Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Report %1$d MessageReport %1$d Messages

Report2MessagesCount

<no value>

Lapur %1$d Mesej

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 17 at 23:03

Please select messages to report.

Report2SelectMessages

<no value>

Sila pilih mesej untuk lapur.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 17 at 23:03

Are you sure you want to add this bot as an admin in **%1$s**? It will have access to lists of channel admins and subscribers.

BotAddAsAdminChannelConfirm

<no value>

Anda pasti ingin tambah bot in sebagai pentadbir saluran **%1$s**? Ia akan dapat akses ke senarai pentadbir saluran dan pelanggan.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 17 at 23:02

Are you sure you want to add this bot as an admin in **%1$s**? It will have access to the list of anonymous admins.

BotAddAsAdminGroupConfirm

<no value>

Anda pasti ingin tambah bot in sebagai pentadbir grup **%1$s**? Ia akan dapat akses ke senarai pentadbir tanpa nama.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 17 at 23:01

BotChooseGroup

~~Select a Gro~~up

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 17 at 23:00

BotChooseGroup

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 17 at 23:00

This bot is able to manage a group or channel.

BotAddToGroupOrChannelAbout

<no value>

Bot ini boleh urus grup atau saluran.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 17 at 23:00

This bot is able to manage a channel.

BotAddToChannelAbout

<no value>

Bot ini boleh urus saluran.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 17 at 23:00

This bot is able to manage a group.

BotAddToGroupAbout

<no value>

Bot ini boleh urus grup.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 17 at 23:00

Add to Group or Channel

BotAddToGroupOrChannel

~~Masukkan~~ ke Grup atau Saluran

Tambah ke Grup atau Saluran

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 17 at 22:58

Add to Group or Channel

BotAddToGroupOrChannel

<no value>

Masukkan ke Grup atau Saluran

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 17 at 22:57

edited on %1$s at %2$s

EditedMessage.On

<no value>

disunting pada %1$s jam %2$s

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 17 at 22:56

EditedMessage.At

<no value>

disunting jam %1$s

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 17 at 22:56

This bot can't read the chat — only the message where it was mentioned.

BotCantReadChatTooltip

<no value>

Bot ini tak boleh baca bual — hanya mesej di mana ianya diseru.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 7 at 05:45

ReactionsNotifyEveryone

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 7 at 05:44

ReactionsNotifyContacts

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 7 at 05:44

ReactionsNotifyFrom

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 7 at 05:44

Reactions to my Stories

ReactionsNotifyStories

<no value>

Reaksi pada Stori Saya

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 7 at 05:44

Reactions to my Messages

ReactionsNotifyMessages

<no value>

Reaksi pada Mesej Saya

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 7 at 05:44

Show Sender's Name

NotificationsStoriesDisplayAuthor

<no value>

Tunjuk Nama Pengirim

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 7 at 05:44

Important Stories

NotificationsStoriesImportant

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 7 at 05:44

NotificationsStoriesGlobal

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 7 at 05:44

GuestChatFor

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 7 at 05:44

Always on for top 5 users.

NotificationsStoriesImportantInfo

<no value>

Sentiasa ON untuk 5 pengguna teratas.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 7 at 05:43

Used by %d person. Created by you.Used by %d people. Created by you.

AiEditor.ViewStyle.InstallsCountCreatedByYou

<no value>

Diguna oleh %d orang. Dicipta oleh anda.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 2 at 01:26

Something went wrong while trying to translate the text.

Translate.Error

<no value>

Sesuatu telah berlaku semasa cuba terjemah teks.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 2 at 01:26

AiEditor.TranslateFrom

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 2 at 01:24

Story.Notification

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jul 2 at 01:24

Picture-in-Picture

PictureInPicture

Gambar~~-dalam-~~Gambar

Gambar dalam Gambar

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 02:20

Style not found, it was probably deleted

AiEditor.StyleNotFound

gaya tak dijumpa, mungkin telah dihapus

Gaya tak dijumpa, mungkin telah dihapus

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 02:18

Display who voted for each option

NewPoll.ShowWhoVotedSubtitle

Papar ~~nama pengguna di~~ setiap opsyen

Papar siapa undi pada setiap opsyen

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 02:15

AiEditor.Fix

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:11

You have reached the maximum number of custom styles.

AiEditor.ViewStyle.MaxSavedTones

<no value>

Anda telah capai had maksimum gaya tersuai.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:11

Apply

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:10

AiEditor.ViewStyle.DeleteStyle

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:10

AiEditor.ViewStyle.RemoveStyle

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:10

AiEditor.ViewStyle.SaveStyle

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:09

AiEditor.ViewStyle.CreatedBy

Dicipta oleh **%s**.

Dicipta oleh %s

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:08

AiEditor.ViewStyle.CreatedBy

<no value>

Dicipta oleh **%s**.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:08

Used by %d person.Used by %d people.

AiEditor.ViewStyle.InstallsCount

<no value>

Diguna oleh %d orang.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:08

AiEditor.ViewStyle.After

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:08

AiEditor.ViewStyle.Before

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:08

Another Example

AiEditor.ViewStyle.AnotherExample

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:08

Add this style to instantly rewrite your messages.

AiEditor.ViewStyle.Description

<no value>

Tambah gaya ini untuk serta merta tulis semula mesej anda.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:08

Are you sure you want to delete this style? It will be removed for anyone who saved it.

AiEditor.DeleteStyle.Description

<no value>

Anda pasti ingin hapus gaya ini? Ia akan dikeluarkan untuk semua yang simpannya.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:07

AiEditor.DeleteStyle.Title

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:04

Failed to remove style

AiEditor.StyleRemoveError

<no value>

Kandas untuk keluarkan gaya

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:03

Style was removed

AiEditor.StyleRemoved

<no value>

Gaya dikeluarkan

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:03

Failed to add style

AiEditor.StyleAddError

<no value>

Kandas untuk tambah gaya

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:03

Style was added

AiEditor.StyleAdded

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:02

Style not found, it was probably deleted

AiEditor.StyleNotFound

<no value>

gaya tak dijumpa, mungkin telah dihapus

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:02

AiEditor.Chat.ViewStyle

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:02

Failed to save the style

AiEditor.NewStyle.ErrorEdit

<no value>

Kandas untuk simpan gaya

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:01

Failed to create new style

AiEditor.NewStyle.Error

<no value>

Kandas untuk cipta gaya baru

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:01

Sorry, this emoji is unsupported, please choose an animated emoji instead.

AiEditor.NewStyle.EmojiUnsupported

<no value>

Maaf, emoji ini tak disokong, sila pilih emoji beranimasi pula.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:01

Add a link to my account

AiEditor.NewStyle.AddLink

<no value>

Tambah link ke akaun saya

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:00

AiEditor.NewStyle.Instructions

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 01:00

Style name (for example, "Pirate")

AiEditor.NewStyle.StyleNameDescription

<no value>

Gaya Nama (contoh: "Pirate")

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:59

AiEditor.NewStyle.StyleName

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:59

AiEditor.NewStyle.TitleEdit

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:59

AiEditor.NewStyle.Title

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:59

Something went wrong while trying to compose the message.

AiEditor.ComposeError

<no value>

Ada perkara tak betul sementara cuba karang mesej.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:58

You have hit the limit for now. Subscribe to [Telegram Premium]() to increase the limit by 50 times or try again later.

AiEditor.PremiumFlood

<no value>

Anda telah capai had. Langgani [Telegram Premium]() untuk tambah had 50 kali atau cuba lagi.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:55

AiEditor.StyleBy

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:54

AiEditor.Result

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:53

AiEditor.Emojify

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:53

AiEditor.Original

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:53

AiEditor.Style

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:52

AiEditor.Title

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:52

By publishing this mini app, you agree to the [Telegram Terms of Service for Developers](https://telegram.org/privacy).

PeerInfo.AppFooterAdmin

<no value>

Dengan menerbit apl mini ini, anda setuju dengan [Terma Servis Telegram untuk Juruprogram](https://telegram.org/privacy).

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:52

By launching this mini app, you agree to the [Terms of Service for Mini Apps](https://telegram.org/privacy).

PeerInfo.AppFooter

<no value>

Dengan pelancaran apl mini ini, anda setuju dengan [Terma Servis untuk Apl Mini]https://telegram.org/privacy).

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:52

BotProfileOpenApp

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:51

Bot Privacy Policy

BotPrivacyPolicy

<no value>

Polisi Privasi Bot

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:50

FileSize.PB

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:50

FileSize.TB

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:50

Share

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:50

OpenEmojiSet

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:50

Failed to copy text to clipboard

TextCopyFailed

<no value>

Kandas untuk salin ke papan klip

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:49

Please choose an end date within the allowed range.

BoostsViaGifts.InvalidEndDate

<no value>

Sila pilih tarikh akhir dalam julat dibenar.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:48

Picture-in-Picture

PictureInPicture

Gambar ~~dalam~~ Gambar

Gambar-dalam-Gambar

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:47

Picture-in-Picture

PictureInPicture

<no value>

Gambar dalam Gambar

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:46

Exit Picture-in-Picture

ClientPip.Exit

<no value>

Keluar Gambar dalam Gambar

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:46

Return to the tab to enter fullscreen

ClientPip.FullscreenHint

<no value>

Pulang ke tab untuk masuk skrin penuh

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:46

ClientPip.ReturnToTab

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:45

Switch back to this tab to bring it here, or use the button below.

ClientPip.PlaceholderDescription

<no value>

Tukar balik ke tab ini untuk bawanya ke sini, atau guna butang di bawah.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:45

Telegram is in Picture-in-Picture

ClientPip.PlaceholderTitle

<no value>

Telegram adalah Gambar dalam Gambar

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:44

AiEditor.TranslateTo

<no value>

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:42

Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")

AiEditor.NewStyle.InstructionsDescription

<no value>

Arahan (contoh "Tulis seperti lanun yang berani. Gunakan arr, ye, matey, dan bincang tentang harta karun, laut")

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:42

Hide Pinned Messages

Chat.Pinned.DontShow

~~Jangan Tunju~~k Mesej Disemat

Sorok Mesej Disemat

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 30 at 00:40

Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.

TonGiftSubtitle

Guna untuk beli hadiah dan cadang post ke saluran.

Guna Gram untuk beli hadiah dan cadang pos ke saluran.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 18 at 04:52

Enter price in Grams

StarGiftSellPlaceholderTon

Sebut harga dalam ~~TON~~

Sebut harga dalam Gram

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 18 at 04:05

SuggestedPosts.TONAmount

%d ~~TON~~

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 18 at 04:05

You can request maximum %s Grams

StarGiftMaxSellAmountTon

Anda boleh mohon maksimum %s ~~TON~~

Anda boleh mohon maksimum %s Gram

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 18 at 04:05

You must request minimum %s Grams

StarGiftMinSellAmountTon

Anda mesti pohon minimum %s ~~TON~~

Anda mesti pohon minimum %s Gram

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 18 at 04:04

You bought a gift for **%d Grams**

StarGiftSentMessageSelfTon

Anda beli hadiah untuk **%d ~~TON~~**

Anda beli hadiah untuk **%d Gram**

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 18 at 04:04

MenuTelegramStarsTon

~~TON~~ saya

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 18 at 03:32

StarGiftOffer.CreateOfferPlaceholderTON

~~TON~~ untuk tawaran

Gram untuk tawaran

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 18 at 03:30

StarGiftOffer.CreateOfferTON

Tawar ~~TON~~

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 18 at 03:25

StarGiftResalePayInTon

Bayar dengan ~~TON~~

Bayar dengan Gram

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 18 at 02:41

The seller only accepts Grams as payment.

StarGiftResaleOnlyTon

Pembeli hanya terima ~~TON~~ untuk bayaran.

Pembeli hanya terima Gram untuk bayaran.

Previous

Ir. Sam Ahmad c74A, Jun 18 at 02:39