Recent Translations

PINNED_STICKER
%1$@ heeft sticker %2$@vastgezet
Previous
M21, Jul 17 at 12:25
Channel.ErrorAddBlocked
Je kunt deze gebruiker niet toevoegen aan kanalen.
Previous
M21, Jul 4 at 08:12
Login.CancelPhoneVerification
nummerverificatie stoppen?
Previous
M21, Jul 4 at 05:46
Login.CancelPhoneVerification
Wil je telefoonnummerverificatieproces stoppen?
Previous
M21, Jul 4 at 05:44
TextFormat.Underline
<no value>
Previous
M21, Jul 4 at 05:42
TextFormat.Strikethrough
<no value>
Previous
M21, Jul 4 at 05:42
GroupInfo.AddUserLeftError
Sorry, iemand die de groep verlaat kan alleen weer worden toegevoegd door een gemeenschappelijk contact (je hebt elkaars nummer nodig).
Previous
M21, Jun 25 at 19:03
Appearance.ThemeNight
Nacht
Previous
M21, Jun 25 at 18:59
PeopleNearby.CreateGroup
Maak hier een groep
Previous
M21, Jun 24 at 07:42
Conversation.AddToContacts
Contact toevoegen
Previous
M21, Jun 21 at 20:33
Conversation.AddToContacts
Voeg aan contacten toe
Previous
M21, Jun 21 at 19:42
Conversation.BlockUser
Blokkeer gebruiker
Previous
M21, Jun 21 at 19:41
Conversation.ShareMyPhoneNumberConfirmation
Previous
M21, Jun 21 at 12:15
Permissions.CellularDataTitle.v0
Berichtmeldingen inschakelen
Previous
M21, Jun 21 at 12:11
Group.ErrorAccessDenied
Sorry, dit kanaal is privé
Previous
M21, Jun 21 at 12:11
Conversation.ReportSpamGroupConfirmation
Previous
M21, Jun 21 at 12:11
Conversation.ReportSpamChannelConfirmation
Spam van dit kanaal ech melden?
Previous
M21, Jun 21 at 12:10
Conversation.ReportSpamChannelConfirmation
Previous
M21, Jun 21 at 12:10
Appearance.AppIcon
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:10
Appearance.AppIconDefault
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:10
Appearance.AppIconDefaultX
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:10
Appearance.AppIconClassic
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:10
Appearance.AppIconClassicX
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:10
Appearance.AppIconFilled
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:10
Appearance.AppIconFilledX
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:10
Appearance.ThemeCarouselClassic
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:10
Appearance.ThemeCarouselDay
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:10
Appearance.ThemeCarouselNightBlue
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:10
Appearance.ThemeCarouselNight
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:10
Notification.Exceptions.DeleteAllConfirmation
Previous
M21, Jun 21 at 12:10
Notification.Exceptions.Add
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:09
Exceptions.AddToExceptions
Previous
M21, Jun 21 at 12:09
Notification.Exceptions.PreviewAlwaysOff
Previous
M21, Jun 21 at 12:09
Conversation.ShareMyPhoneNumber
Previous
M21, Jun 21 at 12:09
Conversation.AddToContacts
Previous
M21, Jun 21 at 12:09
Conversation.AddNameToContacts
Previous
M21, Jun 21 at 12:09
Conversation.ShareMyPhoneNumber.StatusSuccess
Previous
M21, Jun 21 at 12:09
Channel.EditAdmin.TransferOwnership
Previous
M21, Jun 21 at 12:09
OwnershipTransfer.SecurityCheck
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:09
OwnershipTransfer.ComeBackLater
Previous
M21, Jun 21 at 12:08
OwnershipTransfer.SetupTwoStepAuth
Previous
M21, Jun 21 at 12:08
Channel.OwnershipTransfer.Title
Previous
M21, Jun 21 at 12:08
Group.OwnershipTransfer.Title
Previous
M21, Jun 21 at 12:08
Channel.OwnershipTransfer.ChangeOwner
Previous
M21, Jun 21 at 12:08
Channel.OwnershipTransfer.EnterPassword
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:06
Channel.OwnershipTransfer.PasswordPlaceholder
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:06
Channel.OwnershipTransfer.TransferCompleted
Previous
M21, Jun 21 at 12:05
PeopleNearby.NoMembers
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:05
Channel.Management.LabelOwner
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:05
Channel.Management.LabelAdministrator
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:05
Common.ActionNotAllowedError
Previous
M21, Jun 21 at 12:05
Channel.AdminLog.MessageChangedGroupGeoLocation
Previous
M21, Jun 21 at 12:05
Permissions.PeopleNearbyTitle.v0
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:05
Permissions.PeopleNearbyAllow.v0
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:05
Permissions.PeopleNearbyAllowInSettings.v0
Previous
M21, Jun 21 at 12:05
GroupInfo.PublicLink
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:05
GroupInfo.PublicLinkAdd
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:04
Group.PublicLink.Title
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:04
Group.PublicLink.Placeholder
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:04
GroupInfo.LabelOwner
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:04
Notification.Exceptions.DeleteAll
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:04
Notification.Exceptions.PreviewAlwaysOn
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:04
Notification.Exceptions.NewException.MessagePreviewHeader
Previous
M21, Jun 21 at 12:04
Notification.Exceptions.RemoveFromExceptions
Previous
M21, Jun 21 at 12:04
AddContact.SharedContactExceptionInfo
Previous
M21, Jun 21 at 12:03
AddContact.SharedContactException
Previous
M21, Jun 21 at 12:03
ContactInfo.PhoneNumberHidden
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:03
Contacts.AddPeopleNearby
Previous
M21, Jun 21 at 12:02
Map.SetThisLocation
Previous
M21, Jun 21 at 12:02
GroupInfo.Location
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:01
LocalGroup.ButtonTitle
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:00
LocalGroup.Title
Previous
M21, Jun 21 at 12:00
PeopleNearby.CreateGroup
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 12:00
PeopleNearby.Groups
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 11:59
PeopleNearby.UsersEmpty
Previous
M21, Jun 21 at 11:59
PeopleNearby.Users
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 11:59
PeopleNearby.Title
<no value>
Previous
M21, Jun 21 at 11:59
ReportGroupLocation.Title
Ongerelateerde groep raporteren
Previous
M21, Jun 21 at 11:58