Search in:AllMalayWebK

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your TON will be refunded
StarGiftOffer.OfferDurationDescriptionTON
Pilih berapa lama**%s** harus terima tawaran anda. Bila tamat tempoh, Star anda akan dibayar balik.
Pilih berapa lama**%s** harus terima tawaran anda. Bila tamat tempoh, TON anda akan dibayar balik.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 19 at 07:29
Exclusive enlarged stickers featuring additional effects, updated regularly.
Premium.Boarding.Stickers.Info
Stiker eksklusif lebih besar berciri kesan tambahan, dikemaskini setiap bulan.
Stiker lebih besar eksklusif berciri kesan tambahan, kerap dikemaskini.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 19 at 07:25
This offer has expired.
StarGiftOffer.Expired
Tawaran ini telah tamat tempoh.
Tawaran ini tamat tempoh.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 17 at 00:52
Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your TON will be refunded
StarGiftOffer.OfferDurationDescriptionTON
<no value>
Pilih berapa lama**%s** harus terima tawaran anda. Bila tamat tempoh, Star anda akan dibayar balik.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:28
Sell for %s
StarGiftOffer.AcceptOfferButton
<no value>
Jual untuk %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:26
Do you want to sell **%s** to **%s** for **%s**?

You will receive **%s** after fees.
StarGiftOffer.AcceptOfferText
<no value>
Anda ingin jual **%s** kepada **%s** untuk **%s**?

Anda akan terima **%s** selepas yuran.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:26
You rejected **%1$s's** offer to buy your **%3$s** for **%2$s**
StarGiftOffer.RejectedFullOutgoing
<no value>
Anda tolak tawaran **%1$s** untuk beli**%3$s** bernilai **%2$s**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:25
Your offer to **%s** has expired. **%s** for **%s**
StarGiftOffer.ExpiredFull
<no value>
Tawaran untuk **%s** tamat. **%s** untuk **%s**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:23
Reject
StarGiftOffer.Reject
<no value>
Tolak
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:22
This offer expires in **%s**
StarGiftOffer.ExpiresIn
<no value>
Tawaran ini tamat dalam **%s**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:22
**%s** offered you **%s** for **%s**
StarGiftOffer.Incoming
<no value>
**%s** tawar anda **%s** untuk **%s**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:22
You offered **%s** **%s** for **%s**
StarGiftOffer.Outgoing
<no value>
Anda tawar **%s** **%s** untuk **%s**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:22
Transfer for %s
StarGiftTransferFullFor
<no value>
Tukar untuk %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:21
Do you want to transfer ownership of %s to **%s** for **%s**?
StarGiftConfirmTransferPopupText
<no value>
Anda ingin tukar hak milik untuk %s kepada **%s** untuk **%s**?
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:21
This message has been deleted.
DeletedMessageToast
Mesej ini telah dihapus
Mesej ini telah dihapus.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:20
This message has been deleted.
DeletedMessageToast
<no value>
Mesej ini telah dihapus
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:19
Deleted message
DeletedMessage
<no value>
Hapus mesej
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:19
View All Replies
ViewAllReplies
<no value>
Lihat Semua Balasan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:19
You sold a gift to %s
ActionGiftSold
<no value>
Anda jadual hadiah kepada %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:19
Offer %s
StarGiftOffer.CreateOfferSubmit
<no value>
Tawar %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:18
Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your Stars will be refunded
StarGiftOffer.OfferDurationDescriptionStars
<no value>
Pilih berapa lama **%s** harus terima tawaran anda. Bila tempoh tamat, **Star** akan dipulang balik.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:18
Offer Duration
StarGiftOffer.OfferDuration
<no value>
Tempoh Tawaran
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:18
Enter the amount of Stars you'd like to offer for **%s**
StarGiftOffer.CreateOfferSubtitleStars
<no value>
Masukkan jumlah Star anda ingin tawar untuk **%s**.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:17
Enter the amount of TON you'd like to offer for **%s**
StarGiftOffer.CreateOfferSubtitleTON
<no value>
Masukkan jumlah TON anda ingin tawar untuk **%s**.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:17
TON to offer
StarGiftOffer.CreateOfferPlaceholderTON
TON untuk ditawar
TON untuk tawaran
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:17
Stars to offer
StarGiftOffer.CreateOfferPlacholderStars
<no value>
Star untuk tawaran
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:16
TON to offer
StarGiftOffer.CreateOfferPlaceholderTON
<no value>
TON untuk ditawar
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:16
Offer Stars
StarGiftOffer.CreateOfferStars
<no value>
Tawar Star
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:16
Offer TON
StarGiftOffer.CreateOfferTON
<no value>
Tawar TON
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:16
Offer to Buy
StarGiftOffer.CreateOfferTitle
<no value>
Tawar untuk Beli
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:16
Offer to buy
StarGiftOffer.CreateOffer
<no value>
Tawar untuk beli
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:16
Are you sure you want to reject the offer from **%s**?
StarGiftOffer.RejectOfferText
<no value>
Anda pasti ingin tolak tawaran dari **%s**?
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:16
Reject Offer
StarGiftOffer.RejectOfferTitle
<no value>
Tolak Tawaran
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:15
**%1$s** rejected your offer of **%3$s** for **%2$s**
StarGiftOffer.RejectedFullIncoming
<no value>
**%1$s** tolak tawaran anda untuk **%3$s** untuk **%2$s**
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:15
This offer has expired.
StarGiftOffer.Expired
<no value>
Tawaran ini telah tamat tempoh.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:00
This offer was accepted.
StarGiftOffer.Accepted
<no value>
Tawaran ini diterima.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 23:00
Accept
StarGiftOffer.Accept
<no value>
Terima
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 22:56
This offer was rejected.
StarGiftOffer.Rejected
<no value>
Tawaran ini ditolak.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 16 at 22:56
You can request maximum %s StarYou can request maximum %s Stars
StarGiftMaxSellAmountStars
Anda boleh mohon maximum %s Star
Anda boleh mohon maksimum %s Star
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 11 at 21:19
You can request maximum %s TON
StarGiftMaxSellAmountTon
Anda boleh mohon maximum %s TON
Anda boleh mohon maksimum %s TON
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 11 at 21:18
Maximum Level Reached
BoostsMaxLevelReached
Tahap Maxima Tercapai
Tahap Maksimum Tercapai
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 11 at 21:15
Maximum file size
AutoDownloadMaxFileSize
Saiz fail maxima
Saiz fail maksimum
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 11 at 21:12
Auto-delete messages
AutoDeleteMessages
Mesej Hapus Auto
Mese hapus auto
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 01:05
Click to see original message
Summary.Subtitle.Click
Klik untuk lihat mesej asal.
Klik untuk lihat mesej asal
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 01:04
Subscribe to [Telegram Premium]() to increase summary limits.
Summary.Limited.Text
Langgani [Telegram Premium]() untuk tambah ha ringkasan.
Langgani [Telegram Premium]() untuk tambah had ringkasan.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 01:02
If enabled, all new messages in chats you start will be automatically deleted for everyone at some point after they have been sent. This will not affect your existing chats.
AutoDeleteMessages.SectionCaption
<no value>
Jika didaya, semua mesej dalam bual anda mula akan diautohapus bagi tempoh tertentu untuk semua dalam tempoh tertentu selepas dikirim. Ini tak akan libat bual semasa.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 01:01
Automatically delete messages for everyone in this channel after a certain amount of time.
AutoDeleteMessages.InfoChannel
<no value>
Hapus auto mesej untuk semua dalam saluran ini selepas tempoh masa tertentu.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:58
Automatically delete messages for everyone in this chat after a certain amount of time.
AutoDeleteMessages.InfoChat
<no value>
Hapus auto mesej untuk semua dalam bual ini selepas tempoh masa tertentu.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:57
Other
Other
<no value>
Lain2
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:56
Never
Never
<no value>
Tak pernah
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:55
Off
Off
<no value>
OF
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:55
Automatically delete messages for everyone in chats you start after a certain amount of time.
AutoDeleteMessages.InfoDefault
<no value>
Hapus auto mesej untuk semua selepas tempoh masa tertentu di semua bual baru yang anda mulakan.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:55
Set other time
AutoDeleteMessages.SetOtherTime
<no value>
Set masa lain
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:54
Self-destruct timer
AutoDeleteMessages.SectionTitle
<no value>
Pemasa musnah sendiri
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:54
Auto-delete
AutoDeleteMessagesShort
<no value>
Auto hapus
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:54
Subscribe to [Telegram Premium]() to increase summary limits.
Summary.Limited.Text
<no value>
Langgani [Telegram Premium]() untuk tambah ha ringkasan.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:53
Reached summary limits
Summary.Limited
<no value>
Had ringkasan capai
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:53
Click to see original message
Summary.Subtitle.Click
Click to see original message
Klik untuk lihat mesej asal.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:50
Click to see original message
Summary.Subtitle.Click
<no value>
Click to see original message
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:50
Tap to see original message
Summary.Subtitle
Tekan untuk lihat teks asal
Tekan untuk lihat mesej asal
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:50
Tap to see original message
Summary.Subtitle
<no value>
Tekan untuk lihat teks asal
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:49
AI Summary
Summary.Title
<no value>
Ringkasan AI
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:49
Auto-delete messages
AutoDeleteMessages
<no value>
Mesej Hapus Auto
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 10 at 00:49
Previous link
AdminRecentActions.PreviousLink
Link sebelum ini
Link sebelum
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 01:44
Previous description
AdminRecentActions.PreviousDescription
Keterangan sebelum ini
Keterangan sebelum
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 01:42
Enabled
AdminRecentActions.Enabled
Dayakan
Daya
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 01:37
Disabled
AdminRecentActions.Disabled
Dinyahdayakan
Dinyahdaya
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 01:36
%s disabled signature profiles
AdminLog.ToggleSignatureProfilesDisabled
%s nyahdaya profile tanda tangan
%s nyahdaya profil tanda tangan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 01:17
%s disabled joining muted
AdminLog.ToggleGroupCallSettingDisabled

%s nyahdaya menyertai senyap
%s nyahdaya menyertai senyap
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:56
Edited admin rights
AdminRecentActionMessage.AdminToggled
Beri/Batal kuasa pentadbir
Sunting kuasa pentadbir
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:29
Changed emoji pack
AdminRecentActionMessage.ChangeEmojiStickerSet
Tukar set stiker emoji
Tukar pek emoji
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:28
%s changed the emoji pack
AdminLog.ChangeEmojiStickerSet
%s tukar set stiker emoji
%s tukar pek emoji
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:28
Changed accent color
AdminRecentActionMessage.ChangePeerColor
Tukar warna rakan sebaya
Tukar warna aksent
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:27
Changed profile color
AdminRecentActionMessage.ChangeProfilePeerColor
Tukar warna profil rakan sebaya
Tukar warna profil
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:27
%s changed the profile color
AdminLog.ChangeProfilePeerColor
%s tukar warna profil aksent
%s tukar warna profil
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:27
%s disabled slow mode
AdminLog.ToggleSlowModeDisabled
<no value>
%s nyahdaya mod perlahan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:25
Once deleted, this passkey can't be used to log in.

Don't forget to remove it from your password manager too.
Passkey.Deletion.Text
<no value>
Bila dihapus, kunci laluan ini tak boleh diguna untuk log masuk.

Jangan lupa untuk keluarkannya juga dari pengurus kata laluan.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:25
Delete Passkey?
Passkey.Deletion.Title
<no value>
Hapus Kunci Laluan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:25
Create Passkey
Privacy.Passkey.Create
<no value>
Cipta Kunci Laluan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:25
UNSUPPORTED
Passkey.Unsupported
<no value>
TAK DISOKONG
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:25
used %s
Privacy.Passkey.LastUsage
<no value>
diguna %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:24
Created %s
Privacy.Passkey.Created
<no value>
Cipta %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:24
%d passkey%d passkeys
Passkeys
<no value>
%d kunci laluan
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:22
Your passkey is stored securely in your password manager. [Learn more >]()
Privacy.Passkeys.Caption
<no value>
Kunci laluan anda selamat disimpan dalam pengurus kata laluan anda. [Pelajari lagi >]()
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:22
Passkey created successfully
Passkey.Created
<no value>
Kunci laluan berjaya dicipta
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:21
Failed to create passkey. Please try again.
Passkey.CreationError
<no value>
Ciptaan kunci laluan kandas. Sila cuba lagi.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:21
SKIP
Passkey.Skip
<no value>
ABAI
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:21
Use Face ID, Touch ID, or your passcode to log in.
Passkey.Row2.Subtitle
<no value>
Guna Wajah, Cap Jari atau kunci skrin untuk log masuk.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:20
Make a passkey to log in easily and safely.
Passkey.Row1.Subtitle
<no value>
Cipta kunci laluan untuk log masuk dengan mudah dan selamat.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:18
Other
AdminRights.Other
<no value>
Yang lain
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:18
Log in safely and keep your account secure.
Suggestion.PasskeySetup.Subtitle
<no value>
Log masuk dengan selamat dan pastikan akaun anda terjamin.
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:17
Create Passkey! %s
Suggestion.PasskeySetup
<no value>
Cipta Kunci Laluan! %s
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 6 at 00:16
Send Stickers
UserRestrictionsSendStickersOnly
<no value>
Kirim Stiker
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 4 at 15:21
Send GIFs
UserRestrictionsSendGIFsOnly
<no value>
Kirim GIF
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 4 at 15:21
**%1$d** day**%1$d** days
BoldDays
<no value>
**%1$d** hari
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 4 at 15:20
%1$d-day%1$d-days
GiftDays
<no value>
%1$d-hari
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 4 at 15:20
Recent Actions
RecentActions
<no value>
Aksi Terbaru
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 4 at 15:20
Filter Actions
FilterActions
<no value>
Aksi Penapis
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 4 at 15:19
Compact / Diff View
CompactDiffView
<no value>
Paparan Padat / Beza
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 4 at 15:19
Used passkey is not tied to any account
Login.Passkey.Error.NotFound
<no value>
Guna kunci laluan tak terikat ke mana2 akaun
Previous
Ir. Sam Ahmad c74A, Jan 4 at 15:18
Load More