Recent Translations

StarGiftDisplayOnMyPage
Previous
Amangeldi, Dec 4 at 13:58
ReceivedGift
Previous
Amangeldi, Dec 4 at 13:56
StarGiftInfoLinkCaption
Previous
Amangeldi, Dec 4 at 13:53
GiftLeftCount
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 22:04
AllGiftsCategory
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 22:04
GiftInfoAvailabilityValue
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 21:13
GiftInfoAvailability
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 21:10
GiftTo
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 21:09
GiftInfoFrom
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 21:09
GiftInfoSoldOutTitle
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:33
PremiumGiftDescription
<no value>
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:31
ChannelStatsGraphViewsBySource
ҚАЙНАРЫНА ҚАРАЙ ҚАРАЛЫМ
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:23
ChannelStatsViewsCount
{count} қаралым{count} қаралым
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:15
StatsMessageViews
Қаралым
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:11
TerminateOldSessionHeader
Ескі сеансты өздігінен жабу
Previous
Fair Dog, Sep 11 at 15:47
SettingsSensitiveAbout
Жария арнада, барлық құрылғыда шетін контент көрсету.
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 21:34
SettingsSensitiveDisableFiltering
Сүзгісіз көрсету
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 21:10
SettingsSensitiveDisableFiltering
Сүзгіні сөндіру
Previous
Amangeldi, Aug 23 at 15:42
PeerInfoReportProfilePhoto
Бейін суретіне шағымдану
Previous
Fair Dog, Aug 11 at 12:20
PeerInfoReportProfileVideo
Бейін суретіне шағымдану
Previous
Fair Dog, Aug 11 at 12:20
ReportChat
{peer} шағымдану
Previous
Fair Dog, Aug 11 at 12:14
ConversationReportMessages
Шағымдану
Previous
Fair Dog, Aug 11 at 12:14
FormattingEnterUrl
URL енгізіңіз...
Previous
Fair Dog, Jun 19 at 09:13
MenuBetaChangelog
Previous
Fair Dog, Jun 15 at 07:34
PaymentsProvidesNotSupported
Telegram WebA бұл провайдермен төлем жасамайды.
Осы төлемді аяқтау үшін мобильді қолданбаларымыздың бірін пайдаланыңыз.
Previous
Fair Dog, Jun 15 at 07:33
SettingsPasscodeStart2
Ескерту: егерде жергілікті құлыптау кодын ұмытсаңыз, онда Telegram WebA-ден шығып, қайта кіру керек.
Previous
Fair Dog, Jun 15 at 07:33
SettingsPasscodeStart1
Қосымша құлыптау кодын орнатқанда чаттар бетінде құлыптау белгішесі пайда болады.
Telegram WebA-ді құлыптау не құлпын ашу үшін белгішені түртіңіз.
Previous
Fair Dog, Jun 15 at 07:33
MenuInstallApp
Previous
Fair Dog, Jun 15 at 07:32
MenuSwitchToK
Previous
Fair Dog, Jun 15 at 07:32
MenuReportBug
Previous
Fair Dog, Jun 15 at 07:32
PaymentsProvidesNotSupported
Telegram WebZ бұл провайдермен төлем жасамайды.
Осы төлемді аяқтау үшін мобильді қолданбаларымыздың бірін пайдаланыңыз.
Previous
Fair Dog, Jun 13 at 11:48
SettingsPasscodeStart2
Ескерту: егерде жергілікті құлыптау кодын ұмытсаңыз, онда Telegram WebZ-тен шығып, қайта кіру керек.
Previous
Fair Dog, Jun 13 at 11:47
SettingsPasscodeStart1
Қосымша құлыптау кодын орнатқанда чаттар бетінде құлыптау белгішесі пайда болады.
Telegram WebZ-ті құлыптау не құлпын ашу үшін белгішені түртіңіз.
Previous
Fair Dog, Jun 13 at 11:47
ViaBot
мынау арқылы:
Previous
Fair Dog, May 28 at 10:03
SponsoredMessageAlertLearnMoreUrl
https://promote.telegram.org
Previous
Nice Giraffe, Apr 17 at 12:52
SponsoredMessage
демеушіден
Previous
Fair Dog, Apr 10 at 20:02
PaymentCheckoutAcceptRecurrent
{bot} *қызмет көрсету шарттарын* қабылаймын.
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 02:58
SettingsTimeFormat
Уақыт форматы
Previous
Fair Dog, Mar 1 at 22:24
Cancel
Қайтару
Previous
Fair Dog, Feb 29 at 19:46
ChatServiceGroupUpdatedPinnedMessage1
{user} "{message}" бекітті
Previous
Fair Dog, Feb 25 at 19:04
UserActionWatchingAnimations
{emoji} қарауда
Previous
Fair Dog, Feb 6 at 18:51
PasswordOff
Сөндіру
Previous
Fair Dog, Jan 29 at 08:40
PrivacyForwards
Жөнелтілген хат
Previous
Fair Dog, Jan 25 at 01:23
ChannelSettingsJoinTitle
Кім маған хат жібере алады?
Previous
Fair Dog, Jan 18 at 08:40
LimitReachedPinDialogsLocked
{limit} көп чатты бекіте алмайсыз. Кейбіреуін ажыратыңыз. Келешекте бұл шектеудің ұлғайуына жұмыс жасаудамыз.
Previous
Fair Dog, Dec 31, 2023 at 13:19
EnableReactions
Реакцияны қосу
Previous
Fair Dog, Nov 30, 2023 at 03:06
EventLogInfoDetail
Мұнда топ әкімшісі өткен 48 сағатта жасаған қызметтік әрекет тізімі жазылады.
Previous
Fair Dog, Nov 13, 2023 at 17:38
EventLogInfoDetailChannel
Мұнда топ әкімшісі өткен 48 сағатта жасаған әрекет тізімі жазылады.
Previous
Fair Dog, Nov 13, 2023 at 17:37
DescriptionInfo
Мұнда арнаңыз не жайлы екенін жазып қоя аласыз.
Previous
Fair Dog, Nov 13, 2023 at 17:34
ContactsPhoneNumberNotRegistred
Мұндай телефон нөмірі Telegram жүйесінде әлі тіркелмеген.
Previous
Fair Dog, Nov 11, 2023 at 19:17
PremiumPreviewUploadsDescription
2 ГБ емес, 4 ГБ файлды жүктеп сала аласыз, ал жадта шексіз орын болады.
Previous
Fair Dog, Nov 8, 2023 at 10:09
PremiumPreviewUploads
4 ГБ жүктеп салу
Previous
Fair Dog, Nov 8, 2023 at 09:52
NewChatTooManyUsers
Супертоп әзірше қолжетімсіз
Previous
Fair Dog, Nov 5, 2023 at 12:48
SettingsFoldersEmpty
Әзірше бума жоқ
Previous
Fair Dog, Nov 5, 2023 at 12:46
AutoDownloadVideosTitle
Бейне мен GIF автоматты жүктеу
Previous
Fair Dog, Oct 29, 2023 at 04:38
PasscodeControllerDisableTitle
Құлыптау кодын өшіру
Previous
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 21:00
SettingsDisableNightTheme
Түнгі режімді өшіру
Previous
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 20:56
PasscodeTurnOff
Құлыптау кодын өшіру
Previous
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 20:54
TurnPasswordOff
Құпиясөзді өшіру
Previous
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 20:53
PasswordOff
Өшіру
Previous
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 20:39
UserInfoNotificationsDisabled
Өшірулі
Previous
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 20:26
PollsStopWarning
Сауалнаманы қазір тоқтатсаңыз, ешкім дауыс бере алмай қалады. Бұл әрекетті қайтара алмайсыз.
Previous
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 00:52
WebAppAddToAttachmentText
{bot} кез келген чатта көретін мәзірге өз батырмасын қосуға рұқсат сұрайды.
Previous
Fair Dog, Oct 25, 2023 at 00:03
WebAppAddToAttachmentUnavailableError
Бот мәзірге қосыла алмайды.
Previous
Fair Dog, Oct 24, 2023 at 23:57
TelegramPremiumSubtitle
**Шексіздік** пен **арнайы мүмкіндікке** қол жеткізіңіз. **Telegram Premium**-ге жазылып, бізді қолдаңыз.
Previous
Fair Dog, Oct 21, 2023 at 15:40
PremiumPreviewProfileBadgeDescription
Бұл таңба Telegram-ға қолдау көрсеткеніңізді көрсетіп тұрады.
Previous
Fair Dog, Oct 21, 2023 at 15:36
NewPoll
Cауалнама ашу
Previous
Fair Dog, Oct 14, 2023 at 19:18
ChannelManagementLinkPrivate
Арна жазылмандары топтағы хаттарды көруге мүмкіндік алады
Previous
Fair Dog, Sep 8, 2023 at 16:14
EmptyGroupInfoLine3
• t.me/silteme секілді жария сілтеме жасауға болады
Previous
Fair Dog, Aug 23, 2023 at 10:39
EmptyGroupInfoLine4
• Әкімшіге әртүрлі басқару құқын беруге болады
Previous
Fair Dog, Aug 23, 2023 at 10:13
PremiumPreviewAnimatedProfilesDescription
Жарқын бейнеңізді паш еткізіңіз. Чат пен чат тізімінде ойнатылатын видео аватар.
Previous
Fair Dog, Aug 12, 2023 at 20:17
LimitReachedFileSizePremium
Құжат жіберілмейді, себебі мөлшері **{limit}** үлкен.
Previous
Fair Dog, Aug 12, 2023 at 10:51
ChannelVisibilityForwardingDisabled
Контентті сақтауға шектеу
Previous
Fair Dog, Jul 30, 2023 at 08:25
SomethingWentWrong
Бірбәлесі дұрыс емес
Previous
Fair Dog, Jul 17, 2023 at 05:54
PremiumPreviewReactionsDescription
Тек Premium жазылушыға қолжетімді қосымша реакция
Previous
Fair Dog, Jul 11, 2023 at 01:16
PremiumPreviewLimitsDescription
{limit1} арна, {limit2} бума, {limit3} бекіту, {limit4} жария сілтеме, {limit5} тіркелгі
Previous
Fair Dog, Jul 11, 2023 at 01:15
UnreadMessages
Оқылмаған
Previous
Fair Dog, May 7, 2023 at 15:17
AccDescrReactionMentionDown
Келесі оқылмаған реакцияға өту
Previous
Fair Dog, May 7, 2023 at 15:15
MarkAsUnread
Оқылмаған
Previous
Fair Dog, May 7, 2023 at 15:11
PreviewWebPageClose
Web-парақ алдын ала көруін тазалау
Previous
Fair Dog, May 5, 2023 at 17:46
MessagePreview
Хатты алдын ала көру
Previous
Fair Dog, May 5, 2023 at 17:40
GroupInfoDeleteAndExit
Жойып, шығып кету
Previous
Fair Dog, Apr 25, 2023 at 18:33
BotOpenPageMessage
**{bot}** веб-қосымша ашуды ұсынады.

Бот **IP мекенжайыңыз** бен құрылғы жайлы ақпарлы алады.
Previous
Fair Dog, Apr 17, 2023 at 08:52
LimitReachedFoldersLocked
Шектеу: **{limit}** бума. Келешекте бұл шектеудің ұлғайуына жұмыс жасаудамыз.
Previous
Fair Dog, Apr 9, 2023 at 12:23
DeleteAndStop
Жойып, тоқтату
Previous
Fair Dog, Apr 5, 2023 at 22:56
ChatPanelUnpinAllMessages
Барлық хатты ажырату
Previous
Fair Dog, Apr 4, 2023 at 15:34
ChatPinnedUnpinAll
{count} хат ажырату{count} хат ажырату
Previous
Fair Dog, Apr 4, 2023 at 15:32
UnpinMessageAlertTitle
Хатты ажырату
Previous
Fair Dog, Apr 4, 2023 at 15:30
UnpinFromTop
Ажырату
Previous
Fair Dog, Apr 4, 2023 at 15:26
DialogUnpin
Ажырату
Previous
Fair Dog, Apr 4, 2023 at 15:24
PremiumPreviewStickersDescription
Ай сайын жаңартылатын арнайы үлкейтілген стикер жинағы
Previous
Fair Dog, Apr 3, 2023 at 09:42
PremiumPreviewUploadsDescription
2 ГБ қана емес 4 ГБ файлды да жүктеп сала алу, ал жад сыйымдылығы шексіз.
Previous
Fair Dog, Apr 3, 2023 at 09:33
PremiumPreviewAdvancedChatManagementDescription
Әдепкі бума орнату, сақталмаған контакт бастаған чатты бірден мұрағаттау
Previous
Fair Dog, Apr 3, 2023 at 09:14
PremiumPreviewAdvancedChatManagementDescription
Әдепкі бума орнату, сақталмаған контакт бастаған чатты бірден мұрағаттап, жасыру.
Previous
Fair Dog, Apr 3, 2023 at 09:14
MarkAllAsRead
Бәрі оқылған деу
Previous
Fair Dog, Mar 27, 2023 at 05:49