Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Collapse

lng_polls_votes_collapse

Zharnuć

Current

vladoshag, Mar 3, 2021 at 13:47

Scheduled for {date}

lng_scheduled_date

Zaplanavana na {date}

Current

vladoshag, Feb 13, 2020 at 15:52

Pinned quiz

lng_pinned_quiz

Zamacavanaja viktaryna

Current

vladoshag, Feb 13, 2020 at 15:52

Quiz has only one right answer.

lng_polls_create_one_answer

Viktaryna maje toĺki adzin praviĺny adkaz.

Current

vladoshag, Feb 13, 2020 at 15:51

Schedule

lng_schedule_button

Zaplanavać

Current

vladoshag, Feb 13, 2020 at 15:50

Please choose the correct answer.

lng_polls_choose_correct

Kali laska, vybierycie praviĺny adkaz.

Current

vladoshag, Feb 13, 2020 at 15:50

Please enter at least two options.

lng_polls_choose_answers

Uviadzicie jak minimum dva varyjanty.

Current

vladoshag, Feb 13, 2020 at 15:49

Please enter a question.

lng_polls_choose_question

Uviadzicie pytannie.

Current

vladoshag, Feb 13, 2020 at 15:48

Sorry, no valid files found.

lng_send_media_invalid_files

Vybačajcie, alie adpaviednyja fajly nie znojdzieny.

Current

vladoshag, Feb 13, 2020 at 15:47

Playback speed: {speed}

lng_mediaview_playback_speed

Chutkasć prajhravannia

Current

vladoshag, Feb 13, 2020 at 15:46

Normal

lng_mediaview_playback_speed_normal

Zvyčajnaja

Current

vladoshag, Feb 13, 2020 at 15:46

Welcome to the official Telegram Desktop app.
It's fast and secure.

lng_intro_about

Vitajem u aficyjnaj prahramie Telegram Desktop.
iana chutkaja i biaspiečnaja.

Vitajem u aficyjnaj prahramie Telegram Desktop.
jana chutkaja i biaspiečnaja.

Current

Deleted Account, Jul 28, 2019 at 10:29

You can close this window now. Please don't quit Telegram until the data export is completed.

lng_export_progress

Vy možacie zakryć heta akno. Nie vychodźcie z Telegram, pakuĺ ekspart danych nie ~~zavierš~~ycca.

Vy možacie zakryć heta akno. Nie vychodźcie z Telegram, pakuĺ ekspart danych nie skončycca.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

If you allow access, your contacts are continuously synced with Telegram. Thanks to this, you can easily switch to Telegram and immediately connect with friends across all your devices. We use data about your contacts to let you know when they join Telegram, and to display them by the name you set for them in your phone.

You can disable contact syncing or delete your stored contacts in Settings > Privacy & Security on Telegram's mobile apps.

lng_export_about_contacts

Kali vy dazvolicie dostup, vašy kantakty buduć ~~zaŭsiody~~ sinchranizavacca z Telegram. Dziakujučy hetamu paramietru, vy možacie liohka pierajsci na Telegram i ~~adrazu ža zviazacc~~a z ~~siabrami~~ i ~~kaliehami —~~ na ~~ŭsich svaich pryladach. My vykarystoŭvajem danyja ab vašych kantaktach, kab paviedamliać vam, kali jany buduć dalučacca da~~ Telegram, i kab pakazvać ich z tymi imionami, što vy vyznačyli ŭ svaim teliefonie.

Vy možacie adkliučyć sinchranizacyju kantaktaŭ abo vydalić zachavanyja kantakty praz Nalady > Pryvatnasć i biaspieka na liuboj mabiĺnaj prahramie Telegram.

Kali vy dazvolicie dostup, vašy kantakty buduć uvieś čas sinchranizavacca z Telegram. Dziakujučy hetamu paramietru, vy možacie liohka pierajsci na Telegram, nie hubliajučy suviaziej z siabrami i kaliehami — na ŭsich svaich pryladach. My taksama budziem paviedamliać vam, kali niechta z vašaha spisa kantaktaŭ dalučycca da Telegram. U dapaŭniennie da hetaha, my zamianiajem, paznačanyja karystaĺnikami z vašaha spisa, imiony na tyja, jakija vy pryznačyli dlia ich u svaim spisie.

Vy možacie adkliučyć sinchranizacyju kantaktaŭ ci vydalić zachavanyja kantakty praz Nalady > Pryvatnasć i biaspieka na liuboj mabiĺnaj prahramie Telegram.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

You can change your Telegram number
here. Your account and all your cloud data
— messages, media, contacts, etc. will be
moved to the new number.

lng_change_phone_description

Vy možacie zmianić vaš numar Telegram
tut. Vaš ulikovy zapis i voblačnyja danyja —
paviedamlienni, miedyja, kantakty i h.d. buduć
pieraniesieny na novy numar.

Vy možacie zmianić vaš numar Telegram
tut. Vaš ulikovy zapis i voblačnyja danyja —
paviedamlienni, miedyja, kantakty i h.d. buduć
pieraniesieny na novy numar.

[b]Zviarnicie ŭvahu[/b]: usie vašy kantakty ŭ Telegram
atrymajuć vaš [b]novy numar[/b], jaki budzie dadadzieny
ŭ ich adrasnuju knihu, pry ŭmovie, što jany mieli vaš stary
numar i vy nie zablakiravali ich u Telegram.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

Image was saved to your {downloads} folder

lng_mediaview_saved_to

Vidarys zachavany ŭ papku {downloads}

Vidarys budzie zachavany ŭ papku {downloads}

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

Somebody with access to your phone number {phone} has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by changing your phone number to a number you control.

lng_confirm_phone_about

~~Нехта, хто меў доступ да вашага нумара тэлефона~~ {phone} падаў запыт на выдаленне вашага ўліковага запісу і скід вашага пароля двухэтапнай праверкі.

Калі гэта былі не вы, увядзіце код, які мы толькі што адправілі вам праз SMS.

Niechta, chto mieŭ dostup da vašaha numara teliefona {phone} padaŭ zapyt na vydaliennie vašaha ŭlikovaha zapisu i skid vašaha parolia dvuchetapnaj pravierki.

Kali heta byli nie vy, uviadzicie kod, jaki my toĺki što adpravili vam praz SMS.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

{name},
We detected a login to your account from a new device on {day}, {date} at {time}.

Device: {device}
Location: {location}

If this wasn't you, you can go to Settings > Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team

lng_new_authorization

{name},
Мы выявілі, што нехта зайшоў пад вашым уліковым запісам з новай прылады.

Дата і час: {day}, {date}, {time}
~~Прылада~~: {device}
~~Месцазнаходжанне~~: {location}

Калі гэта былі не вы, увайдзіце ў Налады > Прыватнасць і бяспека > Актыўныя сеансы > Паказаць усе сеансы і скончыце гэты сеанс.

Калі вы падазраяце, што нехта зайшоў у ваш уліковы запіс без вашага ведама, вы можаце ўключыць двухэтапную праверку ў наладах прыватнасці і бяспекі.

З павагай,
Каманда Telegram

{name},
My vyjavili, što niechta zajšoŭ pad vašym ulikovym zapisam z novaj prylady.

Data i čas: {day}, {date}, {time}
Prylada: {device}
Miescaznachodžannie: {location}

Kali heta byli nie vy, uvajdzicie ŭ Nalady > Pryvatnasć i biaspieka > Aktyŭnyja sieansy > Pakazać usie sieansy i skončycie hety sieans.

Kali vy padazrajacie, što niechta zajšoŭ u vaš ulikovy zapis biez vašaha viedama, vy možacie ŭkliučyć dvuchetapnuju pravierku ŭ naladach pryvatnasci i biaspieki.

Z pavahaj,
Kamanda Telegram

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

Do you want to share your phone number {phone} with {user}?

lng_new_contact_share_sure

~~Вы ўпэўнены, што хочаце абагуліць свой нумар тэлефона~~ {phone} з {user}?

Vy ŭpeŭnieny, što chočacie abahulić svoj numar teliefona {phone} z {user}?

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

Share my phone number

lng_new_contact_share

~~Абагуліць мой нумар тэлефона~~

Abahulić moj numar teliefona

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

Share my phone number

lng_contact_share_phone

~~Абагуліць мой нумар тэлефона~~

Abahulić moj numar teliefona

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

Reinhardt, we need to find you some new tunes 🎶

lng_edit_privacy_forwards_sample_message

R~~yhor~~, treba znajsci vam novyja mielodyi 🎶.

Rejnchart, treba znajsci vam novyja mielodyi 🎶.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

You can change your Telegram number
here. Your account and all your cloud data
— messages, media, contacts, etc. will be
moved to the new number.

lng_change_phone_about

Vy možacie zmianić vaš numar Telegram tut.
Vaš ulikovy zapis i voblačnyja danyja —
paviedamlienni, miedyja, kantakty i h.d.
buduć pieraniesieny na novy numar.

Vy možacie zmianić vaš numar Telegram tut.
Vaš ulikovy zapis i voblačnyja danyja —
paviedamlienni, miedyja, kantakty i h.d.
buduć pieraniesieny na novy numar.

**Zviarnicie ŭvahu:** usie vašy kantakty
ŭ Telegram atrymajuć vaš **novy numar**,
iaki budzie dadadzieny ŭ ich adrasnuju knihu,
pry ŭmovie, što jany mieli vaš stary numar
i vy nie zablakiravali ich u Telegram.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

"Chat history for new members" will be switched to **Visible**.

lng_manage_discussion_group_warning

«Historyja čata dlia novych udzieĺnikaŭ» budzie zadadziena jak ~~**Bačnaja**~~.

«Historyja čata dlia novych udzieĺnikaŭ» budzie zadadziena jak {visible}.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

People can be added, or join via invite link or "Groups nearby"

lng_create_invite_link_about

Liudzi zmohuć dalučycca, kali jany buduć ~~dadadzie~~ny, buduć mieć zaprašaĺnuju spasylku abo piarojduć u razdziel «Liudzi pablizu»

Liudzi zmohuć dalučycca, kali jany buduć zaprošany, buduć mieć zaprašaĺnuju spasylku abo piarojduć u razdziel «Liudzi pablizu».

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

Sorry, if a person is no longer part of a group, you need to add each other to your respective contact lists to be able to add them back.

Note that they could still join via the group's invite link as long as they are not in the Removed users list.

lng_failed_add_not_mutual

Vybačajcie, alie kali karystaĺnik ~~vyjšaŭ z supolki~~, vy pavinny być u jaho spisie kantaktaŭ, kab viarnuć jaho nazad.

Zviarnicie ŭvahu, što jon taksama moža dalučycca praz zaprašaĺnuju spasylku, kali nie byŭ vydalieny z supolki kiraŭnikom.

Vybačajcie, alie kali karystaĺnik pakinuŭ supolku, vy pavinny być u jaho spisie kantaktaŭ, kab viarnuć jaho nazad.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

Sorry, you can't add this user as an admin because they are in the Removed Users list and you can't unban them.

lng_error_cant_add_admin_unban

Vybačajcie, alie vy nie možacie pryznačyć hetaha karystaĺnika kiraŭnikom, bo jon znachodzicca ŭ spisie ~~vydalienych karystaĺnikaŭ, i~~ vam nieĺha jaho razblakiravać.

Vybačajcie, alie vy nie možacie pryznačyć hetaha karystaĺnika kiraŭnikom, bo jon znachodzicca ŭ čornym spisie, i vam nieĺha jaho razblakiravać.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

Sorry, no way to use this file.

lng_edit_media_invalid_file

Vybačajcie, niemahčyma ŭžyć hety fajl.

Vybačajcie, niemahčyma užyć hety fajl.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

I can't even take you seriously right now.

lng_background_text2

~~Heta~~ surjozna ~~zaraz bylo?~~

Ja ciapier navat nie mahu stavicca da vas surjozna.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

Users who have your number saved in their contacts will also see it on Telegram.

lng_edit_privacy_phone_number_warning

Karystaĺniki, jakija majuć vaš numar teliefona ŭ svaich kantaktach, buduć bačyć jaho ŭ Telegram.

Karystaĺniki, jakija ŭžo majuć vaš numar teliefona ŭ svaich kantaktach, buduć bačyć jaho ŭ Telegram.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

Messages you send will not link back to your account when forwarded by other users.

lng_edit_privacy_forwards_warning

Adpraŭlienyja vami paviedamlienni nie buduć ~~spasylacca~~ na vaš ulikovy zapis~~, kali ich pierašliuć inšyja karystaĺniki~~.

Kali adpraŭlienyja vami paviedamlienni pierasylajuć u inšy čat, jany nie buduć mieć spasylku na vaš ulikovy zapis.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

SCAM

lng_scam_badge

~~МАХЛЯРСТВА~~

MACHLIARSTVA

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jul 27, 2019 at 23:36

This file has the extension {extension}
It may harm your computer.
Are you sure you want to run it?

lng_launch_exe_warning

Hety fajl maje pašyrennie {extension}.
ion moža naškodzić vašamu kampjutaru.
Vy ŭpeŭnieny, što chočacie zapuscić jaho?

Hety fajl maje pašyrennie {extension}.
Jon moža naškodzić vašamu kampjutaru.
Vy ŭpeŭnieny, što chočacie zapuscić jaho?

Current

Deleted Account, Feb 3, 2019 at 14:49

Here is the data you requested. Remember: Telegram is ad free, it doesn't use your data for ad targeting and doesn't sell it to others. Telegram only keeps the information it needs to function as a secure and feature-rich cloud service.

Check out Settings > Privacy & Security on Telegram's mobile apps for the relevant settings.

lng_export_about_telegram

Voś danyja, jakija vy zapytali. Pamiatajcie: Telegram nie ŭtrymlivaje reklamy, nie karystajecca vašymi danymi dlia metavaj reklamy i nie pradaje ich inšym asobam. Telegram zachoŭvaje toĺki infarmacyju, nieabchodnuju dlia funkcyjanavannia, jak biaspiečny i bahaty na funkcyi voblačny servis.

Hliańcie ŭ Nalady > Pryvatnasć i biaspieka na liuboj mabiĺnaj prahramie Telegram dlia adpaviednych nalad.

Voś danyja, jakija vy zapytali. Pamiatajcie: Telegram nie ŭtrymlivaje reklamy, nie karystajecca vašymi danymi dlia metavaj reklamy i nie pradaje ich inšym asobam. Telehram zachoŭvaje toĺki infarmacyju, nieabchodnuju dlia funkcyjanavannia, jak biaspiečny i bahaty na funkcyi voblačny servis.

Hliańcie ŭ Nalady > Pryvatnasć i biaspieka na liuboj mabiĺnaj prahramie Telehram dlia adpaviednych nalad.

Current

Deleted Account, Feb 3, 2019 at 14:48

I can't even take you seriously right now.

lng_background_text2

~~Heta~~ surjozna ~~zaraz bylo?~~

Ja ciapier navat nie mahu stavicca da vas surjozna.Ja ciapier navat nie mahu stavicca da vas surjozna.

Current

Deleted Account, Feb 3, 2019 at 14:41

Ah, you kids today with techno music! You should enjoy the classics, like Hasselhoff!

lng_background_text1

Och užo hetyja ~~amatary indastryjala! Sluchaj~~ klasiku ~~— Piesniaroŭ~~, napryklad!

Och užo hetyja dzietki z ich techna! Sluchajcie klasiku, napryklad, Hasselhoff!

Current

Deleted Account, Feb 3, 2019 at 14:41

Download {size}

lng_emoji_set_download

Spampavać {size}

Spampavana {size}

Current

Deleted Account, Feb 3, 2019 at 14:39

Videos

lng_media_video_title

Videa

Videafajly

Current

Deleted Account, Feb 3, 2019 at 14:38

You are about to apply a custom language pack with the name "{lang_name}" that is {percent}% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections on the {link}.

You can change your language back at any time in Settings.

lng_language_switch_about_unofficial

Vy zbirajciesia ŭžyć moŭny pakiet {lang_name}, jaki skončany na {percent}%.

Heta dziejannie pierakladzie ŭvieś interfiejs. Vy možacie prapapnavać vypraŭlienni tut: {link}.

Vy možacie zmianić movu u liuby čas praz Nalady.

Current

Deleted Account, Feb 3, 2019 at 14:33

You are about to apply a language pack ({lang_name}) that is {percent}% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections in the {link}.

You can change your language back at any time in Settings.

lng_language_switch_about_official

Current

Deleted Account, Feb 3, 2019 at 14:32

Bots can only be added to channels as admins.

lng_cant_invite_offer_admin

~~Botaŭ možna~~ dadavać ~~toĺki ŭ jakasci kiraŭniko~~ŭ.

Toĺki kiraŭniki mohuć dadavać botaŭ.

Current

Deleted Account, Feb 3, 2019 at 14:31

This permission is not available in public groups.

lng_rights_permission_unavailable

Heta paŭnamoctva niedastupnaje ŭ publičnych supolkach.

Heta paŭnamoctva niedastupna ŭ publičnych supolkach.

Current

Deleted Account, Feb 3, 2019 at 14:21

Set Photo

lng_profile_set_group_photo

Z~~ada~~ć avatar supolki

Zmianić avatar supolki

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jan 8, 2019 at 13:50

Unfortunately, this means you can't sign up for Telegram.

Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used (e.g., delete synced contacts) in Privacy & Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.

lng_terms_signup_sorry

Nam vieĺmi škada, alie my nie možam isci z vami daliej.

U adrozniennie ad inšych, my nie vykarystoŭvajem vašy danyja dlia metavaj reklamy abo dlia inšych kamiercyjnych met. Telegram zachoŭvaje toĺki ~~infarmacyju, nieabchodnuju~~ dlia funkcyjanavannia, ~~jak biaspiečny~~ i b~~ahaty~~ na funkcyi voblačny servis. Vy možacie naladzić dastupnasć vašych danych našym službam (napryklad, vydalić usie sinchranizavanyja kantakty ŭ naladach pryvatnasci i biaspieki).

Alie kali vam nie ~~padabajecca toje, što my vykarystoŭvajem vašy danyja — na žaĺ, my nie~~ zmožam abslužyć vas.

Nam vieĺmi škada, alie my nie možam isci z vami daliej.

U adrozniennie ad inšych, my nie vykarystoŭvajem vašy danyja dlia metavaj reklamy abo dlia inšych kamiercyjnych metaŭ. Telegram zachoŭvaje toĺki tyja zviestki, jakija jamu patrebny dlia funkcyjanavannia. Vy možacie ŭstanavić dastupnasć vašych danych našym službam (napryklad, vydalić usie sinchranizavanyja kantakty ŭ naladach kanfidencyjnasci i biaspieki).

Alie kali vam nie padabajecca toje, što my vykarystoŭvajem vašy danyja – na žaĺ, my nie zmožam abslužyć vas.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jan 8, 2019 at 13:50

We're very sorry, but this means we must part ways here. Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a secure and feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data in Privacy & Security settings.

But if you're generally not OK with Telegram's modest requirements, it won't be possible for us to provide you with this service. You can delete your account now — or look around some more and delete it later if you feel you're not happy with the way we use your data.

lng_terms_update_sorry

Nam vieĺmi škada, alie my nie možam isci z vami daliej. U adrozniennie ad inšych, my nie vykarystoŭvajem vašy danyja dlia metavaj reklamy abo dlia inšych kamiercyjnych met. Telegram zachoŭvaje toĺki ~~infarmacyju, nieabchodnuju~~ dlia funkcyjanavannia, ~~jak biaspiečny~~ i b~~ahaty~~ na ~~funkcyi voblačny servis. V~~y možacie naladzić dastupnasć vašych danych našym službam (napryklad, vydalić usie sinchranizavanyja kantakty ŭ naladach pryvatnasci i biaspieki).

Alie kali vam nie padabajecca toje, što my vykarystoŭvajem vašy danyja — na
žaĺ, my nie zmožam abslužyć vas. Kali vy nie zadavolienyja vykarystanniem vašych danych, vy možacie adkliučyć svoj ulikovy zapis zaraz abo pazniej.

Nam vieĺmi škada, alie my nie možam isci z vami daliej. U adrozniennie ad inšych, my nie vykarystoŭvajem vašy danyja dlia metavaj reklamy abo dlia inšych kamiercyjnych metaŭ. Telegram zachoŭvaje toĺki tyja zviestki, jakija jamu patrebny dlia funkcyjanavannia. Vy možacie ŭstanavić dastupnasć vašych danych našym službam (napryklad, vydalić usie sinchranizavanyja kantakty ŭ naladach kanfidencyjnasci i biaspieki).

Alie kali vam nie padabajecca toje, što my vykarystoŭvajem vašy danyja – na
žaĺ, my nie zmožam abslužyć vas. Kali vy nie zadavolienyja vykarystanniem vašych danych, vy možacie adkliučyć svoj ulikovy zapis zaraz abo pazniej.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jan 8, 2019 at 13:50

Warning, this will irreversibly delete your Telegram account and all the data you store in the Telegram cloud.

Important: You can Cancel now and export your data first instead of losing it. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)

lng_terms_delete_warning

Uvaha! Heta dziejannie niezvarotna vydalić uvieś vaš ulikovy zapis Telegram z tymi zviestkami, što zachoŭvajucca na voblaku.

Važna: zaraz vy možacie admovicca i, kab nie stracić vašy zviestki, ekspartavać ich, pierš čym vydaliać ulikovy zapis. (Kab zrabić heta, adkryjcie aktuaĺnuju viersiju Telegram Desktop i pierajdzicie ŭ Nalady > Ekspartavać danyja Telegram.)

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jan 8, 2019 at 13:50

You're already using this language pack. You can change your language back at any time in Settings.

lng_language_already

Vy ŭžo ~~vykarystoŭvajecie~~ hety moŭny pakiet. Vy možacie zmianić movu ŭ liuby čas praz Nalady.

Vy ŭžo ŭžyli hety moŭny pakiet. Vy možacie zmianić movu ŭ liuby čas praz Nalady.

Current

Pan Wacław Kozłowski, Jan 8, 2019 at 13:50

lng_terms_signup_sorry

Nam vieĺmi škada, alie my nie možam isci z vami daliej.

U adrozniennie ad inšych, my nie vykarystoŭvajem vašy danyja dlia metavaj reklamy abo dlia inšych kamiercyjnych metaŭ. Telegram zachoŭvaje toĺki tyja zviestki, jakija jamu patrebnyja dlia funkcyjanavannia. Vy možacie ŭstanavić dastupnasć vašych danych našym službam (napryklad, vydalić usie sinchranizavanyja kantakty ŭ naladach kanfidencyjnasci i biaspieki).

Alie kali vam nie padabajecca toje, što my vykarystoŭvajem vašy danyja – na žaĺ, my nie zmožam abslužyć vas.

Current