Recent Translations

Login.SelectCountry
<no value>
Previous
Robin, Sep 23 at 17:21
PeerInfo.ChangeEmojiStatus
Previous
Robin, Sep 15 at 08:59
PeerInfo.SetEmojiStatus
Previous
Robin, Sep 15 at 08:59
Premium.EmojiStatus
<no value>
Previous
Robin, Sep 15 at 08:59
Group.Setup.TypeHeader
GROEPSVORM
Previous
Robin, Jun 23 at 21:11
GroupInfo.GroupType
Groepsvorm
Previous
Robin, Jun 23 at 21:11
InviteLink.Create.RequestApproval
Previous
Robin, Jun 23 at 21:08
MemberRequests.RequestToJoinChannel
Previous
Robin, Jun 20 at 20:22
AuthSessions.View.TerminateSession
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 23:02
MemberRequests.AddToChannel
Previous
Robin, Jun 19 at 22:26
MemberRequests.AddToGroup
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:26
AuthSessions.TerminateIfAwayFor
Previous
Robin, Jun 19 at 22:25
Localization.ShowTranslate
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:22
StickerPacksSettings.Title
Previous
Robin, Jun 19 at 22:22
ChatSettings.Stickers
Previous
Robin, Jun 19 at 22:22
Localization.InterfaceLanguage
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:22
ChatSettings.StickersAndReactions
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:22
Notifications.ChannelsTitle
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:21
Notifications.GroupChatsTitle
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:21
Notifications.Options
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:21
ChatSettings.AutoDownloadSettings.TypeMedia
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:21
Stickers.ShowMore
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:21
AuthSessions.View.Logout
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:21
AuthSessions.View.Browser
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:21
Themes.SelectTheme
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:21
Themes.Title
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:21
Appearance.NightTheme
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:21
Settings.ChatThemes
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:21
Notifications.DeleteAllExceptions
Previous
Robin, Jun 19 at 22:21
Notifications.Channels
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:20
Notifications.On
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:20
Notifications.GroupChats
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:20
Notifications.CategoryExceptions
Previous
Robin, Jun 19 at 22:20
Notifications.Off
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:20
Notifications.PrivateChats
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:20
TwoFactorRemember.Placeholder
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:20
Settings.TryEnterPassword
Previous
Robin, Jun 19 at 22:20
Settings.KeepPassword
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:19
Settings.CheckPasswordTitle
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:19
TwoFactorSetup.PasswordRecovery.SkipAlertAction
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:19
TwoFactorSetup.PasswordRecovery.PlaceholderPassword
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:19
ImportStickerPack.NamePlaceholder
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:19
WebApp.AddToAttachmentAdd
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:19
WebApp.RemoveBot
Previous
Robin, Jun 19 at 22:18
WebApp.Settings
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:18
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertAdd
Previous
Robin, Jun 19 at 22:18
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTitle
Previous
Robin, Jun 19 at 22:18
WebApp.RemoveConfirmationTitle
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:18
WebApp.AddToAttachmentUnavailableError
Previous
Robin, Jun 19 at 22:18
Bot.AddToChatInfo
Previous
Robin, Jun 19 at 22:17
Bot.AddToChat
Previous
Robin, Jun 19 at 22:17
Bot.AddToChat.Title
Previous
Robin, Jun 19 at 22:17
Bot.AddToChat.Add.AddAsMember
Previous
Robin, Jun 19 at 22:17
PeerInfo.ButtonStop
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 22:17
Undo.LeftChannel
Verliet het kanaal
Previous
Robin, Jun 19 at 22:16
Undo.LeftGroup
Verliet de groep
Previous
Robin, Jun 19 at 22:16
Undo.SecretChatDeleted
Geheime chat verwijderd
Previous
Robin, Jun 19 at 22:16
Undo.DeletedGroup
Groep verwijderd
Previous
Robin, Jun 19 at 22:16
Undo.ChatDeletedForBothSides
Chat verwijderd voor beiden
Previous
Robin, Jun 19 at 22:16
ChatListFolder.DiscardConfirmation
Je hebt deze map veranderd. Veranderingen weggooien?
Previous
Robin, Jun 19 at 22:16
ChatList.Context.HideArchive
Verberg boven de lijst
Previous
Robin, Jun 19 at 22:15
ChatList.Context.HideArchive
Verberg boven de lijst
Previous
Robin, Jun 19 at 22:15
ChatList.EmptyChatListFilterTitle
Map is leeg.
Previous
Robin, Jun 19 at 22:15
Undo.MessagesDeleted
Berichten verwijderd
Previous
Robin, Jun 19 at 22:15
ChatList.UndoArchiveMultipleTitle
Chats gearchiveerd
Previous
Robin, Jun 19 at 22:14
Undo.ChatCleared
Chat gewist
Previous
Robin, Jun 19 at 22:14
Undo.ChatDeleted
Chat verwijderd
Previous
Robin, Jun 19 at 22:14
Conversation.PrivateMessageLinkCopiedLong
Link gekopiëerd naar klembord. Deze link werkt alleen voor leden van deze chat.
Previous
Robin, Jun 19 at 22:14
Conversation.CardNumberCopied
Kaartnummer gekopiëerd naar klembord
Previous
Robin, Jun 19 at 22:14
Conversation.ImageCopied
Afbeelding gekopiëerd naar klembord
Previous
Robin, Jun 19 at 22:14
Conversation.MessageCopied
Bericht gekopieërd naar klembord
Previous
Robin, Jun 19 at 22:13
Conversation.EmailCopied
E-mail gekopiëerd naar klembord
Previous
Robin, Jun 19 at 22:13
Conversation.LinkCopied
Link gekopiëerd naar klembord
Previous
Robin, Jun 19 at 22:13
InviteLink.InviteLinkCopiedText
Uitnodigingslink gekopiëerd
Previous
Robin, Jun 19 at 22:13
Conversation.UsernameCopied
Gebruikersnaam gekopiëerd naar klembord
Previous
Robin, Jun 19 at 22:13
Conversation.HashtagCopied
Hashtag gekopiëerd naar klembord
Previous
Robin, Jun 19 at 22:13
Conversation.PhoneCopied
Nummer gekopiëerd naar klembord.
Previous
Robin, Jun 19 at 22:12
Conversation.PhoneCopied
Nummer gekopiëerd naar klembord
Previous
Robin, Jun 19 at 22:12
Attachment.DeselectedPhotos
Previous
Robin, Jun 19 at 22:12
LoginPassword.FloodError
Limiet overschreden. Probeer het later nog eens.
Previous
Robin, Jun 19 at 21:13
Conversation.ForwardOptions.HideSendersNames
Previous
Robin, Jun 19 at 15:48
Conversation.ForwardOptions.HideSendersName
Previous
Robin, Jun 19 at 15:48
Conversation.ForwardOptions.ShowSendersName
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 15:48
Conversation.ForwardOptions.ShowSendersNames
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 15:47
ChannelInfo.CreateExternalStream
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 15:25
WebApp.RemoveConfirmationText
Previous
Robin, Jun 19 at 15:19
Message.AudioTranscription.ErrorTooLong
Previous
Robin, Jun 19 at 15:18
BroadcastGroups.LimitAlert.Text
Je groep heeft de limiet van **%@** leden bereikt.

Je kunt deze limiet uitbreiden door deze groep om te zetten naar een **uitzendgroep** waar alleen beheerders kunnen plaatsen. Interesse?
Previous
Robin, Jun 19 at 14:15
BroadcastGroups.LimitAlert.Text
Je groep heeft de limiet van **%@** leden bereikt.

Je kunt deze limiet uitbreiden door deze groep om te zetten naar een **uitzendgroep** waar alleen beheerders kunnen plaatsen.
Interesse?
Previous
Robin, Jun 19 at 14:15
OldChannels.LeaveCommunities
Previous
Robin, Jun 19 at 14:12
InviteLink.Create.UsersLimit
Limiet op gebruiksaantal
Previous
Robin, Jun 19 at 14:11
Premium.MaxPinsText
Sorry, je kan niet meer dan **%1$@** chats vastzetten aan de bovenkant. Maak een aantal los of abonneer je op **Telegram Premium** om de limiet te verdubbelen naar **%2$@** chats.
Previous
Robin, Jun 19 at 13:57
Premium.AppIconStandalone
Extra appiconen
Previous
Robin, Jun 19 at 12:57
MemberRequests.SearchPlaceholder
Previous
Robin, Jun 19 at 11:56
MemberRequests.NoRequests
Previous
Robin, Jun 19 at 11:56
Conversation.RequestsToJoin
Previous
Robin, Jun 19 at 11:55
MemberRequests.PeopleRequested
Previous
Robin, Jun 19 at 11:54
MemberRequests.Title
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 11:54
GroupInfo.MemberRequests
<no value>
Previous
Robin, Jun 19 at 11:54