Search in:AllLithuanianTDesktop

Camera And Media131 131 phrases  •  77 screenshots

Audio files
lng_profile_songs_header
?
Voice messages
lng_profile_audios_header
?
Shared links
lng_profile_shared_links_header
?
Photos
lng_profile_photos_header
?
Videos
lng_profile_videos_header
?
Files
lng_profile_files_header
?
Send as an album
lng_send_album
?
Send as separate photos
lng_send_separate_photos
?
Send as a photo
lng_send_photo
?
Send as separate media
lng_send_separate_photos_videos
?
Search sticker sets
lng_stickers_search_sets
?
Compress images
lng_send_compressed
?
Rotate video
lng_mediaview_rotate_video
?
Normal
lng_mediaview_playback_speed_normal
?
Audio files
lng_media_type_songs
Garso failai
Voice messages
lng_media_type_audios
Balso žinutės
Go To Message
lng_context_to_msg
Eiti į žinutę
Shared links
lng_media_type_links
Bendrintos nuorodos
Photos
lng_media_type_photos
Nuotraukos
Forward
lng_mediaview_forward
Persiųsti
Videos
lng_media_type_videos
Vaizdo įrašai
Choose Default Program...
lng_wnd_choose_program_menu
Pasirinkti numatytąją programą…
Other...
lng_mac_choose_program_menu
Kita…
Failed
lng_attach_failed
Nepavyko
Voice message
lng_media_audio
Balso žinutė
Open With
lng_media_open_with
Atidaryti naudojant
Download
lng_media_download
Atsisiųsti
{ready} of {total} {mb}
lng_media_save_progress
{ready} iš {total} {mb}
{date}, {duration}
lng_date_and_duration
{date}, {duration}
{count} photo{count} photos
lng_profile_photos
{count} nuotrauka{count} nuotraukos{count} nuotraukos{count} nuotraukų
{count} video{count} videos
lng_profile_videos
{count} vaizdo įrašas{count} vaizdo įrašai{count} vaizdo įrašo{count} vaizdo įrašų
{count} audio file{count} audio files
lng_profile_songs
{count} garso failas{count} garso failai{count} garso failo{count} garso failų
{count} file{count} files
lng_profile_files
{count} failas{count} failai{count} failo{count} failų
{count} voice message{count} voice messages
lng_profile_audios
{count} balso žinutė{count} balso žinutės{count} balso žinutės{count} balso žinučių
{count} balso žinutė{count} balso žinutės{count} balso žinutė{count} balso žinučių
{played} / {duration}
lng_duration_played
{played} / {duration}
File
lng_mediaview_doc_image
Failas
yesterday at {time}
lng_mediaview_yesterday
vakar {time}
Show in Folder
lng_context_show_in_folder
Rodyti aplanke
No files here yet
lng_media_file_empty
Čia kol kas nėra failų
No shared links found
lng_media_link_empty_search
Bendrintų nuorodų nerasta
No shared links here yet
lng_media_link_empty
Čia kol kas nėra bendrintų nuorodų
No music files found
lng_media_song_empty_search
Muzikos failų nerasta
No files found
lng_media_file_empty_search
Failų nerasta
{count} Photo{count} Photos
lng_media_selected_photo
{count} nuotrauka{count} nuotraukos{count} nuotraukos{count} nuotraukų
{count} Video{count} Videos
lng_media_selected_video
{count} vaizdo įrašas{count} vaizdo įrašai{count} vaizdo įrašo{count} vaizdo įrašų
{count} File{count} Files
lng_media_selected_file
{count} failas{count} failai{count} failo{count} failų
{count} Voice message{count} Voice messages
lng_media_selected_audio
{count} balso žinutė{count} balso žinutės{count} balso žinutės{count} balso žinučių
{count} Audio file{count} Audio files
lng_media_selected_song
{count} garso failas{count} garso failai{count} garso failo{count} garso failų
No music files here yet
lng_media_song_empty
Čia kol kas nėra muzikos failų
No voice messages here yet
lng_media_audio_empty
Čia kol kas nėra balso žinučių
No videos here yet
lng_media_video_empty
Čia kol kas nėra vaizdo įrašų
No photos here yet
lng_media_photo_empty
Čia kol kas nėra nuotraukų
Send as a file
lng_send_file
Failo siuntimas
Remove
lng_stickers_remove_pack_confirm
Pašalinti
No stickers found
lng_stickers_nothing_found
Lipdukų nerasta
Lipdukų neradome
Sorry, location sharing is currently unavailable in Telegram Desktop.
lng_bot_share_location_unavailable
Deja, vietos bendrinimas „Telegram Desktop“ programoje šiuo metu neprieinamas.
Create poll
lng_polls_create
Sukurti apklausą
New poll
lng_polls_create_title
Nauja apklausa
Question
lng_polls_create_question
Klausimas
Ask a question
lng_polls_create_question_placeholder
Užduokite klausimą
Poll options
lng_polls_create_options
Atsakymo variantai
Add an option...
lng_polls_create_option_add
Pridėkite variantą…
You can add {count} more option.You can add {count} more options.
lng_polls_create_limit
Galite pridėti dar {count} variantą.Galite pridėti dar {count} variantus.Galite pridėti dar {count} varianto.Galite pridėti dar {count} variantų.
You have added the maximum number of options.
lng_polls_create_maximum
Pridėjote didžiausią galimą variantų skaičių.
Create
lng_polls_create_button
Sukurti
Anonymous Poll
lng_polls_anonymous
Anoniminė apklausa
No votes
lng_polls_votes_none
Balsų nėra
{count} vote{count} votes
lng_polls_votes_count
{count} balsas{count} balsai{count} balso{count} balsų
Retract vote
lng_polls_retract
Atšaukti balsą
Stop poll
lng_polls_stop
Baigti apklausą
If you stop this poll now, nobody will be able to vote in it anymore. This action cannot be undone.
lng_polls_stop_warning
Jei baigsite šią apklausą dabar, niekas nebegalės joje balsuoti. Šio veiksmo atšaukti negalėsite.
Stop
lng_polls_stop_sure
Baigti
Final results
lng_polls_closed
Galutiniai rezultatai
Files
lng_media_file_title
Failai
{count} shared link{count} shared links
lng_media_selected_link
{count} bendrinta nuoroda{count} bendrintos nuorodos{count} bendrintos nuorodos{count} bendrintų nuorodų
yesterday at {time}
lng_player_message_yesterday
vakar {time}
today at {time}
lng_player_message_today
šiandien {time}
Group items
lng_send_grouped
Grupuoti elementus
Sorry, you can't edit messages when you have an unsent voice message.
lng_edit_caption_voice
Deja, negalite redaguoti žinučių, kol turite neišsiųstą balso žinutę.
Playback speed: {speed}
lng_mediaview_playback_speed
Atkūrimo greitis: {speed}
{count} GIF{count} GIFs
lng_profile_gifs
{count} GIF animacija{count} GIF animacijos{count} GIF animacijos{count} GIF animacijų
GIFs
lng_media_type_gifs
GIF animacijos
{count} GIF{count} GIFs
lng_media_selected_gif
{count} GIF animacija{count} GIF animacijos{count} GIF animacijos{count} GIF animacijų
No GIFs here yet
lng_media_gif_empty
Čia kol kas nėra GIF animacijų
Screencast
lng_call_screencast
Ekranas
Reverse order
lng_audio_player_reverse
Atvirkštinė tvarka
Shuffle
lng_audio_player_shuffle
Atsitiktinė tvarka
Camera
lng_settings_call_camera
Kamera
Copy Frame
lng_mediaview_copy_frame
Kopijuoti kadrą
Share at {time}
lng_mediaview_share_at_time
Bendrinti nuo {time}
Share at {time} to
lng_share_at_time_title
Bendrinimas nuo {time}
Circle
lng_photo_editor_shape_circle
Apskritimas
Rectangle
lng_photo_editor_shape_rectangle
Stačiakampis
Star
lng_photo_editor_shape_star
Žvaigždė
Bubble
lng_photo_editor_shape_bubble
Debesėlis
Arrow
lng_photo_editor_shape_arrow
Rodyklė
Filled
lng_photo_editor_shape_filled
Su užpildu
Original
lng_video_quality_original
Originali
Add Text
lng_photo_editor_text_placeholder
Įveskite tekstą
Plain
lng_photo_editor_text_style_plain
Paprastas
Framed
lng_photo_editor_text_style_framed
Su rėmeliu
Semi-Transparent
lng_photo_editor_text_style_semi_transparent
Pusiau permatomas
Opaque
lng_photo_editor_text_style_opaque
Nepermatomas
Font
lng_photo_editor_font
Šriftas
Default
lng_photo_editor_font_default
Numatytasis
Alignment
lng_photo_editor_align
Lygiuotė
Italic
lng_photo_editor_font_italic
Kursyvas
Serif
lng_photo_editor_font_serif
Užraitinis
Duplicate
lng_photo_editor_menu_duplicate
Dubliuoti
Condensed
lng_photo_editor_font_condensed
Siauras
Delete
lng_photo_editor_menu_delete
Ištrinti
Monospace
lng_photo_editor_font_monospace
Lygiaplotis
Audio
lng_attach_audio
Garso įrašas
Choose an audio file
lng_choose_audio
Pasirinkti garso failą
Remove Audio
lng_photo_editor_audio_remove
Pašalinti garsą
Move Up
lng_link_move_up
Perkelti aukštyn
Toggle link preview
lng_shortcuts_toggle_link_preview
Rodyti / slėpti nuorodos peržiūrą
Customize Link Text
lng_photo_editor_link_customize
Tinkinti nuorodos tekstą
Videos larger than {size} can't be converted to a GIF
lng_video_editor_gif_too_large
Didesnių nei {size} vaizdo įrašų negalima paversti GIF animacija
MB
lng_size_megabytes
MB
Keyboard shortcuts
lng_photo_editor_keys_tooltip
Spartieji klavišai
Crop
lng_photo_editor_keys_crop
Apkirpimas
Zoom out for room around the photo
lng_photo_editor_keys_crop_room
Sumažinti mastelį, kad aplink nuotrauką būtų vietos
drag edge
lng_photo_editor_keys_gesture_drag_edge
kraštinės vilkimas
Grow canvas past the photo
lng_photo_editor_keys_crop_expand
Išplėsti drobę už nuotraukos ribų
Show these shortcuts
lng_photo_editor_keys_legend
Rodyti šiuos sparčiuosius klavišus
Timeline
lng_photo_editor_keys_timeline
Laiko juosta
Zoom timeline
lng_photo_editor_keys_timeline_zoom
Keisti laiko juostos mastelį
wheel
lng_photo_editor_keys_gesture_wheel
ratukas
Scroll timeline
lng_photo_editor_keys_timeline_scroll
Slinkti laiko juostą
Move trimmed range
lng_photo_editor_keys_timeline_window
Perkelti apkarpytą atkarpą