Search in:AllMalayWebK

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Do you want to delete these messages?

You can also delete the messages you sent from **%s** inbox by checking "Unsend my messages".
AreYouSureDeleteFewMessagesMixed
Anda ingin hapus mesej ini?

Anda juga boleh hapus mesej and kirim dari peti masuk **%s** dengan menyemak *Mesej belum dikirim*.
Anda ingin hapus mesej ini?

Anda juga boleh hapus mesej dan kirim dari peti masuk **%s** dengan menyemak *Mesej belum dikirim*.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 11:21
Clear cached files
StorageQuota.ClearCachedFiles
Pada fail dikac
Padam fail dikac
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 11:13
Clear cache older than
StorageQuota.ClearCacheOlderThan
Pada kac lebih lama dari
Padam kac lebih lama dari
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 11:09
Cached files
StorageQuota.CachedFiles
<no value>
Fail dikac
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:33
Posts
PostsSearch.TabName
Post
Pos
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:33
Posts
PostsSearch.TabName
<no value>
Post
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:29
Auto
StorageQuota.CacheSizeLimitAuto
<no value>
Auto
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:29
Failed to calculate
StorageQuota.FailedToCalculate
<no value>
Kandas untuk dikira
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:28
Cache size limit
StorageQuota.CacheSizeLimit
<no value>
Had saiz kac
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:28
Clear cache older than
StorageQuota.ClearCacheOlderThan
<no value>
Pada kac lebih lama dari
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:28
Failed to clear
StorageQuota.FailedToClear
<no value>
Kandas untuk padam
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:27
Clear cached video stream chunks
StorageQuota.ClearCachedStreamChunks
<no value>
Padam ketulan strim video dikac
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:27
Clear cached files
StorageQuota.ClearCachedFiles
<no value>
Pada fail dikac
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:25
Clear All
StorageQuota.ClearAll
<no value>
Padam Semua
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:25
Are you sure you want to clear the cached data?
StorageQuota.ClearConfirmationUnknown
<no value>
Anda pasti ingin padam data dikac?
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:25
Are you sure you want to clear %s of cached data?
StorageQuota.ClearConfirmation
<no value>
Anda pasti ingin padam %s data dikac?
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:24
Clear
StorageQuota.Clear
<no value>
Padam
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:23
Cached video stream chunks
StorageQuota.CachedStreamChunks
<no value>
Ketulan strim video disimpan dalam kac
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:23
Other
StorageQuota.Other
<no value>
Lain2
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:22
Stickers and emojis
StorageQuota.StickersEmoji
<no value>
Stiker dan emoji
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:22
Video files
StorageQuota.VideoFiles
<no value>
Fail video
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:22
Images
StorageQuota.Images
<no value>
Imej
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:22
Note that cache required for the app to function properly will not be cleared.
StorageQuota.Caption
<no value>
Ambil nota kac diperlukan untuk apl berfungsi dengan baik tak akan dipadam.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:21
Estimated storage quota
StorageQuota.Title
<no value>
Anggaran kuota storan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:17
Do you want to delete these messages?

You can also delete the messages you sent from **%s** inbox by checking "Unsend my messages".
AreYouSureDeleteFewMessagesMixed
<no value>
Anda ingin hapus mesej ini?

Anda juga boleh hapus mesej and kirim dari peti masuk **%s** dengan menyemak *Mesej belum dikirim*.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:16
Do you want to delete these messages?

This will delete them just for you.
AreYouSureDeleteFewMessagesOnlyMe
<no value>
Anda ingin hapus mesej ini?

Ini akan hapus hanya untuk anda.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:13
Do you want to delete this message?

This will delete it just for you.
AreYouSureDeleteSingleMessageOnlyMe
<no value>
Anda ingin hapus mesej ini?

Ini akan hapus hanya untuk anda.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:10
You lost %s
Dice.LostYou
<no value>
Anda kalah %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:09
You won %s
Dice.WonYou
<no value>
Anda menang %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:09
%s lost %s
Dice.Lost
%s kalah%s
%s kalah %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:09
%s lost %s
Dice.Lost
<no value>
%s kalah%s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:09
%s won %s
Dice.Won
<no value>
%s menang %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:09
Send a %s emoji to try your luck. [Send]()
Dice.Tooltip
Kirim %s emoji untuk cuba nasib anda. [Kirim]()
Kirim emoji %s untuk cuba nasib anda. [Kirim]()
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:08
Send a %s emoji to any chat to try your luck.
Dice.Tooltip.CantSend
<no value>
Kirim emoji %s ke mana2 bual untuk cuba nasib anda.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:08
Send a %s emoji to try your luck. [Send]()
Dice.Tooltip
<no value>
Kirim %s emoji untuk cuba nasib anda. [Kirim]()
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:07
%s will become the new owner in 7 days if %s does not return.
Chat.Service.NewCreatorPending
<no value>
%s akan jadi pemilik baru dalam 7 hari jika %s tak kembali.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:06
Edit this video
EditThisVideo
<no value>
Sunting video ini
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:04
Edit this photo
EditThisPhoto
<no value>
Sunting foto ini
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:04
**%s** spent on extra search
PostsSearch.StarsSpent
<no value>
**%s** dibelanja pada carian ekstra
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:04
free search unlocks in %s
PostsSearch.FreeUnlocksIn
<no value>
carian percuma dibuka dalam %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:04
Search for %s
PostsSearch.SearchFor
<no value>
Cari untuk %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:03
Subscribe to Premium
PostsSearch.SubscribeToPremium
<no value>
Langgani Premium
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:03
Global search is a Premium feature.
PostsSearch.NeedPremium
<no value>
Carian global adalah ciri Premium.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:03
%d free search remaining today%d free searches remaining today.
PostsSearch.FreeSearches
<no value>
%d baki carian percuma hari ini.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:03
You can make up to %d search query per day.You can make up to %d search queries per day.
PostsSearch.DescriptionLimited
<no value>
Anda boleh buat sehingga %d carian setiap hari.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:03
Limit Reached
PostsSearch.TitleLimited
<no value>
Had Dicapai
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:03
Type a keyword to search for posts from public channels.
PostsSearch.Description
<no value>
Taip kata kunci untuk cari semua pos dari saluran publik.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:03
Global Search
PostsSearch.Title
<no value>
Carian Global
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:03
Are you sure you want to clear all cached data?
StorageQuota.ClearAllConfirmation
<no value>
Anda pasti mahu padam semua data kac?
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:02
auto-deletes in %s
AutoDeletesIn
<no value>
hapus auto dalam %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:02
legendary
StarGiftRarityLegendary
<no value>
legenda
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:01
epic
StarGiftRarityEpic
<no value>
epik
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:01
rare
StarGiftRarityRare
<no value>
jarang
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:01
uncommon
StarGiftRarityUncommon
<no value>
luar biasa
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:01
VIEW STICKERS
OpenStickers
<no value>
LIHAT STIKER
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:01
The creators of stories you viewed in the past **%s** or will view in the next **%s** won't see you in the list of viewers.
Stories.StealthMode.Activated.Subtitle
<no value>
Pencipta stori anda tonton dalam **%s** terakhir atau akan tonton dalam **%s** berikut, tak akan nampak anda dalam senarai lihat.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:01
Stealth Mode On
Stories.StealthMode.Activated.Title
<no value>
Mod Ghaib ON
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:00
Available in %s
Stories.StealthMode.Cooldown
<no value>
Tersedia di %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:00
Stealth Mode active — %s
Stories.StealthMode.Placeholder
<no value>
Mod Ghaib aktif – %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:00
Hide My View
Stories.StealthMode.View
<no value>
Sorok Lihat Saya
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:00
UNLOCK STEALTH MODE
Stories.StealthMode.Unlock
<no value>
BUKA MOD GHAIB
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:00
ENABLE STEALTH MODE
Stories.StealthMode.Button
<no value>
DAYA MOD GHAIB
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 10:00
Hide my views for the next **%s**.
Stories.StealthMode.Row2.Subtitle
Sorok lihat saya dalam %s berikut.
Sorok lihat saya dalam **%s** berikut.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 09:59
Hide my views for the next **%s**.
Stories.StealthMode.Row2.Subtitle
<no value>
Sorok lihat saya dalam %s berikut.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 09:59
Hide Upcoming Views
Stories.StealthMode.Row2.Title
<no value>
Sorok Lihat Akan Datang
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 09:59
Hide my views from the past **%s**.
Stories.StealthMode.Row1.Subtitle
<no value>
Sorok lihat saya dari **%s** terakhir.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 09:56
Hide Recent Views
Stories.StealthMode.Row1.Title
<no value>
Sorok Lihat Terbaru
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 09:56
Turn Stealth Mode on to watch without appearing in the list of viewers.
Stories.StealthMode.Subtitle
<no value>
ON Mod Ghaib untuk tonton stori tanpa dilihat dalam senarai penonton.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 09:56
Stealth Mode
Stories.StealthMode.Title
<no value>
Mod Ghaib
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 09:55
%s made %s the new owner of the group.
Chat.Service.ChangeCreator
%s jadikan %spentadbir baru grup.
%s jadikan %s pentadbir baru grup.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 10 at 09:39
%s made %s the new owner of the group.
Chat.Service.ChangeCreator
<no value>
%s jadikan %spentadbir baru grup.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Feb 9 at 10:27
Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your TON will be refunded
StarGiftOffer.OfferDurationDescriptionTON
Pilih berapa lama**%s** harus terima tawaran anda. Bila tamat tempoh, Star anda akan dibayar balik.
Pilih berapa lama**%s** harus terima tawaran anda. Bila tamat tempoh, TON anda akan dibayar balik.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 19 at 07:29
Exclusive enlarged stickers featuring additional effects, updated regularly.
Premium.Boarding.Stickers.Info
Stiker eksklusif lebih besar berciri kesan tambahan, dikemaskini setiap bulan.
Stiker lebih besar eksklusif berciri kesan tambahan, kerap dikemaskini.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 19 at 07:25
This offer has expired.
StarGiftOffer.Expired
Tawaran ini telah tamat tempoh.
Tawaran ini tamat tempoh.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 17 at 00:52
Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your TON will be refunded
StarGiftOffer.OfferDurationDescriptionTON
<no value>
Pilih berapa lama**%s** harus terima tawaran anda. Bila tamat tempoh, Star anda akan dibayar balik.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:28
Sell for %s
StarGiftOffer.AcceptOfferButton
<no value>
Jual untuk %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:26
Do you want to sell **%s** to **%s** for **%s**?

You will receive **%s** after fees.
StarGiftOffer.AcceptOfferText
<no value>
Anda ingin jual **%s** kepada **%s** untuk **%s**?

Anda akan terima **%s** selepas yuran.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:26
You rejected **%1$s's** offer to buy your **%3$s** for **%2$s**
StarGiftOffer.RejectedFullOutgoing
<no value>
Anda tolak tawaran **%1$s** untuk beli**%3$s** bernilai **%2$s**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:25
Your offer to **%s** has expired. **%s** for **%s**
StarGiftOffer.ExpiredFull
<no value>
Tawaran untuk **%s** tamat. **%s** untuk **%s**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:23
Reject
StarGiftOffer.Reject
<no value>
Tolak
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:22
This offer expires in **%s**
StarGiftOffer.ExpiresIn
<no value>
Tawaran ini tamat dalam **%s**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:22
**%s** offered you **%s** for **%s**
StarGiftOffer.Incoming
<no value>
**%s** tawar anda **%s** untuk **%s**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:22
You offered **%s** **%s** for **%s**
StarGiftOffer.Outgoing
<no value>
Anda tawar **%s** **%s** untuk **%s**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:22
Transfer for %s
StarGiftTransferFullFor
<no value>
Tukar untuk %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:21
Do you want to transfer ownership of %s to **%s** for **%s**?
StarGiftConfirmTransferPopupText
<no value>
Anda ingin tukar hak milik untuk %s kepada **%s** untuk **%s**?
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:21
This message has been deleted.
DeletedMessageToast
Mesej ini telah dihapus
Mesej ini telah dihapus.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:20
This message has been deleted.
DeletedMessageToast
<no value>
Mesej ini telah dihapus
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:19
Deleted message
DeletedMessage
<no value>
Hapus mesej
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:19
View All Replies
ViewAllReplies
<no value>
Lihat Semua Balasan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:19
You sold a gift to %s
ActionGiftSold
<no value>
Anda jadual hadiah kepada %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:19
Offer %s
StarGiftOffer.CreateOfferSubmit
<no value>
Tawar %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:18
Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your Stars will be refunded
StarGiftOffer.OfferDurationDescriptionStars
<no value>
Pilih berapa lama **%s** harus terima tawaran anda. Bila tempoh tamat, **Star** akan dipulang balik.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:18
Offer Duration
StarGiftOffer.OfferDuration
<no value>
Tempoh Tawaran
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:18
Enter the amount of Stars you'd like to offer for **%s**
StarGiftOffer.CreateOfferSubtitleStars
<no value>
Masukkan jumlah Star anda ingin tawar untuk **%s**.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:17
Enter the amount of TON you'd like to offer for **%s**
StarGiftOffer.CreateOfferSubtitleTON
<no value>
Masukkan jumlah TON anda ingin tawar untuk **%s**.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:17
TON to offer
StarGiftOffer.CreateOfferPlaceholderTON
TON untuk ditawar
TON untuk tawaran
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:17
Stars to offer
StarGiftOffer.CreateOfferPlacholderStars
<no value>
Star untuk tawaran
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:16
TON to offer
StarGiftOffer.CreateOfferPlaceholderTON
<no value>
TON untuk ditawar
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:16
Offer Stars
StarGiftOffer.CreateOfferStars
<no value>
Tawar Star
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:16
Offer TON
StarGiftOffer.CreateOfferTON
<no value>
Tawar TON
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:16
Load More