Translations

Passport203 203 phrases • 58 screenshots

You are sending your documents directly to %1$@ and allowing their @%2$@ to send you messages.

Passport.AcceptHelp

អ្នកកំពុងផ្ញើឯកសាររបស់អ្នកដោយផ្ទាល់ទៅ %1$@ ហើយអនុញ្ញាតអោយ @%2$@ ផ្ញើសារមកអ្នក។

Passport.InfoTitle

With **Telegram Passport** you can easily sign up for websites and services that require identity verification.

Your information, personal data, and documents are protected by end-to-end encryption. Nobody, including Telegram, can access them without your permission.

Passport.InfoText

ជាមួយនឹង **លិខិតឆ្លងដែនTelegram** អ្នកអាចចុះឈ្មោះបានយ៉ាងងាយស្រួលទៅកាន់គេហទំព័រនិងសេវាកម្មណា ដែលទាមទារឲ្យផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណ។

និវេទន៍ ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួននិងឯកសាររបស់អ្នក ត្រូវបានការពារដោយ end-to-end encryption។ គ្មាននរណាម្នាក់រួមទាំង Telegram អាចមើលវាដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកនោះទេ។

Learn More

Passport.InfoLearnMore

ស្វែងយល់បន្ថែម

%@ requests access to your personal data to sign you up for their services.

Passport.RequestHeader

%@ ស្នើសុំចូលប្រើទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដើម្បីចុះឈ្មោះអ្នកសម្រាប់សេវាកម្មរបស់ពួកគេ។

Please create a password to secure your personal data with end-to-end encryption.

This password will also be required whenever you log in to Telegram on a new device.

Passport.PasswordDescription

សូមបង្កើតលេខសម្ងាត់ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយនឹងការអ៊ិនគ្រីបពីចុងដល់ទីបញ្ចប់។

ពាក្យសម្ងាត់នេះនឹងត្រូវបានទាមទារនៅពេលណាដែលអ្នកចូលទៅ Telegram នៅលើឧបករណ៍ថ្មី។

Create a Password

Passport.PasswordCreate

បង្កើតលេខសំងាត់

Passport

Passport.Title

លិខិតឆ្លងដែន

Enter your Telegram Password
to decrypt your data

Passport.PasswordHelp

សូមបញ្ចូលលេខកូដសម្ងាត់ តេឡេក្រាមរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោទិន្នន័យរបស់អ្នក។

សូមបញ្ចូលលេខសម្ងាត់ Telegram របស់អ្នក ដើម្បីឌិគ្រីបទិន្នន័យរបស់អ្នក

Enter your password

Passport.PasswordPlaceholder

បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក

Passport.PasswordNext

បន្ទាប់

REQUESTED INFORMATION

Passport.RequestedInformation

Passport.Authorize

Passport.PassportInformation

និវេទន៍លិខិតឆ្លងដែន

Identity Document

Passport.FieldIdentity

ឯកសារអត្តសញ្ញាណ

Residential Address

Passport.FieldAddress

អាសយដ្ឋានទីលំនៅ

អាស័យដ្ឋានទីលំនៅ

Residential Address

Passport.Address.TypeResidentialAddress

អាសយដ្ឋានទីលំនៅ

Phone Number

Passport.FieldPhone

លេខទូរសព្ទ

Provide your contact phone number

Passport.FieldPhoneHelp

ផ្តល់លេខទូរស័ព្ទទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក

Email Address

Passport.FieldEmail

អាសយដ្ឋានអ៊ីម៉េល

Provide your contact email address

Passport.FieldEmailHelp

ផ្តល់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក

Delete Telegram Passport

Passport.DeletePassport

លុបលិខិតឆ្លងដែន Telegram

Scan Your Passport

Passport.ScanPassport

ស្កែនលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក

Scan your passport or identity card with machine-readable zone to fill personal details automatically.

Passport.ScanPassportHelp

ស្កែនលិខិតឆ្លងដែនឬអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់អ្នកជាមួយតំបន់ដែលម៉ាស៊ីនអាចអានបានដើម្បីបំពេញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

DOCUMENT DETAILS

Passport.Identity.DocumentDetails

ឯកសារលម្អិត

First Name

Passport.Identity.Name

នាមខ្លួន

First Name

Passport.Identity.NamePlaceholder

នាមខ្លួន

Last Name

Passport.Identity.Surname

នាមត្រកូល

Last Name

Passport.Identity.SurnamePlaceholder

នាមត្រកូល

Date of Birth

Passport.Identity.DateOfBirth

ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត

Date of Birth

Passport.Identity.DateOfBirthPlaceholder

ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត

Gender

Passport.Identity.Gender

ភេទ

Gender

Passport.Identity.GenderPlaceholder

ភេទ

Citizenship

Passport.Identity.Country

សញ្ជាតិ

Citizenship

Passport.Identity.CountryPlaceholder

សញ្ជាតិ

Residence

Passport.Identity.ResidenceCountry

ទីលំនៅ

Residence

Passport.Identity.ResidenceCountryPlaceholder

ទីលំនៅ

Document #

Passport.Identity.DocumentNumber

ឯកសារ #

Document Number

Passport.Identity.DocumentNumberPlaceholder

លេខឯកសារ

Expiry Date

Passport.Identity.ExpiryDate

ថ្ងៃផុតកំណត់

Expiry Date

Passport.Identity.ExpiryDatePlaceholder

ថ្ងៃផុតកំណត់

REQUESTED FILES

Passport.Identity.FilesTitle

ឯកសារដែលបានស្នើសុំ

Main Page

Passport.Identity.MainPage

ទំព័រដើម

Selfie

Passport.Identity.Selfie

ថតរូបខ្លួនឯង

Upload a selfie holding this document

Passport.Identity.SelfieHelp

ផ្ទុកឡើងនូវរូបថតខ្លួនឯងមួយដែលកាន់ឯកសារនេះ

Utility Bill

Passport.Address.TypeUtilityBill

វិក័យប័ត្រប្រើប្រាស់

ADDRESS

Passport.Address.Address

អាសយដ្ឋាន

Street

Passport.Address.Street

ផ្លូវ

Street and number, P.O. box

Passport.Address.Street1Placeholder

ផ្លូវ និងលេខផ្លូវ, ប្រអប់សំបុត្រ

Apt., suite, unit, building, floor

Passport.Address.Street2Placeholder

បន្ទប់ ឈុត ឯកតា អាគារ ជាន់

City

Passport.Address.City

ក្រុង

City

Passport.Address.CityPlaceholder

ក្រុង

Region

Passport.Address.Region

តំបន់

State / Province / Region

Passport.Address.RegionPlaceholder

រដ្ឋ / ខេត្ត / តំបន់

Country

Passport.Address.Country

ស្រុក

Country

Passport.Address.CountryPlaceholder

ស្រុក

Postcode

Passport.Address.Postcode

លេខកូដប្រៃសណីយ៍

Postcode

Passport.Address.PostcodePlaceholder

Passport.Scans

Passport.Scans.ScanIndex

ស្កេន %@

ស្គែន %@

Jul %1$@, %2$@ at %3$@

Time.PreciseDate_m7

កក្ដដា %1$@, %2$@ ម៉ោង %3$@

Upload Additional Scan

Passport.Scans.UploadNew

បញ្ចូលការស្កេនបន្ថែម

The document must contain your full name and residential address, as well as a stamp/bar code/QR code/logo and the issue date. It must be less than three months old.

Passport.Address.ScansHelp

ឯកសារត្រូវតែមាននាមខ្លួន និងនាមត្រកូល អាសយដ្ឋានរបស់អ្នក មានត្រា / បាកូដ / QR កូដ / ឡូហ្គោ និងកាលបរិច្ឆេទចេញមិនលើសពី ៣ ខែមុន។

Driver's License

Passport.Identity.TypeDriversLicense

ប័ណ្ណបើកបរ

None

Passport.Identity.ExpiryDateNone

គ្មាន

Front Side

Passport.Identity.FrontSide

ផ្នែកខាងមុខ

Upload a photo of the front side of the document

Passport.Identity.FrontSideHelp

បញ្ចូលរូបថតនៅផ្នែកខាងមុខនៃឯកសារ

Reverse Side

Passport.Identity.ReverseSide

ផ្នែកខាងបញ្ច្រាស

Upload a photo of the reverse side of the document

Passport.Identity.ReverseSideHelp

បញ្ចូលរូបថតផ្នែកខាងបញ្ច្រាសនៃឯកសារ

The document must contain your photograph, first and last name, date of birth, document number, country of issue, and expiry date.

Passport.Identity.ScansHelp

ឯកសារត្រូវតែមានរូបថតរបស់អ្នក ឈ្មោះ និងនាមត្រកូល ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត លេខឯកសារ ប្រទេសដែលចេញ និងកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់។

TRANSLATION

Passport.Identity.Translations

ការបកប្រែ

Upload Scan

Passport.Scans.Upload

ផ្ទុកឡើងស្កេន

Upload scans of a certified English translation of the document.

Passport.Identity.TranslationsHelp

បញ្ចូលការស្កេនការបកប្រែឯកសារភាសាអង់គ្លេសដែលបានបញ្ជាក់។

Add Residential Address

Passport.Address.AddResidentialAddress

បន្ថែមអាសយដ្ឋានទីលំនៅ

Add Utility Bill

Passport.Address.AddUtilityBill

បន្ថែមវិក័យប័ត្រប្រើប្រាស់

Add Bank Statement

Passport.Address.AddBankStatement

បន្ថែមរបាយការណ៍ធនាគារ

Add Tenancy Agreement

Passport.Address.AddRentalAgreement

បន្ថែមកិច្ចព្រមព្រៀងជួល

Add Passport Registration

Passport.Address.AddPassportRegistration

បន្ថែមការចុះឈ្មោះលិខិតឆ្លងដែន

Add Temporary Registration

Passport.Address.AddTemporaryRegistration

បន្ថែមការចុះឈ្មោះបណ្តោះអាសន្ន

Add Personal Details

Passport.Identity.AddPersonalDetails

បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួន

Add Passport

Passport.Identity.AddPassport

បន្ថែមលិខិតឆ្លងដែន

Add Identity Card

Passport.Identity.AddIdentityCard

បន្ថែមអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ

Add Driver's License

Passport.Identity.AddDriversLicense

បន្ថែមប័ណ្ណបើកបរ

Add Internal Passport

Passport.Identity.AddInternalPassport

បន្ថែមលិខិតឆ្លងដែនផ្ទៃក្នុង

Are you sure you want to delete your Telegram Passport? All data will be lost.

Passport.DeletePassportConfirmation

តើអ្នកពិតជាចង់លុបលិខិតឆ្លងដែន Telegram របស់អ្នកឬ? ទិន្នន័យទាំងអស់នឹងត្រូវបាត់បង់។

Phone Number

Passport.Phone.Title

លេខទូរសព្ទ

Use %@

Passport.Phone.UseTelegramNumber

ប្រើ %@

Use the same phone number as on Telegram.

Passport.Phone.UseTelegramNumberHelp

ប្រើលេខទូរសព្ទដូចគ្នានឹង Telegram ។

OR ENTER NEW PHONE NUMBER

Passport.Phone.EnterOtherNumber

ឬបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទថ្មី

Note: You will receive a confirmation code on the phone number you provide.

Passport.Phone.Help

សម្គាល់ៈអ្នកនឹងទទួលបានលេខកូដបញ្ជាក់នៅលើលេខទូរស័ព្ទដែលអ្នកផ្តល់ជូន។

Delete Phone Number

Passport.Phone.Delete

Passport.Email.Title

Passport.Email.UseTelegramEmail

ប្រើ %@

Use the same address as on Telegram.

Passport.Email.UseTelegramEmailHelp

ប្រើអាសយដ្ឋានដូចគ្នានឹងតេលេក្រាម។

OR ENTER A NEW EMAIL ADDRESS

Passport.Email.EnterOtherEmail

ឬបញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីម៉ែលថ្មី

Enter your email address

Passport.Email.EmailPlaceholder

សូមបញ្ជូលអាសយដ្ឋានអ៊ីម៊ែលរបស់អ្នក

A confirmation code will be sent to the email you provide.

Passport.Email.Help

លេខកូដបញ្ជាក់នឹងត្រូវបានផ្ញើទៅអ៊ីម៉ែលដែលអ្នកផ្តល់ជូន។

Please enter the confirmation code we've just sent to %@

Passport.Email.CodeHelp

សូមបញ្ចូលលេខកូដបញ្ជាក់ដែលយើងទើបតែបានផ្ញើទៅ %@

Delete Email Address

Passport.Email.Delete

លុបអាស័យដ្ឋានអ៊ីមែល

Edit Personal Details

Passport.Identity.EditPersonalDetails

កែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួន

Edit Passport

Passport.Identity.EditPassport

កែសម្រួលលិខិតឆ្លងដែន

Edit Identity Card

Passport.Identity.EditIdentityCard

កែសម្រួលអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ

Edit Driver's License

Passport.Identity.EditDriversLicense

កែសម្រួលប័ណ្ណបើកបរ

Edit Internal Passport

Passport.Identity.EditInternalPassport

កែសម្រួលលិខិតឆ្លងដែនផ្ទៃក្នុង

Discard Changes

Passport.DiscardMessageTitle

ចោលបំលាស់ប្ដូរ

Are you sure you want to discard all changes?

Passport.DiscardMessageDescription

តើអ្នកប្រាកដទេដែលចង់ចោលរាល់បំលាស់ប្ដូរ?

Discard

Passport.DiscardMessageAction

ចោល

View

Passport.Identity.FilesView

មើល

Upload New

Passport.Identity.FilesUploadNew

ផ្ទុកឡើងថ្មី

Does Not Expire

Passport.Identity.DoesNotExpire

មិនផុតកំណត់

Female

Passport.Identity.GenderFemale

ស្រី

Male

Passport.Identity.GenderMale

ប្រុស

Are you sure you want to disable your password?

All data saved in your Telegram Passport will be lost.

TwoStepAuth.PasswordRemovePassportConfirmation

តើអ្នកពិតជាចង់បិទលេខសម្ងាត់របស់អ្នកមែនទេ?

ការព្រមាន! ទិន្នន័យទាំងអស់ដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងលិខិតឆ្លងដែនតេឡេក្រាមរបស់អ្នកនឹងត្រូវបាត់បង់។

Edit Residential Address

Passport.Address.EditResidentialAddress

កែសម្រួលអាសយដ្ឋាន

Edit Utility Bill

Passport.Address.EditUtilityBill

កែសម្រួលវិក័យប័ត្រប្រើប្រាស់

Edit Bank Statement

Passport.Address.EditBankStatement

កែសម្រួលរបាយការណ៍ធនាគារ

Edit Tenancy Agreement

Passport.Address.EditRentalAgreement

កែសម្រួលកិច្ចព្រមព្រៀងជួល

Edit Passport Registration

Passport.Address.EditPassportRegistration

កែសម្រួលការចុះឈ្មោះលិខិតឆ្លងដែន

Edit Temporary Registration

Passport.Address.EditTemporaryRegistration

កែសម្រួលការចុះឈ្មោះបណ្តោះអាសន្ន

Internal Passport

Passport.Identity.TypeInternalPassport

លិខិតឆ្លងដែនផ្ទៃក្នុង

Upload a scan of your internal passport

Passport.Identity.TypeInternalPassportUploadScan

បញ្ចូលការស្កេនលិខិតឆ្លងដែនផ្ទៃក្នុងរបស់អ្នក

Rental Agreement

Passport.Address.TypeRentalAgreement

កិច្ចព្រមព្រៀងជួល

Upload proof of your address

Passport.FieldAddressUploadHelp

ដាក់បញ្ចូលភស្តុតាងនៃអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក

បញ្ចូលភស្តុតាងនៃអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក

Passport

Passport.Identity.TypePassport

លិខិតឆ្លងដែន

Upload a scan of your passport

Passport.Identity.TypePassportUploadScan

បញ្ចូលការស្កេនលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក

Provide your address

Passport.FieldAddressHelp

ផ្តល់អាសយដ្ឋានរបស់អ្នក

Personal Details

Passport.Identity.TypePersonalDetails

ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន

Fill in your personal details

Passport.FieldIdentityDetailsHelp

បំពេញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក

Passport Registration

Passport.Address.TypePassportRegistration

ការចុះឈ្មោះលិខិតឆ្លងដែន

Upload a scan of your driver's license

Passport.Identity.TypeDriversLicenseUploadScan

បង្ហោះស្កេនប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកឡើង

Bank Statement

Passport.Address.TypeBankStatement

របាយការណ៍ធនាគារ

Delete Personal Details

Passport.DeletePersonalDetails

លុបព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន

Are you sure you want to delete personal details?

Passport.DeletePersonalDetailsConfirmation

តើអ្នកពិតជាចង់លុបពត៌មានលំអិតផ្ទាល់ខ្លួនមែនទេ?

Delete Document

Passport.DeleteDocument

លុបឯកសារ

Are you sure you want to delete this document? All details will be lost.

Passport.DeleteDocumentConfirmation

តើអ្នកប្រាកដជាចង់លុបឯកសារនេះឬ? ព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់នឹងត្រូវបាត់បង់។

Delete Address

Passport.DeleteAddress

លុបអាស័យដ្ឋាន

Are you sure you want to delete your address?

Passport.DeleteAddressConfirmation

តើអ្នកប្រាកដជាចង់លុបអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកឬ?

Take a selfie with your document

Passport.FieldIdentitySelfieHelp

ថតរូប Selfie ជាមួយឯកសាររបស់អ្នក

Temporary Registration

Passport.Address.TypeTemporaryRegistration

ការចុះឈ្មោះបណ្តោះអាសន្ន

Your name in the language of your country of residence (%@).

Passport.Identity.NativeNameGenericHelp

ឈ្មោះរបស់អ្នកជាភាសានៃប្រទេសដែលអ្នករស់នៅ (%@) ។

Upload a photo of the main page of the document

Passport.Identity.MainPageHelp

បញ្ចូលរូបថតនៃទំព័រសំខាន់នៃឯកសារ

Identity Card

Passport.Identity.TypeIdentityCard

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ

Get Telegram Messenger

PassportKit.Button.GetTelegramAlertTitle

ទទួលយក Telegram Messenger

You need to have Telegram Messenger installed to use Telegram Passport

PassportKit.Button.GetTelegramAlertMessage

អ្នកត្រូវមានតេឡេក្រាមដំឡើងកម្មវិធីផ្ញើសារដើម្បីប្រើលិខិតឆ្លងដែនតេឡេក្រាម

Not Now

PassportKit.Button.GetTelegramAlertNotNow

មិនមែនឥឡូវ

Install

PassportKit.Button.GetTelegramAlertInstall

ដំឡើង

Forgotten Password

Passport.ForgottenPassword

ភ្លេចលេខសម្ងាត់

All documents uploaded to your Telegram Passport will be lost. You will be able to upload new documents.

Passport.PasswordReset

រាល់ឯកសារដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុងលិខិតឆ្លងដែនតេឡេក្រាមរបស់អ្នកនឹងត្រូវបាត់បង់។ អ្នកនឹងអាចផ្ទុកឯកសារថ្មីបាន។

Reset Account

LoginPassword.ResetAccount

Reset Account

កំណត់គណនីឡើងវិញ

Please log in to your account to use Telegram Passport

Passport.NotLoggedInMessage

សូមចូលទៅក្នុងគណនីរបស់អ្នកដើម្បីប្រើលិខិតឆ្លងដែន Telegram

PassportKit.Button.Title

ចូលជាមួយ Telegram

Cancel

Common.Cancel

បោះបង់

Tap to correct errors

Passport.CorrectErrors

ប៉ះដើម្បីកែកំហុស

Invalid password. Please try again.

Passport.InvalidPasswordError

ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។

Back

Common.Back

ត្រលប់

ថយក្រោយ

Limit exceeded. Please try again later.

Passport.FloodError

លើសចំនួនកំណត់។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។

Invalid password, please try again.

LoginPassword.InvalidPasswordError

ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។

%1$@ received the following documents: %2$@

Notification.PassportValuesSentMessage

%1$@ បានទទួលឯកសារដូចខាងក្រោម: %2$@

personal details

Notification.PassportValuePersonalDetails

ព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួន

proof of identity

Notification.PassportValueProofOfIdentity

ភស្តុតាងនៃអត្តសញ្ញាណ

proof of address

Notification.PassportValueProofOfAddress

ភស្តុតាងនៃអាសយដ្ឋាន

phone number

Notification.PassportValuePhone

លេខទូរសព្ទ

email address

Notification.PassportValueEmail

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល

អាសយដ្ឋានអ៊ីម៉េល

your address

Notification.PassportValueAddress

អាសយដ្ឋានរបស់អ្នក

Upload a scan of your identity card

Passport.Identity.TypeIdentityCardUploadScan

បញ្ចូលការស្កេនអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់អ្នកឡើង

Upload a scan of your %@

Passport.Identity.UploadOneOfScan

បញ្ចូលការស្កេននៃ %@ របស់អ្នក

passport

Passport.Identity.OneOfTypePassport

លិខិតឆ្លងដែន

Upload a scan of your %@

Passport.Address.UploadOneOfScan

បញ្ចូលការស្កេននៃ %@ របស់អ្នក

utility bill

Passport.Address.OneOfTypeUtilityBill

វិក្កយបត្រប្រើប្រាស់

bank statement

Passport.Address.OneOfTypeBankStatement

របាយការណ៍ធនាគារ

Passport.FieldOneOf.FinalDelimeter

ឬ

Passport.FieldOneOf.Delimeter

tenancy agreement

Passport.Address.OneOfTypeRentalAgreement

កិច្ចព្រមព្រៀងជួល

Upload a scan of your temporary registration

Passport.Address.TypeTemporaryRegistrationUploadScan

បញ្ចូលការស្កេនការចុះឈ្មោះបណ្តោះអាសន្នរបស់អ្នក

Upload a scan of your utility bill

Passport.Address.TypeUtilityBillUploadScan

បញ្ចូលការស្កេននៃវិក្កយបត្រប្រើប្រាស់របស់អ្នក

Upload a scan of your passport registration

Passport.Address.TypePassportRegistrationUploadScan

បញ្ចូលការស្កេននៃការចុះឈ្មោះលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក

Upload a scan of your bank statement

Passport.Address.TypeBankStatementUploadScan

ផ្ទុកឡើងស្កេនរបាយការណ៍ធនាគាររបស់អ្នក

Upload a scan of your tenancy agreement

Passport.Address.TypeRentalAgreementUploadScan

បញ្ចូលការស្កេនកិច្ចព្រមព្រៀងនៃការជួលរបស់អ្នក

%1$@ or %2$@

Passport.FieldOneOf.Or

%1$@ ឬ %2$@

passport registration

Passport.Address.OneOfTypePassportRegistration

ការចុះឈ្មោះលិខិតឆ្លងដែន

temporary registration

Passport.Address.OneOfTypeTemporaryRegistration

ការចុះឈ្មោះបណ្តោះអាសន្ន

driver's license

Passport.Identity.OneOfTypeDriversLicense

ប័ណ្ណបើកបរ

identity card

Passport.Identity.OneOfTypeIdentityCard

អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ

internal passport

Passport.Identity.OneOfTypeInternalPassport

លិខិតឆ្លងដែនខាងក្នុង

Add an English translation of your document

Passport.FieldIdentityTranslationHelp

បន្ថែមការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសនៃឯកសាររបស់អ្នក

Add an English translation of your document

Passport.FieldAddressTranslationHelp

បន្ថែមការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសនៃឯកសាររបស់អ្នក

YOUR NAME IN %@

Passport.Identity.NativeNameTitle

ឈ្មោះរបស់អ្នកជាភាសា %@

Your name in the language of your country of residence.

Passport.Identity.NativeNameHelp

ឈ្មោះរបស់អ្នកនៅក្នុងភាសានៃប្រទេសដែលអ្នករស់នៅ។

NAME IN COUNTRY OF RESIDENCE

Passport.Identity.NativeNameGenericTitle

ឈ្មោះនៅក្នុងប្រទេសនៃទីលំនៅ

Upload proof of your identity

Passport.FieldIdentityUploadHelp

ផ្ទុកឡើងភស្តុតាងនៃអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក

Enter your name using Latin characters.

Passport.Identity.LatinNameHelp

បញ្ចូលឈ្មោះរបស់អ្នកដោយប្រើតួអក្សរឡាតាំង។

Middle Name

Passport.Identity.MiddleName

ឈ្មោះកណ្ដាល

មោះកណ្តាល

Middle Name

Passport.Identity.MiddleNamePlaceholder

ឈ្មោះកណ្ដាល

SCANS

Passport.ScansHeader

ស្កេន

https://telegram.org/faq#passport

Passport.InfoFAQ_URL

https://telegram.org/faq#passport

Sorry, your Telegram app is out of date and can't handle this request. Please update Telegram.

Passport.UpdateRequiredError

សូមទោសកម្មវិធីតេឡេក្រាមរបស់អ្នកហួសសម័យហើយមិនអាចដោះស្រាយសំណើរនេះបានទេ។ សូមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Telegram ។

Upload a translation of this document

Passport.Identity.TranslationHelp

ផ្ទុកឡើងការបកប្រែឯកសារនេះ

Translation

Passport.Identity.Translation

Passport.Language.sl

Passport.Language.lo

Passport203 203 phrases • 58 screenshots

Log In

Languages