Recent Translations

PeerInfo.Gifts.Displayed
Framvist
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 15:02
Chat.SendStarsToBecomeTopInfo
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 15:00
VideoChat.RevokeLink
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:59
Call.GenericGroupCallTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:59
Chat.CallMessage.GroupCallParticipantCount
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:59
Chat.CallMessage.IncomingGroupCall
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:59
Chat.CallMessage.OutgoingGroupCall
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:59
Invitation.PublicGroup
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:59
Invitation.PrivateGroup
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:59
Call.IncomingGroupCallTitle.Single
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:58
Call.IncomingGroupCallTitle.Multiple
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:58
SendInviteLink.TextCallsRestrictedOneUser
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:58
SendInviteLink.TextCallsRestrictedSendInviteLink
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:57
Invitation.Group.AlreadyJoinedMultiple
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:57
Invitation.Group.AlreadyJoinedSingle
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:57
WebApp.ImportData.CreatedOn
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:56
WebApp.ImportData.Import
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:56
WebApp.ImportData.Title
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:56
WebApp.ImportData.AccountHeader
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:56
NewCall.ActionCallSingle
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:56
NewCall.VideoOption
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:56
CallList.NewCallLink
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:55
NewCall.SearchPlaceholder
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:55
CallList.ToastCallLinkCopied.Action
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:54
CallList.ToastCallLinkCopied.Text
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:54
GroupCall.RevokeLinkText
Er du sikker på at du vil ugyldiggjøre denne lenken? Når du gjør det, vil ingen kunne bli med i anropet ved å benytte seg av denne lenken.
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:54
VideoChat.EncryptionKeyDone
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:53
NewCall.ActionCallMultiple
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:51
CallList.NewCall
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:51
InviteLink.CallLinkTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:50
Call.ShareLink
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:50
Call.AddMemberTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:50
VideoChat.InviteMember
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:50
VideoChat.EncryptionKeyLabel
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 14:50
VideoChat.GroupCallTitle
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 10:37
Invitation.GroupCall.AlreadyJoinedSingle
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 10:37
Invitation.GroupCall.AlreadyJoinedMultiple
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 10:36
Chat.ToastCallLinkExpired.Text
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 10:36
Invitation.JoinGroupCall
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 10:35
Invitation.GroupCall.Text
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 10:35
Invitation.GroupCall
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 10:35
Chat.ViewGroupCall
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 10:29
Chat.CallMessage.CancelledGroupCall
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 10:29
Chat.CallMessage.MissedGroupCall
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 10:29
Chat.CallMessage.DeclinedGroupCall
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 10:28
StoryFeed.AddStory
Legg til historie
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 10:28
StoryFeed.AddStory
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 10:28
ChatList.PremiumXmasGiftText
Del gleden med vennene dine.
Previous
Fair Dog, Apr 21 at 10:00
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
**Eid Mubarak**! 🌙
Previous
Fair Dog, Apr 20 at 09:13
Notification.PaidMessageRefundYou
Du refunderte %1$@ stjerne til %2$@
Previous
Fair Dog, Apr 7 at 21:21
ChatbotSetup.Rights.DeleteReceivedMessages
Slette mottatte meldinger
Previous
Fair Dog, Apr 7 at 15:07
Premium.MaxExpiringStoriesFinalTextFormat
Previous
Fair Dog, Apr 7 at 15:07
Premium.MaxExpiringStoriesFinalTextNumberFormat
Previous
Fair Dog, Apr 7 at 15:07
Premium.MaxExpiringStoriesNoPremiumTextFormat
Du har nådd grensen på %@ pr. **24** timer
Previous
Fair Dog, Apr 7 at 15:06
Premium.MaxExpiringStoriesNoPremiumTextFormat
Previous
Fair Dog, Apr 7 at 15:06
Premium.MaxExpiringStoriesNoPremiumTextNumberFormat
Previous
Fair Dog, Apr 7 at 15:06
Premium.MaxExpiringStoriesTextPremiumNumberFormat
Previous
Fair Dog, Apr 7 at 15:05
Premium.MaxExpiringStoriesTextNumberFormat
Previous
Fair Dog, Apr 7 at 15:05
Gift.Unpin.Replace
<no value>
Previous
Fair Dog, Apr 7 at 15:05
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
Gratulerer med **St. Patricks dag** ☘️
Previous
Fair Dog, Apr 7 at 15:05
ChatList.PremiumXmasGiftText
Gratuler vennene dine!
Previous
Fair Dog, Apr 7 at 15:05
Chat.BirthdayTooltip
🎂 %1$@ har fødselsdag i dag. Du kan gi %2$@ **Telegram Premium** i fødselsdagsgave.
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:27
ChatList.PremiumXmasGiftText
Overrask venner med gaver i begrenset opplag!
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:27
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
Gratulerer med **den internasjonale kvinnedagen** 🌷
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:27
PeerInfo.Gifts.ToastPinned.TitleNew
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:26
PeerInfo.Gifts.ToastPinned.ReplacingText
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:26
Notification.PaidMessagePriceChangedYou
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:26
Stars.AccountRevenue.Proceeds.Info
Stjerner fra din totale saldo kan brukes til annonser eller utbetales 21 dager etter at de er opptjent.
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:25
Privacy.Gifts.PremiumToast.Text
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:24
Privacy.Gifts.PremiumToast.Action
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:24
Gift.Send.GiftsDisallowed
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:24
Gift.Send.Upgrade.ForcedInfo
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:24
Chat.PanelFrozenAccount.Title
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:23
Chat.PanelFrozenAccount.Text
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:23
FrozenAccount.Title
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:23
FrozenAccount.Violation.Title
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:04
FrozenAccount.ReadOnly.Title
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 23:04
FrozenAccount.Appeal.Title
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 22:58
FrozenAccount.SubmitAppeal
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 22:58
ChatList.FrozenAccount.Title
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 22:57
ChatList.FrozenAccount.Text
Previous
Fair Dog, Mar 28 at 22:57