话的信息吗？
CallList.DeleteConfirmation
?
回复核对清单中的任务
Chat.ReplyPanel.ReplyToTodoItem
?
%@/两年
Premium.PricePer2Years
?
以 %@ / 两年订阅
Premium.SubscribeForBiannual
?
公开帖子搜索
Stars.Intro.Transaction.SearchFee
?
公共帖子搜索
Stars.Transaction.SearchFee.Title
?
查看
MediaPlayer.SavedMusic.AddedToProfile.View
?
升级下一个礼物
Gift.Upgrade.UpgradeNext
?
保存到文件
MediaPlayer.ContextMenu.SaveToFiles
?
在聊天中显示
MediaPlayer.ContextMenu.ShowInChat
?
删除
MediaPlayer.ContextMenu.Delete
?
文件
MediaPlayer.ContextMenu.SaveTo.Files
?
移除
MediaPlayer.ContextMenu.Remove
?
价值
Gift.Unique.Value
?
了解更多
Gift.Unique.LearnMore
?
收益概览
Ton.ProceedsOverview
?
可提款余额
Ton.AvailableBalance
?
累计总收益
Ton.LifetimeProceeds
?
通过 Fragment 提取
Ton.WithdrawViaFragment
?
通过 Fragment 领取您的 TON。 [了解更多 >]()
Ton.WithdrawViaFragment.Info
?
https://telegram.org/tos/bot-developers#6-2-2-tpa-balance
Ton.WithdrawViaFragment.Info_URL
?
赠送升级
Gift.View.GiftUpgrade
?
支付 %@ 并升级
Gift.Upgrade.GiftUpgrade
?
%1$@ 为您的礼物发送了价值 %2$@ 的升级
Notification.StarsGift.SentUpgrade
?
**%1$@** 是 %2$@ 礼物在 Telegram 和 Fragment 上的最新价格。
Gift.Value.LastPriceInfo
?
跳过
Gift.Upgrade.Skip
?
这是 **%@** 在 Telegram 上的最新成交价。
Gift.Value.DescriptionLastPriceTelegram
?
首次发售
Gift.Value.InitialSale
?
初始价格
Gift.Value.InitialPrice
?
你打开了 %@ 帮助升级的礼物
Notification.StarsGift.UpgradePrepaidYou
?
礼物已锁定
Gift.Options.GiftLocked.Title
?
**%1$@** 是在 Telegram 和 Fragment 上架的 %2$@ 礼物的最低价。
Gift.Value.MinimumPriceInfo
?
**%1$@** 是过去一个月内在 Telegram 和 Fragment 上架的 %2$@ 礼物的平均售价。
Gift.Value.AveragePriceInfo
?
可升级
PeerInfo.Gifts.Upgradable
?
升级此礼物，将其转换为独家典藏品。
Gift.View.UpgradeDescription
?
升级
Gift.View.Upgrade
?
%@ 颗星星
Notification.PremiumGift.Stars
?
您为赠予 %2$@ 的礼物送出了价值 %1$@ 的升级
Notification.StarsGift.SentUpgradeYou
?
%@ 现在可以将此礼物转换为独家典藏品。
Notification.StarGift.Subtitle.Upgrade.Prepaid
?
**%@** 于 **%@** 向您赠送了此礼物。
Gift.View.SenderInfo
?
剩余 %@ 个
Gift.Options.Gift.Premium.Left
?
消息
VoiceChat.MessagePlaceholder
?
参与者
VoiceChat.SubtitleParticipants
?
已邀请
VoiceChat.SubtitleInvited
?
静音
VoiceChat.MuteShort
?
使用 TON 购买礼物及向频道提交帖子建议。
Notification.Ton.Subtitle
?
使用 TON 购买礼物及向频道提交帖子建议。
Stars.Gift.Ton.Text
?
TON
Stars.Ton.Title
?
COCOON
CocoonInfo.Title
?
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) 能安全且高效地处理 AI 任务。
CocoonInfo.Description
?
任何第三方都无法访问 **@cocoon** 内的任何数据，包括翻译。
CocoonInfo.Private.Text
?
高效
CocoonInfo.Efficient.Title
?
Cocoon 帮助 Telegram 将翻译成本降低了 5/6。
CocoonInfo.Efficient.Text
?
人人都可以用
CocoonInfo.ForEveryone.Title
?
任何开发者都能使用 Cocoon 实现 AI 功能。了解更多，请访问 **cocoon.org**。
CocoonInfo.ForEveryone.Text
?
想在您的项目中集成 Cocoon 吗？
请通过 **t.me/cocoon?direct** 联系我们。
CocoonInfo.IntergrateInfo
?
知道了
CocoonInfo.Understood
?
基于云端
Appstore.new.Cloud.title
?
无限聊天、媒体和
文件的储存空间。
Appstore.new.Cloud.subtitle
?
Roxanne
Appstore.new.Cloud.name
?
23 y.o. pianist from Vienna
Appstore.new.Cloud.bio
?
快速
Appstore.new.Fast.title
?
简单、可靠，并且可
在所有设备上同步。
Appstore.new.Fast.subtitle
?
Emma Torreaux
Appstore.new.Fast.chat1.name
?
Bob says hi.
Appstore.new.Fast.chat1.message
?
Roberto
Appstore.new.Fast.chat2.name
?
Say hello to Emma.
Appstore.new.Fast.chat2.message
?
8Bit Times
Appstore.new.Fast.chat3.name
?
8Bit Times started a Live Stream
Appstore.new.Fast.chat3.message
?
Digital Nomads
Appstore.new.Fast.chat4.group
?
Jennie
Appstore.new.Fast.chat4.name
?
We just reached 2,500 members! WOO!
Appstore.new.Fast.chat4.message
?
Penelope
Appstore.new.Fast.chat5.name
?
Table for four, 2 PM. Be there.
Appstore.new.Fast.chat5.message
?
James
Appstore.new.Fast.chat6.name
?
Check these out!
Appstore.new.Fast.chat6.message
?
安全
Appstore.new.Secure.title
?
All chats are protected
with strong encryption.
Appstore.new.Secure.subtitle
?
Little Sister
Appstore.new.Secure.chat1.name
?
Any gift ideas for mom?
Appstore.new.Secure.message1
?
A dog!
Appstore.new.Secure.message2
?
I'm serious. Let's get her a puppy.
Appstore.new.Secure.message3
?
I saw this!
Appstore.new.Secure.message4
?
I needed proof this was your idea!
Appstore.new.Secure.message5
?
隐私
Appstore.new.Private.title
?
Your data is never disclosed.
Only you are in control.
Appstore.new.Private.subtitle
?
Penelope
Appstore.new.Private.name
?
No limits on the size of your cats.
Appstore.new.Private.message
?
Animated Emoji
Appstore.new.Private.emojipack
?
创意
Appstore.new.Creative.title
?
Color themes, stickers, GIFs,
video messages and more.
Appstore.new.Creative.subtitle
?
Emma Torreaux
Appstore.new.Creative.name
?
Send a dice emoji to roll a die!
Appstore.new.Creative.message1
?
Advance to Illinois Ave. If you pass Go, collect coffee
Appstore.new.Creative.message2
?
Passed!
Appstore.new.Creative.message3
?
Okay
Appstore.new.Creative.message4
?
Wait for me there.
Appstore.new.Creative.message5
?
公开
Appstore.new.Public.title
?
Public channels, open groups,
bots for integrations.
Appstore.new.Public.subtitle
?
Bloomberg
Appstore.new.Public.chat1.name
?
US Commerce Secretary Howard Lutnick says a trade deal with India did not materialize last year because..
Appstore.new.Public.chat1.message
?
Tucker Carlson
Appstore.new.Public.chat2.name
?
There's nothing better than grouse hunting in Maine with your dogs..
Appstore.new.Public.chat2.message
?
Snoop Dogg
Appstore.new.Public.chat3.name
?
Bounce with it
Appstore.new.Public.chat3.message
?
ft.com
Appstore.new.Public.iv.link
?
Financial Times
Appstore.new.Public.iv.name
?
Trade between EU member states is slowing, data shows
Appstore.new.Public.iv.title
?
Findings reinforce warnings from policymakers such as Christine Lagarde that internal market has stood still
Appstore.new.Public.iv.text
?
强大
Appstore.new.Powerful.title
?
No limits on the size of
groups and broadcasts.
Appstore.new.Powerful.subtitle
?
Digital Nomads
Appstore.new.Powerful.group
?
James
Appstore.new.Powerful.chat1.name
?
Good morning!
Appstore.new.Powerful.chat1.message
?
Dwayne joined the group
Appstore.new.Powerful.join
?
Do you have any idea what time it is?
Appstore.new.Powerful.chat2.message
?
Roxanne
Appstore.new.Powerful.chat3.name
?
Is it still morning?
Appstore.new.Powerful.chat3.poll
?
Sure!
Appstore.new.Powerful.chat3.option1
?
Not sure
Appstore.new.Powerful.chat3.option2
?
Emma
Appstore.new.Powerful.chat4.name
?
⚠️警告：这个账号被大量用户举报欺诈。请小心，特别是当他向你索要钱财时。
Conversation.ScamWarning
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
⚠️ 警告：许多用户将此帐户举报为诈骗帐户。 请小心，尤其是当它向您要钱时。
⚠️ 警告：许多用户将此帐户举报为诈骗或虚假帐户。 请小心，尤其是当它向您要钱时。
⚠️ 警告：该账号被大量用户举报存在欺诈行为。请勿与其进行转账交易，以防上当受骗。
UserInfo.ScamUserWarning
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
⚠️ 警告：许多用户举报该帐户是诈骗或虚假帐户。 请小心，尤其是当它向您要钱时。
⚠️ 警告：许多用户将此帐户举报为诈骗或虚假帐户。 请小心，尤其是当它向您要钱时。
选择用户需要订阅哪些频道才能参与抽奖活动。
BoostGift.ChannelsInfo
选择成员需要加入的渠道来参与有奖活动。
选择是否要将抽奖活动仅限于活动发起之后加入频道的用户，或来自特定国家/地区的用户。
BoostGift.LimitSubscribersInfo
选择是否要将赠品仅限于赠品开始后加入频道的成员或来自特定国家/地区的成员。
您可以在 [这里]() 查看 Telegram 高级版的功能列表和更多详情。
BoostGift.PremiumInfo
您可以在[此处]()查看 电报会员 的功能列表和使用条款。
您正在参与此抽奖活动，因为您已加入 **%1$@** 频道。
Chat.Giveaway.Info.Participating
您正在参与此赠品，因为您已加入频道 **%1$@**。
您没有资格参与此赠品活动，因为您是参与频道的管理员 (**%@**)。
Chat.Giveaway.Info.NotAllowedAdmin
您没有资格参与此赠品，因为您是参与频道 (**%@**) 的管理员。
选定获奖者的日期
Chat.Giveaway.Message.DateTitle
获奖者评选日期
应用语言
ApplyLanguage.ApplyLanguageAction
更改
选择单个聊天或整个聊天分类发送问候消息。
BusinessMessageSetup.Recipients.GreetingMessageFooter
选择单个对话或整个对话分类发送问候消息。
• 您可以通过键入 “/” 或使用 “附件” 菜单在任何聊天中访问快速回复。
Chat.EmptyState.QuickReply.Text2
• 您可以通过键入 “/” 或使用 “附件” 菜单在任何聊天中访问快速回复。
畅销应用
ChatList.Search.SectionPopularApps
热门应用
更新贴纸
MediaEditor.ReplaceSticker
更换贴图
限量
Gift.Options.Gift.Limited
限定
请告诉我们您举报的消息有什么问题？
Report.Comment.Info
请告诉我们您所选的消息有什么问题？
在您的个人资料页可见
Gift.View.Visibility.Visible
在您的页面上可见
第三方服务（如网站和商店）可通过 Telegram 向您的手机号码发送验证码，无需使用短信。这些验证码将显示在此聊天中。

如果您没有请求任何验证码 — 无需担心！可能是有人在输入号码时出错了。
VerificationCodes.DescriptionText
此对话用于接收来自第三方服务的验证码。
创建贴纸
Attachment.Create
创建
为您的朋友赠送礼物，这些礼物可以添加至他们的个人资料页或转换为星星。
Stars.Info.Gift.Text
为您的好友赠送礼物，这些礼物可以保留在他们的个人资料页上或转换为星星。
礼物现已在您的个人资料页上显示。
Gift.Displayed.NewText
礼物现已在您的个人资料页上显示。
这份礼物在您的个人资料页面可见 [查看 >]()
Gift.View.DisplayedInfo
礼物在您的页面上可见。 [查看>]()
添加至我的资料页
Gift.View.Display
在我的资料页上显示
限制来自陌生人的消息或对收到的消息收费。
Premium.MessagePrivacyInfo
限制陌生人给您发消息。
检查您频道的**统计信息**，了解礼物将如何助推您的频道。
BoostGift.PremiumGifted.Text
检查您频道的[统计数据]()，了解礼物如何提升您的频道。
购买星星给 **%@** 赠送的礼物可被他收藏在个人资料页或被转换为星星。
Stars.Purchase.StarGiftInfo
购买星星即可发送 **%@** 礼物，这些礼物可以保留在个人资料中或转换为星星。
🎂 您今天可以向 %1$@ 发送生日礼物。
Chat.BirthdayTooltip
🎂 今天是 %1$@ 的生日， 您可以将 **电报会员** 作为生日礼物送给 %2$@。
此礼物已从您的个人资料页上移除。
Gift.Hidden.NewText
此礼物从您的个人资料页上移除。
赠送礼物
Gift.PremiumOrStars.Title
赠送电报会员或星星
静音
VoiceChat.Mute
点按即可静音
让 %@ 将此礼物转换为独家典藏品。
Gift.Upgrade.IncludeDescription
让 %@ 将您的礼物转换为独家典藏品。
收礼者将获得礼物的独家编号、模型、背景和符号。
Gift.Upgrade.Unique.IncludeDescription
收礼者将获得礼物的独家编号、型号、背景和符号。
需要此权限才能分享照片和视频或将新内容保存到您的设备。
InfoPlist.NSPhotoLibraryAddUsageDescription
我们需要此权限以便保存照片/视频到您的图库。
需要此权限才能分享照片和视频或将新内容保存到您的设备。
InfoPlist.NSPhotoLibraryUsageDescription
我们需要此权限来分享图库中的照片/视频。
您的账号已被冻结
Chat.PanelFrozenAccount.Title
您的账号已被冻结
Load More