Search in:AllMalayalamWebK

Groups And Channels98 98 phrases  •  31 screenshots

Today
Date.Today
?
Channel photo updated
Chat.Service.Channel.UpdatedPhoto
?
Channel renamed to "%@"
Chat.Service.Channel.UpdatedTitle
?
Add a Comment (Optional)
NewPoll.Explanation.Placeholder
?
Users will see this text after choosing the wrong answer, good for educational purposes.
AddAnExplanationInfo
?
SUBSCRIBE
Chat.Subscribe
?
Group Name
CreateGroup.NameHolder
?
You can provide an optional description for your channel.
Channel.DescriptionHolderDescrpiton
?
Add
PeerInfo.Discussion.Add
?
Sign Messages
PeerInfo.SignMessages
?
Subscribers
PeerInfo.Subscribers
?
Delete Channel
PeerInfo.DeleteChannel
?
Link is available
Link.Available
?
People can share this link with others and find your group using Telegram search.
Channel.UsernameAboutGroup
?
Link is invalid
Link.Invalid
?
Exceptions
PrivacyExceptions
?
No exceptions
Permissions.NoExceptions
?
Add exception...
ExceptionModal.Search.Placeholder
?
Delete Exception
GroupPermission.Delete
?
%d member%d members
Peer.Status.Member
?
%d subscriber%d subscribers
Peer.Status.Subscribers
?
Channel photo updated
Chat.Service.Channel.UpdatedVideo
?
un1 changed the group photo
ActionChangedVideo
?
From:
Search.From
?
Search Members
Search.Member
?
Channel created
ActionCreateChannel
ചാനൽ ഉണ്ടാക്കപെട്ടു
%1$d member%1$d members
Members
%1$d അംഗം%1$d അംഗങ്ങൾ
This group was upgraded to a supergroup
ActionMigrateFromGroup
ഈ ഗ്രൂപ്പ് ഒരു സൂപ്പർഗ്രൂപ്പ് ആയി അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്തു
Channel photo removed
Chat.Service.Channel.RemovedPhoto
ചാനലിന്റെ ഫോട്ടോ നീക്കംചെയ്തു
You returned to the group
ActionAddUserSelfYou
നിങ്ങൾ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തി
New Poll
NewPoll
പുതിയ വോട്ടെടുപ്പ്
Ask a Question
AskAQuestion
ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കൂ
Poll options
PollOptions
വോട്ടെടുപ്പ് ഓപ്ഷനുകൾ
Add an Option
NewPoll.OptionsAddOption
ഒരു ഓപ്ഷൻ ചേർക്കുക
Settings
Settings
ക്രമീകരണങ്ങൾ
Anonymous Voting
NewPoll.Anonymous
അജ്ഞാത വോട്ടിംഗ്
Multiple Answers
NewPoll.MultipleChoice
ഒന്നിലധികം ഓപ്ഷനുകൾ
Quiz Mode
NewPoll.Quiz
ക്വിസ്
Explanation
AccDescrQuizExplanation
വിശദീകരണം
Pinned Message
PinnedMessage
പിൻ ചെയ്ത സന്ദേശം
%1$d Comment%1$d Comments
Comments
%1$d അഭിപ്രായം%1$d അഭിപ്രായങ്ങൾ
New Group
NewGroup
പുതിയ ഗ്രൂപ്പ്
New Channel
NewChannel
പുതിയ ചാനൽ
Add Members
GroupAddMembers
അംഗങ്ങളെ ചേർക്കുക
Add people...
SendMessageTo
ആളുകളെ ചേർക്കുക...
Link copied to clipboard
LinkCopied
ലിങ്ക് ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി
This link will only work for members of this chat.
LinkCopiedPrivateInfo
ഈ ചാറ്റിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ഈ ലിങ്ക് പ്രവർത്തിക്കുകയുള്ളൂ.
Edit
Edit
തിരുത്തുക
Description
DescriptionPlaceholder
വിവരണം
Channel Type
ChannelType
ചാനൽ തരം
Private
TypePrivate
സ്വകാര്യം
Discussion
PeerInfo.Discussion
ചർച്ച
Administrators
PeerInfo.Administrators
അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർ
%1$d subscriber%1$d subscribers
Subscribers
%1$d സബ്സ്ക്രൈബർ%1$d സബ്സ്ക്രൈബറുകൾ
Delete channel
ChannelDeleteMenu
ചാനൽ ഇല്ലാതാക്കുക
Do you want to delete and leave the channel?
AreYouSureDeleteAndExitChannel
ഈ ചാനൽ ഇല്ലാതാക്കി പുറത്താകുവാൻ ഉറപ്പിച്ചോ?
Delete for all subscribers
DeleteChannelForAll
എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുക
Group Type
GroupType
ഗ്രൂപ്പ് തരം
Private
TypePrivateGroup
സ്വകാര്യം
Permissions
ChannelPermissions
അനുമതികൾ
Members
GroupMembers
അംഗങ്ങൾ
Private Group
MegaPrivate
സ്വകാര്യ ഗ്രൂപ്പ്
Private groups can only be joined if you were invited or have an invite link.
MegaPrivateInfo
ഇൻവൈറ്റ് ലിങ്ക് വഴി മാത്രമേ സ്വകാര്യ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ അംഗമാകാനാകൂ.
Public Group
MegaPublic
പബ്ലിക് ഗ്രൂപ്പ്
Public groups can be found in search, chat history is available to everyone and anyone can join.
MegaPublicInfo
പബ്ലിക് ഗ്രൂപ്പുകൾ സെർച്ച് ചെയ്തു കണ്ടെത്താം, ചാറ്റ് ഹിസ്റ്ററി എല്ലാവര്ക്കും കാണാനും ആർക്കും അംഗമാകാനും സാധിക്കും
People can join your group by following this link. You can revoke the link any time.
MegaPrivateLinkHelp
ഈ ലിങ്ക് പിന്തുടർന്ന് ആളുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാനാവും. നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ലിങ്ക് റദ്ദാക്കാം.
Revoke Link
RevokeLink
ലിങ്ക് പിന്‍വലിക്കുക
Delete Group
DeleteMega
ഗ്രൂപ്പ് ഇല്ലാതാക്കുക
What can members of this group do?
ChannelPermissionsHeader
ഈ ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?
Send Messages
UserRestrictionsSend
സന്ദേശങ്ങൾ അയക്കുക
Send Media
UserRestrictionsSendMedia
മീഡിയ അയക്കുക
Send Stickers and GIFs
UserRestrictionsSendStickers
സ്റ്റിക്കറുകളും ഗിഫുകളും അയക്കുക
Send Polls
UserRestrictionsSendPolls
വോട്ടെടുപ്പ് അയയ്ക്കുക
Embed Links
UserRestrictionsEmbedLinks
ലിങ്കുകൾ ഉൾച്ചേർക്കുക
Add Users
UserRestrictionsInviteUsers
ഉപയോക്താക്കളെ ചേർക്കുക
Pin Messages
UserRestrictionsPinMessages
സന്ദേശങ്ങൾ പിൻ ചെയ്യുക
Change Chat Info
UserRestrictionsChangeInfo
ചാറ്റ് വിവരം മാറ്റുക
Add Exception
ChannelAddException
ഒഴിവാക്കലുകൾ ചേർക്കുക
Removed users
ChannelBlockedUsers
നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടവർ
No removed users
NoBlockedUsers
നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടവർ ആരുമില്ല
User Permissions
UserRestrictions
ഉപയോക്താക്കളുടെ അനുമതികൾ
What can this user do?
UserRestrictionsCanDo
ഈ ഉപയോക്താവിന് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?
Ban and remove from group
UserRestrictionsBlock
ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് നിരോധിക്കുകയും നീക്കുകയും ചെയ്യുക
Are you sure you want to revoke this link? Once the link is revoked, no one will be able to join using it.
RevokeAlert
ഈ ലിങ്ക് പിന്‍വലിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയാണോ? ലിങ്ക് പിൻവലിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ, ആർക്കും അതുപയോഗിച്ചു അംഗമാകാൻ കഴിയില്ല.
Revoke
RevokeButton
പിന്‍വലിക്കുക
Delete group
DeleteMegaMenu
ഗ്രൂപ്പ് ഇല്ലാതാക്കുക
Are you sure you want to delete and leave the group?
AreYouSureDeleteAndExit
ഗ്രൂപ്പ് ഇല്ലാതാക്കാനും പുറത്തുപോകാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാണോ?
Delete for all members
DeleteChat.DeleteGroupForAll
എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും ഇല്ലാതാക്കുക
un1 created the group
ActionCreateGroup
un1 ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചു
un1 left the group
ActionLeftUser
un1 ഗ്രൂപ്പ് ഉപേക്ഷിച്ചു
un1 returned to the group
ActionAddUserSelf
un1 ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തി
un1 pinned a message
ActionPinnedNoText
un1 ഒരു സന്ദേശം പിൻ ചെയ്തു
un1 removed the group photo
ActionRemovedPhoto
un1 ഗ്രൂപ്പ് ഫോട്ടോ നീക്കംചെയ്തു
un1 added un2
ActionAddUser
un2 നെ un1 ചേർത്തു
un1 removed un2
ActionKickUser
un2 നെ un1 നീക്കം ചെയ്തു
un1 changed the group name to un2
ActionChangedTitle
un1 ഗ്രൂപ്പിൻറെ പേര് un2 ആയി മാറ്റി
un1 joined the group via invite link
ActionInviteUser
un1 ഇൻവൈറ്റ് ലിങ്ക് വഴി ഗ്രൂപ്പിൽ ചേർന്നു
un1 changed the group photo
ActionChangedPhoto
un1 ഗ്രൂപ്പ് ഫോട്ടോ മാറ്റി