Search in:AllMeowfied ChineseUnigram

Log In56 56 phrases  •  14 screenshots

代理设置
ProxySettings
?
使用移动设备上的 Telegram 客户端扫码登录
LoginWithQrCodeTitle
?
打开您手机上的 Telegram
LoginWithQrCodeStep1
?
请转到“设置” > “设备” > “关联桌面设备”
LoginWithQrCodeStep2
?
扫描二维码以登录
LoginWithQrCodeStep3
?
或者使用手机号码登录
LoginWithQrCodeSkip
?
您的手机号码
YourPhone
?
选择国家/地区
ChooseCountry
?
扫码快速登录
LoginWithQrCode
?
您已启用了两步验证，因此您的帐号已受到额外密码的保护。
LoginPasswordText
?
重置我的帐号
ResetMyAccount
?
如果您确认重置帐号，您将丢失 Telegram 中所有的聊天、消息、媒体和文件。
ResetMyAccountText
?
Telegram 需要访问您的通讯录才能让您能够在任何设备上联系朋友。您的联系人信息将会被即时同步到高度加密的 Telegram 云服务器。
ContactsPermissionAlert
?
稍后
ContactsPermissionAlertNotNow
?
编辑手机号码
EditNumber
?
确定要编辑号码吗？

**{0}**

如果上面的号码是正确的，请等待验证码。
EditNumberInfo
?
编辑
Edit
?
我们已经将恢复码发送到了您的电子邮箱：

{0}
RestoreEmailSent
?
请查阅您电子邮箱中的邮件，并输入我们发送的六位数验证码。
RestoreEmailSentInfo
?
无法访问电子邮箱（{0}）？
RestoreEmailTrouble
?
切勿将您的登录代码发送给任何人，否则您可能会失去您的 Telegram 帐户！
UnconfirmedAuthDeniedWarning
?
新登录已被阻止
UnconfirmedAuthDeniedTitle
?
我们已终止来自 {0} 的登录尝试。
UnconfirmedAuthDeniedMessageSingle
?
有人刚刚访问了您的消息！
UnconfirmedAuthTitle
?
我们检测到您的账号有一次来自 {0} 的新登录。这是您本人操作的吗？
UnconfirmedAuthSingle
?
是的，这是我
UnconfirmedAuthConfirm
?
不，这不是我！
UnconfirmedAuthDeny
?
手机验证
YourCode
?
在 Fragment 的匿名号码部分获取 {0} 的验证码。
SentFragmentCode
?
验证码
Code
?
打开片段
OpenFragment
?
允许新登录
UnconfirmedAuthConfirmed
?
您可以在 **设置 > 设备** 中查看您的活跃登录列表。
UnconfirmedAuthConfirmedMessage
?
免费
Page3Title
?
Telegram
Page1Title
?
请确认您的国际电话区号并输入您的手机号码。
StartText
请确认你登陆的国际区号代码并输入你要登入的喵号。
抱歉
RestorePasswordNoEmailTitle
抱歉
因为您在设置密码时没有同时提供密码恢复邮箱，您剩下的选择就只有回忆起您的密码或重置您的帐号。
RestorePasswordNoEmailText
因为你在设置两步验证时没有同时提供密码恢复喵邮箱，你剩下的选择就只有回忆起你的密码或重新开始你的帐号。
密码
LoginPassword
输入喵密码
是否忘记密码？
ForgotPassword
忘记密码啦？
继续
ContactsPermissionAlertContinue
好的喵
吼啊
验证码无效，请重试。
InvalidCode
验证码代码串错误喵~
手机号码无效。请检查号码后重试。
InvalidPhoneNumber
这个电话号码看起来怪怪的，咱觉得不行喵⋯
我们已向您其它设备上的 **Telegram** 应用发送了一条验证码消息。
SentAppCode
本喵们已向你喵号其他已登入的 **喵报** 应用发送了一条验证代码串。
未收到验证码？
DidNotGetTheCode
未收到验证代码串喵？
**Telegram** 让您能从
多个设备收发消息。
Page6Message
**喵报** 让你能从
多个设备收发消息。
基于云端
Page6Title
云端
**Telegram** 不论消息或是媒体文件
都无大小限制
Page5Message
**喵报** 不论消息或
媒体快件都无限制
强大
Page5Title
强大
**Telegram** 保障您的消息安全
免受黑客攻击。
Page4Message
**喵报** 保障你的消息安全
免受黑客攻击。
安全
Page4Title
安全
**Telegram** 提供免费无限制的聊天与媒体云端存储。
Page3Message
**喵报** 提供免费
的聊天与云存储
快速
Page2Title
快速
**Telegram** 收发信息
比任何应用都快。
Page2Message
**喵报** 收发消息
比其他应用更快。
开始聊天
StartMessaging
开始喵报之旅
世界上**最快的**聊天工具
**免费**又**安全**。
Page1Message
世界上**最快的**喵话工具
**免费**又**安全**