Search in:AllJiangHu © 2024iOS

Groups And Channels1623 1623 phrases  •  777 screenshots

**%2$@** **%1$@**
Chat.Giveaway.Info.FullDate
?
抽奖活动
Conversation.PinnedGiveaway
?
将选定 %@ 名获奖者
Conversation.PinnedGiveaway.Ongoing.Winners
?
%2$@ %1$@
Conversation.PinnedGiveaway.Ongoing
?
发起
BoostGift.StartConfirmation.Start
?
设定频道的颜色
ProfileColorSetup.TitleChannelColor
?
表情回应
Stats.Message.Reactions
?
表情回应
Stats.MessageReactionsTitle
?
您的频道需要达到 **等级 %1$@** 才能添加 **%2$@** 个自定义表情回应。

邀请您的 **高级版** 订阅者们通过此链接助推频道：
ChannelBoost.CustomReactionsText
?
未保存的更改
ChannelReactions.UnsavedChangesAlertTitle
?
放弃
ChannelReactions.UnsavedChangesAlertDiscard
?
应用
ChannelReactions.UnsavedChangesAlertApply
?
相似频道
PeerInfo.PaneRecommended
?
您已加入频道
Notification.ChannelJoinedByYou
?
加入
Chat.SimilarChannels.Join
?
表情回应
ChannelReactions.Reactions
?
可选表情回应
ChannelReactions.ReactionsSectionTitle
?
您确定要删除抽奖公告吗？
Chat.Giveaway.DeleteConfirmation.Title
?
由于抽奖条款，Telegram 无法选出获奖者，所有 **%@** 个奖品链接已转发给频道管理员。
Notification.GiveawayResultsNoWinners
?
动态互动
Stats.StoryInteractionsTitle
?
按情绪分类的动态回应
Stats.StoryReactionsByEmotionTitle
?
请您的 **高级版** 订阅者通过此链接助推您的频道：
ChannelBoost.AskToBoost
?
等级 %@
ChannelBoost.Table.Level
?
设置封面颜色
ChannelBoost.ProfileColor
?
您的频道需要达到 **等级 %1$@ ** 才能更改频道颜色。
ChannelBoost.EnableProfileColorLevelText
?
使用表情状态
ChannelBoost.EmojiStatus
?
您的频道需要达到 **等级 %1$@** 才能使用表情状态
ChannelBoost.EnableEmojiStatusLevelText
?
未保存的更改
Channel.Appearance.UnsavedChangesAlertTitle
?
您已更改频道外观设置。应用更改吗？
Channel.Appearance.UnsavedChangesAlertText
?
放弃
Channel.Appearance.UnsavedChangesAlertDiscard
?
应用
Channel.Appearance.UnsavedChangesAlertApply
?
外观
Channel.Appearance.Title
?
回复您的频道
Channel.Appearance.ExampleReplyText
?
您选择的颜色将用于频道名称
Channel.Appearance.ExampleText
?
Telegram
Channel.Appearance.ExampleLinkWebsite
?
链接预览
Channel.Appearance.ExampleLinkTitle
?
此预览也将会著色。
Channel.Appearance.ExampleLinkText
?
频道壁纸
Channel.Appearance.Wallpaper
?
应用更改
Channel.Appearance.ApplyButton
?
应用壁纸
Wallpaper.ApplyForChannel
?
个人资料页的颜色
Channel.Appearance.ProfileHeader
?
重置个人资料页的颜色
Channel.Appearance.ResetProfileColor
?
频道壁纸
Wallpaper.ChannelTitle
?
等级 %@
Channel.Appearance.BoostLevel
?
设置自定频道壁纸
ChannelBoost.CustomWallpaper
?
%@ 个 Telegram 高级版订阅
BoostGift.AdditionalPrizesInfoSubscriptions
?
%1$@ 已将频道状态更改为 %2$@
Channel.AdminLog.ChannelUpdatedStatus
?
%1$@ 已移除频道状态
Channel.AdminLog.ChannelRemovedStatus
?
%1$@ 已将频道名称的颜色更改为 %2$@
Channel.AdminLog.ChannelChangedNameColor
?
及
Chat.Giveaway.Message.With
?
获奖者已选出!
Chat.Giveaway.Message.WinnersSelectedTitle.One
?
Telegram 已随机选出 **%@** 位[赠品活动]()获奖者。
Chat.Giveaway.Message.WinnersSelectedText
?
获奖者
Chat.Giveaway.Message.WinnersTitle.One
?
获胜者已在私密消息中收到他们的礼物链接。
Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.One
?
您的频道需要达到 **%1$@** 添加 **%2$@** 作为回应。
ChannelReactions.ToastLevelBoostRequiredTemplate
?
等级 %d
ChannelReactions.ToastLevelBoostRequiredTemplateLevel
?
%d 个自定义表情符号
ChannelReactions.ToastLevelBoostRequiredTemplateEmojiCount
?
设置封面图标
ChannelBoost.ProfileIcon
?
您的频道需要达到 **等级 %1$@** 才能更改封面标志。
ChannelBoost.EnableProfileIconLevelText
?
及 %@ 个 Telegram 高级版订阅
BoostGift.AdditionalPrizesInfoWithSubscriptions
?
为期 **%@** 个月
BoostGift.AdditionalPrizesInfoForMonths
?
您已助推群组 %1$@
Notification.Boost.MultipleYou
?
%@ 次
Notification.Boost.Times
?
您已为此群组设置新壁纸
Notification.YouChangedGroupWallpaper
?
在此日期之后加入此群组的所有用户：
Chat.Giveaway.Message.Group.ParticipantsNew
?
助推群组
GroupBoost.Title
?
选择是否要将抽奖活动仅限于活动开始后加入群组的用户。
BoostGift.Group.LimitMembersInfo
?
添加群组或频道
BoostGift.GroupsOrChannels.Title
?
搜索群组或频道
BoostGift.GroupsOrChannels.Search
?
群组和频道
BoostGift.GroupsOrChannels.SectionTitle
?
保存群组和频道
BoostGift.GroupsOrChannels.Save
?
群组成员可以 **助推** 群组使其升级并解锁这些功能。
Group.Appearance.BoostInfo
?
群组已设置新壁纸
Notification.GroupChangedWallpaper
?
更多 **%@** 此助推
ChannelBoost.MoreBoostsNeeded.Boosts
?
**%1$@** 已助推 %2$@ 群组。
GroupBoost.MemberBoosted
?
**%@** 次
GroupBoost.MemberBoosted.Times
?
设置封面颜色
GroupBoost.ProfileColor
?
您的群组需要达到 **等级 %1$@** 才能更改群组封面颜色。
GroupBoost.EnableProfileColorLevelText
?
您的群组需要达到 **等级 %1$@** 才能更改群组封面图标。
GroupBoost.EnableProfileIconLevelText
?
设置群组表情包
GroupBoost.EmojiPack
?
您的群组需要达到 **等级 %1$@** 才能设置表情包。
GroupBoost.EnableEmojiPackLevelText
?
使用表情状态
GroupBoost.EmojiStatus
?
您的群组需要达到 **等级 %1$@** 才能使用表情状态。
GroupBoost.EnableEmojiStatusLevelText
?
您的群组需要达到 **等级 %1$@** 才能设置群组壁纸。
GroupBoost.EnableWallpaperLevelText
?
您的群组需要达到 **等级 %1$@** 才能设置自定义群组壁纸。
GroupBoost.EnableCustomWallpaperLevelText
?
包括的频道和群组
BoostGift.ChannelsAndGroupsTitle
?
添加频道或群组
BoostGift.AddChannelOrGroup
?
添加频道或群组
BoostGift.ChannelsOrGroups.Title
?
最多选择 %@ 个频道或群组
BoostGift.ChannelsOrGroups.Subtitle
?
搜索频道及群组
BoostGift.ChannelsOrGroups.Search
?
频道和群组
BoostGift.ChannelsOrGroups.SectionTitle
?
保存频道和群组
BoostGift.ChannelsOrGroups.Save
?
**%@** 次
GroupBoost.BoostToUnrestrict.Times
?
最多选择 %@ 位成员
BoostGift.Members.Subtitle
?
搜索成员
BoostGift.Members.Search
?
成员
BoostGift.Members.SectionTitle
?
助推
Conversation.BoostGroup
?
所有成员能够查看该壁纸
WallpaperPreview.GroupHeader
?
群组表情包
Group.Emoji.Title
?
您频道的订阅者可以 **助推** 频道，使其升级并解锁这些功能。
Channel.Appearance.BoostInfo
?
助推频道
ChannelBoost.Title.Current
?
未找到此表情包
Group.Emoji.NotFound
?
请重试或从下方列表中选择
Group.Emoji.NotFoundHelp
?
助推群组
GroupBoost.Title.Current
?
还需要 %@ 次助推来获得新功能。
ChannelBoost.MoreBoostsNeeded.Boosted.Text
?
助推
ChannelBoost.Boost
?
复制
ChannelBoost.Copy
?
助推频道
ChannelBoost.Title
?
您频道的订阅者可以 **助推** 您的频道，使其 **升级** 并获得 **专属功能**。
ChannelBoost.Info
?
关闭广告
ChannelBoost.NoAds
?
您可以使用 Fragment 领取奖励，Fragment 是广告商用来支付广告费用的第三方平台。 [条款与细则 >]()
Monetization.Balance.ZeroInfo
?
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Monetization.BalanceInfo_URL
?
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Monetization.Intro.Info.Text_URL
?
举报广告
ReportAd.Title
?
关于这些广告
AdsInfo.Title
?
我已了解
AdsInfo.Understood
?
Jessica
Group.Appearance.PreviewAuthor
?
赞助商业广告
Message.AdSponsoredLabel
?
近期操作
Channel.AdminLogFilter.RecentActionsTitle
?
新增例外
Channel.AdminLogFilter.EventsExceptions
?
移除订阅者
Channel.AdminLogFilter.EventsLeavingChannel
?
%@ 条消息
Channel.AdminLog.MessageManyDeleted.Messages
?
设置
Channel.AdminLog.Settings
?
举报垃圾消息
Chat.AdminActionSheet.ReportSpam
?
您没有未读话题
Chat.NavigationNoTopics
?
上滑跳转到下一个频道
Chat.NextSuggestedChannelSwipeProgress
?
松开跳转到下一个频道
Chat.NextSuggestedChannelSwipeAction
?
消息已删除。
Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTextSingle
?
消息已删除
Chat.AdminAction.ToastMessagesDeletedTitleMultiple
?
删除来自 %@ 的所有消息
Chat.AdminActionSheet.DeleteAllSingle
?
拷贝
ChannelProfile.AboutActionCopy
?
已拷贝至剪贴板。
ChannelProfile.ToastAboutCopied
?
这位用户可以做什么？
Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeader
?
搜索消息
Conversation.ContextMenuSearchMessages
?
**%@** 位随机用户
Chat.Giveaway.Info.RandomUsers
**%@** 名随机成员
您没有资格参加此赠品活动，因为您所在的国家未包含在赠品活动条款中。
Chat.Giveaway.Info.NotAllowedCountry
您没有资格参加此赠品，因为您所在的国家/地区未包含在赠品条款中。
本公告发布之后加入频道的所有用户：
Chat.Giveaway.Message.ParticipantsNew
在此日期之后加入此频道的所有成员：
您可以选择一种颜色为您的频道名称、发送的链接以及频道贴文的回复着色。
NameColor.ChatPreview.Description.Channel
您可以选择单独的颜色来为频道名称、发送的链接以及回复的消息着色。
已重新分配 %@ 次助推
ReassignBoost.Boosts
%@ 次助力
来自 %2$@ 的 %1$@ 次助推
ReassignBoost.Success
%1$@ 已从 %2$@ 重新分配
%@ 个其他聊天
ReassignBoost.OtherChannels
%@ 个其它频道
该频道通过撤销付款的方式取消了奖品。
Chat.Giveaway.Info.Refunded
该频道通过撤销付款的方式取消了奖品。
统计数据
Channel.Info.Stats
统计与助力
设置对所有正在阅读您的群组的用户都可见的壁纸。
Group.Appearance.WallpaperFooter
设置对所有正在阅读您的群组的成员都可见的壁纸。
广告收益
Monetization.AdRevenueTitle
广告收入
抱歉，您无法将此用户添加到群组。
Group.ErrorAddBlocked
抱歉，您无法将此成员添加到群组。
抱歉，您无法添加此用户到群组。
抱歉，您无法添加该成员到此群组。
发生错误。
Profile.CreateEncryptedChatError
发生错误。
%@ 已加入频道
Notification.JoinedChannel
%@ 关注了频道 📈
%@ 关注频道
%@ 已退出频道
Notification.LeftChannel
%@ 取消了关注 📉
%@ 取消关注频道
已置顶消息
Notification.PinnedMessage
已置顶消息
置顶消息
群组头像已更新
Group.MessagePhotoUpdated
群组头像已更新
群组头像已被移除
Group.MessagePhotoRemoved
群组头像已被删除
删除消息
Conversation.DeleteManyMessages
删除消息
%@ 已置顶一条已删除消息
Notification.PinnedDeletedMessage
%@ 置顶的消息已删除
频道
Channel.Status
频道
%@ 已加入群组
Notification.JoinedChat
%@ 加入了群组📈
%@ 加入群组
您已加入此群组
Notification.GroupInviterSelf
您加入了此群组
频道头像已被移除
Channel.MessagePhotoRemoved
频道头像已被删除
管理员
GroupInfo.LabelAdmin
管理员
群组信息
Watch.Conversation.GroupInfo
群组信息
静音
Watch.UserInfo.MuteTitle
静音
关闭通知
频道名称已被更改为«%@»
Channel.MessageTitleUpdated
频道名称已被修改为 %@
已邀请%1$@（%2$@）
Channel.AdminLog.MessageInvitedNameUsername
邀请了“%1$@(%2$@)”
%@ 已将一条消息取消置顶
Channel.AdminLog.MessageUnpinned
%@ 已取消置顶：
%@ 取消置顶了消息
%@ 已移除群组链接
Channel.AdminLog.MessageRemovedGroupUsername
%@ 删除了群组链接
%@ 已停用群组邀请
Channel.AdminLog.MessageToggleInvitesOff
%@ 已关闭群成员邀请权限
%@ 禁用了群组成员的邀请权限
%@ 已开启群组成员的邀请权限
Channel.AdminLog.MessageToggleInvitesOn
%@ 启用了群组成员的邀请权限
通过链接邀请用户
Channel.AdminLog.CanChangeInviteLink
创建链接
通过链接邀请用户
通过链接邀请成员
添加用户
Channel.EditAdmin.PermissionInviteUsers
添加成员
是否将机器人添加到 “%@”？
Target.InviteToGroupConfirmation
添加机器人到 "%@" ？
群组
Group.Status
群组
您可以添加管理员帮助您管理群组。
Group.Management.AddModeratorHelp
您可以添加管理员帮助您管理群组。
是否将 %@ 添加到此群组？
GroupInfo.AddParticipantConfirmation
添加“%@”到此群组？
搜索中…
Channel.Stickers.Searching
搜索中…
stickerset
Channel.Stickers.Placeholder
贴图设置
贴纸包
贴纸集设置
群组贴纸包
Stickers.GroupStickers
群组贴图包
群组贴纸包
群组贴纸集
您可以选择一套贴纸包，所有群组成员在聊天时均可使用该贴纸包。
Stickers.GroupStickersHelp
您可以选择一套贴图包，所有群组成员在聊天时均可使用该贴图。
您可以选择一套贴纸包，以供群成员在群里一起聊天时能够用到。
您可选择一套贴纸集，以便群员在群里交流时用到。
选择贴纸包
Stickers.GroupChooseStickerPack
选择贴图包
选择贴纸包
选择贴纸集
%@ 已删除群组贴纸包
Channel.AdminLog.MessageRemovedGroupStickerPack
%@ 已删除群组贴图包
%@ 删除了群组贴纸包
%@ 删除了群组贴纸集
%@ 已更改群组贴纸包
Channel.AdminLog.MessageChangedGroupStickerPack
%@ 已更改群组贴图包
%@ 修改了群组贴纸包
%@ 修改了群组贴纸集
停止
GroupInfo.SetGroupPhotoStop
停止
创建
Compose.Create
创建
%@ 人在线
Conversation.StatusOnline
%@ 在线
%@ 已移除 %@
Notification.Kicked
%@ 删除了 %@
%@ 已退出群组
Notification.LeftChat
%@ 退出了群组📉
%@ 退出群组
%@ 已置顶一张 GIF 动态图
Notification.PinnedAnimationMessage
%@ 📌置顶了一张动图
%@ 置顶了一张动图
抱歉，此群组的机器人数量已达上限。
Group.ErrorAddTooMuchBots
抱歉，此群组的机器人数量已达上限。
抱歉，目前您只能将双向联系人添加到群组。
Group.ErrorNotMutualContact
抱歉，目前您只能将双向联系人添加到群组。
拷贝链接
Conversation.ContextMenuCopyLink
复制链接
%@ 已修改频道简介
Channel.AdminLog.MessageChangedChannelAbout
%@ 修改了频道简介
群组成员
Contacts.MemberSearchSectionTitleGroup
群组成员
%@ 个月
MessageTimer.Months
%@ 个月
抱歉，此群组已满员。
GroupInfo.InvitationLinkGroupFull
抱歉，此群组已满员。
抱歉，此群组已经满员。无法添加更多成员。
ConversationProfile.UsersTooMuchError
抱歉，此群组已经满员。无法添加更多成员。
抱歉，此群组的管理员人数已达上限。
Group.ErrorAddTooMuchAdmins
抱歉，此群组的管理员人数已达上限。
%@ 已修改 %@（%@）的限制
Channel.AdminLog.MessageRestricted
%@ 修改了“%@(%@)”的限制
已修改 %1$@（%2$@）的权限
Channel.AdminLog.MessagePromotedNameUsername
修改了“%1$@(%2$@)”的权限
%@ 已修改 %@（%@）的权限
Channel.AdminLog.MessageAdmin
%@ 修改了“%@(%@)”的权限
%@ 已移除群组头像
Notification.RemovedGroupPhoto
%@ 删除了群组头像
%d 正在输入
DialogList.MultipleTypingSuffix
%d 人在活跃
Load More