Search in:AllChinese Simplified(@cnmoe)All Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Available in %@
BoostReassign.Status.AvailableInmacOS
<no value>
将于 %@ 可用
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:11
available in {duration}
lng_boost_available_inTDesktop
<no value>
将于 {duration} 可用
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:11
Available in %@
ReassignBoost.AvailableIniOS
<no value>
将于 %@ 可用
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:11
available in %1$s
BoostingAvailableInAndroid
<no value>
将于 %1$s 可用
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:10
Boost expires on %@
Stats.Boosts.ExpiresOnmacOS
<no value>
助推将于 %@ 过期
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:10
boost expires on {date}
lng_boosts_list_statusTDesktop
<no value>
助推将于 {date} 过期
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:10
Boost expires on %@
Stats.Boosts.ExpiresOniOS
<no value>
助推将于 %@ 过期
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:10
boost expires on %s
BoostExpireOnAndroid
助推将于 %s 到期
助推将于 %s 过期
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:10
boost expires on %s
BoostExpireOnAndroid
<no value>
助推将于 %s 到期
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:10
Wait until the boost is available or get **{count}** more boost by gifting a **Telegram Premium** subscription.Wait until the boost is available or get **{count}** more boosts by gifting a **Telegram Premium** subscription.
lng_boost_available_in_toastTDesktop
<no value>
等待助推可用，或通过赠送 **Telegram 高级账户** 来获得 **{count}** 次额外的助推。
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:10
Wait until the boost is available or get **%1$d** more boost by gifting a **Telegram Premium** subscription.Wait until the boost is available or get **%1$d** more boosts by gifting a **Telegram Premium** subscription.
BoostingWaitWarningPluralAndroid
<no value>
等待助推可用，或通过赠送 **Telegram 高级账户** 来获得 **%1$d** 次额外的助推。
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:10
Please rate the quality of this call.
VoipRateCallDescriptionAndroid
<no value>
请评价此次通话质量
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:09
Rate this call
VoipRateCallTitleAndroid
<no value>
评价此次通话
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:09
Weak network signal
VoipWeakNetworkAndroid
<no value>
网络信号弱
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:09
Encryption key of this call
Call.EncryptionKeyTooltipiOS
<no value>
此通话的加密密钥
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:09
Encryption key of this call
VoipHintEncryptionKeyAndroid
<no value>
此通话的加密密钥
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:08
Close and Delete
Chat.PlayOnceMesasgeCloseAndDeleteiOS
<no value>
关闭并删除
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:08
Delete and Close
VoiceOnceDeleteCloseAndroid
<no value>
删除并关闭
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:08
This voice message can only be played once.
Chat.PlayOnceVoiceMessageTooltipiOS
<no value>
此语音消息只能播放一次。
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:08
This voice message can only be played once.
VoiceOnceHintAndroid
<no value>
此语音消息只能播放一次。
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:08
Close
Chat.PlayOnceMesasgeCloseiOS
<no value>
关闭
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:08
Close
VoiceOnceCloseAndroid
<no value>
关闭
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:08
This message will disappear after **%@** plays it once.
Chat.PlayOnceVoiceMessageYourTooltipiOS
<no value>
一旦 **%@** 播放一次，此消息就会消失。
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:08
This message will disappear after **%s** plays it once.
VoiceOnceOutHintAndroid
<no value>
一旦 **%s** 播放一次，此消息就会消失。
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:08
Please, turn on the sound first.
VoiceOnceTurnOnSoundAndroid
<no value>
请先打开声音。
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:07
Tap to set this message to **Play Once**
Chat.TapToPlayVoiceMessageOnceTooltipiOS
<no value>
点击以设置此消息只能 **播放一次**。
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:07
Tap to set this message to **Play Once**.
VoiceSetOnceHintAndroid
<no value>
点击以设置此消息只能 **播放一次**。
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:07
voice message has expired
ServiceMessage.ExpiredVoiceMessagemacOS
<no value>
语音消息已过期
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:07
Voice message expired
lng_ttl_voice_expiredTDesktop
<no value>
语音消息已过期
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:06
Expired voice message
Message.VoiceMessageExpirediOS
<no value>
过期的语音消息
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:06
Voice expired
AttachVoiceExpiredAndroid
<no value>
语音已过期
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:06
The recipient will be able to listen only once.
Chat.PlayVoiceMessageOnceTooltipiOS
<no value>
接收者只能收听一次。
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:06
The recipient will be able to listen only once.
VoiceSetOnceHintEnabledAndroid
<no value>
接收者只能收听一次。
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:06
End Call
VoipEndCall2Android
<no value>
结束通话
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:05
This call is end-to-end encrypted
Call.EncryptedAlertTitleiOS
<no value>
此通话为端对端加密
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:05
This call is end-to-end encrypted
VoipCallEncryptionEndToEndAndroid
<no value>
此通话为端对端加密
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:05
Hide Emoji
VoipHideEmojiAndroid
<no value>
隐藏表情符号
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:05
Celebrate with your family and friends by giving them Telegram Premium.
ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS
<no value>
赠送 Telegram 高级账户作为新年礼物。
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:05
Celebrate with your family and friends by giving them Telegram Premium.
BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid
<no value>
赠送 Telegram 高级账户作为新年礼物。
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:05
Eid Mubarak! ✨
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
<no value>
赠送礼物给 **您的好友**！🎄
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:04
Eid Mubarak! ✨
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
<no value>
赠送礼物给 **您的好友**！
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:04
You can gift Telegram Premium later from Settings
BoostingPremiumChristmasToastAndroid
<no value>
您可以稍后从 **设置** 中赠送 **Telegram 高级账户**。
Previous
冬雪织梦, Jan 7 at 11:04
Delete Contact
StoryView.ContextMenu.DeleteContactmacOS
<no value>
删除联系人
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:47
Delete Contact
Story.ContextDeleteContactiOS
<no value>
删除联系人
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:47
Delete Contact
StoryDeleteContactAndroid
<no value>
删除联系人
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:47
Select people
StoryPrivacyAlertBlocklistSubtitleAndroid
<no value>
选择用户
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:47
Choose contacts
StoryPrivacyAlertSelectContactsSubtitleAndroid
<no value>
选择联系人
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:47
Select Contacts
StoryPrivacyAlertSelectContactsTitleAndroid
<no value>
选择联系人
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:47
Save List
Story.Privacy.SaveListiOS
<no value>
保存列表
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:47
Save List
StoryPrivacyButtonSaveCloseFriendsAndroid
<no value>
保存列表
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:47
Exclude Contacts
StoryPrivacyButtonExcludeContactsAndroid
<no value>
排除联系人
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:47
Exclude contacts
StoryPrivacyAlertExcludedContactsSubtitleAndroid
<no value>
排除联系人
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:47
Excluded Contacts
StoryPrivacy.Select.Title.ContactsmacOS
<no value>
排除的联系人
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:46
Excluded Contacts
Story.Privacy.ExcludedPeopleiOS
<no value>
排除的联系人
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:46
Excluded Contacts
StoryPrivacyAlertExcludedContactsTitleAndroid
<no value>
排除的联系人
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:46
My Story
SelfStoryTitleAndroid
<no value>
我的动态
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:46
Save Settings
StoryPrivacyButtonSaveAndroid
<no value>
保存设置
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:46
Deselect All
UsersDeselectAllAndroid
<no value>
取消全选
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:46
Stealth Mode
Story.StealthMode.TitlemacOS
<no value>
隐身模式
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:46
Stealth Mode
lng_stealth_mode_titleTDesktop
<no value>
隐身模式
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:46
Stealth Mode
Story.StealthMode.TitleiOS
<no value>
隐身模式
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:46
Stealth Mode
StealthModeAndroid
<no value>
隐身模式
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:46
Hide Stories
StoryList.Context.ArchivemacOS
<no value>
隐藏动态
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:46
Hide Stories
lng_stories_archiveTDesktop
<no value>
隐藏动态
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:46
Hide Stories
StoryFeed.ContextArchiveiOS
<no value>
隐藏动态
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:45
Hide Stories
ArchivePeerStoriesAndroid
<no value>
隐藏动态
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:45
Unlock Stealth Mode
Story.StealthMode.Button.UnlockmacOS
<no value>
解锁隐身模式
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:45
Unlock Stealth Mode
lng_stealth_mode_unlockTDesktop
<no value>
解锁隐身模式
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:45
Unlock Stealth Mode
Story.StealthMode.UpgradeActioniOS
<no value>
解锁隐身模式
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:45
Unlock Stealth Mode
UnlockStealthModeAndroid
<no value>
解锁隐身模式
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:45
Hide Upcoming Views
lng_stealth_mode_next_titleTDesktop
<no value>
隐藏之后的浏览记录
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:45
Hide Upcoming Views
Story.StealthMode.Second.TitlemacOS
<no value>
隐藏之后的浏览记录
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:45
Hide Upcoming Views
Story.StealthMode.NextTitleiOS
<no value>
隐藏之后的浏览记录
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:45
Hide Upcoming Views
HideNextViewsAndroid
<no value>
隐藏之后的浏览记录
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:45
Hide Recent Views
Story.StealthMode.First.TitlemacOS
<no value>
隐藏最近的浏览记录
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:45
Hide Recent Views
lng_stealth_mode_past_titleTDesktop
<no value>
隐藏最近的浏览记录
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:45
Hide Recent Views
Story.StealthMode.RecentTitleiOS
<no value>
隐藏最近的浏览记录
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:45
Hide Recent Views
HideRecentViewsAndroid
<no value>
隐藏最近的浏览记录
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:45
Stealth Mode
StealthModeTitleAndroid
<no value>
隐身模式
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:44
Automatically Archive
Archive.NewChats.TextmacOS
<no value>
自动归档
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:44
Automatically Archive
ArchiveSettings.AutomaticallyArchiveiOS
<no value>
自动归档
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:44
Automatically archive
NewChatsFromNonContactsCheckAndroid
<no value>
自动归档
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:44
Chats from folders
ArchiveSettingFolderChatsTitleAndroid X
<no value>
文件夹中的对话
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:43
CHATS FROM FOLDERS
Archive.Folders.TitlemacOS
<no value>
文件夹中的对话
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:43
Chats from folders
lng_settings_chats_from_foldersTDesktop
<no value>
文件夹中的对话
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:43
CHATS FROM FOLDERS
ArchiveSettings.FolderChatsHeaderiOS
<no value>
文件夹中的对话
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:43
Chats from folders
ArchiveSettingUnmutedChatsAndroid
<no value>
文件夹中的对话
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:43
Always keep archived
ArchiveSettingFolderChatsAndroid X
<no value>
始终保留在归档中
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:43
Always keep archived
ArchiveSettingUnmutedFoldersCheckAndroid
<no value>
始终保留在归档中
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:43
Unmuted chats
ArchiveSettingUnmutedChatsTitleAndroid X
<no value>
未静音对话
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:42
UNMUTED CHATS
Archive.UnmutedChats.TitlemacOS
<no value>
未静音对话
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:42
Unmuted chats
lng_settings_unmuted_chatsTDesktop
<no value>
未静音对话
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:42
UNMUTED CHATS
ArchiveSettings.UnmutedChatsHeaderiOS
<no value>
未静音对话
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:42
Unmuted chats
ArchiveSettingUnmutedFoldersAndroid
未静音的聊天
未静音对话
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:42
Unmuted chats
ArchiveSettingUnmutedFoldersAndroid
<no value>
未静音的聊天
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:42
Type to search.
SearchImagesTypeAndroid
<no value>
输入以搜索
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:42
Save Video
SaveVideoAndroid
<no value>
保存视频
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:42
None
StoryPrivacyNoneAndroid
<no value>
无
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:42
Wallpapers for Both Sides
Premium.Boarding.Wallpapers.TitlemacOS
<no value>
为双方设置壁纸
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:41
Wallpapers for Both Sides
lng_premium_summary_subtitle_wallpapersTDesktop
<no value>
为双方设置壁纸
Previous
冬雪织梦, Dec 20, 2023 at 16:41
Load More